{"id":12633,"date":"2024-09-16T17:39:26","date_gmt":"2024-09-16T17:39:26","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=12633"},"modified":"2026-03-13T00:15:22","modified_gmt":"2026-03-13T00:15:22","slug":"odesa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/destinations\/europe\/ukraine\/odessa\/","title":{"rendered":"Od\u011bsa"},"content":{"rendered":"<p>Od\u011bsa, t\u0159et\u00ed nejlidnat\u011bj\u0161\u00ed obec Ukrajiny, p\u0159edstavuje v\u00fdznamn\u00e9 centrum n\u00e1mo\u0159n\u00edho obchodu a kulturn\u00ed rozmanitosti. M\u011bsto se nach\u00e1z\u00ed na sou\u0159adnic\u00edch 46\u00b028\u2032 severn\u00ed \u0161\u00ed\u0159ky a 30\u00b044\u2032 v\u00fdchodn\u00ed d\u00e9lky na severoz\u00e1padn\u00edm pob\u0159e\u017e\u00ed \u010cern\u00e9ho mo\u0159e a rozkl\u00e1d\u00e1 se na plo\u0161e 162,42 km\u00b2 \u010cernomo\u0159sk\u00e9 n\u00ed\u017einy. Jeho terasovit\u00e9 kopce klesaj\u00ed z pr\u016fm\u011brn\u00e9 nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ky 50 metr\u016f na skromn\u00fdch 4,2 metru na b\u0159ehu. V lednu 2021 \u017eilo v Od\u011bse p\u0159ibli\u017en\u011b 1 010 537 obyvatel, nad nimi\u017e vykon\u00e1v\u00e1 dvoj\u00ed spr\u00e1vn\u00ed pravomoc jako centrum Od\u011bsk\u00e9ho rajonu a Od\u011bsk\u00e9 oblasti. Jako uzn\u00e1n\u00ed za jej\u00ed urbanistick\u00fd design z 19. stolet\u00ed a dlouholetou multikulturn\u00ed strukturu \u2013 nyn\u00ed ohro\u017eenou konfliktem \u2013 bylo historick\u00e9 centrum m\u011bsta 25. ledna 2023 zaps\u00e1no na Seznam sv\u011btov\u00e9ho d\u011bdictv\u00ed UNESCO v ohro\u017een\u00ed.<\/p>\n<p>Od sv\u00fdch po\u010d\u00e1tk\u016f jako \u0159eck\u00e9ho empora v polovin\u011b prvn\u00edho tis\u00edcilet\u00ed p\u0159. n. l., potenci\u00e1ln\u011b m\u00edsta starov\u011bk\u00e9 Histrie, a\u017e po zm\u00ednku v kronik\u00e1ch z roku 1415 jako slovansk\u00e9ho p\u0159\u00edstavu Kociubij, je Odesa p\u0159\u00edb\u011bhem postupn\u00fdch prom\u011bn. Za Litevsk\u00e9ho velkokn\u00ed\u017eectv\u00ed vys\u00edlala lod\u011b do Konstantinopole; v roce 1529 se stala Hacibejem v r\u00e1mci osmansk\u00e9 nadvl\u00e1dy, dokud ji dekret Kate\u0159iny II. z roku 1794 neobnovil jako rusk\u00fd n\u00e1mo\u0159n\u00ed p\u0159\u00edstav a obchodn\u00ed z\u00e1kladnu p\u0159ejmenovanou na Od\u011bsu. Jej\u00ed status svobodn\u00e9ho p\u0159\u00edstavu v polovin\u011b 19. stolet\u00ed katalyzoval obchodn\u00ed prosperitu a na konci stolet\u00ed se um\u00edstila na \u010dtvrt\u00e9m m\u00edst\u011b mezi m\u011bsty Rusk\u00e9ho imp\u00e9ria, jej\u00ed v\u00e1pencov\u00e9 fas\u00e1dy a kolon\u00e1dy odr\u00e1\u017eely sp\u00ed\u0161e st\u0159edomo\u0159skou atmosf\u00e9ru ne\u017e slovansk\u00e9 principy.<\/p>\n<p>Rozlehl\u00e9 n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed m\u011bsta zahrnuje t\u0159i hlavn\u00ed p\u0159\u00edstavy \u2013 Od\u011bsk\u00fd obchodn\u00ed n\u00e1mo\u0159n\u00ed p\u0159\u00edstav, p\u0159\u00edstav Pivdennyj na ji\u017en\u00edm p\u0159edm\u011bst\u00ed a \u010cernomorsk d\u00e1le pod\u00e9l pob\u0159e\u017e\u00ed \u2013 kter\u00e9 spole\u010dn\u011b ro\u010dn\u011b odbav\u00ed miliony tun n\u00e1kladu a ropy a jejich p\u0159\u00edstavy chr\u00e1n\u011bn\u00e9 vlnolamy jsou odoln\u00e9 v\u016f\u010di sez\u00f3nn\u00edmu ledu. Za t\u011bmito \u010dtvrt\u011bmi se nach\u00e1zej\u00ed ropn\u00e9 a chemick\u00e9 z\u00e1vody, kter\u00e9 nap\u00e1jej\u00ed ropovody spojuj\u00edc\u00ed v\u00fdchodn\u00ed \u010d\u00e1st s Ruskem a z\u00e1padn\u00ed \u010d\u00e1st s evropsk\u00fdmi trhy. Od roku 2000 se karant\u00e9nn\u00ed molo t\u011b\u0161\u00ed statusu svobodn\u00e9 ekonomick\u00e9 z\u00f3ny, co\u017e je inovace platn\u00e1 do roku 2025 a souvis\u00ed s historickou rol\u00ed Od\u011bsy jako\u017eto vstupn\u00edho m\u011bsta.<\/p>\n<p>Odesk\u00e9 fyzick\u00e9 prost\u0159ed\u00ed \u2013 na m\u00edrn\u011b sva\u017eit\u00fdch kopc\u00edch s v\u00fdhledem na Odessk\u00fd z\u00e1liv \u2013 vytv\u00e1\u0159\u00ed topografii z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti nep\u0159eru\u0161enou na kilometry do vnitrozem\u00ed. Jej\u00ed okraj zdob\u00ed t\u0159i \u00fast\u00ed \u0159ek \u2013 Kuialnyk, Chad\u017eibej a Suchij \u2013 jejich\u017e p\u0159\u00edlivov\u00e9 rytmy nab\u00edzej\u00ed jak zdroje, tak i v\u00fdzvy. Sediment\u00e1rn\u00ed podlo\u017e\u00ed bylo t\u011b\u017ebou vytes\u00e1no do rozs\u00e1hl\u00fdch katakomb; tyto labyrintov\u00e9 tunely pod m\u011bstem slou\u017eily pa\u0161er\u00e1k\u016fm a za v\u00e1lky partyz\u00e1n\u016fm a civilist\u016fm hledaj\u00edc\u00edm \u00fato\u010di\u0161t\u011b. Stromy lemovan\u00e9 aleje listnat\u00fdch strom\u016f naho\u0159e p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed dobu, kdy aristokrat\u00e9 vyhled\u00e1vali blahod\u00e1rn\u00e9 klima ji\u017en\u00edho pob\u0159e\u017e\u00ed. Zimy z\u016fst\u00e1vaj\u00ed chladn\u00e9, ale z\u0159\u00eddka klesaj\u00ed pod \u201310 \u00b0C, zat\u00edmco l\u00e9ta p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00ed vydatn\u00e9 slunce, teploty dosahuj\u00edc\u00ed a\u017e 30 \u00b0C a \u010dty\u0159i m\u011bs\u00edce s teplotou mo\u0159sk\u00e9 vody p\u0159esahuj\u00edc\u00ed 20 \u00b0C \u2013 podm\u00ednky, kter\u00e9 podpo\u0159ily ranou l\u00e1ze\u0148skou kulturu a podn\u00edtily v\u00fdstavbu luxusn\u00edch hotel\u016f.<\/p>\n<p>Architektonicky je Odesa mozaikou styl\u016f, kter\u00e9 v sob\u011b nesli emigrant\u0161t\u00ed i ko\u010dovn\u00ed architekti. N\u00e1vrhy Francesca Boffa z po\u010d\u00e1tku 19. stolet\u00ed \u2013 M\u00edstodr\u017eitelsk\u00fd pal\u00e1c, Potock\u00fdch pal\u00e1c a jejich kolon\u00e1dy \u2013 evokuj\u00ed palladi\u00e1nsk\u00fd eleganci; jinde se prol\u00ednaj\u00ed renesan\u010dn\u00ed symetrie, klasicistn\u00ed \u0159\u00e1d a secesn\u00ed prvky. M\u011bstsk\u00e1 opera, slavnostn\u011b otev\u0159en\u00e1 v roce 1887 podle Fellnerov\u00fdch a Helmerov\u00fdch novobarokn\u00edch specifikac\u00ed, korunuje svou kulturn\u00ed \u010dtvr\u0165 honosn\u00fdmi rokokov\u00fdmi interi\u00e9ry, jejich\u017e akustick\u00e1 preciznost \u00fadajn\u011b nese \u0161epot z jevi\u0161t\u011b do galerie. Jej\u00ed p\u0159edch\u016fdce z roku 1810 v roce 1873 vyho\u0159el; n\u00e1hrada, postaven\u00e1 podle vzoru dr\u00e1\u017e\u010fansk\u00e9 Semperoper, pro\u0161la svou posledn\u00ed rekonstrukc\u00ed v roce 2007.<\/p>\n<p>\u017d\u00e1dn\u00fd pohled na Odesu se neobejde bez Pot\u011bmkinov\u00fdch schod\u016f, Boffova d\u00edla z let 1837\u20131841, p\u016fvodn\u011b s 200 schody \u2013 nyn\u00ed 192 \u2013 jejich\u017e ub\u00fdvaj\u00edc\u00ed perspektiva spl\u00fdv\u00e1 do pyramid\u00e1ln\u00ed hmoty. Schody, zv\u011b\u010dn\u011bn\u00e9 Eisensteinovou bitevn\u00ed lod\u00ed Pot\u011bmkin, zt\u011bles\u0148uj\u00ed silnou sm\u011bsici divadla a reality m\u011bsta.<\/p>\n<p>Ob\u010dansk\u00fd \u017eivot plyne po Derybasivsk\u00e9 ulici, jej\u00ed\u017e dla\u017eebn\u00ed kostky a lipov\u00fd st\u00edn uct\u00edvaj\u00ed Jos\u00e9ho de Ribase, neapolsk\u00e9ho admir\u00e1la, kter\u00e9mu se p\u0159ipisuje rusk\u00e9 zalo\u017een\u00ed Odesy. Kav\u00e1rny a bary se tam pln\u00ed \u017eivou konverzac\u00ed, zat\u00edmco p\u0159ilehl\u00fd Prymorsk\u00fd bulv\u00e1r sleduje okraj n\u00e1horn\u00ed plo\u0161iny, kde majest\u00e1tn\u00ed budovy shl\u00ed\u017eej\u00ed na mo\u0159e. N\u00e1bo\u017eensk\u00e9 budovy sv\u011bd\u010d\u00ed o konfesn\u00ed rozmanitosti Odesy: pravoslavn\u00e1 katedr\u00e1la Prom\u011bn\u011bn\u00ed P\u00e1n\u011b stoj\u00ed vedle katolick\u00e9 katedr\u00e1ly Nanebevzet\u00ed Panny Marie, luter\u00e1nsk\u00e9ho kostela svat\u00e9ho Pavla, Brodsk\u00e9 synagogy a me\u0161ity Al-Salam, p\u0159i\u010dem\u017e ka\u017ed\u00e1 z nich poch\u00e1z\u00ed z odli\u0161n\u00fdch komunit, kter\u00e9 formovaly charakter m\u011bsta.<\/p>\n<p>Zelen\u00e9 plochy se propl\u00e9taj\u00ed m\u011bstskou strukturou. M\u011bstsk\u00e1 zahrada \u2013 Gorodskoj sad \u2013 zalo\u017een\u00e1 v roce 1803 Felixem De Ribasem a darovan\u00e1 ob\u010dan\u016fm v roce 1806, host\u00ed socha\u0159sk\u00e9 kompozice, po\u010d\u00edta\u010dem choreografickou hudebn\u00ed font\u00e1nu a sez\u00f3nn\u00ed venkovn\u00ed divadlo pod sv\u00fdm listnat\u00fdm baldach\u00fdnem. \u0160ev\u010denkov park, zalo\u017een\u00fd v roce 1875 b\u011bhem n\u00e1v\u0161t\u011bvy Alexandra II., se rozkl\u00e1d\u00e1 na plo\u0161e p\u0159ibli\u017en\u011b 700 \u00d7 900 metr\u016f pobl\u00ed\u017e pob\u0159e\u017e\u00ed, jeho promen\u00e1dy spojuj\u00ed pam\u00e1tky \u2013 Alexandr\u016fv sloup, observato\u0159 a stadion \u010cernomorec \u2013 a Barjatinsk\u00fd bulv\u00e1r, kter\u00fd se vine nad mo\u0159em. Dopl\u0148uj\u00ed je Preobra\u017eensk\u00fd, Gork\u00e9ho a park V\u00edt\u011bzstv\u00ed, z nich\u017e druh\u00fd je arboretum, a dvousetlet\u00e1 univerzitn\u00ed botanick\u00e1 zahrada a r\u016fzn\u00e9 zasazen\u00e9 o\u00e1zy.<\/p>\n<p>Od\u011bsk\u00e1 role jako\u017eto n\u00e1mo\u0159n\u00edho uzlu se roz\u0161i\u0159uje i na osobn\u00ed dopravu: trajektov\u00e9 linky spojuj\u00ed Istanbul, Haifu a Varnu, zat\u00edmco \u0159\u00ed\u010dn\u00ed plavby stoupaj\u00ed po Dn\u011bpru do Chersonu, Dn\u011bpru a Kyjeva. \u010cernomo\u0159sk\u00e1 plavebn\u00ed spole\u010dnost z doby sov\u011btsk\u00e9 \u00e9ry, kter\u00e1 se zde nach\u00e1zela, kdysi budovala imp\u00e9rium v\u00fdletn\u00edch lod\u00ed; po anexi Krymu v roce 2014 se od\u011bsk\u00fd p\u0159\u00edstav stal prozat\u00edmn\u00edm velitelstv\u00edm ukrajinsk\u00e9ho n\u00e1mo\u0159nictva.<\/p>\n<p>Pozemn\u00ed spojen\u00ed posiluje jeho strategickou d\u016fle\u017eitost. D\u00e1lnice M05, kter\u00e1 se m\u00e1 st\u00e1t \u201eAvtomagistr\u00e1lou\u201c, vede dopravu do Kyjeva; M16 dosahuje Moldavska, M15 postupuje sm\u011brem k Rumunsku a Izmailu a M14 se napojuje na Mariupol a rusk\u00e9 hranice \u2013 tepny \u017eivotn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 pro n\u00e1mo\u0159n\u00ed a lo\u010fa\u0159sk\u00fd pr\u016fmysl. Navzdory s\u00edti m\u011bstsk\u00fdch silnic a obchvat\u016f \u010dek\u00e1 tranzitn\u00ed doprava na \u00falevu vn\u011bj\u0161\u00edm obchvatem. Mezim\u011bstsk\u00e9 autobusy jezd\u00ed mimo jin\u00e9 do Moskvy, Berl\u00edna a Ath\u00e9n. \u017deleznice \u2013 se st\u0159edem v Odese Hlavn\u00e1, stanici znovuzrozen\u00e9 v roce 1952 a modernizovan\u00e9 v roce 2006 \u2013 spojuje Var\u0161avu, Prahu, V\u00edde\u0148, Petrohrad a dal\u0161\u00ed oblasti a ct\u00ed tak tradici zapo\u010datou v 80. letech 19. stolet\u00ed a poznamenanou v\u00e1le\u010dnou zk\u00e1zou.<\/p>\n<p>Ve\u0159ejn\u00e1 doprava ve m\u011bst\u011b evokuje vrstvy inovac\u00ed: parn\u00ed tramvaje dorazily v roce 1881 a nahradily ko\u0148sk\u00e9 tramvaje z roku 1880; elektrick\u00e9 tramvaje n\u00e1sledovaly v roce 1907. Dnes tramvaje sd\u00edlej\u00ed ulice s trolejbusy, autobusy a mar\u0161rutkami, zat\u00edmco vedle Pot\u011bmkinov\u00fdch schod\u016f stoup\u00e1 lanovka z roku 1902, kter\u00e1 byla v roce 2005 obnovena, aby si zachovala svou historickou kontinuitu. Lanovka obsluhuje pl\u00e1\u017e Vidrada a trolejbus \u010d. 14 a mar\u0161rutka \u010d. 117 spojuj\u00ed leti\u0161t\u011b s m\u011bstsk\u00fdm j\u00e1drem a zaji\u0161\u0165uj\u00ed, aby cestuj\u00edc\u00ed vystoupili do rozprost\u00edraj\u00edc\u00edho se obrazu m\u011bsta.<\/p>\n<p>Mezin\u00e1rodn\u00ed leti\u0161t\u011b v Od\u011bse, kter\u00e9 se nach\u00e1z\u00ed jihoz\u00e1padn\u011b od centra m\u011bsta, p\u0159ij\u00edm\u00e1 region\u00e1ln\u00ed dopravce i tranzitn\u00ed lety p\u0159es kyjevsk\u00fd uzel Boryspil a l\u00e1k\u00e1 n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky ze sousedn\u00edch bezv\u00edzov\u00fdch oblast\u00ed i z dal\u0161\u00edch oblast\u00ed. Snadn\u00e1 dostupnost leti\u0161t\u011b pos\u00edlila turistick\u00fd sektor m\u011bsta, jeho\u017e p\u00edse\u010dn\u00e9 pl\u00e1\u017ee \u2013 zejm\u00e9na Arkadia ji\u017en\u011b od centra \u2013 z\u016fst\u00e1vaj\u00ed na obvykle obl\u00e1zkov\u00e9m pob\u0159e\u017e\u00ed Ukrajiny v\u00fdjime\u010dn\u00e9. Pob\u0159e\u017en\u00ed \u00fatesy, n\u00e1chyln\u00e9 k sesuv\u016fm p\u016fdy, vy\u017eaduj\u00ed bedliv\u00e9 sledov\u00e1n\u00ed ze strany pl\u00e1nova\u010d\u016f, kte\u0159\u00ed chr\u00e1n\u00ed historick\u00e9 stavby p\u0159ed podzemn\u00edmi dutinami a eroz\u00ed.<\/p>\n<p>To, \u017ee Od\u011bsa v sob\u011b spojuje klimatick\u00e9 v\u00fdhody, architektonickou velkolepost a nep\u0159eru\u0161enou s\u00ed\u0165 kulturn\u00edch instituc\u00ed, pom\u00e1h\u00e1 vysv\u011btlit, pro\u010d se jej\u00ed obyvatel\u00e9 i uprost\u0159ed nep\u0159\u00edzn\u011b osudu dr\u017e\u00ed ducha spole\u010denskosti a vytrvalosti. Zaps\u00e1n\u00ed na seznam UNESCO v roce 2023, k n\u011bmu\u017e do\u0161lo v d\u016fsledku v\u00e1le\u010dn\u00e9ho bombardov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 po\u0161kodilo jej\u00ed strukturu, podtrhuje k\u0159ehkost i odolnost, kter\u00e9 jsou obsa\u017eeny v t\u011bchto ulic\u00edch a schodi\u0161t\u00edch, v tomto panoramatu a skryt\u00fdch galeri\u00edch pod zem\u00ed. Je to sv\u011bdectv\u00ed o stalet\u00e9m dialogu m\u011bsta mezi pevninou a mo\u0159em, imp\u00e9riem a obyvatelstvem, pevnost\u00ed a prom\u011bnlivost\u00ed \u2013 dialogu, jeho\u017e dal\u0161\u00ed kapitola z\u016fst\u00e1v\u00e1 nenapsan\u00e1, ale p\u0159esto je ovlivn\u011bna vrstevnat\u00fdm odkazem jednoho z nejz\u00e1\u0159iv\u011bj\u0161\u00edch p\u0159\u00edstav\u016f \u010cern\u00e9ho mo\u0159e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od\u011bsa, t\u0159et\u00ed nejv\u011bt\u0161\u00ed m\u011bsto na Ukrajin\u011b, m\u00e1 k lednu 2021 p\u0159ibli\u017en\u011b 1 010 537 obyvatel. Tento v\u00fdznamn\u00fd n\u00e1mo\u0159n\u00ed p\u0159\u00edstav a dopravn\u00ed centrum je strategicky situov\u00e1n na severoz\u00e1padn\u00edm pob\u0159e\u017e\u00ed \u010cern\u00e9ho mo\u0159e v jihoz\u00e1padn\u00ed \u010d\u00e1sti zem\u011b. M\u011bsto, kter\u00e9 slou\u017e\u00ed jako administrativn\u00ed centrum Odesk\u00e9ho raj\u00f3nu i Odesk\u00e9 oblasti, se stalo zn\u00e1m\u00fdm jako dynamick\u00e9 multietnick\u00e9 centrum. V\u00fdznam Od\u011bsy p\u0159esahuje jej\u00ed administrativn\u00ed a demografick\u00e9 role, jak dokazuje ned\u00e1vn\u00e9 za\u0159azen\u00ed jej\u00edho historick\u00e9ho centra na seznam sv\u011btov\u00e9ho d\u011bdictv\u00ed UNESCO 25. ledna 2023. Tento v\u00e1\u017een\u00fd titul nejen uzn\u00e1v\u00e1 skv\u011bl\u00e9 urbanistick\u00e9 pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed m\u011bsta z 19. stolet\u00ed, ale tak\u00e9 jeho bohat\u00e9 multikulturn\u00ed d\u011bdictv\u00ed.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3219,"parent":12613,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-12633","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12633\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}