{"id":12619,"date":"2024-09-16T17:22:04","date_gmt":"2024-09-16T17:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=12619"},"modified":"2026-03-13T00:15:59","modified_gmt":"2026-03-13T00:15:59","slug":"charkov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/destinations\/europe\/ukraine\/kharkiv\/","title":{"rendered":"Charkov"},"content":{"rendered":"<p>Charkov je dnes druh\u00fdm nejv\u011bt\u0161\u00edm m\u011bstsk\u00fdm centrem Ukrajiny s d\u00e9lkou 24,3 kilometru od severu k jihu a \u0161\u00ed\u0159kou 25,2 kilometru od z\u00e1padu k v\u00fdchodu a p\u0159ibli\u017en\u011b 1 430 885 obyvateli (2023). M\u011bsto le\u017e\u00ed na soutoku \u0159ek Charkov, Lopan a Udy v rozlehl\u00e9m povod\u00ed Seversk\u00e9ho Donce na severov\u00fdchod\u011b Ukrajiny. Jako administrativn\u00ed srdce Charkovsk\u00e9 oblasti a rajonu zauj\u00edm\u00e1 toto m\u011bsto s t\u00e9m\u011b\u0159 jedn\u00edm a p\u016fl milionem obyvatel historick\u00e9 \u00fazem\u00ed Slobodsk\u00e9 Ukrajiny. Jeho nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka se zved\u00e1 od 94 metr\u016f v Novoselivce po 202 metr\u016f na vrcholu Pjatychatky \u2013 tato odchylka formovala jeho expanzi do \u010dty\u0159 ni\u017e\u0161\u00edch a \u010dty\u0159 vy\u0161\u0161\u00edch okres\u016f, z nich\u017e ka\u017ed\u00fd nese otisk stalet\u00ed lidsk\u00e9ho \u00fasil\u00ed.<\/p>\n<p>Od sv\u00e9ho zalo\u017een\u00ed jako koz\u00e1ck\u00e9 pevnosti v roce 1654 je Charkov sv\u011bdkem prom\u011bnliv\u00fdch obrys\u016f imp\u00e9ria a ideologie, jeho opevn\u011bn\u00ed ustupovala tov\u00e1rn\u00e1m, d\u0159ev\u011bn\u00e9 kostely neoklasicistn\u00edm a barokn\u00edm katedr\u00e1l\u00e1m. Koncem devaten\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed se m\u011bsto v r\u00e1mci Rusk\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e stalo centrem obchodu a pr\u016fmyslu, jeho\u017e siluetu ji\u017e d\u0159\u00edve zdobily kamenn\u00e9 baziliky a v\u00fdchodn\u00ed pravoslavn\u00e9 kupole, kter\u00e9 p\u0159etrvaly revoluci a rekonstrukci. Se zalo\u017een\u00edm hlavn\u00edho m\u011bsta Ukrajinsk\u00e9 sov\u011btsk\u00e9 socialistick\u00e9 republiky od prosince 1919 do ledna 1934 se Charkov zaplnil migranty prchaj\u00edc\u00edmi p\u0159ed venkovskou b\u00eddou a vyu\u017eil kr\u00e1tk\u00e9ho rozkv\u011btu ukrajinsk\u00e9ho kulturn\u00edho projevu \u2013 natolik, \u017ee ukrajin\u0161tina v ofici\u00e1ln\u00edch z\u00e1znamech nahradila ru\u0161tinu jako v\u011bt\u0161inov\u00fd jazyk a m\u011bsto se um\u00edstilo na \u0161est\u00e9m m\u00edst\u011b mezi sov\u011btsk\u00fdmi metropolemi.<\/p>\n<p>Dnes hrd\u00e9 pr\u016fmyslov\u00e9 d\u011bdictv\u00ed Charkova p\u0159etrv\u00e1v\u00e1 v mohutn\u00e9 podob\u011b Charkovsk\u00e9 traktorov\u00e9 tov\u00e1rny, i kdy\u017e po boku v\u00fdzkumn\u00fdch \u00fastav\u016f hu\u010d\u00ed tov\u00e1rny na elektroniku a vojensk\u00fd hardware. N\u00e1m\u011bst\u00ed Svobody je st\u00e1le ohrani\u010deno ty\u010d\u00edc\u00ed se budovou Derzhpromu, jej\u00ed\u017e konstruktivistick\u00e1 fas\u00e1da sv\u011bd\u010d\u00ed o experiment\u00e1ln\u00edch ambic\u00edch 20. let 20. stolet\u00ed; nedalek\u00e9 Charkovsk\u00e9 vlakov\u00e9 n\u00e1dra\u017e\u00ed \u2013 p\u0159estav\u011bn\u00e9 v roce 1952 po v\u00e1le\u010dn\u00e9 zk\u00e1ze \u2013 stoj\u00ed jako str\u00e1\u017ece \u017eelezn\u00fdch tepen, kter\u00e9 spojuj\u00ed m\u011bsto s Kyjevem, Moskvou a d\u00e1le od prvn\u00edho vlaku, kter\u00fd zde 22. kv\u011btna 1869 prohnan\u011b p\u0159ijel. Pod povrchem p\u0159epravuj\u00ed cestuj\u00edc\u00ed od roku 1975 t\u0159i linky metra obsluhuj\u00edc\u00ed t\u0159icet stanic, dopln\u011bn\u00e9 trolejbusy, stolet\u00e9 tramvaje a v\u0161udyp\u0159\u00edtomn\u00e9 mar\u0161rutky, kter\u00e9 s neomylnou efektivitou jezd\u00ed po jeho tepn\u00e1ch.<\/p>\n<p>Stejn\u011b jako charkovsk\u00e9 univerzitn\u00ed posluch\u00e1rny a v\u011bdeck\u00e9 \u00fastavy vychov\u00e1valy v\u011bdce a inov\u00e1tory, tak i jeho ve\u0159ejn\u00e9 parky poskytovaly r\u00e1je odpo\u010dinku a reflexe. Centr\u00e1ln\u00ed park kultury a rekreace \u2013 do \u010dervna 2023 zn\u00e1m\u00fd jako Park Maxima Gork\u00e9ho \u2013 se rozkl\u00e1d\u00e1 v dev\u00edti tematick\u00fdch okrsc\u00edch: od repliky st\u0159edov\u011bk\u00e9 vesnice a\u017e po j\u00edzdu lanovkou p\u0159es jeho zelen\u00fd baldach\u00fdn; od promen\u00e1d ve francouzsk\u00e9m stylu a\u017e po upraven\u00e9 tr\u00e1vn\u00edky, kde rodiny piknikuj\u00ed. \u0160ev\u010denkov park, le\u017e\u00edc\u00ed vedle N\u00e1rodn\u00ed univerzity V. N. Karazina, po generace v\u00edtal studenty a fakultu pod sv\u00fdmi \u00factyhodn\u00fdmi duby, zat\u00edmco Hydropark na \u0159ece Udy, park Strelka na soutoku \u0159ek, Feldman\u016fv ekopark na m\u011bstsk\u00e9m okruhu a dvan\u00e1ctikilometrov\u00fd \u00fasek rokle Sarzhyn Jar d\u00e1vaj\u00ed dal\u0161\u00ed d\u016fkaz charkovsk\u00e9 oddanosti zelen\u00fdm ploch\u00e1m, p\u0159i\u010dem\u017e ka\u017ed\u00e1 oblast nese stopy stalet\u00fdch v\u00fdsadeb i modern\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed pro voln\u00fd \u010das.<\/p>\n<p>Uprost\u0159ed dlouh\u00fdch, sn\u011bhem zat\u00ed\u017een\u00fdch, drsn\u00fdch zim a letn\u00edch hork\u00fdch sr\u00e1\u017eek se v Charkov\u011b prudce st\u0159\u00edd\u00e1 klima. M\u011bsto ro\u010dn\u011b zaznamen\u00e1v\u00e1 p\u0159ibli\u017en\u011b 519 milimetr\u016f sr\u00e1\u017eek, p\u0159i\u010dem\u017e nejvydatn\u011bj\u0161\u00ed jsou sr\u00e1\u017eky v \u010dervnu a \u010dervenci. Jeho rozmanit\u00e1 nadmo\u0159sk\u00e1 v\u00fd\u0161ka a poloha pod\u00e9l \u0159eky kdysi p\u0159im\u011bly in\u017een\u00fdry k v\u00fdstavb\u011b betonov\u00fdch a kovov\u00fdch p\u0159ehrad reguluj\u00edc\u00edch hladinu vody, \u010d\u00edm\u017e se \u00fadol\u00ed prom\u011bnilo ve stabiln\u00ed prost\u0159ed\u00ed pro zahrady, promen\u00e1dy a kav\u00e1rny u \u0159eky.<\/p>\n<p>P\u0159i proch\u00e1zce m\u011bstsk\u00fdmi ulicemi se \u010dlov\u011bk setk\u00e1v\u00e1 s \u0159adou n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch budov, kter\u00e9 mapuj\u00ed jak p\u016fvod Charkova, tak i jeho vyv\u00edjej\u00edc\u00ed se komunitn\u00ed identitu. V srdci m\u011bsta se nad n\u00e1m\u011bst\u00edm Karla Marxe ty\u010d\u00ed katedr\u00e1la Zv\u011bstov\u00e1n\u00ed Panny Marie \u2013 postaven\u00e1 v letech 1888 a\u017e 1901 v rusko-byzantsk\u00e9m stylu \u2013 jej\u00ed\u017e zlacen\u00fd ikonostas a zdoben\u00e9 fresky sv\u011bd\u010d\u00ed o pozdn\u011b c\u00edsa\u0159sk\u00e9 zbo\u017enosti. Kousek odtud se ty\u010d\u00ed katedr\u00e1la Nanebevzet\u00ed Panny Marie jako palimpsest z kamene a restaurovan\u00e9 architektury, jej\u00ed\u017e zvonice \u2013 kdysi nejvy\u0161\u0161\u00ed budova Ukrajiny \u2013 je od roku 1856 zakon\u010dena francouzsk\u00fdmi hodinami a v roce 1986 dopln\u011bna varhanami Rieger-Kloss. Jinde z\u016fst\u00e1v\u00e1 sborov\u00e1 synagoga z roku 1912, nejv\u011bt\u0161\u00ed na Ukrajin\u011b, centrem \u017eidovsk\u00e9ho kulturn\u00edho \u017eivota i po ob\u010dasn\u00e9m uzav\u0159en\u00ed a restaurov\u00e1n\u00ed po po\u017e\u00e1ru v roce 1998; kostel sv. Petra a Pavla, vysv\u011bcen\u00fd v roce 1866; kl\u00e1\u0161ter Nejsv\u011bt\u011bj\u0161\u00ed ochrany Panny Marie zalo\u017een\u00fd na konci sedmn\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed; a kostel sv. Panteleimona, jeho\u017e vysv\u011bcen\u00ed v roce 1885 ohla\u0161ovalo novou vlnu rusko-byzantsk\u00e9 v\u00fdzdoby. Za hranicemi pevnosti se nach\u00e1zej\u00ed katedr\u00e1la Nejsv\u011bt\u011bj\u0161\u00ed Matky Bo\u017e\u00ed (1689), Ozerjansk\u00fd kostel na ho\u0159e Cholodna (1892\u20131901), kostel Nejsv\u011bt\u011bj\u0161\u00ed Trojice se samostatnou zvonic\u00ed s and\u011blsk\u00fdm vrcholem a katolick\u00e1 katedr\u00e1la Usp\u011b\u0161en\u00ed Panny Marie (1887\u20131892) s gotickou v\u011b\u017e\u00ed, p\u0159i\u010dem\u017e ka\u017ed\u00e1 z t\u011bchto budov sv\u011bd\u010d\u00ed o n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 pluralit\u011b m\u011bsta.<\/p>\n<p>Tyto posv\u00e1tn\u00e9 stavby dopl\u0148uje souhv\u011bzd\u00ed muze\u00ed a galeri\u00ed \u2013 n\u011bkter\u00e9 \u00factyhodn\u00e9, jin\u00e9 neortodoxn\u00ed \u2013 kde se projevuje kolektivn\u00ed pam\u011b\u0165 a kulturn\u00ed aspirace Charkova. Historick\u00e9 muzeum na Univerzitn\u00ed ulici, zalo\u017een\u00e9 v roce 1920, uchov\u00e1v\u00e1 pam\u00e1tky z doby bronzov\u00e9, st\u0159edov\u011bk\u00e9 artefakty z Don\u011bck\u00e9 oblasti a venkovn\u00ed expozice tank\u016f Mark V a T-34; Muzeum p\u0159\u00edrody, archeologie a etnografie Slobodsk\u00e9 Ukrajiny, kter\u00e9 se nach\u00e1z\u00ed v historick\u00e9m univerzitn\u00edm are\u00e1lu, uchov\u00e1v\u00e1 p\u0159es \u010dtvrt milionu p\u0159edm\u011bt\u016f od sk\u00fdtsk\u00e9ho zlata a\u017e po vyhynul\u00e9 exempl\u00e1\u0159e fauny. Liter\u00e1rn\u00ed muzeum s t\u0159\u00edlet\u00fdm archivem rukopis\u016f a memorabili\u00ed a Muzeum lidov\u00e9ho um\u011bn\u00ed Slobo\u017ean\u0161\u010dina, kter\u00e9 vystavuje b\u00edl\u00e9 v\u00fd\u0161ivky a \u0159emesla ze sl\u00e1my, d\u0159eva a kor\u00e1lk\u016f, podtrhuj\u00ed tv\u016fr\u010d\u00ed linii regionu. Modern\u00ed impulsy nach\u00e1zej\u00ed domov v galeri\u00edch AS a AVEK, kde sou\u010dasn\u00ed charkov\u0161t\u00ed um\u011blci a mezin\u00e1rodn\u00ed partne\u0159i ka\u017edoro\u010dn\u011b vystavuj\u00ed tis\u00edc\u016fm n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f. Um\u011bleck\u00e1 galerie Maestro, v\u011bnovan\u00e1 divadeln\u00edmu um\u011bn\u00ed; V\u00fdstavn\u00ed centrum Dom Khudozhnika, kter\u00e9 s\u00eddl\u00ed v b\u00fdval\u00e9 chat\u011b anglick\u00e9ho konzula, a Muzeum Kosmos &amp; UFO, jeho\u017e expon\u00e1ty sahaj\u00ed od meteorit\u016f a\u017e po pozorov\u00e1n\u00ed astronaut\u016f, zvou n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edka k zamy\u0161len\u00ed nad hranicemi lidsk\u00e9 p\u0159edstavivosti.<\/p>\n<p>I temn\u011bj\u0161\u00ed kapitoly charkovsk\u00e9 minulosti jsou konfrontov\u00e1ny s neochv\u011bjnou up\u0159\u00edmnost\u00ed. Muzeum holocaustu, kter\u00e9 se nach\u00e1z\u00ed na ulici Petrovsk\u00e9ho, dokumentuje procesy s v\u00e1le\u010dn\u00fdmi zlo\u010dinci z roku 1943 a jm\u00e9na pades\u00e1ti dvou m\u00edstn\u00edch obyvatel ocen\u011bn\u00fdch titulem Spravedliv\u00fd mezi n\u00e1rody, zat\u00edmco Muzeum policejn\u00ed historie p\u0159ipom\u00edn\u00e1 obr\u00e1nce st\u00e1tu a zk\u00e1zu Velk\u00e9 vlasteneck\u00e9 v\u00e1lky. V osobn\u011bj\u0161\u00edm kontextu D\u016fm-muzeum rodiny Hryzodubov\u00fdch oslavuje pr\u016fkopnick\u00e9 \u00fasp\u011bchy Valentiny Hryzodubov\u00e9, prvn\u00ed hrdinky Sov\u011btsk\u00e9ho svazu, a zachov\u00e1v\u00e1 odkaz ran\u00e9 leteck\u00e9 konstrukce.<\/p>\n<p>Charkovsk\u00e9 dopravn\u00ed tepny \u2013 kdysi parn\u00ed trat\u011b, nyn\u00ed elektrifikovan\u00e9 metro a tramvaje \u2013 p\u0159epravuj\u00ed ka\u017edoro\u010dn\u011b miliony lid\u00ed p\u0159es bulv\u00e1ry pojmenov\u00e1van\u00e9 po filozofech, b\u00e1sn\u00edc\u00edch a revolucion\u00e1\u0159\u00edch. Prvn\u00ed stanici z roku 1869 nahradilo mezin\u00e1rodn\u00ed \u017eelezni\u010dn\u00ed spojen\u00ed; a\u017e do uzav\u0159en\u00ed civiln\u00ed leteck\u00e9 dopravy na za\u010d\u00e1tku roku 2022 obsluhovalo mezin\u00e1rodn\u00ed leti\u0161t\u011b Charkov pravideln\u00e9 i charterov\u00e9 lety, zat\u00edmco b\u00fdval\u00e9 leti\u0161t\u011b Antonov na leti\u0161ti Charkov Sever slou\u017eilo pr\u016fmyslov\u00e9mu letectv\u00ed. I kdy\u017e ob\u010dasn\u00e9 rusk\u00e9 ost\u0159elov\u00e1n\u00ed od \u00fanora 2022 zjizveno \u010dtvrtinami m\u011bstsk\u00e9 z\u00e1stavby a do dubna 2024 po\u0161kozuje t\u00e9m\u011b\u0159 \u010dtvrtinu m\u011bstsk\u00e9 z\u00e1stavby, ulice m\u011bsta se hem\u017e\u00ed odolnost\u00ed: \u0161kol\u00e1ci si vym\u011b\u0148uj\u00ed zdrav\u00ed pod bd\u011bl\u00fdmi kupolemi katedr\u00e1l; v\u011bdci na n\u00e1rodn\u00ed univerzit\u011b se zab\u00fdvaj\u00ed rukopisy zachr\u00e1n\u011bn\u00fdmi z v\u00e1le\u010dn\u00fdch trosek; a prodejci na centr\u00e1ln\u00edm trhu vystavuj\u00ed hojnost slune\u010dnicov\u00e9ho oleje, medu a cukrovinek, jako by v\u00e1lka byla vzd\u00e1lenou ozv\u011bnou.<\/p>\n<p>Jeho \u0161irok\u00e9 t\u0159\u00eddy, po kter\u00fdch kdysi chodili obchodn\u00edci Rusk\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e, sov\u011bt\u0161t\u00ed komisa\u0159i a generace student\u016f, nyn\u00ed nesou jizvy modern\u00edho konfliktu, i kdy\u017e m\u011bst\u0161t\u00ed zam\u011bstnanci a dobrovoln\u00edci pracuj\u00ed na obnov\u011b fas\u00e1d a os\u00e1zen\u00ed t\u0159\u00edd. Kamenn\u00e9 katedr\u00e1ly i tov\u00e1rny na ocelov\u00e9 konstrukce sv\u011bd\u010d\u00ed o stalet\u00edch adaptac\u00ed. Ve st\u00ednu monument\u00e1ln\u00edch betonov\u00fdch hranol\u016f Derzhpromu nab\u00edzej\u00ed duby lemovan\u00e9 aleje park\u016f \u2013 centr\u00e1ln\u00edch i okrajov\u00fdch \u2013 tich\u00e9 sv\u011bdectv\u00ed o schopnosti Charkova k regeneraci. I uprost\u0159ed ob\u010dasn\u00e9ho ost\u0159elov\u00e1n\u00ed puls akademick\u00e9 diskuse v univerzitn\u00edch aulech, rezonan\u010dn\u00ed akordy komorn\u00ed hudby v zrestaurovan\u00fdch divadlech a st\u00e1l\u00fd hukot tramvaj\u00ed potvrzuj\u00ed, \u017ee toto m\u011bsto, zrozen\u00e9 z koz\u00e1ck\u00e9ho odhodl\u00e1n\u00ed, je i nad\u00e1le definov\u00e1no svou schopnost\u00ed vydr\u017eet a p\u0159iv\u00edtat dal\u0161\u00ed kapitolu sv\u00e9ho m\u011bstsk\u00e9ho p\u0159\u00edb\u011bhu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Charkov, le\u017e\u00edc\u00ed na severov\u00fdchod\u011b Ukrajiny s populac\u00ed 1 421 125 obyvateli (podle odhad\u016f z roku 2022), je druh\u00fdm nejv\u011bt\u0161\u00edm m\u011bstem v zemi. Toto ru\u0161n\u00e9 m\u011bsto, kter\u00e9 sv\u011bd\u010d\u00ed o bohat\u00e9 historii a dynamick\u00e9 kultu\u0159e oblasti Slobodsk\u00e1 Ukrajina, tvo\u0159\u00ed administrativn\u00ed centrum Charkovsk\u00e9 oblasti i Charkovsk\u00e9ho rajonu. M\u011bsto, zn\u00e1m\u00e9 tak\u00e9 pod rusk\u00fdm n\u00e1zvem Charkov, hraje po stalet\u00ed kl\u00ed\u010dovou roli v ukrajinsk\u00e9 historii, ekonomice a kulturn\u00edm r\u016fstu.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2899,"parent":12613,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-12619","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12619\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}