{"id":11757,"date":"2024-09-13T17:27:37","date_gmt":"2024-09-13T17:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/travelshelper.com\/staging\/?page_id=11757"},"modified":"2026-03-12T16:40:46","modified_gmt":"2026-03-12T16:40:46","slug":"siena","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/destinations\/europe\/italy\/siena\/","title":{"rendered":"Siena"},"content":{"rendered":"<p>Siena, hlavn\u00ed m\u011bsto stejnojmenn\u00e9 provincie ve st\u0159edn\u00edm Tosk\u00e1nsku, se rozkl\u00e1d\u00e1 na zhruba 209 kilometrech \u010dtvere\u010dn\u00edch zvln\u011bn\u00e9ho ter\u00e9nu a s nadmo\u0159skou v\u00fd\u0161kou 322 metr\u016f nab\u00edz\u00ed v\u00fdhodn\u00fd v\u00fdhled na \u0161est okoln\u00edch \u00fadol\u00ed. S 52 991 obyvateli v roce 2025 se \u0159ad\u00ed na dvan\u00e1ct\u00e9 m\u00edsto v regionu. Historick\u00e9 j\u00e1dro Sieny, zasazen\u00e9 mezi povod\u00ed \u0159ek Arbia a Merse na jihu a kopce Chianti na severov\u00fdchod\u011b, zt\u011bles\u0148uje stalet\u00ed ob\u010dansk\u00fdch ambic\u00ed a kulturn\u00edho rozkv\u011btu. Jej\u00ed proslul\u00e1 n\u00e1m\u011bst\u00ed a katedr\u00e1la s v\u011b\u017eemi ji ozna\u010duj\u00ed za trval\u00e9 centrum italsk\u00e9ho d\u011bdictv\u00ed.<\/p>\n<p>Po\u010d\u00e1tky Sieny jako obchodn\u00edho centra sahaj\u00ed a\u017e k etrusk\u00fdm p\u0159edch\u016fdc\u016fm, ale jej\u00ed osud se ust\u00e1lil a\u017e ve vrcholn\u00e9m st\u0159edov\u011bku. Ve t\u0159in\u00e1ct\u00e9m a \u010dtrn\u00e1ct\u00e9m stolet\u00ed se m\u011bsto stalo kl\u00ed\u010dov\u00fdm bankovn\u00edm centrem, jeho\u017e obchodn\u00ed pokladny se plnily lombardsk\u00fdm a ligursk\u00fdm kapit\u00e1lem. V roce 1472 byla zalo\u017eena banka Monte dei Paschi; jej\u00ed nep\u0159etr\u017eit\u00fd provoz j\u00ed vynesl pov\u011bst nejstar\u0161\u00ed banky na sv\u011bt\u011b pod nep\u0159etr\u017eit\u00fdm veden\u00edm. Tato instituce, s\u00eddl\u00edc\u00ed v gotick\u00e9m pal\u00e1ci Palazzo Salimbeni, je st\u00e1le v aktivn\u00ed slu\u017eb\u011b, co\u017e sv\u011bd\u010d\u00ed o dlouholet\u00e9 fiduci\u00e1rn\u00ed tradici Sieny.<\/p>\n<p>Sou\u010dasn\u011b se ve t\u0159in\u00e1ct\u00e9m stolet\u00ed zrodilo Studium Senese, pozd\u011bji Univerzita v Sien\u011b, jej\u00ed\u017e kl\u00e1\u0161tern\u00ed pas\u00e1\u017ee a p\u0159edn\u00e1\u0161kov\u00e9 s\u00e1ly v\u00edtaly u\u010dence bez p\u0159est\u00e1vky od roku 1240. Tato \u00factyhodn\u00e1 alma mater obda\u0159ila m\u011bsto intelektu\u00e1ln\u00edm centrem, kter\u00e9 pos\u00edlilo jeho obchodn\u00ed zdatnost a p\u0159il\u00e1kalo pr\u00e1vn\u00edky, teology a p\u0159\u00edrodn\u00ed filozofy. Absolventi i fakulta p\u0159isp\u011bli k \u0161\u00ed\u0159en\u00ed kanonick\u00e9ho i sv\u011btsk\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1n\u00ed po cel\u00e9 Evrop\u011b a upevnili pov\u011bst Sieny jako centra erudice.<\/p>\n<p>Demografick\u00fd v\u00fdvoj Sieny odr\u00e1\u017e\u00ed epizodick\u00fd vzestup a pokles. V roce 1861 m\u011bla obec 32 108 obyvatel; do roku 1971 se toto \u010d\u00edslo zv\u00fd\u0161ilo na 65 634, a to d\u00edky pov\u00e1le\u010dn\u00e9 urbanizaci. V posledn\u00edch desetilet\u00edch dvac\u00e1t\u00e9ho stolet\u00ed do\u0161lo k m\u00edrn\u00e9mu poklesu, kter\u00fd se do roku 2011 ust\u00e1lil na t\u00e9m\u011b\u0159 52 800 obyvatel\u00edch. N\u00e1sledoval minim\u00e1ln\u00ed r\u016fst, kter\u00fd v roce 2021 dos\u00e1hl 53 062 a sou\u010dasn\u00fd po\u010det je 52 991. Tyto v\u00fdkyvy odr\u00e1\u017eej\u00ed \u0161ir\u0161\u00ed p\u0159esuny z venkova do m\u011bsta a adaptaci m\u011bsta na ekonomick\u00e9 v\u00fdkyvy.<\/p>\n<p>Um\u011bleck\u00fd rozkv\u011bt definoval vrcholn\u00fd st\u0159edov\u011bk\u00fd vrchol Sieny. Duccio di Buoninsegna, Simone Martini, Ambrogio a Pietro Lorenzetti a Sassetta pat\u0159ili k mistr\u016fm, jejich\u017e d\u00edla prom\u011bnila n\u00e1bo\u017eenskou obraznost. Jejich fresky a deskov\u00e9 malby \u2013 bohat\u00e9 na \u0161erosvit a emotivn\u00ed expresivitu \u2013 se mno\u017eily po cel\u00e9 katedr\u00e1le, kapl\u00edch bratrstev a m\u011bstsk\u00fdch budov\u00e1ch. I dnes se n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci s t\u011bmito d\u00edly setk\u00e1vaj\u00ed in situ: od Ducciova Maest\u00e0 v Museo dell&#039;Opera a\u017e po alegorick\u00e9 fresky Ambrogia Lorenzettiho na st\u011bn\u00e1ch Palazzo Pubblico.<\/p>\n<p>Historick\u00e9 centrum m\u011bsta, kter\u00e9 je na seznamu chr\u00e1n\u011bn\u00fdch pam\u00e1tek UNESCO, si zachov\u00e1v\u00e1 pozoruhodnou koncentraci architektury ze 13. a 14. stolet\u00ed. P\u0159ed Palazzo Pubblico se rozkl\u00e1d\u00e1 n\u00e1m\u011bst\u00ed Piazza del Campo ve tvaru mu\u0161le, jeho\u017e cihlov\u00fd povrch je sva\u017eit\u00fd pro odtok de\u0161\u0165ov\u00e9 vody, co\u017e dod\u00e1v\u00e1 organick\u00e9 zak\u0159iven\u00ed shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00edm a dvakr\u00e1t ro\u010dn\u011b i slavn\u00e9mu dostihu Palio. Tato dostihov\u00e1 akce, kter\u00e1 se kon\u00e1 bez ok\u00e1zalosti krom\u011b nejmen\u0161\u00ed ceremoni\u00e1ln\u00ed ok\u00e1zalosti, utk\u00e1v\u00e1 livreje a jezdce v v\u00e1\u0161niv\u00e9m souboji, kter\u00fd p\u0159etrv\u00e1v\u00e1 p\u0159inejmen\u0161\u00edm od 17. stolet\u00ed.<\/p>\n<p>Siensk\u00e1 katedr\u00e1la \u2013 Duomo di Siena \u2013 stoj\u00ed jako vzor italsk\u00e9 rom\u00e1nsko-gotick\u00e9 synt\u00e9zy. Jej\u00ed fas\u00e1da, dokon\u010den\u00e1 v roce 1380, vyu\u017e\u00edv\u00e1 st\u0159\u00eddaj\u00edc\u00ed se p\u00e1sy b\u00edl\u00e9ho a zeleno\u010dern\u00e9ho mramoru, zat\u00edmco dva pil\u00ed\u0159e stoupaj\u00ed k elegantn\u00edmu rozetov\u00e9mu oknu. Pl\u00e1ny na v\u011bt\u0161\u00ed v\u00fdchodn\u00ed transept ztroskotaly uprost\u0159ed zk\u00e1zy zp\u016fsoben\u00e9 morem a zanechaly po sob\u011b dv\u011b zkr\u00e1cen\u00e9 zdi zn\u00e1m\u00e9 jako Facciatone. Z vnit\u0159n\u00edho schodi\u0161t\u011b v jedn\u00e9 zdi se m\u011bsto rozkl\u00e1d\u00e1 dole jako tlumen\u00e1 freska terakotov\u00fdch st\u0159ech a m\u011bkk\u00fdch horizont\u016f.<\/p>\n<p>Vnit\u0159n\u00ed soubor mistrovsk\u00fdch d\u011bl katedr\u00e1ly zahrnuje osmibokou kazatelnu od Nicoly Pisana, jej\u00ed\u017e podstavec s lvem a biblick\u00e9 basreli\u00e9fy p\u0159edznamen\u00e1vaj\u00ed renesan\u010dn\u00ed naturalismus. Rozs\u00e1hl\u00e1 mozaikov\u00e1 dla\u017eba, produkt po sob\u011b jdouc\u00edch \u0159emesln\u00edk\u016f, odhaluje kosmick\u00e9 symboly a sv\u00e1tostnou ikonografii v mikromramorov\u00fdch tesserae. Fresky od Ghirlandaia a Pinturicchia zdob\u00ed sakristii a knihovnu Piccolomini, zat\u00edmco vykop\u00e1vky v podzemn\u00ed baptisterium odhaluj\u00ed rom\u00e1nsk\u00e9 p\u0159edch\u016fdce. Dekorativn\u00ed sch\u00e9ma Duomo roz\u0161\u00ed\u0159ila \u0159ada socha\u0159\u016f \u2013 Donatello, Lorenzo Ghiberti, Jacopo della Quercia.<\/p>\n<p>Naproti katedr\u00e1le se nach\u00e1z\u00ed Museo dell&#039;Opera del Duomo, kde je uchov\u00e1v\u00e1no Ducciovo d\u00edlo Maest\u00e0 (1308\u201311) a nespo\u010det d\u011bl siensk\u00fdch velik\u00e1n\u016f. V\u00fdstup na sousedn\u00ed Facciatone nab\u00edz\u00ed v\u00fdhled, kter\u00e9mu se vyrovn\u00e1 pouze Torre del Mangia na vrcholu Palazzo Pubblico. Tato m\u011bstsk\u00e1 v\u011b\u017e, dokon\u010den\u00e1 v roce 1348, se ty\u010d\u00ed do v\u00fd\u0161ky 102 metr\u016f; jej\u00ed n\u00e1zev je odvozen od jej\u00edho prvn\u00edho spr\u00e1vce, nenasytn\u00e9ho \u201eMangiaguadagniho\u201c. Uvnit\u0159 Palazzo Lorenzettiho fresky Dobr\u00e9 a \u0160patn\u00e9 vl\u00e1dy vyjad\u0159uj\u00ed bezprecedentn\u00ed ob\u010danskou mor\u00e1lku a zobrazuj\u00ed alegorick\u00e9 postavy, kter\u00e9 hled\u00ed na venkovsk\u00e9 i m\u011bstsk\u00e9 \u010dtvrti.<\/p>\n<p>Krom\u011b t\u011bchto monument\u00e1ln\u00edch center je n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 topografie Sieny bohat\u011b rozmanit\u00e1. Bazilika dell&#039;Osservanza, kostel San Domenico s relikviemi svat\u00e9 Kate\u0159iny, kostel San Francesco a svatyn\u011b Santa Caterina \u2013 zahrnuj\u00edc\u00ed i domov sv\u011btice, kde pro\u017eila d\u011btstv\u00ed \u2013 dod\u00e1vaj\u00ed ulic\u00edm c\u00edrkevn\u00ed v\u00e1\u017enost. Kongregace v sedmn\u00e1ct\u00e9m stolet\u00ed postavily men\u0161\u00ed kaple a farn\u00ed kostely \u2013 San Giacinto, San Martino, Santi Niccol\u00f2 e Lucia \u2013 ka\u017ed\u00fd z nich m\u00e1 fresky na st\u011bn\u00e1ch a vy\u0159ez\u00e1van\u00e9 olt\u00e1\u0159e. M\u011bstsk\u00e1 synagoga ze \u0161estn\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed, zachovan\u00e1 a p\u0159\u00edstupn\u00e1, sv\u011bd\u010d\u00ed o st\u0159edov\u011bk\u00e9m pluralismu.<\/p>\n<p>Zem\u011bd\u011blstv\u00ed zauj\u00edm\u00e1 v r\u00e1mci m\u011bstsk\u00e9 spr\u00e1vy nev\u00fdznamnou roli. V roce 2009 obhospoda\u0159ovalo 919 zem\u011bd\u011blsk\u00fdch podnik\u016f 10 755 km\u00b2 p\u016fdy, z \u010deho\u017e 6 954 km\u00b2 bylo orn\u00e9, co\u017e je p\u0159ibli\u017en\u011b jedna t\u0159icetina rozlohy m\u011bsta Siena. Vinice odr\u016fd Chianti a olivov\u00e9 h\u00e1je produkuj\u00ed enologick\u00e9 a olejov\u00e9 produkty, kter\u00e9 podporuj\u00ed m\u00edstn\u00ed gastronomii. Slab\u00fd v\u00fdrobn\u00ed sektor je kompenzov\u00e1n \u0159emesln\u00fdmi cukr\u00e1\u0159i, kte\u0159\u00ed o V\u00e1noc\u00edch vyr\u00e1b\u011bj\u00ed panforte, ricciarelli a cavallucci a na V\u0161echna svat\u00e1 a na zesnul\u00e1 du\u0161e pane co&#039; santi.<\/p>\n<p>V oblasti biologick\u00fdch v\u011bd p\u0159e\u0161el Centenary Institute Sieroterapeutico Achille Sclavo, d\u0159\u00edve provozovan\u00fd spole\u010dnost\u00ed Novartis Vaccines, v roce 2015 pod spr\u00e1vu spole\u010dnosti GlaxoSmithKline a v n\u011bm pracuje p\u0159ibli\u017en\u011b tis\u00edc v\u00fdzkumn\u00edk\u016f. Toto biotechnologick\u00e9 centrum podtrhuje p\u0159izp\u016fsobivost Sieny, propojuje st\u0159edov\u011bk\u00e9 p\u0159edch\u016fdce s inovacemi 21. stolet\u00ed. Slu\u017eby a lehk\u00fd pr\u016fmysl dopl\u0148uj\u00ed cestovn\u00ed ruch a \u0159emesla jako hlavn\u00ed ekonomick\u00e9 pil\u00ed\u0159e.<\/p>\n<p>Ob\u010dansk\u00fd voln\u00fd \u010das a akademick\u00e9 aktivity se prol\u00ednaj\u00ed v Medicejsk\u00e9 pevnosti, dnes Siensk\u00e1 jazzov\u00e1 \u0161kola, kde se ka\u017edoro\u010dn\u011b konaj\u00ed mezin\u00e1rodn\u00ed mistrovsk\u00e9 kurzy. Univerzitn\u00ed Orto Botanico p\u011bstuje p\u016fvodn\u00ed i exotick\u00e9 druhy a na jeho terasovit\u00fdch pozemc\u00edch je \u017eiv\u00fd herb\u00e1\u0159. Na ulici Via di Citt\u00e0 se nach\u00e1z\u00ed gotick\u00fd Palazzo Chigi-Saracini, kde s\u00eddl\u00ed Accademia Musicale Chigiana, konzervato\u0159 s mezin\u00e1rodn\u00ed reputac\u00ed, kter\u00e1 hostila velik\u00e1ny od Toscaniniho a\u017e po sou\u010dasn\u00e9 klav\u00edristy.<\/p>\n<p>Dopravn\u00ed tepny Sieny odr\u00e1\u017eej\u00ed jej\u00ed roli jako region\u00e1ln\u00edho uzlu. Autostrada del Sole ji spojuje na sever s Florenci\u00ed a na jih s Bettolle, zat\u00edmco Via Cassia \u2013 kdysi \u0159\u00edmsk\u00e1 konzul\u00e1rn\u00ed cesta \u2013 se vine m\u011bstem na cest\u011b do \u0158\u00edma. Z\u00e1padn\u00ed okruh Sieny a st\u00e1tn\u00ed silnice 223 a 73 umo\u017e\u0148uj\u00ed provoz vozidel, a\u010dkoli projekty na jejich modernizaci na standardy superd\u00e1lnic z\u016fst\u00e1vaj\u00ed nedokon\u010den\u00e9. M\u011bstsk\u00e1 doprava, provozovan\u00e1 spole\u010dnost\u00ed Autolinee Toscane, rozd\u011bluje autobusov\u00e9 linky nap\u0159\u00ed\u010d historick\u00fdm centrem a okol\u00edm a slou\u017e\u00ed jak univerzitn\u00edm student\u016fm, tak i doj\u00ed\u017ed\u011bj\u00edc\u00edm.<\/p>\n<p>\u017delezni\u010dn\u00ed spojen\u00ed je skromn\u00e9: jednokolejn\u00e1 tra\u0165 do Chiusi se napojuje na vnitrost\u00e1tn\u00ed trasy na jih, zat\u00edmco odbo\u010dka do Empoli a Florencie spojuje Sienu s hlavn\u00edm m\u011bstem Tosk\u00e1nska. \u017deleznice Siena-Monte Antico-Grosseto otev\u00edr\u00e1 koridor k pob\u0159e\u017e\u00ed Tyrh\u00e9nsk\u00e9ho mo\u0159e. Leteck\u00e1 doprava se spol\u00e9h\u00e1 na leti\u0161t\u011b Siena-Ampugnano, kter\u00e9 je p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b oblast\u00ed v\u0161eobecn\u00e9ho letectv\u00ed a kter\u00e9 kdysi cvi\u010dilo kadety Regia Aeronautica, mezi nimi\u017e byl i eso Giuseppe Cenni.<\/p>\n<p>Klima v Sien\u011b se dr\u017e\u00ed vnitrozemsk\u00e9ho st\u0159edomo\u0159sk\u00e9ho re\u017eimu. Pr\u016fm\u011brn\u00fd ro\u010dn\u00ed \u00fahrn sr\u00e1\u017eek je 823 milimetr\u016f, vrchol\u00ed v listopadu a kles\u00e1 v \u010dervenci. Pr\u016fm\u011brn\u00e9 teploty osciluj\u00ed mezi 6,4 \u00b0C v lednu a 24,4 \u00b0C v srpnu. Nejvy\u0161\u0161\u00ed zaznamenan\u00e1 teplota dos\u00e1hla 39,6 \u00b0C v srpnu 2017; deset dn\u00ed v roce teplom\u011bry p\u0159ekra\u010duj\u00ed 34 \u00b0C, co\u017e dod\u00e1v\u00e1 letn\u00edmu slunovratu stroh\u00e9 teplo.<\/p>\n<p>Ka\u017ed\u00fd k\u00e1men v historick\u00e9m centru Sieny se zd\u00e1 b\u00fdt prodchnut vzpom\u00ednkami. Od mechem porostl\u00fdch zd\u00ed Fonte Gaia \u2013 jeho repliky z roku 1858, kter\u00e1 je vedle origin\u00e1ln\u00edch reli\u00e9f\u016f Jacopa della Quercii \u2013 a\u017e po vlaj\u00edc\u00ed vlajky Contras p\u0159ed Paliem, tep m\u011bsta z\u016fst\u00e1v\u00e1 v rytmu s jeho minulost\u00ed. Ti, kdo vystoup\u00ed na Torre del Mangia nebo se projdou obklopen\u00fdmi k\u0159\u00ed\u017eov\u00fdmi chodbami, se \u00fa\u010dastn\u00ed kontinua, kter\u00e9 zahrnuje etrusk\u00e9, st\u0159edov\u011bk\u00e9 a modern\u00ed epochy.<\/p>\n<p>Trval\u00e9 kouzlo Sieny spo\u010d\u00edv\u00e1 v jej\u00ed synt\u00e9ze materi\u00e1ln\u00ed preciznosti a poetick\u00e9 atmosf\u00e9ry. Jej\u00ed muzea a katedr\u00e1ly sv\u011bd\u010d\u00ed o vrouc\u00ed oddanosti a ob\u010dansk\u00e9 hrdosti. Jej\u00ed univerzity a v\u00fdzkumn\u00e9 \u00fastavy sv\u011bd\u010d\u00ed o touze po pozn\u00e1n\u00ed, kter\u00e1 se odm\u00edt\u00e1 stagnaci. Na ka\u017ed\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed, v ka\u017ed\u00e9 ulici o\u017eivuj\u00ed ozv\u011bny stalet\u00ed sou\u010dasnost, d\u00edky \u010demu\u017e Siena nen\u00ed jen m\u00edstem n\u00e1v\u0161t\u011bvy, ale \u017eivou kronikou italsk\u00e9 civilizace.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siena, okouzluj\u00edc\u00ed m\u011bsto le\u017e\u00edc\u00ed v centru Tosk\u00e1nska v It\u00e1lii, je hlavn\u00edm m\u011bstem jeho stejnojmenn\u00e9 provincie. Od roku 2022 je s 53 062 obyvateli 12. nejv\u011bt\u0161\u00edm m\u011bstem v oblasti. Toto podmaniv\u00e9 m\u011bsto bohat\u00e9 na historii a kulturu v\u00fdznamn\u011b ovlivnilo italsk\u00e9 ekonomick\u00e9, kulturn\u00ed a vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed prost\u0159ed\u00ed na v\u011bky.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2923,"parent":11663,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-11757","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11757"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11757\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}