Rovinj se rozkl\u00e1d\u00e1 na \u0161t\u00edhl\u00e9m v\u00fdb\u011b\u017eku na z\u00e1padn\u00edm pob\u0159e\u017e\u00ed Istrijsk\u00e9ho poloostrova, jeho\u017e kompaktn\u00ed silueta sah\u00e1 do severn\u00edho Jadranu jako om\u0161el\u00fd prst, kter\u00fd sleduje stalet\u00ed lidsk\u00e9ho \u00fasil\u00ed. M\u011bsto se ty\u010d\u00ed v patrech z m\u00edrn\u011b sva\u017eit\u00e9ho pob\u0159e\u017e\u00ed, korunovan\u00e9 zvonic\u00ed farn\u00edho kostela z patn\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed, a za \u00fasvitu a soumraku je r\u00e1mov\u00e1no mo\u0159em a oblohou v r\u016f\u017eov\u00fdch a zlat\u00fdch odst\u00ednech. Od sv\u00fdch po\u010d\u00e1tk\u016f jako s\u00eddla ilyrsk\u00fdch a ben\u00e1tsk\u00fdch kmen\u016f a\u017e po sv\u00e9 sou\u010dasn\u00e9 postaven\u00ed jedn\u00e9 z nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch chorvatsk\u00fdch p\u0159\u00edmo\u0159sk\u00fdch destinac\u00ed nese Rovinj stopy vrstevnat\u00e9 historie, m\u011bn\u00edc\u00edch se suverenit a m\u00edstn\u00ed kultury, kter\u00e1 z\u016fst\u00e1v\u00e1 hluboce zako\u0159en\u011bna jak v sou\u0161i, tak v mo\u0159i.<\/p>\n
Identitu Rovinje od sam\u00e9ho po\u010d\u00e1tku formovaly jej\u00ed jazyky. Chorvatsk\u00fd n\u00e1zev Rovinj odr\u00e1\u017e\u00ed slovansk\u00e9 d\u011bdictv\u00ed, kter\u00e9 se zformovalo po druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce, zat\u00edmco italsk\u00e9 a ben\u00e1tsk\u00e9 ozna\u010den\u00ed \u2013 Rovigno \u2013 a istriotsk\u00e9 varianty Ruv\u00e8igno nebo Ruve\u00eegno p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed doby, kdy m\u00edstn\u00ed \u0159e\u010di dominovaly jazyky odvozen\u00e9 z latiny. Rom\u00e1nsk\u00fd idiom, kdysi roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fd v z\u00e1padn\u00ed Istrii, dnes p\u0159e\u017e\u00edv\u00e1 pouze v \u00fastech hrstky obyvatel a je poz\u016fstatkem jazykov\u00e9ho d\u011bdictv\u00ed sahaj\u00edc\u00edho a\u017e do \u0159\u00edmsk\u00fdch dob. Ofici\u00e1ln\u011b obec ct\u00ed chorvat\u0161tinu i ital\u0161tinu stejnou m\u011brou, co\u017e je dvojjazy\u010dn\u00fd z\u00e1kon, kter\u00fd chr\u00e1n\u00ed m\u00edstn\u00ed n\u00e1zvy a ob\u010dansk\u00e9 funkce v obou idiomech a zachov\u00e1v\u00e1 symbol multikulturn\u00ed \u00fastavy m\u011bsta.<\/p>\n
Zaznamenan\u00e1 historie Rovinje za\u010d\u00edn\u00e1 ve starov\u011bku. Ne\u017e \u0158\u00edman\u00e9 p\u0159ekro\u010dili pr\u016fliv, kter\u00fd tehdy odd\u011bloval ostrov od pevniny, ilyrsk\u00e9 kmeny ji\u017e ob\u00fdvaly skalnat\u00fd ostr\u016fvek, kter\u00fd se stal st\u0159edov\u011bk\u00fdm j\u00e1drem m\u011bsta. Pod \u0159\u00edmskou nadvl\u00e1dou nesl n\u00e1zvy jako Arupinium a Mons Rubineus, ne\u017e se na dobov\u00fdch map\u00e1ch vyvinul jako Ruginium a Ruvinium. V \u0161est\u00e9m stolet\u00ed se osada stala sou\u010d\u00e1st\u00ed byzantsk\u00e9ho exarch\u00e1tu Ravenna, aby v roce 788 p\u0159e\u0161la pod nadvl\u00e1du Fransk\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e. Po n\u011bkolik dal\u0161\u00edch stolet\u00ed le\u017eel Rovinj pod nadvl\u00e1dou r\u016fzn\u00fdch feud\u00e1ln\u00edch p\u00e1n\u016f, a\u017e se v roce 1209 dostal pod jurisdikci aquilejsk\u00e9ho patriarch\u00e1tu v \u010dele s Wolfgerem von Erla.<\/p>\n
Transformativn\u00ed kapitola za\u010dala v roce 1283, kdy Ben\u00e1tsk\u00e1 republika p\u0159ijala Rovinj do sv\u00e9ho Stato da M\u00e0r. B\u011bhem n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch p\u011bti a p\u016fl stolet\u00ed se m\u011bsto pod ben\u00e1tskou nadvl\u00e1dou vyvinulo v jedno z hlavn\u00edch m\u011bstsk\u00fdch center Istrie. Obrann\u00e9 hradby se ty\u010dily ve dvou soust\u0159edn\u00fdch kruz\u00edch a vstup regulovaly t\u0159i hlavn\u00ed br\u00e1ny; zbytky t\u011bchto val\u016f se st\u00e1le dr\u017e\u00ed klikat\u00fdch uli\u010dek star\u00e9ho m\u011bsta. Balbiho oblouk, postaven\u00fd v roce 1680 na konci mola sm\u011brem k mo\u0159i, stoj\u00ed vedle pozdn\u011b renesan\u010dn\u00ed hodinov\u00e9 v\u011b\u017ee jako poz\u016fstatek t\u00e9to doby opevn\u011bn\u00ed. Za ben\u00e1tsk\u00e9 nadvl\u00e1dy vydal Rovinj v roce 1531 sv\u016fj prvn\u00ed m\u011bstsk\u00fd statut, kter\u00fd kodifikoval z\u00e1kony pro obec, je\u017e se do t\u00e9 doby rozrostla v ru\u0161n\u00fd p\u0159\u00edstav a ryb\u00e1\u0159sk\u00e9 centrum. Teprve v roce 1763 byl \u00fazk\u00fd kan\u00e1l, kter\u00fd m\u011bsto ut\u011bsnil od pevniny, zasyp\u00e1n, \u010d\u00edm\u017e se spojil ostrov a kontinent a p\u0159ipravila p\u016fdu pro kone\u010dn\u00e9 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed osady.<\/p>\n
P\u00e1d Ben\u00e1tsk\u00e9 republiky v roce 1797 znamenal kr\u00e1tkou francouzskou p\u0159est\u00e1vku, ne\u017e byl Rovinj za\u010dlen\u011bn do Rakousk\u00e9ho c\u00edsa\u0159stv\u00ed, co\u017e byl status, kter\u00fd si udr\u017eel a\u017e do prvn\u00ed sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky. Rakousk\u00e9 s\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed lidu z roku 1911 zaznamenalo 97,8 procenta obyvatel mluv\u00edc\u00edch italsky, co\u017e sv\u011bd\u010d\u00ed o jazykov\u00e9 dominanci, kter\u00e1 se budovala po stalet\u00ed ben\u00e1tsk\u00e9 nadvl\u00e1dy. Po roce 1918 bylo Rovigno za\u010dlen\u011bno do Italsk\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed, aby v roce 1947 p\u0159e\u0161lo do nov\u011b vznikl\u00e9 Socialistick\u00e9 federativn\u00ed republiky Jugosl\u00e1vie v r\u00e1mci Socialistick\u00e9 republiky Chorvatsko. V tomto roce byl tak\u00e9 standardizov\u00e1n chorvatsk\u00fd n\u00e1zev Rovinj jako ofici\u00e1ln\u00ed n\u00e1zev m\u011bsta. Pov\u00e1le\u010dn\u00e9 obdob\u00ed bylo sv\u011bdkem odchodu mnoha italsk\u00fdch rodin, co\u017e byl demografick\u00fd posun, kter\u00fd zm\u011bnil kulturn\u00ed slo\u017een\u00ed m\u011bsta. Po odtr\u017een\u00ed Chorvatska v roce 1991 se Rovinj stal kl\u00ed\u010dov\u00fdm centrem nov\u011b vznikl\u00e9 Istrijsk\u00e9 \u017eupy, kter\u00e1 se dnes \u0159ad\u00ed na t\u0159et\u00ed m\u00edsto v po\u010dtu obyvatel za Pulou a Pore\u010d\u00ed.<\/p>\n
Podle s\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed lidu z roku 2021 m\u00e1 obec 12 968 obyvatel, z nich\u017e 11 629 \u017eije p\u0159\u00edmo ve m\u011bst\u011b. Zbytek \u017eije v sousedn\u00ed osad\u011b Rovinjsko Selo. O dv\u011b desetilet\u00ed d\u0159\u00edve, v roce 2001, dos\u00e1hla tato \u010d\u00edsla 14 294, respektive 13 056, co\u017e p\u0159edstavuje m\u00edrn\u00fd pokles odr\u00e1\u017eej\u00edc\u00ed \u0161ir\u0161\u00ed demografick\u00e9 trendy ve venkovsk\u00e9m a pob\u0159e\u017en\u00edm Chorvatsku. Navzdory t\u011bmto v\u00fdkyv\u016fm si Rovinj zachov\u00e1v\u00e1 vitalitu jako \u017eiv\u00e1 komunita i jako magnet pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky, kter\u00e9 p\u0159itahuje jeho historick\u00e9 d\u011bdictv\u00ed a p\u0159\u00edmo\u0159sk\u00e9 prost\u0159ed\u00ed.<\/p>\n
Klima m\u00e1 na \u017eivot v Rovinji ur\u010duj\u00edc\u00ed vliv. M\u011bsto, klasifikovan\u00e9 jako vlhk\u00e9 subtropick\u00e9 (K\u00f6ppen Cfa), m\u00e1 pr\u016fm\u011brnou lednovou teplotu 4,8 \u00b0C a v \u010dervenci dosahuje 22,3 \u00b0C, co\u017e p\u0159edstavuje ro\u010dn\u00ed pr\u016fm\u011br 13,4 \u00b0C. Z\u00e1znamy veden\u00e9 od roku 1949 uv\u00e1d\u011bj\u00ed maximum 37,1 \u00b0C dne 2. srpna 1988 a minimum -14,8 \u00b0C dne 7. ledna 1985. Nedalek\u00e1 meteorologick\u00e1 stanice ve Sveti Ivan na pu\u010dini, z\u0159\u00edzen\u00e1 v roce 1984 a nach\u00e1zej\u00edc\u00ed se osm metr\u016f nad mo\u0159em, zaznamenala vrchol 34,2 \u00b0C dne 5. srpna 2017 a minimum -6,5 \u00b0C dne 29. prosince 1996. Pr\u016fm\u011brn\u00e9 ro\u010dn\u00ed sr\u00e1\u017eky \u010din\u00ed 941 mm, rozlo\u017een\u00e9 v jednotliv\u00fdch ro\u010dn\u00edch obdob\u00edch, zat\u00edmco pr\u016fm\u011brn\u00e1 vlhkost vzduchu je 72 procent. Od kv\u011btna do z\u00e1\u0159\u00ed si m\u011bsto u\u017e\u00edv\u00e1 v\u00edce ne\u017e deset hodin slune\u010dn\u00edho svitu denn\u011b a teploty mo\u0159e stoupaj\u00ed nad 20 \u00b0C od poloviny \u010dervna do z\u00e1\u0159\u00ed s ro\u010dn\u00edm pr\u016fm\u011brem 16,6 \u00b0C. Tyto podm\u00ednky podporuj\u00ed jak m\u00edstn\u00ed ekosyst\u00e9m \u2013 olivov\u00e9 h\u00e1je, vinice a hojnost st\u0159edomo\u0159sk\u00e9 fl\u00f3ry \u2013 tak rytmus cestovn\u00edho ruchu, kter\u00fd definuje ekonomiku.<\/p>\n
Geograficky je p\u016fvodn\u00ed ostrovn\u00ed tvar m\u011bsta p\u0159ipom\u00edn\u00e1n labyrintem \u00fazk\u00fdch uli\u010dek, kter\u00e9 jsou nedokonale rovn\u00e9 a \u010dasto \u00fast\u00ed do mal\u00e9ho n\u00e1m\u011bst\u00ed nebo strm\u00e9ho schodi\u0161t\u011b. Za mysem se nach\u00e1z\u00ed Rovinjsk\u00e9 souostrov\u00ed, kter\u00e9 se skl\u00e1d\u00e1 z dvaceti dvou ostr\u016fvk\u016f roztrou\u0161en\u00fdch jako drahokamy po cel\u00e9m Jadersk\u00e9m mo\u0159i. N\u011bkter\u00e9 jsou mal\u00e9 a neobydlen\u00e9, jejich b\u0159ehy jsou p\u0159\u00edstupn\u00e9 pouze soukromou lod\u00ed, zat\u00edmco na jin\u00fdch se nach\u00e1zej\u00ed skromn\u00e9 \u200b\u200bhotely, kam se lze dostat pravideln\u00fdmi \u010dluny z centra m\u011bsta. Dohromady sv\u011bd\u010d\u00ed o trval\u00e9m n\u00e1mo\u0159n\u00edm d\u011bdictv\u00ed Rovinje a nab\u00edzej\u00ed odlehl\u00e9 z\u00e1toky pro ty, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed odpo\u010dinek od ruchu pevniny.<\/p>\n
Cestovn\u00ed ruch p\u0159edstavuje hlavn\u00ed ekonomickou aktivitu, zejm\u00e9na v hlavn\u00ed sez\u00f3n\u011b od kv\u011btna do z\u00e1\u0159\u00ed. V t\u011bchto m\u011bs\u00edc\u00edch z\u016fst\u00e1vaj\u00ed bary, restaurace a galerie otev\u0159eny dlouho do ve\u010dera; mimo sez\u00f3nu je otev\u00edrac\u00ed doba omezen\u011bj\u0161\u00ed, co\u017e odr\u00e1\u017e\u00ed kol\u00eds\u00e1n\u00ed po\u010dtu n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f. Podle Istrijsk\u00e9 turistick\u00e9 rady se Rovinj um\u00edstila na druh\u00e9m m\u00edst\u011b v kraji v po\u010dtu p\u0159enocov\u00e1n\u00ed, co\u017e sv\u011bd\u010d\u00ed o jej\u00ed siln\u00e9 atraktivit\u011b navzdory konkurenci Puly a Pore\u010de. Hlavn\u00ed turistick\u00e1 osa za\u010d\u00edn\u00e1 u autobusov\u00e9ho n\u00e1dra\u017e\u00ed a vede do historick\u00e9ho centra m\u011bsta, kde \u0159ada taveren, klub\u016f a restaurac\u00ed vytv\u00e1\u0159\u00ed st\u00e1l\u00fd proud ve\u010dern\u00edch p\u011b\u0161\u00edch n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f.<\/p>\n
Ulice Carera, cel\u00e1 p\u011b\u0161\u00ed z\u00f3na, tvo\u0159\u00ed p\u00e1te\u0159 obchodn\u00edho \u017eivota Rovinje. Je lemov\u00e1na nez\u00e1visl\u00fdmi butiky a um\u011bleck\u00fdmi galeriemi a nab\u00edz\u00ed m\u00edstn\u00ed \u0159emesln\u00e9 v\u00fdrobky, um\u011bleck\u00e9 zbo\u017e\u00ed a suven\u00fdry v p\u0159\u00edjemn\u00e9m prost\u0159ed\u00ed bez hluku z automobil\u016f. Pobl\u00ed\u017e n\u00e1m\u011bst\u00ed Valdibora na okraji star\u00e9ho m\u011bsta se denn\u011b kon\u00e1 farm\u00e1\u0159sk\u00fd trh, kter\u00fd nab\u00edz\u00ed \u010derstv\u00e9 produkty \u2013 ovoce, zeleninu, s\u00fdry, olivov\u00e9 oleje a v\u00edna \u2013 poch\u00e1zej\u00edc\u00ed z okoln\u00edch istrijsk\u00fdch farem. Trh, kter\u00fd je sp\u00ed\u0161e spole\u010densk\u00fdm f\u00f3rem ne\u017e m\u00edstem obchodu, podtrhuje spojen\u00ed komunity s jej\u00edmi agr\u00e1rn\u00edmi ko\u0159eny.<\/p>\n
Ubytov\u00e1n\u00ed v Rovinji zahrnuje \u0161irok\u00e9 spektrum ubytov\u00e1n\u00ed od soukrom\u00fdch apartm\u00e1n\u016f a pokoj\u016f a\u017e po kempy, bungalovy a hotely s hodnocen\u00edm od dvou do p\u011bti hv\u011bzdi\u010dek. Trio luxusn\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed hotelov\u00e9 skupiny Maistra \u2013 Hotel Monte Mulini, Hotel Lone a Grand Park Hotel Rovinj \u2013 p\u0159edstavuje \u0161pi\u010dkovou nab\u00eddku, p\u0159i\u010dem\u017e ka\u017ed\u00fd z nich nab\u00edz\u00ed modern\u00ed komfort a panoramatick\u00e9 prost\u0159ed\u00ed s v\u00fdhledem na mo\u0159e. Na bl\u00edzk\u00fdch ostr\u016fvc\u00edch se nach\u00e1z\u00ed n\u011bkolik men\u0161\u00edch hotel\u016f, kter\u00e9 poskytuj\u00ed klidn\u011bj\u0161\u00ed protip\u00f3l k mo\u017enostem na pevnin\u011b a jsou dostupn\u00e9 lodn\u00ed dopravou dle pot\u0159eb host\u016f, kte\u0159\u00ed zde p\u0159enocuj\u00ed.<\/p>\n
P\u0159\u00edstup do Rovinje je usnadn\u011bn dv\u011bma bl\u00edzk\u00fdmi leti\u0161ti: Pulou, asi dvacet mil na jih, a Terstem, p\u0159ibli\u017en\u011b sto kilometr\u016f na severoz\u00e1pad v It\u00e1lii. B\u011bhem letn\u00edch m\u011bs\u00edc\u016f poskytuj\u00ed n\u00edzkon\u00e1kladov\u00ed dopravci, jako je Ryanair, p\u0159\u00edm\u00e9 spojen\u00ed ze z\u00e1padn\u00ed Evropy a EasyJet spojuje r\u016fzn\u00e1 britsk\u00e1 m\u011bsta s Pulou. Na ka\u017ed\u00e9m leti\u0161ti je k dispozici autop\u016fj\u010dovna a poloha m\u011bsta v bl\u00edzkosti istrijsk\u00e9 d\u00e1lni\u010dn\u00ed s\u00edt\u011b zaji\u0161\u0165uje snadn\u00fd automobilov\u00fd p\u0159\u00edstup do region\u00e1ln\u00edch center, v\u010detn\u011b Ben\u00e1tek, Rijeky a Z\u00e1h\u0159ebu. V letn\u00ed sez\u00f3n\u011b jezd\u00ed mezi Ben\u00e1tkami a Rovin\u00ed vysokorychlostn\u00ed trajekt, kter\u00fd nab\u00edz\u00ed alternativn\u00ed trasu, je\u017e p\u0159ekon\u00e1 Jadran za p\u0159ibli\u017en\u011b dv\u011b a p\u016fl hodiny. Ben\u00e1tky a Ravenna byly kdysi s Rovin\u00ed spojeny dopl\u0148kov\u00fdmi slu\u017ebami \u2013 t\u00fddenn\u00ed rychl\u00e9 trajekty do Ravenny a Cesenatica fungovaly a\u017e do doby, ne\u017e spole\u010dnost Emilia-Romagna v letech 2012\u20132013 ukon\u010dila \u010dinnost.<\/p>\n
Na Istrii le\u017e\u00ed asi deset mil ve vnitrozem\u00ed \u017eelezni\u010dn\u00ed stanice Kanfanar a spojuje poloostrov s Rijekou, a\u010dkoli v\u011bt\u0161ina cestuj\u00edc\u00edch d\u00e1v\u00e1 p\u0159ednost autobusov\u00e9 doprav\u011b pro jej\u00ed v\u011bt\u0161\u00ed frekvenci a pohodl\u00ed. M\u00edstn\u00ed autobusov\u00e9 n\u00e1dra\u017e\u00ed se nach\u00e1z\u00ed na jihov\u00fdchodn\u00edm konci ulice Carera a nab\u00edz\u00ed p\u0159\u00edm\u00e9 region\u00e1ln\u00ed linky. Poz\u016fstatek d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00edch dopravn\u00edch epoch, v\u011btev Istrijsk\u00e9 \u017eeleznice, kdysi vedla mezi Kanfanarem a Rovinjom od roku 1876 a\u017e do sv\u00e9ho uzav\u0159en\u00ed v roce 1966 \u2013 \u00fadajn\u011b ob\u011b\u0165 zam\u011b\u0159en\u00ed Jugosl\u00e1vie na silni\u010dn\u00ed dopravu v polovin\u011b stolet\u00ed. Zbytky kolej\u00ed a star\u00fdch n\u00e1dra\u017en\u00edch budov jsou st\u00e1le viditeln\u00e9 na pol\u00edch a v les\u00edch jako tich\u00e9 pam\u00e1tky minul\u00e9 doby p\u00e1ry.<\/p>\n
V pr\u016fb\u011bhu sv\u00e9 historie si Rovinj zachoval dvoj\u00ed charakter: na jedn\u00e9 stran\u011b funk\u010dn\u00ed ryb\u00e1\u0159sk\u00fd p\u0159\u00edstav a centrum m\u00edstn\u00edho \u017eivota pro celoro\u010dn\u00ed obyvatele; na druh\u00e9 stran\u011b sez\u00f3nn\u00ed magnet pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky, kter\u00e9 p\u0159itahuje jeho historick\u00e9 centrum, sluncem zalit\u00e9 pob\u0159e\u017e\u00ed a m\u00edrn\u00e9 podneb\u00ed. Ve sv\u00fdch kamenn\u00fdch fas\u00e1d\u00e1ch a \u00fazk\u00fdch uli\u010dk\u00e1ch, v ritu\u00e1lech sv\u00fdch tr\u017ei\u0161\u0165 a odlivu ryb\u00e1\u0159sk\u00fdch lod\u00ed za \u00fasvitu si m\u011bsto zachov\u00e1v\u00e1 pocit m\u00edsta, kter\u00fd p\u0159e\u017eil posloupnost \u0159\u00ed\u0161\u00ed a st\u00e1t\u016f, pod jejich\u017e vlajkami vl\u00e1lo. Dnes, stejn\u011b jako v minul\u00fdch stolet\u00edch, stoj\u00ed Rovinj na soutoku pevniny a mo\u0159e, historie a sou\u010dasnosti a nab\u00edz\u00ed jak praktick\u00e9 rytmy pob\u0159e\u017en\u00ed komunity, tak nehmotn\u00e9 kouzlo, kter\u00e9 m\u016f\u017ee d\u00e1t pouze \u010das \u2013 m\u011b\u0159en\u00fd vrstvami kamenn\u00fdch zd\u00ed a stalet\u00fdmi zvyky.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Rovinj je v\u00fdznamn\u00e9 chorvatsk\u00e9 m\u011bsto le\u017e\u00edc\u00ed na severu Jadersk\u00e9ho mo\u0159e v z\u00e1padn\u00edm Chorvatsku. S po\u010dtem obyvatel 14 294 k roku 2011 je v\u00fdznam t\u00e9to p\u0159\u00edmo\u0159sk\u00e9 oblasti v r\u00e1mci kulturn\u00edho prost\u0159ed\u00ed Istrijsk\u00e9ho poloostrova jasn\u00fd. Rovinj le\u017e\u00edc\u00ed na z\u00e1padn\u00edm pob\u0159e\u017e\u00ed se stal zn\u00e1m\u00fdm turistick\u00fdm c\u00edlem, kter\u00fd \u00fasp\u011b\u0161n\u011b kombinuje svou atraktivitu jako pl\u00e1\u017eov\u00e9 letovisko s vyu\u017eit\u00edm jako ryb\u00e1\u0159sk\u00fd p\u0159\u00edstav.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4367,"parent":14435,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-14462","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14462\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}