Dubrovn\u00edk se nach\u00e1z\u00ed na ji\u017en\u00edm c\u00edpu chorvatsk\u00e9ho dalmatsk\u00e9ho pob\u0159e\u017e\u00ed a jeho starobyl\u00e9 hradby shl\u00ed\u017eej\u00ed na kobaltov\u011b modrou rozlohu Jadersk\u00e9ho mo\u0159e. M\u011bsto, kter\u00e9 je ji\u017e dlouho pova\u017eov\u00e1no za jednu z p\u0159edn\u00edch destinac\u00ed St\u0159edomo\u0159\u00ed, postupn\u011b slou\u017eilo jako n\u00e1mo\u0159n\u00ed centrum, nez\u00e1visl\u00e1 republika a v modern\u00ed dob\u011b jako pam\u00e1tka UNESCO a centrum masov\u00e9 turistiky. V roce 2021 \u017eilo v Dubrovn\u00edku 41 562 obyvatel, a p\u0159esto se v roce 2023 vyzna\u010dovalo t\u00edm, \u017ee na jednoho obyvatele p\u0159ipadalo t\u00e9m\u011b\u0159 27,4 n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edka, co\u017e podtrhuje jak jeho trvalou p\u0159ita\u017elivost, tak i tlak nadm\u011brn\u00e9 turistiky.<\/p>\n
Po\u010d\u00e1tky m\u011bsta sahaj\u00ed do sedm\u00e9ho stolet\u00ed, kdy uprchl\u00edci ze zni\u010den\u00e9 \u0159\u00edmsk\u00e9 osady Epidaurum zalo\u017eili novou komunitu zn\u00e1mou jako Ragusa. Zpo\u010d\u00e1tku pod byzantskou z\u00e1\u0161titou a pozd\u011bji pod ben\u00e1tsk\u00fdm vlivem se Ragusa mezi \u010dtrn\u00e1ct\u00fdm a devaten\u00e1ct\u00fdm stolet\u00edm vyvinula v Raguskou republiku. N\u00e1mo\u0159n\u00ed obchod tvo\u0159il ekonomickou p\u00e1te\u0159 republiky a umo\u017enil j\u00ed soupe\u0159it s Ben\u00e1tkami v bohatstv\u00ed a diplomatick\u00e9 zdatnosti; v patn\u00e1ct\u00e9m a \u0161estn\u00e1ct\u00e9m stolet\u00ed rakousk\u00e1 flotila br\u00e1zdila st\u0159edomo\u0159sk\u00e9 vody s n\u00e1kladem soli, vlny a olivov\u00e9ho oleje. Sou\u010dasn\u011b se m\u011bsto stalo kol\u00e9bkou chorvatsk\u00e9 literatury: b\u00e1sn\u00edci jako Ivan Vidali\u0107 jej oslavovali jako \u201ekorunu chorvatsk\u00fdch m\u011bst\u201c a dramatici a u\u010denci vzkv\u00e9tali pod jeho patron\u00e1tem.<\/p>\n
Dne 6. dubna 1667 utrp\u011bla tato prosperuj\u00edc\u00ed republika t\u00e9m\u011b\u0159 \u00faplnou zk\u00e1zu, kdy\u017e siln\u00e9 zem\u011bt\u0159esen\u00ed srovnalo se zem\u00ed velkou \u010d\u00e1st st\u0159edov\u011bk\u00e9ho j\u00e1dra. Restaur\u00e1torsk\u00e9 pr\u00e1ce, prov\u00e1d\u011bn\u00e9 s rozumnou hospod\u00e1rnost\u00ed, vytvo\u0159ily jednotn\u00fd barokn\u00ed vzhled, kter\u00fd p\u0159etrv\u00e1v\u00e1 dodnes, zejm\u00e9na pod\u00e9l n\u00e1m\u011bst\u00ed Placa \u2013 naz\u00fdvan\u00e9ho tak\u00e9 Stradun \u2013 \u0161irok\u00e9 ulice vedouc\u00ed od v\u00fdchodu na z\u00e1pad v srdci Star\u00e9ho M\u011bsta. Jeho hladk\u00e1 v\u00e1pencov\u00e1 dla\u017eba, opot\u0159ebovan\u00e1 stalet\u00edmi p\u011b\u0161\u00ed dopravy, vede od Pilov\u00e9 br\u00e1ny u z\u00e1padn\u00edho port\u00e1lu kolem gotick\u00fdch a renesan\u010dn\u00edch pal\u00e1c\u016f znovuzrozen\u00fdch v barokn\u00edm h\u00e1vu. Obchodn\u00ed st\u00e1nky, rodinn\u00e9 kav\u00e1rny a n\u00edzk\u00e9 oblouky \u201ekolenn\u00edch\u201c dve\u0159\u00ed vytv\u00e1\u0159ej\u00ed uli\u010dn\u00ed krajinu formovanou nutnost\u00ed a odolnost\u00ed.<\/p>\n
Napoleonsk\u00e9 jednotky obsadily Dubrovn\u00edk v roce 1806, \u010d\u00edm\u017e zni\u010dily Dubrovnickou republiku a jej\u00ed \u00fazem\u00ed za\u010dlenily nejprve do Italsk\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed a pot\u00e9 do Ilyrsk\u00fdch provinci\u00ed. B\u011bhem devaten\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed m\u011bsto pat\u0159ilo Rakousk\u00e9mu c\u00edsa\u0159stv\u00ed Dalm\u00e1tsk\u00e9mu kr\u00e1lovstv\u00ed a po jeho vzniku v roce 1918 vstoupilo do Jugosl\u00e1vie. V roce 1929 se stalo sou\u010d\u00e1st\u00ed Zetsk\u00e9 banoviny a pozd\u011bji Chorvatsk\u00e9 banoviny. Za druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky byl Dubrovn\u00edk za\u010dlen\u011bn do Nez\u00e1visl\u00e9ho st\u00e1tu Chorvatsko, kter\u00fd byl spojen s Osou, a pot\u00e9 znovu za\u010dlen\u011bn do Socialistick\u00e9 republiky Chorvatsko v r\u00e1mci Titovy Jugosl\u00e1vie.<\/p>\n
Koncem roku 1991, kdy Chorvatsko vyhl\u00e1silo svou nez\u00e1vislost, Dubrovn\u00edk sn\u00e1\u0161el sedmim\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed obl\u00e9h\u00e1n\u00ed Jugosl\u00e1vskou lidovou arm\u00e1dou. Ost\u0159elov\u00e1n\u00ed zp\u016fsobilo zna\u010dn\u00e9 \u0161kody na jeho opevn\u011bn\u00ed a m\u011bstsk\u00fdch pam\u00e1tk\u00e1ch. B\u011bhem 90. let a na za\u010d\u00e1tku nov\u00e9ho tis\u00edcilet\u00ed o\u017eivila Star\u00e9 M\u011bsto pe\u010dliv\u00e1 rekonstrukce \u2013 veden\u00e1 standardy UNESCO \u2013. Toto \u00fasil\u00ed nejen opravilo po\u0161kozen\u00e9 zdi, ale tak\u00e9 obnovilo kulturn\u00ed vitalitu Dubrovn\u00edku a prom\u011bnilo ho v obl\u00edben\u00e9 m\u00edsto pro mezin\u00e1rodn\u00ed filmov\u00e9 a televizn\u00ed produkce.<\/p>\n
Dne\u0161n\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci se setk\u00e1vaj\u00ed s m\u011bstem intenzivn\u00edch kontrast\u016f: st\u0159edov\u011bk\u00e9 hradby o obvodu t\u00e9m\u011b\u0159 dva kilometry, v\u011b\u017ee a v\u011b\u017ei\u010dky o tlou\u0161\u0165ce \u010dty\u0159i a\u017e \u0161est metr\u016f na stran\u011b p\u0159ivr\u00e1cen\u00e9 k pevnin\u011b, ale \u0161t\u00edhl\u00e9 na stran\u011b p\u0159ivr\u00e1cen\u00e9 k mo\u0159i, obklopuj\u00ed kompaktn\u00ed Star\u00e9 M\u011bsto. Sou\u010d\u00e1st\u00ed hradeb je pevnost Min\u010deta, jej\u00ed\u017e autorem je renesan\u010dn\u00ed architekt Juraj Dalmatinac; pevnost Bokar sm\u011brem k mo\u0159i, kterou navrhl Michelozzo; a troj\u00faheln\u00edkov\u00e1 pevnost St. John's Fort, v n\u00ed\u017e se nyn\u00ed nach\u00e1z\u00ed N\u00e1mo\u0159n\u00ed muzeum a akv\u00e1rium. Turist\u00e9 mohou za\u010d\u00edt u br\u00e1ny Pile, vystoupit na hradby za \u00fasvitu nebo soumraku, aby se vyhnuli dav\u016fm uprost\u0159ed l\u00e9ta, a pozorovat \u010derven\u00e9 ta\u0161kov\u00e9 st\u0159echy t\u0159pyt\u00edc\u00ed se na jadersk\u00e9m horizontu.<\/p>\n
Uvnit\u0159 hradeb se nach\u00e1zej\u00ed m\u011bstsk\u00e9 pam\u00e1tky, kter\u00e9 hovo\u0159\u00ed o stalet\u00edch spole\u010dn\u00e9 identity. Velk\u00e1 Onofriova font\u00e1na, zasazen\u00e1 do boku Pilov\u00e9 br\u00e1ny, kdysi st\u00e1la na konci akvaduktu Onofria della Cavy z roku 1438; jej\u00edch \u0161estn\u00e1ct vy\u0159ez\u00e1van\u00fdch maskaron\u016f st\u00e1le trysk\u00e1 sladkou vodu. Men\u0161\u00ed prot\u011bj\u0161ek v\u00edt\u00e1 kolemjdouc\u00ed na n\u00e1m\u011bst\u00ed Lu\u017ea vedle goticko-renesan\u010dn\u00edho pal\u00e1ce Sponza, jedn\u00e9 z m\u00e1la staveb, kter\u00e9 si zachovaly svou podobu p\u0159ed rokem 1667 a dnes v n\u011bm s\u00eddl\u00ed m\u011bstsk\u00fd archiv. Nedaleko se nach\u00e1z\u00ed Rektor\u016fv pal\u00e1c s zdoben\u00fdm schodi\u0161t\u011bm a k\u0159\u00ed\u017eovou chodbou, kter\u00e9 sv\u011bd\u010d\u00ed o spr\u00e1v\u011b m\u011bsta b\u011bhem Dubrovnick\u00e9 republiky.<\/p>\n
N\u00e1bo\u017eensk\u00e9 budovy m\u011bsta odr\u00e1\u017eej\u00ed jeho rozmanit\u00e9 d\u011bdictv\u00ed. Franti\u0161k\u00e1nsk\u00fd kl\u00e1\u0161ter na Place zachov\u00e1v\u00e1 rom\u00e1nsk\u00fd k\u0159\u00ed\u017e, t\u0159et\u00ed nejstar\u0161\u00ed l\u00e9k\u00e1rnu v Evrop\u011b (v provozu od roku 1317) a knihovnu s 30 000 svazky. Naproti n\u011bmu barokn\u00ed kostel sv. Bla\u017eeje uct\u00edv\u00e1 ka\u017edoro\u010dn\u011b 3. \u00fanora patrona Dubrovn\u00edku m\u0161\u00ed, pr\u016fvodem a m\u011bstsk\u00fdmi slavnostmi. Katedr\u00e1la zasv\u011bcen\u00e1 Nanebevzet\u00ed Panny Marie, zrekonstruovan\u00e1 po zem\u011bt\u0159esen\u00ed v roce 1667, chr\u00e1n\u00ed ostatky sv. Bla\u017eeje a uchov\u00e1v\u00e1 pokladnici 138 relikvi\u00e1\u0159\u016f pou\u017e\u00edvan\u00fdch b\u011bhem sv\u00e1tku svat\u00e9ho. Mezi dal\u0161\u00ed n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 pam\u00e1tky pat\u0159\u00ed jezuitsk\u00fd kostel sv. Ign\u00e1ce, ke kter\u00e9mu vede \u0161irok\u00e9 schodi\u0161t\u011b po vzoru \u0159\u00edmsk\u00fdch \u0160pan\u011blsk\u00fdch schod\u016f; dominik\u00e1nsk\u00fd kl\u00e1\u0161ter podobn\u00fd pevnosti, v n\u011bm\u017e s\u00eddl\u00ed muzeum um\u011bn\u00ed; a mal\u00e1, ale bohat\u011b za\u0159\u00edzen\u00e1 st\u0159edov\u011bk\u00e1 synagoga, jedna z nejstar\u0161\u00edch v Evrop\u011b, kter\u00e1 je dodnes v provozu.<\/p>\n
Kulturn\u00ed instituce sahaj\u00ed za hranice posv\u00e1tn\u00fdch okrsk\u016f. Arboretum Trsteno, zalo\u017een\u00e9 p\u0159ed rokem 1492, z\u016fst\u00e1v\u00e1 nejstar\u0161\u00ed ve\u0159ejnou botanickou zahradou na sv\u011bt\u011b. Ostrov Lokrum, zalesn\u011bn\u00fd ostr\u016fvek dvan\u00e1ct minut j\u00edzdy trajektem od Star\u00e9ho p\u0159\u00edstavu, nese ruiny benediktinsk\u00e9ho kl\u00e1\u0161tera ze t\u0159in\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed, botanick\u00e9 zahrady a pevnosti, o n\u00ed\u017e se \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee poskytla \u00fato\u010di\u0161t\u011b Richardu Lv\u00ed srdce po jeho ztroskot\u00e1n\u00ed v roce 1192. Evrop\u0161t\u00ed uprchl\u00edci zde ji\u017e dlouho hledaj\u00ed azyl: v \u200b\u200broce 1544 kotvila v dubrovnick\u00fdch doc\u00edch lo\u010f s portugalsk\u00fdmi konverz\u00edmi, kter\u00e1 obohatila obchodn\u00ed t\u0159\u00eddu a intelektu\u00e1ln\u00ed prost\u0159ed\u00ed m\u011bsta. V roce 1929 George Bernard Shaw popsal Dubrovn\u00edk jako \u201er\u00e1j na zemi\u201c, co\u017e je pocit, kter\u00fd sd\u00edleli \u010dlenov\u00e9 kr\u00e1lovsk\u00e9 rodiny, st\u00e1tn\u00edci a v posledn\u00edch letech i producenti v\u00fdznamn\u00e9ho televizn\u00edho seri\u00e1lu, kter\u00fd prom\u011bnil hradby ve fiktivn\u00ed hlavn\u00ed m\u011bsto.<\/p>\n
Festivaly a klima utv\u00e1\u0159ej\u00ed rytmus m\u011bsta. Ka\u017ed\u00e9 l\u00e9to se po \u010dty\u0159icet p\u011bt dn\u00ed konaj\u00ed Dubrovnick\u00e9 letn\u00ed hry, koncerty a pouli\u010dn\u00ed p\u0159edstaven\u00ed na n\u00e1m\u011bst\u00edch a v pal\u00e1c\u00edch. V roce 2007 tato akce z\u00edskala Zlatou mezin\u00e1rodn\u00ed trofej za kvalitu. Klimaticky Dubrovn\u00edk spad\u00e1 do z\u00f3ny K\u00f6ppen Csa: l\u00e9ta jsou hork\u00e1 a relativn\u011b such\u00e1, s \u010dervencov\u00fdmi a srpnov\u00fdmi maximy kolem 28 \u00b0C a no\u010dn\u00edmi teplotami kolem 23 \u00b0C, zat\u00edmco zimy jsou m\u00edrn\u00e9, denn\u00ed teploty z\u0159\u00eddka klesaj\u00ed pod 13 \u00b0C. M\u00edstn\u00ed v\u00edtr b\u00f3ra p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed od \u0159\u00edjna do dubna chladn\u00e9 poryvy a do letn\u00edho tepla mohou naru\u0161it bou\u0159ky. Od roku 1961 teplom\u011br dos\u00e1hl vrcholu 38,4 \u00b0C 7. srpna 2012 a klesl na -7,0 \u00b0C 14. ledna 1968.<\/p>\n
Voln\u00fd \u010das pod\u00e9l dalmatsk\u00e9ho pob\u0159e\u017e\u00ed se rozprost\u00edr\u00e1 na n\u011bkolika pl\u00e1\u017e\u00edch. Hned za branou Plo\u010de se nach\u00e1z\u00ed ve\u0159ejn\u00e1 \u010d\u00e1st pl\u00e1\u017ee Banje, kter\u00e1 nab\u00edz\u00ed obl\u00e1zkov\u00e9 \u00faseky, leh\u00e1tka a kurty na volejbal nebo vodn\u00ed p\u00f3lo, to v\u0161e pod dohledem m\u011bstsk\u00fdch hradeb. D\u00e1le na z\u00e1pad se nach\u00e1z\u00ed poloostrov Lapad, kde se nach\u00e1zej\u00ed p\u00edse\u010dn\u00e9 z\u00e1kruty protk\u00e1van\u00e9 promen\u00e1dami ve st\u00ednu borovic a poset\u00e9 mal\u00fdmi betonov\u00fdmi moly \u2013 poz\u016fstatky z doby Tita, kter\u00e9 poskytuj\u00ed soukrom\u00e1 m\u00edsta na opalov\u00e1n\u00ed a \u017eeb\u0159\u00edky do mo\u0159e. Kr\u00e1tk\u00e1 pob\u0159e\u017en\u00ed stezka vede k m\u00edstn\u00ed ryb\u00ed restauraci, kde u vody \u010dek\u00e1 denn\u00ed \u00falovek.<\/p>\n
Navzdory sv\u00e9mu ve\u0159ejn\u00e9mu profilu se Dubrovn\u00edk pot\u00fdk\u00e1 s nadm\u011brn\u00fdm turismem. Do roku 2018 m\u011bstsk\u00e9 \u00fa\u0159ady zavedly opat\u0159en\u00ed k regulaci j\u00edzdn\u00edch \u0159\u00e1d\u016f v\u00fdletn\u00edch lod\u00ed a v roce 2023 zak\u00e1zaly v historick\u00e9m centru m\u011bsta zavazadla na kole\u010dk\u00e1ch, aby se tlumil hluk z ulice. Barov\u00e9 terasy na Stradunu \u010del\u00ed do\u010dasn\u00e9mu uzav\u0159en\u00ed, aby se zachoval klid v okol\u00ed. M\u011bsto v\u0161ak i nad\u00e1le vyva\u017euje ochranu kulturn\u00edho d\u011bdictv\u00ed s p\u0159\u00edstupem pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky s c\u00edlem udr\u017eet jak ekonomiku, tak kvalitu \u017eivota.<\/p>\n
Muzea uvnit\u0159 m\u011bstsk\u00fdch hradeb nab\u00edzej\u00ed okno do mnohotv\u00e1rn\u00e9 historie Dubrovn\u00edku. P\u0159\u00edrodov\u011bdn\u00e9 muzeum vystavuje prepar\u00e1ty z doby stolet\u00e9; Etnografick\u00e9 muzeum, kter\u00e9 s\u00eddl\u00ed v s\u00fdpce ze \u0161estn\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed, sb\u00edr\u00e1 lidov\u00e9 kroje a artefakty; a Muzeum kl\u00e1\u0161tera Sigurata chr\u00e1n\u00ed n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 a ob\u010dansk\u00e9 pam\u00e1tky. Milovn\u00edci um\u011bn\u00ed mohou nav\u0161t\u00edvit d\u016fm Bukovac v Cavtatu, kde se sezn\u00e1m\u00ed s d\u00edly modernistick\u00e9ho mal\u00ed\u0159e Vlaha Bukovce, zat\u00edmco fotografick\u00e9 v\u00fdstavy ve War Photo Limited se zab\u00fdvaj\u00ed t\u00e9maty konfliktu a pam\u011bti. Muzeum pal\u00e1ce Sponza uchov\u00e1v\u00e1 st\u00e1tn\u00ed archivy; Muzeum Rektorova pal\u00e1ce vystavuje dobov\u00fd n\u00e1bytek; a N\u00e1mo\u0159n\u00ed muzeum v pevnosti St John's Fort zaznamen\u00e1v\u00e1 n\u00e1mo\u0159nick\u00e9 \u00fasp\u011bchy republiky.<\/p>\n
Ka\u017ed\u00fd n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk se setk\u00e1 s kamenit\u00fdmi ulicemi vyle\u0161t\u011bn\u00fdmi stalet\u00edmi ch\u016fze. Hladk\u00fd v\u00e1penec m\u016f\u017ee b\u00fdt pod nohama zr\u00e1dn\u00fd, zejm\u00e9na ve vlhk\u00fdch podm\u00ednk\u00e1ch. V noci osv\u011btluj\u00ed hlavn\u00ed t\u0159\u00eddy lucerny \u2013 mnoh\u00e9 z nich poch\u00e1zej\u00ed z devaten\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed \u2013 ale men\u0161\u00ed uli\u010dky mohou z\u016fstat ve st\u00ednu, co\u017e cestovatel\u016fm p\u0159ipom\u00edn\u00e1 opatrnost. Kaps\u00e1\u0159stv\u00ed je sice vz\u00e1cn\u00e9, ale ne neobvykl\u00e9; k zaji\u0161t\u011bn\u00ed osobn\u00ed bezpe\u010dnosti sta\u010d\u00ed v\u0161eobecn\u00e1 ostra\u017eitost.<\/p>\n
Z gastronomick\u00e9ho hlediska m\u011bsto odr\u00e1\u017e\u00ed sp\u00ed\u0161e pob\u0159e\u017en\u00ed tradici ne\u017e inovace. M\u00edstn\u00ed mo\u0159sk\u00e9 plody \u2013 makrely, olihn\u011b, krevety z Jadersk\u00e9ho mo\u0159e \u2013 se pod\u00e1vaj\u00ed na r\u016fzn\u00fdch m\u00edstech s masn\u00fdmi pokrmy, jako je pa\u0161ticada, pomalu du\u0161en\u00fd hov\u011bz\u00ed gul\u00e1\u0161, a zelena menestra, sm\u011bs zel\u00ed a zeleniny du\u0161en\u00e1 s vep\u0159ov\u00fdm masem. Jako dezert nab\u00edz\u00ed jemnou sladkost karamelov\u011b ochucen\u00e1 rozata. Restaurace se shlukuj\u00ed v historick\u00e9m centru m\u011bsta a jejich vysok\u00e9 n\u00e1jmy se prom\u00edtaj\u00ed do zv\u00fd\u0161en\u00fdch cen; b\u011bhem listopadov\u00e9ho a b\u0159eznov\u00e9ho klidu se mnoho luxusn\u00edch podnik\u016f zav\u00edr\u00e1, tak\u017ee zb\u00fdvaj\u00ed vybran\u00e9 restaurace, kde lze vyjedn\u00e1v\u00e1n\u00edm dos\u00e1hnout sn\u00ed\u017een\u00fdch cen. Anglick\u00e9 menu a online rezerva\u010dn\u00ed syst\u00e9my vych\u00e1zej\u00ed vst\u0159\u00edc mezin\u00e1rodn\u00ed klientele.<\/p>\n
Dopravu na mezin\u00e1rodn\u00ed leti\u0161t\u011b v Dubrovn\u00edku, kter\u00e9 se nach\u00e1z\u00ed dvacet kilometr\u016f jihov\u00fdchodn\u011b v \u010cilip\u00edch, zaji\u0161\u0165uj\u00ed \u010dast\u00e9 kyvadlov\u00e9 autobusy se spoji do Gru\u017ee, hlavn\u00edho autobusov\u00e9ho termin\u00e1lu m\u011bsta. V r\u00e1mci m\u011bsta spojuje modern\u00ed autobusov\u00e1 s\u00ed\u0165 sousedstv\u00ed od \u00fasvitu do p\u016flnoci. A\u010dkoli \u017eelezni\u010dn\u00ed doprava skon\u010dila v roce 1975, pl\u00e1ny po\u010d\u00edtaj\u00ed s prodlou\u017een\u00edm d\u00e1lnice A1 \u2013 nyn\u00ed kon\u010d\u00edc\u00ed v Plo\u010de \u2013 p\u0159es ned\u00e1vno dokon\u010den\u00fd most Pelje\u0161ac nebo p\u0159es bosensk\u00fd koridor Neum, aby se obnovil p\u0159\u00edstup k pevnin\u011b.<\/p>\n
Dubrovn\u00edk, \u201ekr\u00e1lovna Jadranu\u201c, si vynucuje obdiv pro svou vytrvalost a p\u0159izp\u016fsobivost. Od sv\u00e9ho zalo\u017een\u00ed v sedm\u00e9m stolet\u00ed p\u0159es stalet\u00ed republik\u00e1nsk\u00e9 autonomie, c\u00edsa\u0159sk\u00e9 p\u0159est\u00e1vky a v\u00e1le\u010dn\u00e9 procesy sv\u011bd\u010d\u00ed kamenn\u00e9 hradby a ob\u010dansk\u00e9 prostory m\u011bsta o jedine\u010dn\u00e9 historii. Dnes, uprost\u0159ed p\u0159\u00edlivu a odlivu n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f, z\u016fst\u00e1v\u00e1 Dubrovn\u00edk m\u00edstem, kde se setk\u00e1v\u00e1 st\u0159edov\u011bk\u00e9 opevn\u011bn\u00ed, barokn\u00ed um\u011bn\u00ed a modern\u00ed turismus a vyb\u00edz\u00ed k zamy\u0161len\u00ed nad k\u0159ehkou rovnov\u00e1hou mezi minulost\u00ed a sou\u010dasnost\u00ed.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
S 41 562 obyvateli podle s\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed lidu z roku 2021 je Dubrovn\u00edk m\u011bstem velk\u00e9ho historick\u00e9ho v\u00fdznamu a p\u0159\u00edrodn\u00ed kr\u00e1sy le\u017e\u00edc\u00ed na pob\u0159e\u017e\u00ed Jadersk\u00e9ho mo\u0159e. Proslul\u00e1 architektura, bohat\u00e1 historie a v\u00fdznamn\u00e1 n\u00e1mo\u0159n\u00ed lokalita definuj\u00ed toto chorvatsk\u00e9 m\u011bsto, naz\u00fdvan\u00e9 tak\u00e9 \u201ePerla Jadranu\u201c, kter\u00e9 je spr\u00e1vn\u00edm m\u011bstem Dubrovnicko-neretvansk\u00e9 \u017eupy.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4378,"parent":14435,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-14490","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14490\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}