\u0158\u00edm, \u010dasto ozna\u010dovan\u00fd jako \u201eV\u011b\u010dn\u00e9 m\u011bsto\u201c, stoj\u00ed jako pomn\u00edk lidsk\u00fdch d\u011bjin. Jeho ko\u0159eny sahaj\u00ed v\u00edce ne\u017e 2 800 let zp\u011bt, podle legendy, kterou zalo\u017eil Romulus v roce 753 p\u0159. n. l., a archeologick\u00e9 n\u00e1lezy potvrzuj\u00ed nep\u0159etr\u017eit\u00e9 os\u00eddlen\u00ed po v\u00edce ne\u017e t\u0159i tis\u00edcilet\u00ed. M\u011bsto se vyno\u0159ilo ze skromn\u00fdch po\u010d\u00e1tk\u016f v r\u00e1kos\u00ed Tibery a stalo se hlavn\u00edm m\u011bstem rozs\u00e1hl\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e, kter\u00e1 formovala z\u00e1padn\u00ed civilizaci. M\u00edsili se zde starov\u011bc\u00ed \u0158\u00edman\u00e9, Latini, Etruskov\u00e9 a Sabinci, \u010d\u00edm\u017e se ran\u00fd \u0158\u00edm stal tavic\u00edm kotlem kurz\u00edvn\u00edch kultur. Na sv\u00e9m vrcholu \u0158\u00edm vl\u00e1dl z\u00e1padn\u00edmu sv\u011btu jako kr\u00e1lovstv\u00ed, republika a \u0159\u00ed\u0161e \u2013 prvn\u00ed velk\u00e1 c\u00edsa\u0159sk\u00e1 metropole. I po p\u00e1du \u0159\u00ed\u0161e v\u00fdznam \u0158\u00edma p\u0159etrval. Po stalet\u00ed slou\u017eil jako s\u00eddlo katolick\u00e9 c\u00edrkve a od renesance jako l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 centrum um\u011bn\u00ed a vzd\u011blanosti. Dnes, jako hlavn\u00ed m\u011bsto It\u00e1lie, z\u016fst\u00e1v\u00e1 \u0158\u00edm hust\u011b protk\u00e1n vrstvami historie, architektury a \u017eiv\u00e9 tradice. Jeho samotn\u00e9 panorama \u2013 prokl\u00e1dan\u00e9 kupolemi, zvonicemi a ruinami chr\u00e1m\u016f \u2013 je sv\u011bdectv\u00edm o kultu\u0159e, kter\u00e1 p\u0159etrv\u00e1v\u00e1 v literatu\u0159e, pr\u00e1vu, um\u011bn\u00ed a v\u00ed\u0159e po tis\u00edcilet\u00ed.<\/p>\n
\u0158\u00edm je politick\u00fdm a ekonomick\u00fdm srdcem It\u00e1lie. Modern\u00ed ekonomika m\u011bsta sah\u00e1 od vl\u00e1dn\u00ed a akademick\u00e9 sf\u00e9ry a\u017e po mezin\u00e1rodn\u00ed obchod; n\u011bkter\u00e9 odhady uv\u00e1d\u011bj\u00ed, \u017ee metropolitn\u00ed populace \u010d\u00edt\u00e1 p\u0159ibli\u017en\u011b 4,2 milionu obyvatel. Le\u017e\u00ed ve st\u0159edn\u00ed a z\u00e1padn\u00ed \u010d\u00e1sti italsk\u00e9ho poloostrova, na \u0159ece Tiber\u011b, asi 24 km do vnitrozem\u00ed od Tyrh\u00e9nsk\u00e9ho mo\u0159e. Sedm kopc\u016f, na kter\u00fdch byl \u0158\u00edm p\u016fvodn\u011b postaven \u2013 Palatin, Kapitol, Aventin, Caelian, Esquiline, Viminal a Quirinal \u2013 dod\u00e1v\u00e1 m\u011bstu m\u00edrn\u011b kopcovit\u00fd profil s mosty spojuj\u00edc\u00edmi jeho b\u0159ehy na obou stran\u00e1ch \u0159eky. \u0158\u00edmsk\u00e1 metropolitn\u00ed oblast, obklopen\u00e1 zelenou krajinou posetou vinicemi a olivov\u00fdmi h\u00e1ji, se rozkl\u00e1d\u00e1 a\u017e k kopc\u016fm oblast\u00ed Alban a Castelli Romani na jihov\u00fdchod\u011b.<\/p>\n
\u0158\u00edm le\u017e\u00ed v typick\u00e9m st\u0159edomo\u0159sk\u00e9m klimatick\u00e9m p\u00e1smu. Zimy jsou obecn\u011b m\u00edrn\u00e9 (pr\u016fm\u011brn\u00e9 nejvy\u0161\u0161\u00ed teploty v lednu se pohybuj\u00ed kolem 12 \u00b0C) a de\u0161tiv\u00e9, zat\u00edmco l\u00e9ta jsou dlouh\u00e1, hork\u00e1 a such\u00e1 (v srpnu \u010dasto dosahuj\u00ed 30 \u00b0C nebo v\u00edce). Jaro (b\u0159ezen\u2013kv\u011bten) a podzim (z\u00e1\u0159\u00ed\u2013listopad) p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00ed obecn\u011b tepl\u00e9, slune\u010dn\u00e9 po\u010das\u00ed s men\u0161\u00edm po\u010dtem lid\u00ed \u2013 a kvetouc\u00ed zahrady nebo skliz\u0148ov\u00e9 slavnosti v olivov\u00fdch a hroznov\u00fdch oblastech za m\u011bstem. Vy\u0161\u0161\u00ed sr\u00e1\u017eky jsou na konci podzimu a v zim\u011b (zejm\u00e9na v listopadu\u2013prosinci), ale intenzivn\u00ed bou\u0159e jsou neobvykl\u00e9. V praxi m\u00edrn\u00e9 klima \u0158\u00edma znamen\u00e1, \u017ee jej lze pohodln\u011b nav\u0161t\u011bvovat t\u00e9m\u011b\u0159 po cel\u00fd rok, a\u010dkoli jaro a za\u010d\u00e1tek podzimu jsou obvykle ide\u00e1ln\u00ed pro p\u011bkn\u00e9 po\u010das\u00ed a m\u00edrnou turistickou n\u00e1v\u0161t\u011bvnost.<\/p>\n
Kulturn\u00ed v\u00fdznam a trval\u00e9 kouzlo \u0158\u00edma vych\u00e1zej\u00ed z t\u00e9to historick\u00e9 hloubky. Ka\u017ed\u00e1 \u00fazk\u00e1 uli\u010dka, velk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed a starov\u011bk\u00fd chr\u00e1m je prodchnut\u00fd p\u0159\u00edb\u011bhy. Od pohansk\u00fdch svatyn\u00ed a\u017e po renesan\u010dn\u00ed mistrovsk\u00e1 d\u00edla, ka\u017ed\u00e1 epocha zanechala viditeln\u00e9 stopy. Nep\u0159etr\u017eit\u00e1 nit katolick\u00e9 zbo\u017enosti \u2013 bazilika svat\u00e9ho Petra se st\u00e1le ty\u010d\u00ed jako jeden z nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch kostel\u016f k\u0159es\u0165anstva \u2013 p\u0159ipom\u00edn\u00e1 roli \u0158\u00edma jako kol\u00e9bky z\u00e1padn\u00ed klasick\u00e9 civilizace. Jako hlavn\u00ed m\u011bsto modern\u00ed It\u00e1lie \u0158\u00edm m\u00eds\u00ed toto d\u011bdictv\u00ed s pulzuj\u00edc\u00edm sou\u010dasn\u00fdm \u017eivotem: \u017eiv\u00e1 tr\u017ei\u0161t\u011b, muzea sv\u011btov\u00e9 \u00farovn\u011b, prosperuj\u00edc\u00ed kinematografie a m\u00f3dn\u00ed sc\u00e9na. Jeho p\u0159epln\u011bn\u00e9 ulice oz\u00fdvaj\u00ed se jazyky ze v\u0161ech kontinent\u016f, p\u0159esto m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 zapl\u0148uj\u00ed kav\u00e1rny a osterie konverzac\u00ed v tepl\u00e9m \u0159\u00edmsk\u00e9m dialektu. Zkr\u00e1tka, \u0158\u00edm je \u017eivouc\u00ed muzeum: ka\u017ed\u00fd kout nab\u00edz\u00ed objevy, a\u0165 u\u017e jde o archeologick\u00fd v\u00fdzkum, barokn\u00ed font\u00e1nu nebo staletou rodinnou trattorii. N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky p\u0159itahuje tato sm\u011bs historick\u00e9 v\u00e1hy a italsk\u00e9 vitality. V roce 2019 \u0158\u00edm p\u0159iv\u00edtal p\u0159ibli\u017en\u011b 8,6 milionu n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f, co\u017e z n\u011bj \u010din\u00ed nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed turistickou destinaci v It\u00e1lii a t\u0159et\u00ed v Evropsk\u00e9 unii. D\u00edky sv\u00e9mu historick\u00e9mu centru a pam\u00e1tk\u00e1m, kter\u00e9 jsou zaps\u00e1ny na seznamu UNESCO, nab\u00edz\u00ed \u0158\u00edm cestu \u010dasem, jakou \u017e\u00e1dn\u00e9 jin\u00e9 m\u011bsto nenab\u00edz\u00ed.<\/p>\n
V tomto pr\u016fvodci prozkoum\u00e1me historii \u0158\u00edma od starov\u011bku a\u017e po sou\u010dasnost a vybav\u00edme v\u00e1s praktick\u00fdmi radami pro pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed cesty sem. Projdeme se ikonick\u00fdmi pam\u00e1tkami \u2013 Koloseem, Pantheonem, Vatik\u00e1nem \u2013 ale tak\u00e9 se pono\u0159\u00edme do skryt\u00fdch z\u00e1kout\u00ed, m\u00edstn\u00edch j\u00eddel a zvyk\u016f. Ka\u017ed\u00e1 \u010dtvr\u0165, ka\u017ed\u00fd pokrm, ka\u017ed\u00e1 stezka m\u00e1 sv\u016fj p\u0159\u00edb\u011bh. P\u0159i \u010dten\u00ed si p\u0159edstavujte m\u011bsto, kter\u00e9 se odehr\u00e1v\u00e1 kolem v\u00e1s: historie pod va\u0161ima nohama, um\u011bn\u00ed za ka\u017edou zat\u00e1\u010dkou a modern\u00ed Italov\u00e9 \u017eij\u00edc\u00ed sv\u016fj ka\u017edodenn\u00ed \u017eivot na n\u00e1m\u011bst\u00edch, kudy kdysi chodili Vergilius nebo Michelangelo. Na konci tohoto \u010dl\u00e1nku budete nejen v\u011bd\u011bt, co v \u0158\u00edm\u011b vid\u011bt a d\u011blat, ale tak\u00e9 pro\u010d na tom z\u00e1le\u017e\u00ed \u2013 a jak m\u011bsto za\u017e\u00edt jako informovan\u00fd cestovatel, kter\u00fd oce\u0148uje jeho du\u0161i.<\/p>\n
Rozhodnut\u00ed, kdy nav\u0161t\u00edvit \u0158\u00edm, z\u00e1vis\u00ed na osobn\u00edch priorit\u00e1ch: dobr\u00e9 po\u010das\u00ed, men\u0161\u00ed davy nebo sv\u00e1te\u010dn\u00ed atmosf\u00e9ra. M\u011bsto m\u00e1 \u010dty\u0159i ro\u010dn\u00ed obdob\u00ed, ka\u017ed\u00e9 s vlastn\u00edm charakterem. Na ja\u0159e (b\u0159ezen\u2013kv\u011bten) se \u0158\u00edm za\u010d\u00edn\u00e1 oteplovat; stromy a kv\u011btiny kvetou v historick\u00fdch zahrad\u00e1ch a parc\u00edch. Toto je jedno z nejp\u0159\u00edjemn\u011bj\u0161\u00edch obdob\u00ed s denn\u00edmi teplotami \u010dasto od 10 do 20 \u00b0C, m\u00edrn\u00fdmi ve\u010dery a modrou oblohou. Po\u010det turist\u016f stoup\u00e1 koncem dubna a v kv\u011btnu, ale st\u00e1le z\u016fst\u00e1v\u00e1 pod letn\u00edm vrcholem. Brzy na ja\u0159e m\u016f\u017ee b\u00fdt trochu de\u0161tivo, ale p\u0159eh\u00e1\u0148ky jsou obvykle kr\u00e1tkodob\u00e9.<\/p>\n
L\u00e9to (\u010derven\u2013srpen) v \u0158\u00edm\u011b je hork\u00e9 a ru\u0161n\u00e9. Denn\u00ed teploty \u010dasto dosahuj\u00ed 30 \u00b0C nebo v\u00edce, zejm\u00e9na v \u010dervenci a srpnu. M\u011bsto po\u0159\u00e1d\u00e1 festivaly a venkovn\u00ed koncerty b\u011bhem letn\u00edch ve\u010der\u016f a za soumraku jsou \u017eiv\u00e1 m\u00edsta na n\u00e1m\u011bst\u00ed Piazza Navona nebo na Terrazza del Pincio. Nev\u00fdhodou je, \u017ee mnoho \u0158\u00edman\u016f v srpnu opou\u0161t\u00ed m\u011bsto na dovolenou (Ferragosto) a n\u011bkter\u00e9 restaurace nebo obchody v centru se mohou zav\u0159\u00edt, zat\u00edmco zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed davy turist\u016f se zna\u010dn\u011b zv\u011bt\u0161uj\u00ed a fronty u pam\u00e1tek se mohou prot\u00e1hnout. Pokud cestujete v l\u00e9t\u011b, je moudr\u00e9 vyrazit brzy r\u00e1no, abyste se vyhnuli poledn\u00edmu horku a dav\u016fm. Ve\u010dery v l\u00e9t\u011b mohou b\u00fdt st\u00e1le tepl\u00e9, ide\u00e1ln\u00ed pro proch\u00e1zky pod\u00e9l Tibery nebo vychutn\u00e1n\u00ed si aperitivu pod \u0161ir\u00fdm nebem.<\/p>\n
Podzim (z\u00e1\u0159\u00ed\u2013listopad) je v \u0158\u00edm\u011b dal\u0161\u00edm vynikaj\u00edc\u00edm obdob\u00edm. Za\u010d\u00e1tek podzimu (z\u00e1\u0159\u00ed\u2013polovina \u0159\u00edjna) p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed tepl\u00e9 a p\u0159\u00edjemn\u00e9 dny \u2013 \u010dasto je o n\u011bco teplej\u0161\u00ed ne\u017e jaro \u2013 a obrovsk\u00e9 letn\u00ed davy se za\u010d\u00ednaj\u00ed rozptylovat. Vzduch m\u016f\u017ee b\u00fdt sv\u011b\u017e\u00ed u\u017e koncem \u0159\u00edjna, dny jsou st\u00e1le slune\u010dn\u00e9 a noci chladn\u011bj\u0161\u00ed. Milovn\u00edci v\u00edna si u\u017eij\u00ed, \u017ee okoln\u00ed vina\u0159sk\u00e9 oblasti v z\u00e1\u0159\u00ed slav\u00ed vendemmii (skl\u00edzen\u00ed hrozn\u016f). V listopadu teploty d\u00e1le klesaj\u00ed a de\u0161t\u011b p\u0159ib\u00fdvaj\u00ed, ale na zlatav\u00fdch starobyl\u00fdch kamenech sv\u00edt\u00ed kr\u00e1sn\u00e9 jemn\u00e9 sv\u011btlo. Celkov\u011b vzato podzim nab\u00edz\u00ed m\u00edrn\u00e9 po\u010das\u00ed a na m\u00edstech ten\u010d\u00ed fronty.<\/p>\n
Zima (prosinec\u2013\u00fanor) je mimosez\u00f3na. V \u0158\u00edm\u011b je chladno (s no\u010dn\u00edmi teplotami \u010dasto v jednotk\u00e1ch \u00b0C) a pom\u011brn\u011b \u010dasto pr\u0161\u00ed, ale sn\u00edh je ve m\u011bst\u011b vz\u00e1cn\u00fd. Dny jsou krat\u0161\u00ed, ale \u010dasto slune\u010dn\u00e9. M\u011bsto je klidn\u011bj\u0161\u00ed, s v\u00fdhodn\u00fdmi nab\u00eddkami hotel\u016f a letenek. Prosinec je slavnostn\u00ed: v\u00e1no\u010dn\u00ed sv\u011btla osv\u011btluj\u00ed ulice a p\u016flno\u010dn\u00ed vatik\u00e1nsk\u00e1 m\u0161e na \u0160t\u011bdr\u00fd den je slavnostn\u00ed pod\u00edvanou (i kdy\u017e je t\u0159eba si ji napl\u00e1novat a \u010dekat ve front\u011b). V lednu a \u00fanoru je nejm\u00e9n\u011b turist\u016f; je to vhodn\u00e1 doba k n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b, pokud snesete chladn\u00e9 po\u010das\u00ed. M\u00edsta, kter\u00e1 mus\u00edte vid\u011bt, maj\u00ed kr\u00e1tk\u00e9 fronty a vnit\u0159n\u00ed atrakce (muzea, kostely) si snadno u\u017eijete.<\/p>\n
Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, jaro a podzim jsou obecn\u011b \u201enejlep\u0161\u00edm\u201c obdob\u00edm pro v\u011bt\u0161inu cestovatel\u016f, a to jak z hlediska po\u010das\u00ed, tak i po\u010dtu n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f, zejm\u00e9na konec dubna a\u017e kv\u011bten a polovina z\u00e1\u0159\u00ed a\u017e za\u010d\u00e1tek \u0159\u00edjna. L\u00e9to nab\u00edz\u00ed teplo a sv\u00e1te\u010dn\u00ed atmosf\u00e9ru, ale s davy a horkem, a zima nab\u00edz\u00ed klidn\u00e9 pozn\u00e1v\u00e1n\u00ed (\u010dasto s de\u0161t\u011bm) a letm\u00fd pohled na m\u00edstn\u00ed \u017eivot mimo turistick\u00fd ruch.<\/p>\n
Mnoho vrstev \u0158\u00edma si zaslou\u017e\u00ed \u010das na prozkoum\u00e1n\u00ed. Ani kr\u00e1tk\u00e1 n\u00e1v\u0161t\u011bva nem\u016f\u017ee pokr\u00fdt v\u0161e. P\u0159edstavujeme t\u0159i vzorov\u00e9 r\u00e1mce, ale v praxi z\u00e1vis\u00ed ide\u00e1ln\u00ed d\u00e9lka na tempu a z\u00e1jmech:<\/p>\n
Ve v\u0161ech p\u0159\u00edpadech nezapome\u0148te, \u017ee jak\u00fdkoli itiner\u00e1\u0159 by m\u011bl vyv\u00e1\u017eit \u010dasn\u00fd za\u010d\u00e1tek (pam\u00e1tky) s \u010dasem vyhrazen\u00fdm pro siestu nebo dlouh\u00e9 j\u00eddlo a neform\u00e1ln\u00ed \u010das na toulky. \u0158\u00edm si nejl\u00e9pe u\u017eijete nejen prohl\u00eddkou pam\u00e1tek, ale tak\u00e9 vst\u0159eb\u00e1n\u00edm jeho rytmu.<\/p>\n
Historick\u00e9 centrum \u0158\u00edma je dostate\u010dn\u011b kompaktn\u00ed, abyste si ho mohli strategicky vybrat. Zde je n\u011bkolik tip\u016f na nejlep\u0161\u00ed oblasti:<\/p>\n
Ka\u017ed\u00e1 z t\u011bchto \u010dtvrt\u00ed m\u00e1 svou vlastn\u00ed atmosf\u00e9ru. Pro ty, kte\u0159\u00ed p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed poprv\u00e9 a cht\u011bj\u00ed b\u00fdt v centru d\u011bn\u00ed, je Centro Storico nep\u0159ekonatelnou alternativou. Pro romantiku a no\u010dn\u00ed \u017eivot je ide\u00e1ln\u00ed Trastevere. Monti je modern\u00ed a centr\u00e1ln\u00ed \u010dtvr\u0165, Prati je modern\u00ed a snadno se dostanete do Vatik\u00e1nu a Testaccio je drsn\u00e9 a gurm\u00e1nsk\u00e9. A\u0165 u\u017e se ubytujete kdekoli, historick\u00e9 j\u00e1dro \u0158\u00edma je dostate\u010dn\u011b kompaktn\u00ed, tak\u017ee se k hlavn\u00edm pam\u00e1tk\u00e1m dostanete tax\u00edkem nebo m\u011bstskou hromadnou dopravou. P\u0159i v\u00fdb\u011bru ubytov\u00e1n\u00ed vyva\u017ete cenu a atmosf\u00e9ru s ohledem na pohodl\u00ed va\u0161eho osobn\u00edho itiner\u00e1\u0159e.<\/p>\n
\u0158\u00edm obsluhuj\u00ed dv\u011b leti\u0161t\u011b. Leonardo da Vinci\u2013Fiumicino (FCO) je v\u011bt\u0161\u00ed mezin\u00e1rodn\u00ed leti\u0161t\u011b, kter\u00e9 se nach\u00e1z\u00ed asi 30\u201335 km jihoz\u00e1padn\u011b od m\u011bsta. Do centra \u0158\u00edma jezd\u00ed p\u0159\u00edm\u00e9 vlaky (Leonardo Express) a autobusy: vlak Leonardo Express na n\u00e1dra\u017e\u00ed Roma Termini trv\u00e1 asi 30 minut a stoj\u00ed kolem 14 EUR. Alternativn\u011b je k dispozici soukrom\u00fd kyvadlov\u00fd autobus (Terravision, SIT Bus nebo podobn\u00fd) s j\u00edzdenkami za 6\u20138 EUR, kter\u00fd na n\u00e1dra\u017e\u00ed Termini trv\u00e1 zhruba 45 minut. Tento autobus m\u016f\u017ee b\u00fdt pomalej\u0161\u00ed (pokud to dovol\u00ed provoz), ale vysad\u00ed v\u00e1s na n\u00e1dra\u017e\u00ed Termini bez dal\u0161\u00edch p\u0159estup\u016f. Tax\u00edky z Fiumicina do centra m\u011bsta maj\u00ed pevnou sazbu (p\u0159ibli\u017en\u011b 50 EUR od roku 2024). P\u016fj\u010dovna aut je k dispozici, ale pro centrum \u0158\u00edma se nedoporu\u010duje.<\/p>\n
Ciampino (CIA)<\/strong>, men\u0161\u00ed a jihov\u00fdchodn\u011b od \u0158\u00edma, obsluhuje p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b n\u00edzkon\u00e1kladov\u00e9 leteck\u00e9 spole\u010dnosti. Na samotn\u00e9m leti\u0161ti nem\u00e1 vlakov\u00e9 n\u00e1dra\u017e\u00ed. Autobusy (Terravision, SIT, ATRAL) jezd\u00ed na n\u00e1dra\u017e\u00ed Roma Termini nebo do bl\u00edzk\u00fdch stanic metra za p\u0159ibli\u017en\u011b 6\u20137 EUR, cesta trv\u00e1 p\u0159ibli\u017en\u011b 40 minut. Dal\u0161\u00ed mo\u017enost\u00ed je kr\u00e1tk\u00e1 cesta autobusem (vlastn\u011bn\u00fdm spole\u010dnost\u00ed Trenitalia nebo m\u00edstn\u00edmi spole\u010dnostmi) na vlakov\u00e9 n\u00e1dra\u017e\u00ed Ciampino (1\u20133 EUR) a pot\u00e9 region\u00e1ln\u00edm vlakem na Termini (asi 1,50 EUR). Tax\u00edky z Ciampina do centra \u0158\u00edma maj\u00ed fixn\u00ed j\u00edzdn\u00e9 30 EUR. Pokud si rezervujete lety s p\u0159\u00edletem pozd\u011b v noci, zkontrolujte si j\u00edzdn\u00ed \u0159\u00e1dy: autobusy obvykle jezd\u00ed pozd\u011b ve\u010der, ale ne p\u0159es noc, zat\u00edmco tax\u00edky jezd\u00ed 24 hodin denn\u011b, 7 dn\u00ed v t\u00fddnu (vy\u0161\u0161\u00ed ceny po p\u016flnoci). Pokud p\u0159ist\u00e1v\u00e1te v Ciampinu, je va\u0161\u00ed hlavn\u00ed volbou autobus nebo rychl\u00e1 j\u00edzda tax\u00edkem.<\/p>\n \u0158\u00edmsk\u00e1 s\u00ed\u0165 ve\u0159ejn\u00e9 dopravy je pom\u011brn\u011b p\u0159\u00edmo\u010dar\u00e1. M\u00e1 t\u0159i (pl\u00e1novan\u00e9) linky metra: A (oran\u017eov\u00e1) a B (modr\u00e1) jsou v provozu a pokr\u00fdvaj\u00ed mnoho turistick\u00fdch oblast\u00ed; linka C (zelen\u00e1) je nov\u011bj\u0161\u00ed a v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b spojuje jihov\u00fdchodn\u00ed p\u0159edm\u011bst\u00ed s okrajov\u00fdmi \u010d\u00e1stmi m\u011bsta. V praxi se linky A a B prot\u00ednaj\u00ed na stanici Termini a dosahuj\u00ed oblasti Vatik\u00e1n\/Trastevere (A) a n\u00e1m\u011bst\u00ed Piazza Venezia ji\u017en\u011b od Kolosea (B). K v\u011bt\u0161in\u011b hlavn\u00edch atrakc\u00ed se dostanete metrem nebo autobusem za m\u00e9n\u011b ne\u017e 15\u201320 minut. Autobusy a tramvaje vypl\u0148uj\u00ed mezery a jezd\u00ed po \u0159\u00edmsk\u00e9 s\u00edti ulic; mohou b\u00fdt pomalej\u0161\u00ed (doprava!), ale maj\u00ed tak\u00e9 rozs\u00e1hl\u00e9 pokryt\u00ed. J\u00edzdenky (bitlietto) jsou 100minutov\u00e9 denn\u00ed j\u00edzdenky za 1,50 \u20ac, platn\u00e9 v metru (jedna j\u00edzda) a s neomezen\u00fdm p\u0159estupem autobusem\/tramvaj\u00ed v dan\u00e9m \u010dase. Jedn\u00e1 se o j\u00edzdenky na v\u00edce j\u00edzd: plat\u00ed jednou p\u0159i vstupu do metra nebo autobusu. M\u016f\u017eete si je koupit v novinov\u00fdch st\u00e1nc\u00edch, na stanic\u00edch metra nebo v bankomatech (v\u011bt\u0161ina z nich m\u00e1 funkci \u201ebiglietteria\u201c).<\/p>\n M\u011bjte na pam\u011bti, \u017ee Termini (hlavn\u00ed vlakov\u00e9 n\u00e1dra\u017e\u00ed) je hlavn\u00edm uzlem metra a autobusov\u00fdm termin\u00e1lem, tak\u017ee odtud vych\u00e1z\u00ed mnoho linek (a turistick\u00fdch autobus\u016f). Oblast Kolosea m\u00e1 zast\u00e1vku metra (Colosseo na lince B). Do Vatik\u00e1nu\/Prati se dostanete linkou A (zast\u00e1vky Ottaviano nebo Cipro). Trastevere nen\u00ed p\u0159\u00edmo obsluhov\u00e1no metrem (stanice je na lince C daleko na v\u00fdchod\u011b), ale p\u0159es \u0159eku jezd\u00ed spousta autobus\u016f. Tax\u00edk\u016f je v \u0158\u00edm\u011b dostatek, ale jsou relativn\u011b drah\u00e1; ofici\u00e1ln\u00ed tax\u00edky jsou b\u00edl\u00e9 a maj\u00ed taxametry \u2013 po\u010d\u00edtejte s po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed sazbou za j\u00edzdu (cca 3 \u20ac), pot\u00e9 kolem 1,10 \u20ac za km plus p\u0159\u00edplatky za zavazadla nebo no\u010dn\u00ed j\u00edzdy. Taxi z Termini do Vatik\u00e1nu stoj\u00ed asi 10\u201312 \u20ac za taxametr; z Termini do oblasti Kolosea stoj\u00ed asi 8\u201310 \u20ac.<\/p>\n Pro v\u011bt\u0161inu turist\u016f je ch\u016fze jedn\u00edm z nejlep\u0161\u00edch zp\u016fsob\u016f dopravy. Centrum \u0158\u00edma je kompaktn\u00ed \u2013 nap\u0159\u00edklad mezi n\u00e1m\u011bst\u00edm Piazza Navona a Koloseem je to asi 1,2 km, co\u017e se d\u00e1 snadno proj\u00edt p\u011b\u0161ky. Mnoho ulic je dl\u00e1\u017ed\u011bn\u00fdch, ale p\u011b\u0161\u00ed z\u00f3ny jsou b\u011b\u017en\u00e9. Obujte si pohodlnou obuv: budete na nohou. (Jedna v\u00fdhrada: \u0158\u00edm je proslul\u00fd t\u00edm, \u017ee je postaven na sedmi kopc\u00edch, tak\u017ee po\u010d\u00edtejte s ur\u010dit\u00fdm stoup\u00e1n\u00edm do kopce \u2013 \u0160pan\u011blsk\u00e9 schody, Kapitol a mnoho teras kolem kostel\u016f vy\u017eaduj\u00ed kr\u00e1tk\u00e9 v\u00fdstupy.) Zpravidla se v\u0161ak mezi v\u011bt\u0161inou atrakc\u00ed d\u00e1 proj\u00edt za hodinu nebo i m\u00e9n\u011b. Ch\u016fze tak\u00e9 odhal\u00ed skryt\u00e9 pam\u00e1tky: starobyl\u00fd sloup na n\u00e1dvo\u0159\u00ed, tich\u00fd port\u00e1l kostela nebo pouli\u010dn\u00ed trh za rohem.<\/p>\n Tax\u00edky se mohou hodit pro pozdn\u00ed no\u010dn\u00ed p\u0159\u00edjezdy, cesty p\u0159es \u0159eku nebo kdy\u017e nem\u00e1te moc \u010dasu. Dodr\u017eujte jednoduch\u00e1 pravidla: volejte pouze ofici\u00e1ln\u00ed taxi (b\u00edl\u00e1 vozidla s n\u00e1pisem \u201eTAXI\u201c a \u010d\u00edslem na medailonku; osv\u011btlen\u00e1 cedule znamen\u00e1, \u017ee je zdarma) nebo si pro vyzvednut\u00ed vozidla zavolejte. Nep\u0159ij\u00edmejte neofici\u00e1ln\u00ed nab\u00eddky. V \u0158\u00edm\u011b \u0159idi\u010di n\u011bkdy mluv\u00ed alespo\u0148 trochu anglicky, ale je moudr\u00e9 m\u00edt si c\u00edl cesty zapsan\u00fd nebo na Google Maps. Doprava m\u016f\u017ee b\u00fdt hust\u00e1; kr\u00e1tk\u00e1 j\u00edzda m\u016f\u017ee ve \u0161pi\u010dce trvat mnohem d\u00e9le, proto si napl\u00e1nujte dodate\u010dn\u00fd \u010das.<\/p>\n D\u00e1v\u00e1n\u00ed spropitn\u00e9ho taxik\u00e1\u0159\u016fm nen\u00ed v It\u00e1lii povinn\u00e9. M\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 obvykle zaokrouhluj\u00ed j\u00edzdn\u00e9 na nejbli\u017e\u0161\u00ed euro nebo p\u0159id\u00e1vaj\u00ed jedno \u010di dv\u011b eura, pokud se jim slu\u017eba l\u00edb\u00ed. Pokud v\u00e1s j\u00edzda tax\u00edkem stoj\u00ed 9 eur, je zdvo\u0159il\u00e9 d\u00e1t 10 eur, ale neo\u010dek\u00e1v\u00e1 se; v\u017edy zkontrolujte taxametr, abyste se ujistili o spr\u00e1vnosti sazeb. M\u011bjte na pam\u011bti, \u017ee mnoho taxik\u00e1\u0159\u016f preferuje hotovost (eura) a m\u016f\u017ee m\u00edt pravidla pro minim\u00e1ln\u00ed poplatek (nap\u0159\u00edklad typick\u00e9 j\u00edzdn\u00e9 nem\u016f\u017ee b\u00fdt po p\u016flnoci ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e 6\u20137 eur). Pou\u017eijte kombinaci hotovosti a karet nebo v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby po\u017e\u00e1dejte hotel o rezervaci taxi.<\/p>\n Roma Pass je m\u011bstsk\u00e1 turistick\u00e1 karta, kter\u00e1 nab\u00edz\u00ed bezplatnou ve\u0159ejnou dopravu a zlevn\u011bn\u00fd nebo bezplatn\u00fd vstup na n\u011bkter\u00e9 atrakce. K dispozici je ve dvou d\u00e9lk\u00e1ch platnosti: 48 hodin a 72 hodin. 48hodinov\u00fd Roma Pass (p\u0159ibli\u017en\u011b 36,50 \u20ac) umo\u017e\u0148uje neomezen\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed metra\/autobusu\/tramvaje po dobu dvou dn\u016f plus jednu bezplatnou n\u00e1v\u0161t\u011bvu muzea nebo archeologick\u00e9ho nalezi\u0161t\u011b a slevy na dal\u0161\u00ed m\u00edsta. 72hodinov\u00e1 verze (58,50 \u20ac) pokr\u00fdv\u00e1 t\u0159i dny ve\u0159ejn\u00e9 dopravy a dv\u011b bezplatn\u00e1 m\u00edsta. Ob\u011b zahrnuj\u00ed tak\u00e9 slevy na v\u00fdstavy a aplikaci Roma Pass s mapami a tipy.<\/p>\n Vyplat\u00ed se to? Z\u00e1le\u017e\u00ed na va\u0161ich pl\u00e1nech. Pokud m\u00e1te v \u00famyslu vid\u011bt mnoho placen\u00fdch muze\u00ed nebo pam\u00e1tek b\u011bhem dvou dn\u016f, permanentka v\u00e1m m\u016f\u017ee u\u0161et\u0159it pen\u00edze (jeden vstup do Kolosea\/F\u00f3ra, jeden do Vatik\u00e1nsk\u00fdch muze\u00ed atd.). Nezapome\u0148te, \u017ee komplex Kolosea ve skute\u010dnosti vy\u017eaduje dv\u011b vstupenky (Forum + Palatin v cen\u011b vstupenky do Kolosea), tak\u017ee se to po\u010d\u00edt\u00e1 jako jedna pam\u00e1tka na permanentce. Neomezen\u00e1 doprava je praktick\u00e1, pokud pl\u00e1nujete jen tak poskakovat. Nicm\u00e9n\u011b existuj\u00ed ur\u010dit\u00e1 upozorn\u011bn\u00ed: Vatik\u00e1n (katedr\u00e1la sv. Petra, Vatik\u00e1nsk\u00e1 muzea) a n\u011bkter\u00e1 men\u0161\u00ed m\u00edsta nejsou zahrnuta zdarma. Pokud se mezi hlavn\u00edmi pam\u00e1tkami v centru m\u011bsta pohybujete p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b p\u011b\u0161ky, nemus\u00edte vyu\u017e\u00edt v\u0161echny dny tranzitu. N\u011bkter\u00e9 zlevn\u011bn\u00e9 vstupenky mohou b\u00fdt tak\u00e9 jen o p\u00e1r eur levn\u011bj\u0161\u00ed. Nap\u0159\u00edklad 72hodinov\u00e1 permanentka v\u00e1m u\u0161et\u0159\u00ed asi 6 eur, pokud vyu\u017eijete oba vstupy nad r\u00e1mec n\u00e1klad\u016f na dopravu, co\u017e zhruba vykompenzuje cenu 58 eur.<\/p>\n V praxi je Roma Pass \u010dasto neju\u017eite\u010dn\u011bj\u0161\u00ed pro ty, kte\u0159\u00ed p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed poprv\u00e9 a rychle pl\u00e1nuj\u00ed mnoho standardn\u00edch atrakc\u00ed. Pro ostatn\u00ed mohou b\u00fdt flexibiln\u00ed samostatn\u00e9 vstupenky a dopravn\u00ed karty. Vzhledem k tomu, \u017ee je p\u0159edplacen\u00fd, je kl\u00ed\u010dov\u00e9 spo\u010d\u00edtat cenu vstupenky s cenou jednotliv\u00fdch vstupenek pro v\u00e1\u0161 itiner\u00e1\u0159. Permanentku si m\u016f\u017eete koupit online nebo v turistick\u00fdch kancel\u00e1\u0159\u00edch. Pokud si ji po\u0159\u00edd\u00edte, nezapome\u0148te si ji po\u0159\u00eddit hned prvn\u00ed den (aktivuje se p\u0159i prvn\u00edm pou\u017eit\u00ed) a pot\u00e9 ji maximalizujte: hojn\u011b pou\u017e\u00edvejte metro\/autobus a moud\u0159e si vyb\u00edrejte bezplatn\u00e1 m\u00edsta.<\/p>\n \u0158\u00edmsk\u00e9 pam\u00e1tky jsou co do mno\u017estv\u00ed a v\u00fdznamu bezkonkuren\u010dn\u00ed. Starov\u011bk\u00e9 ruiny, velkolep\u00e9 baziliky a font\u00e1ny, na kter\u00e9 mysl\u00edme, jsou jen za\u010d\u00e1tkem. Provedeme v\u00e1s t\u011bmi nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edmi pam\u00e1tkami a poskytneme v\u00e1m kontext, aby byla ka\u017ed\u00e1 n\u00e1v\u0161t\u011bva obohacuj\u00edc\u00ed.<\/p>\n Koloseum (Flavi\u00e1nsk\u00fd amfite\u00e1tr) je nejikoni\u010dt\u011bj\u0161\u00edm symbolem starov\u011bku \u0158\u00edma. Tato rozlehl\u00e1 ov\u00e1ln\u00e1 ar\u00e9na, kterou nechal postavit c\u00edsa\u0159 Vespasianus v roce 70 n. l. a dokon\u010dena v roce 80 za Tita, pojala asi 50 000 div\u00e1k\u016f. Jej\u00ed \u010dty\u0159patrov\u00e1 travertinov\u00e1 a opukov\u00e1 ar\u00e9na se t\u0159emi \u00farovn\u011bmi oblouk\u016f a p\u016fdn\u00edm patrem nad nimi se kdysi vyzna\u010dovala velkolepou fas\u00e1dou. V ar\u00e9n\u011b se konaly gladi\u00e1torsk\u00e9 z\u00e1pasy, lovy divok\u00fdch zv\u00ed\u0159at a po hydroizolaci podlahy dokonce i simulovan\u00e9 n\u00e1mo\u0159n\u00ed bitvy. Tato pod\u00edvan\u00e1 byla n\u00e1strojem c\u00edsa\u0159\u016f k pobaven\u00ed a ohromen\u00ed obyvatelstva. Podle vykop\u00e1vek a z\u00e1znam\u016f trvaly inaugura\u010dn\u00ed hry Kolosea 100 dn\u00ed a jen p\u0159i otev\u0159en\u00ed se konaly tis\u00edce z\u00e1pas\u016f.<\/p>\n Navzdory stalet\u00edm \u0161kod zp\u016fsoben\u00fdch zem\u011bt\u0159esen\u00edmi, lupi\u010di kamen\u016f a zne\u010di\u0161t\u011bn\u00edm z\u016fst\u00e1vaj\u00ed poz\u016fstatky Kolosea impozantn\u00ed. N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci si mohou prohl\u00e9dnout podlahu ar\u00e9ny shora a proj\u00edt se chodbami, kter\u00fdmi kdysi kr\u00e1\u010deli gladi\u00e1to\u0159i. N\u00e1pisy a fragmenty reli\u00e9f\u016f na m\u00edst\u011b vypr\u00e1v\u011bj\u00ed \u010d\u00e1st jeho p\u0159\u00edb\u011bhu: nap\u0159\u00edklad jeden panel uv\u00e1d\u00ed, jak byly poklady \u017eidovsk\u00e9ho chr\u00e1mu pou\u017eity k financov\u00e1n\u00ed jeho v\u00fdstavby. Pod ar\u00e9nou se nach\u00e1zely rozs\u00e1hl\u00e9 hypogea \u2013 podp\u016frn\u00e9 tunely pro zv\u00ed\u0159ata a bojovn\u00edky \u2013 kter\u00e9 jsou nyn\u00ed \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b viditeln\u00e9. (Existuj\u00ed prohl\u00eddky s kompletn\u00edm p\u0159\u00edstupem do podzem\u00ed, ale vy\u017eaduj\u00ed rezervaci p\u0159edem.) Archeologick\u00fd park Koloseum je nesm\u00edrn\u011b popul\u00e1rn\u00ed: v roce 2023 jej nav\u0161t\u00edvilo p\u0159es 12 milion\u016f n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f, co\u017e je rekordn\u00ed po\u010det n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f po pandemii a v\u00edce ne\u017e dvojn\u00e1sobek n\u00e1v\u0161t\u011bvnosti v roce 2019.<\/p>\n Praktick\u00fd tip:<\/strong> Vstupenky se vyprod\u00e1vaj\u00ed n\u011bkolik dn\u00ed p\u0159edem. Rezervujte si vstup online 30 dn\u00ed p\u0159edem. Zva\u017ete prohl\u00eddky s pr\u016fvodcem, abyste se vyhnuli front\u00e1m; prohl\u00eddky v mal\u00fdch skupin\u00e1ch, v\u010detn\u011b n\u00e1v\u0161t\u011bv podzemn\u00ed dr\u00e1hy nebo ar\u00e9ny, poskytuj\u00ed \u017eiv\u00fd vhled. Pokud pot\u0159ebujete flexibilitu, rezervujte si vstupenku \u201epln\u00fd z\u00e1\u017eitek\u201c bez podzemn\u00ed dr\u00e1hy pro snaz\u0161\u00ed dostupnost. Rann\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bva (kdy\u017e je slunce na v\u00fdchod\u011b) je chladn\u011bj\u0161\u00ed a leh\u010d\u00ed pro fotografov\u00e1n\u00ed; pozdn\u00ed odpoledn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvy mohou b\u00fdt kouzeln\u00e9 s ve\u010dern\u00edm sv\u011btlem filtruj\u00edc\u00edm se skrz oblouky.<\/p>\n Hned vedle le\u017e\u00ed \u0158\u00edmsk\u00e9 f\u00f3rum, kdysi ru\u0161n\u00e9 m\u011bstsk\u00e9 centrum republiky a \u0159\u00ed\u0161e. Zde v \u00fadol\u00ed mezi Palatinsk\u00fdm a Kapitolsk\u00fdm pahorkem st\u00e1l sen\u00e1t, soudn\u00ed dvory, tr\u017ei\u0161t\u011b a chr\u00e1my \u2013 doslovn\u00e9 j\u00e1dro \u0159\u00edmsk\u00e9ho ve\u0159ejn\u00e9ho \u017eivota. Dne\u0161n\u00ed f\u00f3rum je pole ruin: fragmentovan\u00e9 sloupy, spadl\u00e9 architr\u00e1vy a p\u016fdorys bazilik a chr\u00e1m\u016f. Mezi kl\u00ed\u010dov\u00e9 prvky pat\u0159\u00ed Tit\u016fv oblouk (na po\u010dest dobyt\u00ed Jeruzal\u00e9ma v 1. stolet\u00ed), Saturn\u016fv chr\u00e1m s osmi ty\u010d\u00edc\u00edmi se sloupy a poz\u016fstatky Sen\u00e1tu (Kurie).<\/p>\n Toto m\u00edsto si nejl\u00e9pe prohl\u00e9dnete s p\u0159edstavivost\u00ed. Ve starov\u011bku byla tato oblast z pestrobarevn\u00e9ho mramoru a pln\u00e1 \u0158\u00edman\u016f v t\u00f3g\u00e1ch. Marcus Aurelius se pravd\u011bpodobn\u011b proch\u00e1zel po t\u011bchto kamenech; Julius Caesar byl na tomto n\u00e1m\u011bst\u00ed zpopeln\u011bn. Zna\u010den\u00ed v parku pom\u00e1h\u00e1 s orientac\u00ed: m\u016f\u017eete se proj\u00edt po Via Sacra (cesta, kterou se triumf\u00e1ln\u00ed voj\u00e1ci vydali) a postavit se na Rostru, kde k davu promlouvali \u0159e\u010dn\u00edci.<\/p>\n P\u0159il\u00e9h\u00e1 k n\u011bmu Palatinsk\u00fd pahorek \u2013 tradi\u010dn\u011b prvn\u00ed os\u00eddlen\u00ed m\u011bsta. Podle legendy byli Romulus a Remus nalezeni v jeskyni, kter\u00e1 se zde nach\u00e1z\u00ed. Kopec byl pozd\u011bji adresou c\u00edsa\u0159\u016f; dnes se mezi jeho poz\u016fstatky nach\u00e1zej\u00ed c\u00edsa\u0159sk\u00e9 pal\u00e1ce (Domitian\u016fv je nejrozs\u00e1hlej\u0161\u00ed). Z Palatinsk\u00fdch zahrad se v\u00e1m naskytne jeden z nejlep\u0161\u00edch v\u00fdhled\u016f dol\u016f na Forum a na Circus Maximus.<\/p>\n Spojte n\u00e1v\u0161t\u011bvu F\u00f3ra a Palatinu do jedn\u00e9: va\u0161e vstupenka zahrnuje ob\u011b (plus Koloseum). Na proch\u00e1zku si vyhra\u010fte alespo\u0148 2\u20133 hodiny. Brzy r\u00e1no je chladn\u011bj\u0161\u00ed a klidn\u011bj\u0161\u00ed doba. P\u0159edstavte si kroky Cicera a Augusta: velkolepost F\u00f3ra je sn\u00e1ze vn\u00edmateln\u00e1 p\u0159i klidn\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b za \u00fasvitu.<\/p>\n V srdci star\u00e9ho m\u011bsta \u0158\u00edma stoj\u00ed Pantheon, t\u00e9m\u011b\u0159 dva tis\u00edce let star\u00fd chr\u00e1mov\u00fd komplex, jeho\u017e kopule je nejv\u011bt\u0161\u00ed kopul\u00ed z nevyztu\u017een\u00e9ho betonu na sv\u011bt\u011b. Pantheon byl postaven kolem roku 126 n. l. za c\u00edsa\u0159e Hadri\u00e1na (na m\u00edst\u011b star\u0161\u00edho augustinsk\u00e9ho chr\u00e1mu) a jeho jm\u00e9no znamen\u00e1 \u201eV\u0161ichni bohov\u00e9\u201c. Jeho p\u0159edn\u00ed portikus z obrovsk\u00fdch korintsk\u00fdch sloup\u016f vede do kruhov\u00e9 komory s kazetovou kopul\u00ed a centr\u00e1ln\u00edm oculusem. Tento oculus (o pr\u016fm\u011bru 9 metr\u016f) je jedin\u00fdm zdrojem p\u0159irozen\u00e9ho sv\u011btla; kdy\u017e pr\u0161\u00ed, voda st\u00e9k\u00e1 dol\u016f skrz podlahov\u00fd odtok.<\/p>\n Pantheonov\u00e9 proporce jsou a\u017e neuv\u011b\u0159iteln\u011b dokonal\u00e9: v\u00fd\u0161ka kopule k oculusu se rovn\u00e1 pr\u016fm\u011bru, tak\u017ee uvnit\u0159 tvo\u0159\u00ed dokonalou kouli. B\u011bhem stalet\u00ed byly bronzov\u00e9 stropn\u00ed detaily odstran\u011bny (n\u011bkter\u00e9 byly ur\u010deny pro baziliku svat\u00e9ho Petra), ale z\u00e1kladn\u00ed architektura z\u016fstala nedot\u010dena. Proto\u017ee byl v 7. stolet\u00ed vysv\u011bcen jako kostel (Santa Maria ad Martyres), nikdy se nestal z\u0159\u00edceninou. Dnes se v n\u011bm nach\u00e1zej\u00ed hrobky renesan\u010dn\u00edch um\u011blc\u016f (jako je Raffael) a italsk\u00fdch kr\u00e1l\u016f a hrobka Viktora Emanuela II.<\/p>\n N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci maj\u00ed vstup zdarma (\u010dasto se tam tvo\u0159\u00ed fronta, proto\u017ee se jedn\u00e1 o jednu z nejnav\u0161t\u011bvovan\u011bj\u0161\u00edch budov v \u0158\u00edm\u011b). Pantheon je velkolep\u00fd a z\u00e1rove\u0148 podivn\u011b klidn\u00fd; pod kupol\u00ed usly\u0161\u00edte ozv\u011bny, jak si lid\u00e9 v \u00fa\u017easu \u0161eptaj\u00ed. Davy proud\u00ed rychle, tak\u017ee si uvnit\u0159 napl\u00e1nujte 20\u201330 minut, pokud se nechcete zdr\u017eet. Proto\u017ee strop je tak vysok\u00fd a sv\u011btlo je m\u011bkk\u00e9, fotografov\u00e1n\u00ed vy\u017eaduje pevnou ruku (monopody zde mohou pomoci). Nezapome\u0148te se d\u00edvat nahoru a ot\u00e1\u010det se: ka\u017ed\u00fd \u00fahel v Pantheonu vyvol\u00e1v\u00e1 symetrii a geometrii, kter\u00e9 inspiruj\u00ed k zamy\u0161len\u00ed nad \u0159\u00edmsk\u00fdm g\u00e9niem.<\/p>\n Vatik\u00e1n, enkl\u00e1va duchovn\u00ed autority a um\u011bleck\u00e9ho bohatstv\u00ed, je nutnost\u00ed k vid\u011bn\u00ed. A\u010dkoli je technicky suver\u00e9nn\u00edm mikrost\u00e1tem, kulturn\u011b je neodd\u011bliteln\u00fd od \u0158\u00edma. Zde jsou jeho korunova\u010dn\u00ed klenoty:<\/p>\n Bazilika svat\u00e9ho Petra (Basilica di San Pietro) je nejv\u011bt\u0161\u00ed kostel na sv\u011bt\u011b, postaven\u00fd nad m\u00edstem, kter\u00e9 katol\u00edci pova\u017euj\u00ed za hrobku svat\u00e9ho Petra. Stavba jej\u00ed velkolep\u00e9 kupole, kter\u00e1 byla zah\u00e1jena v roce 1506 a dokon\u010dena v roce 1626, byla navr\u017eena Michelangelem (dokon\u010dena po jeho smrti Giacomem della Porta). Kupole se ty\u010d\u00ed 136 metr\u016f nad zem\u00ed \u2013 \u00fachvatn\u00fd pohled i zvenku. Pr\u016f\u010del\u00ed a ob\u0159\u00ed kolon\u00e1dn\u00ed n\u00e1m\u011bst\u00ed (Piazza) pozd\u011bji navrhli Carlo Maderno a Gian Lorenzo Bernini.<\/p>\n Uvnit\u0159 je bazilika oslniv\u00fdm prostorem z mramoru a zlacen\u00ed. Mezi nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed pat\u0159\u00ed Michelangelova Pieta (slavn\u00e1 mramorov\u00e1 socha Marie a Je\u017e\u00ed\u0161e, hned za vchodem) a Berniniho ty\u010d\u00edc\u00ed se bronzov\u00fd baldach\u00fdn (Baldacchino) nad hlavn\u00edm olt\u00e1\u0159em. Poutn\u00edci a turist\u00e9 zapl\u0148uj\u00ed rozlehlou lo\u010f, ale atmosf\u00e9ra z\u016fst\u00e1v\u00e1 \u00factyhodn\u00e1. V ned\u011bli pape\u017e z okna s v\u00fdhledem na n\u00e1m\u011bst\u00ed pron\u00e1\u0161\u00ed modlitbu And\u011bl P\u00e1n\u011b.<\/p>\n Bez ofici\u00e1ln\u00edho s\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed lze s jistotou \u0159\u00edci, \u017ee St. Peter's p\u0159itahuje miliony lid\u00ed ro\u010dn\u011b. Jak uv\u00e1d\u00ed jeden pr\u016fvodce, \u201ePrvn\u00ed v\u011bc, kter\u00e9 si v\u0161imnete\u2026 je, \u017ee je to nejv\u011bt\u0161\u00ed kostel na sv\u011bt\u011b\u201c<\/em>V\u00fdstup na kopuli (v\u00fdtahem + schody) je mo\u017en\u00fd: z jej\u00edho vrcholu uvid\u00edte 360stup\u0148ov\u00e9 panorama \u0159\u00edmsk\u00fdch st\u0159ech a samotnou kopuli svat\u00e9ho Petra zbl\u00edzka.<\/p>\n P\u0159ed vstupem se oble\u010dte decentn\u011b (zakryt\u00e1 ramena a kolena) (to je po\u017eadavek). Samotn\u00fd vstup je zdarma, ale fronty na kontrolu zavazadel mohou b\u00fdt dlouh\u00e9. Pokud chcete nav\u0161t\u00edvit tak\u00e9 Vatik\u00e1nsk\u00e1 muzea nebo se z\u00fa\u010dastnit pape\u017esk\u00e9 audience\/and\u011blsk\u00e9ho svat\u00e9ho P\u00e1n\u011b, po\u010d\u00edtejte s \u010dasem pro ty, kte\u0159\u00ed se tam vydaj\u00ed ve stejn\u00fd den (prohl\u00eddka samotn\u00e9 baziliky m\u016f\u017ee trvat 1\u20132 hodiny).<\/p>\n Vatik\u00e1nsk\u00e1 muzea, domov jedn\u00e9 z nejbohat\u0161\u00edch um\u011bleck\u00fdch sb\u00edrek na sv\u011bt\u011b, jsou labyrintem galeri\u00ed, kter\u00e9 po stalet\u00ed budovali po sob\u011b jdouc\u00ed pape\u017eov\u00e9. Michelangelo, Raffael, Bernini a bezpo\u010det dal\u0161\u00edch zde zanechali mistrovsk\u00e1 d\u00edla. Vrcholem pro v\u011bt\u0161inu je Sixtinsk\u00e1 kaple \u2013 kaple, kde se vol\u00ed nov\u00ed pape\u017eov\u00e9 a kde se nach\u00e1z\u00ed Michelangel\u016fv sv\u011btozn\u00e1m\u00fd strop (dokon\u010den\u00fd v letech 1508\u20131512) a freska Posledn\u00ed soud (1536\u20131541). I kdy\u017e nejste zrovna milovn\u00edkem um\u011bn\u00ed, pohled na Michelangelovy velkolep\u00e9 sc\u00e9ny z knihy Genesis a prorok\u016f na zak\u0159iven\u00e9m strop\u011b je ohromuj\u00edc\u00ed.<\/p>\n Mezi \u010detn\u00e9 m\u00edstnosti muze\u00ed p\u0159ed Sixtinskou kapl\u00ed pat\u0159\u00ed Galerie tapiseri\u00ed, Galerie map, Egyptsk\u00e9 muzeum, etrusk\u00e9 artefakty, Raffaelovy pokoje a sb\u00edrka modern\u00edho n\u00e1bo\u017eensk\u00e9ho um\u011bn\u00ed. Nach\u00e1zej\u00ed se zde n\u011bkter\u00e1 z nejv\u011bt\u0161\u00edch d\u011bl historie: Raffaelova At\u00e9nsk\u00e1 \u0161kola<\/em>, tapiserie podle Raffaelov\u00fdch kreslen\u00fdch kreseb, staro\u017eitnosti jako Laoko\u00f3n a Apoll\u00f3n Belvedersk\u00fd (v Cortile del Belvedere), renesan\u010dn\u00ed obrazy a zdoben\u00e9 sochy pape\u017esk\u00fdch hrobek. Prakticky ka\u017ed\u00fd freskov\u00fd strop nebo pozlacen\u00e1 mozaika m\u00e1 historickou hodnotu. Vatik\u00e1nsk\u00e1 muzea jsou rozlehl\u00e1: i rychl\u00e1 prohl\u00eddka bude trvat 2\u20133 hodiny.<\/p>\n Je rozumn\u00e9 koupit si vstupenky p\u0159edem, ani\u017e byste \u010dekali ve front\u011b (ty se obvykle vyprodaj\u00ed 2\u20133 m\u011bs\u00edce p\u0159edem). Nebo si vyhra\u010fte p\u016fldenn\u00ed term\u00edn a dorazte hned v den zah\u00e1jen\u00ed nebo pozd\u011b odpoledne. Dbejte na klid: v Sixtinsk\u00e9 kapli je fotografov\u00e1n\u00ed zak\u00e1z\u00e1no a str\u00e1\u017ee hlasit\u011b ml\u010d\u00ed, tak\u017ee v\u0161ichni mluv\u00ed \u0161eptem \u2013 v kostele, kde se nach\u00e1zej\u00ed stovky lid\u00ed, panuje mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 ticho. Nechte posv\u00e1tn\u00e9 ticho b\u00fdt sou\u010d\u00e1st\u00ed z\u00e1\u017eitku: s \u00fa\u017easem vzhl\u00e9dn\u011bte k Bo\u017e\u00edmu stvo\u0159en\u00ed z Adamovy ruky (slavn\u00fd stropn\u00ed panel) a pot\u00e9 vyjd\u011bte na n\u00e1m\u011bst\u00ed svat\u00e9ho Petra s jeho \u0159vouc\u00edm davem a poc\u00edt\u00edte, jako byste v n\u011bkolika kroc\u00edch p\u0159ekro\u010dili stalet\u00ed.<\/p>\n Pokud je va\u0161\u00edm c\u00edlem vrchol, vystoupejte na d\u00f3m baziliky svat\u00e9ho Petra. Po n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b baziliky m\u016f\u017eete za mal\u00fd poplatek vyjet v\u00fdtahem na st\u0159echu (nebo vyj\u00edt v\u0161ech 551 schod\u016f zevnit\u0159). \u00dazk\u00e9 to\u010dit\u00e9 schodi\u0161t\u011b pak vede a\u017e na sam\u00fd vrchol nad lucernou. Cestou se m\u016f\u017eete zastavit u mezilehl\u00fdch vyhl\u00eddek: jedna plo\u0161ina t\u011bsn\u011b pod vn\u011bj\u0161\u00ed stranou kupole nab\u00edz\u00ed zbl\u00edzka pohled na Michelangelovo mozaikov\u00e9 d\u00edlo vnit\u0159n\u00ed kupole. Nakonec, kdy\u017e vystoup\u00edte na vrchol kupole, otev\u0159e se v\u00e1m panoramatick\u00fd v\u00fdhled na \u0158\u00edm \u2013 hradn\u00ed hrad Castel Sant'Angelo u \u0159eky, mohutn\u00e9 \u010derven\u00e9 st\u0159echy a Vatik\u00e1nsk\u00e9 zahrady pod v\u00e1mi. Toto je nejvy\u0161\u0161\u00ed bod ve m\u011bst\u011b (a\u017e na n\u011bkolik rozhlasov\u00fdch v\u011b\u017e\u00ed) a za jasn\u00e9ho dne je vid\u011bt a\u017e ke zvonic\u00edm baziliky svat\u00e9ho Petra v d\u00e1lce. Bro\u017eury a cedule vysv\u011btluj\u00ed ka\u017ed\u00fd sm\u011br. Pozor: posledn\u00ed \u00fasek je \u00fazk\u00fd a v p\u0159epln\u011bn\u00e9m prost\u0159ed\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt klaustrofobick\u00fd. Odm\u011bnou v\u00e1m v\u0161ak bude \u00fachvatn\u00e1 m\u011bstsk\u00e1 katedr\u00e1la pro o\u010di.<\/p>\n Jen m\u00e1lo pam\u00e1tek symbolizuje \u0158\u00edm tak jako font\u00e1na di Trevi. Tato velkolep\u00e1 barokn\u00ed font\u00e1na (dokon\u010den\u00e1 roku 1762) od Nicoly Salviho se nach\u00e1z\u00ed na mal\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed na konci starov\u011bk\u00e9ho \u0159\u00edmsk\u00e9ho akvaduktu. Zobrazuje Okeana, boha mo\u0159e, jak jede na voze z mu\u0161l\u00ed ta\u017een\u00e9m mo\u0159sk\u00fdmi ko\u0148mi a \u0159\u00edd\u00ed ho Trit\u00f3n. Jedn\u00e1 se o divadeln\u00ed sc\u00e9nu vytesanou z travertinu, v noci osv\u011btlenou a obvykle plnou n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f.<\/p>\n Sl\u00e1va di Trevi pramen\u00ed tak\u00e9 z tradice h\u00e1zen\u00ed minc\u00ed: legenda prav\u00ed, \u017ee hozen\u00ed mince pravou rukou p\u0159es lev\u00e9 rameno do font\u00e1ny v\u00e1m zajist\u00ed n\u00e1vrat do \u0158\u00edma jednoho dne. (N\u011bkte\u0159\u00ed \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee jedna mince znamen\u00e1 n\u00e1vrat, dv\u011b mince romantiku, t\u0159i man\u017eelstv\u00ed nebo rozchod \u2013 to jsou pozd\u011bj\u0161\u00ed ozdoby.) Dnes tato tradice p\u0159isp\u00edv\u00e1 na charitu ro\u010dn\u011b p\u0159ibli\u017en\u011b 1,5 milionu eur. Pokud se tam vyd\u00e1te, d\u00e1vejte si pozor na sv\u00e9 v\u011bci (kaps\u00e1\u0159i miluj\u00ed p\u0159epln\u011bn\u00e1 m\u00edsta) a p\u0159ipravte se na strk\u00e1n\u00ed.<\/p>\n B\u011bhem n\u00e1v\u0161t\u011bvy si m\u016f\u017eete ov\u011b\u0159it, jak se ve font\u00e1n\u011b propojuje socha\u0159stv\u00ed a architektura. Fas\u00e1da ve stylu pal\u00e1ce za n\u00ed byla p\u016fvodn\u011b skromnou budovou; n\u00e1dr\u017e a postavy font\u00e1ny jako by tr\u010dely ze skalnat\u00e9 z\u00e1kladny. Vodn\u00ed baz\u00e9n je smaragdov\u011b zelen\u00fd a obvykle lemovan\u00fd mramorem s kropenat\u00fdmi mincemi. V noci osv\u011btlen\u00ed rozz\u00e1\u0159\u00ed font\u00e1nu jako um\u011bleckou instalaci. Bez ohledu na pov\u011bry je hod minc\u00ed bezstarostn\u00fdm zp\u016fsobem, jak vzd\u00e1t hold neochv\u011bjn\u00e9mu duchu \u0158\u00edma.<\/p>\n \u0160pan\u011blsk\u00e9 schody, stoupaj\u00edc\u00ed po elegantn\u00edm schodi\u0161ti se 135 nepravideln\u00fdmi schody, spojuj\u00ed u z\u00e1kladny n\u00e1m\u011bst\u00ed Piazza di Spagna (s font\u00e1nou Barcacciov\u00e1) s kostelem Trinit\u00e0 dei Monti na vrcholu. Schody a okoln\u00ed n\u00e1m\u011bst\u00ed, postaven\u00e9 v letech 1723\u201325 s francouzsk\u00fdm financov\u00e1n\u00edm, slou\u017e\u00ed po stalet\u00ed jako m\u00edsto setk\u00e1v\u00e1n\u00ed.<\/p>\n Pomalu stoupejte po schodech \u2013 jsou trochu nerovn\u00e9 \u2013 a obdivujte v\u00fdhled na st\u0159echy a obelisk sm\u011brem k n\u00e1m\u011bst\u00ed Piazza del Popolo. Naho\u0159e je obohacuj\u00edc\u00ed zast\u00e1vka u kostela Trinit\u00e0 dei Monti (s jeho dv\u011bma zvonicemi); samotn\u00fd kostel ukr\u00fdv\u00e1 pozoruhodn\u00e1 um\u011bleck\u00e1 d\u00edla. M\u016f\u017eete pozorovat lidi, zat\u00edmco sed\u00edte mezi \u0158\u00edmany a turisty odpo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00edmi na schodech. Na ja\u0159e jsou \u0160pan\u011blsk\u00e9 schody ozdobeny sez\u00f3nn\u00edmi kv\u011btinami (azalkami).<\/p>\n I kdy\u017e samotn\u00e9 schody stoj\u00ed za n\u00e1v\u0161t\u011bvu, jejich skute\u010dn\u00e9 kouzlo spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, \u017ee jsou kulturn\u00edm centrem: z jedn\u00e9 strany lemuje m\u00f3dn\u00ed Via Condotti (luxusn\u00ed n\u00e1kupn\u00ed ulice), na druh\u00e9 stran\u011b kav\u00e1rny. Je to elegantn\u00ed m\u00edsto pro rann\u00ed cappuccino nebo zmrzlinu a z\u00e1rove\u0148 klasick\u00e1 filmov\u00e1 kulisa (mezin\u00e1rodn\u011b proslavil je film \u201ePr\u00e1zdniny v \u0158\u00edm\u011b\u201c). Fotografov\u00e9 miluj\u00ed hru sv\u011btla a st\u00ednu v poledn\u00ed slunci. Pozn\u00e1mka skromnosti: za soumraku se vyhn\u011bte sezen\u00ed na schodech, j\u00eddlu nebo d\u011bl\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edli\u0161n\u00e9ho hluku \u2013 m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 je pova\u017euj\u00ed sp\u00ed\u0161e za m\u00edsto setk\u00e1v\u00e1n\u00ed ne\u017e za m\u00edsto na piknik.<\/p>\n N\u00e1m\u011bst\u00ed Piazza Navona, postaven\u00e9 na zplo\u0161t\u011bl\u00e9m m\u00edst\u011b starov\u011bk\u00e9ho stadionu c\u00edsa\u0159e Domitiana (pro b\u011b\u017eeck\u00e9 z\u00e1vody a atletick\u00e9 hry), m\u00e1 dokonal\u00fd prot\u00e1hl\u00fd ov\u00e1ln\u00fd tvar. V 17. stolet\u00ed jej pape\u017eov\u00e9 a architekti prom\u011bnili v honosn\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed. V jeho st\u0159edu stoj\u00ed Berniniho Font\u00e1na \u010dty\u0159 \u0159ek (Font\u00e1na \u010dty\u0159 \u0159ek, 1651): dynamick\u00e1 barokn\u00ed socha \u010dty\u0159 \u0159\u00ed\u010dn\u00edch boh\u016f p\u0159edstavuj\u00edc\u00edch tehdy zn\u00e1m\u00e9 kontinenty, posazen\u00e1 na obrovsk\u00e9m skaln\u00edm podstavci a zakon\u010den\u00e1 obeliskem. Nedaleko se nach\u00e1zej\u00ed dal\u0161\u00ed dv\u011b font\u00e1ny (Neptunova a Maurova) a velkolep\u00e1 fas\u00e1da nejv\u011bt\u0161\u00edho barokn\u00edho kostela ve m\u011bst\u011b, Sant'Agnese in Agone (navr\u017een\u00e9ho Borromini).<\/p>\n Dnes je Piazza Navona \u017eiv\u00e1. P\u0159es den je lemov\u00e1na designov\u00fdmi butiky, st\u00e1nky se zmrzlinou a trattoriemi s venkovn\u00edmi stoly. Pouli\u010dn\u00ed um\u011blci kresl\u00ed a p\u0159edv\u00e1d\u011bj\u00ed pantomimu. Ve\u010der se st\u00e1v\u00e1 romantick\u00fdm: ve\u010de\u0159e p\u0159i sv\u00ed\u010dk\u00e1ch, \u017eiv\u00e1 hudba, tepl\u00e1 z\u00e1\u0159e font\u00e1n. Je ide\u00e1ln\u00ed k posezen\u00ed a sledov\u00e1n\u00ed \u0159\u00edmsk\u00e9ho \u017eivota \u2013 poslechn\u011bte si lesn\u00ed roh pouli\u010dn\u00edho hudebn\u00edka, jak se m\u00eds\u00ed s c\u00e1kanci vody a \u0161t\u011bbet\u00e1n\u00edm rodin. Pozor, restaurace jsou zde turistick\u00e9, proto zva\u017ete, zda se nedostanete o blok nebo dva d\u00e1l, kde najdete cenov\u011b v\u00fdhodn\u011bj\u0161\u00ed j\u00eddla.<\/p>\n Pro historii: v\u0161imn\u011bte si, jak prostor Navony st\u00e1le p\u0159ipom\u00edn\u00e1 po\u010d\u00e1tky stadionu \u2013 h\u0159ebeny font\u00e1ny odpov\u00eddaj\u00ed vstupn\u00edm schod\u016fm stadionu. Vn\u00edmejte vrstvy \u010dasu: m\u00edsto, kde si dnes pop\u00edj\u00edte drink, bylo kdysi p\u0159ed dv\u011bma tis\u00edcilet\u00edmi pln\u00e9 \u0159\u00edmsk\u00fdch div\u00e1k\u016f.<\/p>\n \u0158\u00edm je pln\u00fd slavn\u00fdch pam\u00e1tek, ale jeho prav\u00fd charakter vynik\u00e1 na m\u00e9n\u011b zn\u00e1m\u00fdch m\u00edstech. Vydejte se z typick\u00e9 trasy a objev\u00edte neuv\u011b\u0159iteln\u00e1 p\u0159ekvapen\u00ed \u2013 kostely se skryt\u00fdmi poklady, \u010dtvrti s pulzuj\u00edc\u00edmi m\u00edstn\u00edmi p\u0159\u00edb\u011bhy a starobyl\u00e9 stezky vedouc\u00ed do tich\u00fdch pastora\u010dn\u00edch scen\u00e9ri\u00ed.<\/p>\n Zat\u00edmco hlavn\u00ed baziliky p\u0159itahuj\u00ed davy, mnoho mal\u00fdch kostel\u016f ukr\u00fdv\u00e1 mistrovsk\u00e1 d\u00edla:<\/p>\n Prozkoum\u00e1v\u00e1n\u00ed takov\u00fdch kostel\u016f odm\u011b\u0148uje v\u0161\u00edmav\u00e9ho cestovatele. Ka\u017ed\u00fd z nich vypr\u00e1v\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh v\u00edry a um\u011bn\u00ed, kter\u00fd davy obvykle p\u0159ehl\u00ed\u017eej\u00ed. P\u0159i proch\u00e1zce mezi pam\u00e1tkami se zastavte v jak\u00e9mkoli atraktivn\u00edm kostele, kter\u00fd v\u00e1s zaujme; mal\u00e9 \u0159\u00edmsk\u00e9 svatyn\u011b \u010dasto ukr\u00fdvaj\u00ed d\u00edla Berniniho, Caravaggia, Cavalliniho a dal\u0161\u00edch, tak\u017ee z ka\u017ed\u00e9 odbo\u010dky se stane mo\u017en\u00fd objev.<\/p>\n \u0158\u00edman\u00e9 naz\u00fdvali Appiovu cestu \u201eRegina Viarum\u201c (Kr\u00e1lovna silnic). Byla to prvn\u00ed velk\u00e1 d\u00e1lnice \u0159\u00ed\u0161e, kter\u00e1 byla zah\u00e1jena v roce 312 p\u0159. n. l. T\u00e1hla se z \u0158\u00edma do Brindisi a kdysi po n\u00ed proudilo \u0159\u00edmsk\u00e9 obil\u00ed a arm\u00e1dy sm\u011brem k jeho ji\u017en\u00edm provinci\u00edm. Dnes je prvn\u00ed \u00fasek cesty zachov\u00e1n jako region\u00e1ln\u00ed park (Parco dell'Appia Antica). Kola si m\u016f\u017eete p\u016fj\u010dit u vchodu pobl\u00ed\u017e baziliky sv. \u0160ebest\u00e1na a projet se pod \u0159adami borovic. Pod\u00e9l t\u00e9to dlouh\u00e9, rovn\u00e9 kamenn\u00e9 cesty najdete hrobky a katakomby. Nap\u0159\u00edklad Cestiova pyramida (hrobka v egyptsk\u00e9m stylu) hned za br\u00e1nou Porta San Paolo a d\u00e1le hrobka Cec\u00edlie Metelly (velk\u00e9 kulat\u00e9 mauzoleum s cimbu\u0159\u00edm). Vedle silnice le\u017e\u00ed dv\u011b velk\u00e9 ran\u011b k\u0159es\u0165ansk\u00e9 katakomby (San Callisto a San Sebastiano); prohl\u00eddky s pr\u016fvodcem v\u00e1s provedou podzem\u00edm \u00fazk\u00fdmi tunely pln\u00fdmi vytesan\u00fdch epitaf\u016f a fresek. Appiova cesta p\u0159ipom\u00edn\u00e1 dobu, kdy \u0158\u00edman\u00e9 v\u011b\u0159ili, \u017ee roz\u0161\u00ed\u0159ili sv\u00e9 m\u011bsto pod zemi.<\/p>\n P\u00e1r kilometr\u016f p\u011b\u0161ky nebo na kole po Appiansk\u00e9 stezce je jako n\u00e1vrat v \u010dase. Projdete kolem domus (\u0159\u00edmsk\u00fdch \u201evil\u201c), ruin vil, oblouk\u016f akvaduktu (nedaleko se nach\u00e1z\u00ed Parco degli Acquedotti) a pol\u00ed se \u017elut\u00fdmi divok\u00fdmi kv\u011btinami v sez\u00f3n\u011b. Daleko od ruchu modern\u00edho \u0158\u00edma p\u016fsob\u00ed venkovsk\u00fdm dojmem. Jeden pr\u016fvodce Ricka Stevese ji naz\u00fdv\u00e1 \u201enejv\u00edce podce\u0148ovanou pam\u00e1tkou \u0158\u00edma\u201c \u2013 tento pocit sd\u00edl\u00ed mnoho cestovatel\u016f, kte\u0159\u00ed \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee r\u00e1no na Appiansk\u00e9 stezce hluboce obohacuje jejich ch\u00e1p\u00e1n\u00ed \u0159\u00edmsk\u00e9ho \u017eivota, smrtelnosti a in\u017een\u00fdrstv\u00ed. Obujte si pohodlnou obuv a vezm\u011bte si vodu; jakmile ujedete v\u00edce ne\u017e p\u00e1r kilometr\u016f, u\u017e tu nejsou \u017e\u00e1dn\u00e9 obchody. Sna\u017ete se prozkoumat okol\u00ed p\u0159ed poledn\u00edm horkem; pozdn\u00ed odpoledn\u00ed sv\u011btlo m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159i ch\u016fzi kr\u00e1sn\u00e9.<\/p>\n Katakomby na Appiov\u011b cest\u011b a mimo ni nab\u00edzej\u00ed slavnostn\u00ed odbo\u010dku. Tato podzemn\u00ed poh\u0159ebi\u0161t\u011b (sv. Kalixta, sv. \u0160ebesti\u00e1na a dal\u0161\u00edch) byla h\u0159bitovy ran\u00fdch k\u0159es\u0165an\u016f od 2. do 4. stolet\u00ed n. l. V temn\u00fdch tunelech vid\u00edte vytesan\u00e9 v\u00fdklenky (loculi), kam byly ulo\u017eeny kosti a sarkof\u00e1gy. St\u011bny zdob\u00ed symboly jako ryba, p\u00e1v nebo f\u00e9nix (pro vzk\u0159\u00ed\u0161en\u00ed). N\u00e1v\u0161t\u011bva katakomb je tich\u00e1 a kontemplativn\u00ed. Pr\u016fvodci (nutn\u00ed) vysv\u011btluj\u00ed v\u00fdznam t\u00e9to s\u00edt\u011b chodeb (s kilometry rozv\u011btven\u00fdch tunel\u016f!), kde v\u011b\u0159\u00edc\u00ed tajn\u011b uct\u00edvali Boha b\u011bhem pron\u00e1sledov\u00e1n\u00ed. Je to stra\u0161ideln\u00e9 a z\u00e1rove\u0148 poko\u0159uj\u00edc\u00ed: le\u017e\u00ed zde tis\u00edce \u0158\u00edman\u016f \u2013 n\u011bkdy jen sloupy kost\u00ed ve sklen\u011bn\u00fdch vitr\u00edn\u00e1ch \u2013 p\u0159ipom\u00ednka \u017eivot\u016f pro\u017eit\u00fdch p\u0159ed 1700 lety ve v\u00ed\u0159e a strachu.<\/p>\n \u0158\u00edmsk\u00e1 kuchyn\u011b se m\u016f\u017ee zd\u00e1t jednoduch\u00e1, ale je to triumf kvalitn\u00edch surovin a tradice. J\u00eddlo je ned\u00edlnou sou\u010d\u00e1st\u00ed \u0159\u00edmsk\u00e9 kultury a historie. Od skromn\u00fdch pouli\u010dn\u00edch sva\u010din a\u017e po elegantn\u00ed pokrmy z trattori\u00ed, v\u0161ude najdete jedine\u010dn\u00e9 \u0159\u00edmsk\u00e9 speciality, kter\u00e9 m\u016f\u017eete ochutnat.<\/p>\n Na vrcholu \u0159\u00edmsk\u00e9ho menu jsou \u010dty\u0159i klasick\u00e9 om\u00e1\u010dky na t\u011bstoviny, v\u0161echny na b\u00e1zi s\u00fdra Pecorino Romano, guanciale (uzen\u00e9 vep\u0159ov\u00e9 laloky) a \u010dern\u00e9ho pep\u0159e. Navzdory podobnosti ingredienc\u00ed m\u00e1 ka\u017ed\u00e1 z nich jedine\u010dnou chu\u0165:<\/p>\n P\u0159i objedn\u00e1v\u00e1n\u00ed by ka\u017ed\u00e1 z nich m\u011bla b\u00fdt dopln\u011bna pecorinem a pep\u0159em pro extra \u0159\u00edz. \u0158\u00edmsk\u00e9 t\u011bstoviny jsou z\u00e1m\u011brn\u011b al dente a obalen\u00e9 om\u00e1\u010dkou. V\u0161imnete si slanosti s\u00fdra a slaniny \u2013 to je autentick\u00e9, ne p\u0159eslazen\u00e9. Pravidlo: neobjedn\u00e1vejte si v\u0161echny \u010dty\u0159i najednou (koloni\u00e1ln\u00ed sestava!). Vyberte si jednu nebo dv\u011b, abyste si ka\u017edou skute\u010dn\u011b vychutnali.<\/p>\n Kde to zkusit:<\/strong> T\u00e9m\u011b\u0159 ka\u017ed\u00e1 trattoria v \u0158\u00edm\u011b, kter\u00e1 stoj\u00ed za to, m\u00e1 alespo\u0148 dv\u011b z nich. Nap\u0159\u00edklad Carbonara je specialitou v Trattoria Da Danilo (Trastevere) nebo Pastificio Guerra (nedaleko n\u00e1m\u011bst\u00ed Piazza Navona). Pro v\u00e1\u0161niv\u00e9 gurm\u00e1ny m\u016f\u017ee b\u00fdt hled\u00e1n\u00ed konkr\u00e9tn\u00edch restaurac\u00ed z\u00e1bavn\u00e9, ale kvalitn\u00ed podniky se neskr\u00fdvaj\u00ed \u2013 dobr\u00e1 kuchyn\u011b v \u0158\u00edm\u011b je \u010dasto o \u010derstvosti a tradici.<\/p>\n Krom\u011b t\u011bstovin nab\u00edz\u00ed \u0158\u00edm i dal\u0161\u00ed jedine\u010dn\u00e9 pokrmy:<\/p>\n \u0158\u00edmsk\u00e1 kuchyn\u011b je tak\u00e9 zalo\u017eena na jednoduch\u00fdch, \u010derstv\u00fdch surovin\u00e1ch: od tal\u00ed\u0159\u016f se syrovou \u0161unkou a pecorinem a\u017e po nej\u010derstv\u011bj\u0161\u00ed raj\u010data v sal\u00e1tu caprese. Olivov\u00fd olej, \u010desnek a an\u010dovi\u010dky jsou \u010dasto z\u00e1kladem i jednoduch\u00fdch pokrm\u016f.<\/p>\n \u0158\u00edm, stejn\u011b jako cel\u00e1 It\u00e1lie, bere svou zmrzlinu v\u00e1\u017en\u011b. Na zmrzlin\u00e1\u0159sk\u00e9 podniky naraz\u00edte v ka\u017ed\u00e9 ulici. Abyste se vyhnuli turistick\u00fdm past\u00edm (mno\u017estv\u00ed sladk\u00fdch spir\u00e1l a neonov\u00e9ho osv\u011btlen\u00ed), hledejte m\u00edsta, kde jsou barvy p\u0159irozen\u00e9 (b\u00edl\u00e1, pist\u00e1ciov\u011b zelen\u00e1, bobulov\u011b \u010derven\u00e1, o\u0159\u00ed\u0161kov\u011b hn\u011bd\u00e1 atd.) a polevy minim\u00e1ln\u00ed. Mezi n\u011bkolik pozoruhodn\u00fdch zmrzlin\u00e1\u0159sk\u00fdch podnik\u016f (s dlouhou histori\u00ed nebo kvalitn\u00edmi surovinami) pat\u0159\u00ed: Gelateria dei Gracchi (pobl\u00ed\u017e Prati, zn\u00e1m\u00e1 pro intenzivn\u00ed ovocn\u00e9 chut\u011b a \u0159emesln\u00fd p\u0159\u00edstup), Giolitti (pobl\u00ed\u017e Pantheonu, star\u00fd historick\u00fd obchod s mnoha p\u0159\u00edchut\u011bmi), Fior di Luna (Trastevere, klade d\u016fraz na organick\u00e9 ingredience a neobvykl\u00e9 chut\u011b) a Il Gelato di Claudio Torc\u00e8 (oblast Termini, vysoce kvalitn\u00ed, zn\u00e1m\u00e1 pro slan\u00fd karamel). V nov\u011bj\u0161\u00edm \u0158\u00edm\u011b je Venchi (u Font\u00e1ny di Trevi) zn\u00e1m\u00e1 svou zmrzlinou na b\u00e1zi \u010dokol\u00e1dy. Nezapome\u0148te: zmrzlina je kr\u00e9mov\u00e1 a o n\u011bco hust\u0161\u00ed ne\u017e zmrzlina; obvykl\u00e9 jsou mal\u00e9 kel\u00edmky nebo kornouty a m\u011bli byste ji ochutnat rychle \u2013 nenechat ji rozt\u00e9ct v\u0161ude! Dvoukopeck\u00e9 porce (2\u20133 eura) jsou b\u011b\u017en\u00e9. Gelato skute\u010dn\u011b vynik\u00e1 s p\u0159\u00edchut\u011bmi jako pist\u00e1cie, nocciola (l\u00edskov\u00fd o\u0159\u00ed\u0161ek), crema (kr\u00e9m), stracciatella (vanilka s \u010dokol\u00e1dov\u00fdmi lup\u00ednky) a ovocn\u00e9 sorbety (mango, vi\u0161n\u011b atd.).<\/p>\n \u0158\u00edmsk\u00e1 kofeinov\u00e1 kultura je \u017eiv\u00e1, ale jednoduch\u00e1: m\u00edstn\u00ed si obvykle d\u00e1vaj\u00ed k\u00e1vu stoj\u00edc u barov\u00e9ho pultu, ne sed\u00edc u stolu. Standardn\u00edm n\u00e1pojem je espresso (\u0161\u00e1lek siln\u00e9 k\u00e1vy) nebo caff\u00e8. P\u0159edstavy mnoha Ameri\u010dan\u016f o italsk\u00e9 k\u00e1v\u011b za\u010d\u00ednaj\u00ed a kon\u010d\u00ed cappuccinom \u2013 p\u011bniv\u00fdm espressem na b\u00e1zi ml\u00e9ka \u2013 ale \u0158\u00edman\u00e9 cappuccino pij\u00ed po r\u00e1nu jen z\u0159\u00eddka (a \u010dasto ho vyslovuj\u00ed cap-pu-chee-NO s velk\u00fdm d\u016frazem). Po sn\u00eddani (nebo kdykoli po 11. hodin\u011b) v\u011bt\u0161ina \u0158\u00edman\u016f p\u0159ech\u00e1z\u00ed na caff\u00e8 (espresso) nebo caff\u00e8 macchiato (espresso \u201eobarven\u00e9\u201c kapkou ml\u00e9ka). Existuje tak\u00e9 caff\u00e8 lungo (o n\u011bco del\u0161\u00ed d\u00e1vka espressa) nebo ristretto (kr\u00e1tk\u00e9, je\u0161t\u011b siln\u011bj\u0161\u00ed espresso).<\/p>\n V baru si \u0159ekn\u011bte \u201eun caff\u00e8, per favore\u201c (nepovinn\u00e1 k\u00e1va) a dostanete mal\u00fd sklen\u011bn\u00fd \u0161\u00e1lek \u010dern\u00e9ho espressa, obvykle konzumovan\u00e9ho v jednom nebo dvou dou\u0161c\u00edch. Stoj\u00ed kolem 1\u20131,30 eura. Ne\u017e\u00e1dejte o cappuccino pozd\u011b odpoledne, pokud nechcete vyvolat zmaten\u00e9 pohledy! (Turist\u00e9 toto \u201epravidlo\u201c \u010dasto poru\u0161uj\u00ed, co\u017e je v po\u0159\u00e1dku, ale v\u011bzte, \u017ee \u0158\u00edman\u00e9 pova\u017euj\u00ed ml\u00e9ko ke k\u00e1v\u011b po ve\u010de\u0159i za t\u011b\u017ek\u00e9).<\/p>\n Pokud pl\u00e1nujete z\u016fstat del\u0161\u00ed dobu s Wi-Fi, n\u011bkter\u00e9 kav\u00e1rny umo\u017e\u0148uj\u00ed sezen\u00ed, ale \u010dasto za vy\u0161\u0161\u00ed cenu za obsluhu u stolu. Chcete-li se skute\u010dn\u011b \u201ec\u00edtit m\u00edstn\u00ed\u201c, postavte se k mramorov\u00e9mu pultu a dle libosti vho\u010fte minci do n\u00e1doby na spropitn\u00e9. Kvalita espressa se li\u0161\u00ed; vyhn\u011bte se velmi tmav\u00fdm nebo sp\u00e1len\u00fdm k\u00e1v\u00e1m. Mezi dobr\u00e1 m\u00edsta, kter\u00e1 m\u016f\u017eete vyzkou\u0161et, pat\u0159\u00ed Sant'Eustachio Il Caff\u00e8 (nedaleko Pantheonu, historick\u00e9 m\u00edsto pro hedv\u00e1bn\u00e9 espresso), Tazza D'Oro (nedaleko Pantheonu, proslul\u00e1 granitou di caff\u00e8 \u2013 drcen\u00fdm ledem do espressa, pokud chcete n\u011bco sladk\u00e9ho) nebo jak\u00fdkoli ru\u0161n\u00fd m\u00edstn\u00ed bar. Jen nezapome\u0148te: v \u0158\u00edm\u011b je k\u00e1va ka\u017edodenn\u00edm pot\u011b\u0161en\u00edm, ne zdlouhavou ud\u00e1lost\u00ed \u2013 Italov\u00e9 ji energicky hltaj\u00ed.<\/p>\n Chcete-li ochutnat m\u00edstn\u00ed \u017eivot, nav\u0161tivte \u0159\u00edmsk\u00e9 trhy pod \u0161ir\u00fdm nebem.<\/p>\n Prozkoum\u00e1v\u00e1n\u00ed trh\u016f nab\u00edz\u00ed nejen j\u00eddlo, ale tak\u00e9 pohlcuj\u00edc\u00ed pocit z \u0159\u00edmsk\u00e9ho ka\u017edodenn\u00edho \u017eivota. M\u016f\u017eete zaslechnout italsk\u00e9 dom\u00e1cnosti smlouvat o produktech nebo vid\u011bt nej\u010derstv\u011bj\u0161\u00ed \u00falovek ze St\u0159edomo\u0159\u00ed. Je to mnohem levn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e v turistick\u00fdch restaurac\u00edch. I kdy\u017e si jen d\u00e1te sva\u010dinu, tato m\u00edsta v\u00e1m pomohou za\u017e\u00edt sou\u010dasnou \u0159\u00edmskou kulturu, nejen jej\u00ed minulost.<\/p>\n \u0158\u00edmsk\u00e1 muzejn\u00ed sc\u00e9na sah\u00e1 i za hranice Vatik\u00e1nu. Zde jsou zaj\u00edmavosti pro milovn\u00edky um\u011bn\u00ed:<\/p>\n V\u017edy si ov\u011b\u0159te dny, kdy je muzeum zav\u0159eno (mnoho st\u00e1tn\u00edch muze\u00ed je v pond\u011bl\u00ed zav\u0159eno). Vstupenky \u010dasto umo\u017e\u0148uj\u00ed v\u00edce po sob\u011b jdouc\u00edch vstup\u016f (nap\u0159. opakovanou n\u00e1v\u0161t\u011bvu stejn\u00e9ho muzea b\u011bhem jednoho dne). Po\u010d\u00edtejte s del\u0161\u00edm pobytem ve Vatik\u00e1nu\/muze\u00edch a v muzeu Borghese, proto\u017ee davy lid\u00ed v\u00e1s mohou zpomalit. N\u011bkter\u00e1 muzea maj\u00ed v ur\u010dit\u00e9 dny vstup zdarma (nap\u0159. prvn\u00ed ned\u011bli v m\u011bs\u00edci na Kapitol a dal\u0161\u00ed).<\/p>\n \u0158\u00edm nen\u00ed Mil\u00e1n, ale je to m\u00f3dn\u00ed m\u011bsto s vlastn\u00ed n\u00e1kupn\u00ed kulturou:<\/p>\n Nakupuj\u00edc\u00ed v \u0158\u00edm\u011b sahaj\u00ed od vyhled\u00e1va\u010d\u016f luxusu a\u017e po lovce v\u00fdhodn\u00fdch n\u00e1kup\u016f na trz\u00edch. I kdy\u017e zrovna nem\u00e1te tr\u017en\u00ed n\u00e1ladu, proch\u00e1zky t\u011bmito ulicemi ukazuj\u00ed \u0159\u00edmskou m\u011bstskou tapiserii \u2013 od aristokratick\u00fdch butik\u016f v Condotti a\u017e po hipsterskou atmosf\u00e9ru Montiho a Trastevere.<\/p>\n \u0158\u00edman\u00e9 pracuj\u00ed a ve\u010de\u0159\u00ed pozd\u011b v noci, tak\u017ee po\u010d\u00edtejte s t\u00edm, \u017ee n\u00e1m\u011bst\u00ed a bary o\u017eij\u00ed po z\u00e1padu slunce.<\/p>\n Z praktick\u00e9ho hlediska m\u011bjte v barech hotovost po ruce (i kdy\u017e d\u00e1v\u00e1te spropitn\u00e9 se zaokrouhlen\u00edm). V\u011bt\u0161ina restaurac\u00ed s mo\u017enost\u00ed posezen\u00ed si \u00fa\u010dtuje za obsluhu u stolu \u201eservizio\u201c nebo \u201ecoperto\u201c (1\u20133 \u20ac) na osobu, co\u017e je b\u011b\u017en\u00e9. Nem\u016f\u017eete to vynechat, tak\u017ee to po\u010d\u00edtejte p\u0159i sestavov\u00e1n\u00ed rozpo\u010dtu.<\/p>\n Poloha \u0158\u00edma v Laziu (st\u0159edn\u00ed It\u00e1lie) z n\u011bj \u010din\u00ed skv\u011blou z\u00e1kladnu pro jednodenn\u00ed v\u00fdlety, kter\u00e9 odhaluj\u00ed rozmanitou italskou krajinu a historii.<\/p>\n Neapol je vzd\u00e1len\u00e1 asi 1\u20131,5 hodiny cesty na jih (tak\u00e9 vysokorychlostn\u00edm vlakem). Samotn\u00e1 Neapol je chaotick\u00e1, ale pulzuj\u00edc\u00ed: jej\u00ed historick\u00e9 centrum (UNESCO) m\u00e1 kostely a podzemn\u00ed katakomby a m\u011bsto je rodi\u0161t\u011bm pizzy. Neapol je tak\u00e9 vstupn\u00ed branou do Pompej\u00ed a na Amalfsk\u00e9 pob\u0159e\u017e\u00ed. Jednodenn\u00ed v\u00fdlet do Neapole je op\u011bt mo\u017en\u00fd brzk\u00fdm vlakem; z Neapole si m\u016f\u017eete prohl\u00e9dnout p\u0159\u00edmo\u0159sk\u00fd hrad Castel dell'Ovo nebo si d\u00e1t autentickou pizzu, ale dopravn\u00ed \u0161pi\u010dky jsou krut\u00e9. Florencie i Neapol mohou b\u00fdt sp\u00ed\u0161e budouc\u00edmi v\u00fdlety ne\u017e jednodenn\u00edmi v\u00fdlety; i tak je dobr\u00e9 v\u011bd\u011bt, \u017ee existuje rychl\u00e9 vlakov\u00e9 spojen\u00ed.<\/p>\n Ne\u017e p\u0159istanete v \u0158\u00edm\u011b, je pro v\u00e1s n\u011bkolik praktick\u00fdch bod\u016f, kter\u00e9 v\u00e1m cestu usnadn\u00ed:<\/p>\n D\u00edky pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed p\u0159edem a respektov\u00e1n\u00ed m\u00edstn\u00edch norem splynete s \u0159\u00edmsk\u00fdm prost\u0159ed\u00edm a u\u017eijete si jeho pohostinnost. A\u0165 u\u017e se proch\u00e1z\u00edte histori\u00ed nebo stolujete pod \u0161ir\u00fdm nebem, budete l\u00e9pe p\u0159ipraveni na jak\u00e9koli kouzlo, kter\u00e9 v\u00e1m m\u011bsto chyst\u00e1.<\/p>\n \u0158\u00edm v\u00edt\u00e1 mnoho typ\u016f cestovatel\u016f a perfektn\u00ed v\u00fdlet vypad\u00e1 pro ka\u017edou skupinu jinak. Zde jsou tipy na n\u011bkter\u00e9 obl\u00edben\u00e9 itiner\u00e1\u0159e:<\/p>\n D\u011bti mohou b\u00fdt fascinov\u00e1ny velk\u00fdmi pam\u00e1tkami \u0158\u00edma, ale udr\u017ete je v zaj\u00edmav\u00e9m prost\u0159ed\u00ed rozmanitost\u00ed. D\u016fraz kladte na interaktivn\u00ed z\u00e1\u017eitky: n\u00e1v\u0161t\u011bva Kolosea nebo F\u00f3ra je pro d\u011bti vzru\u0161uj\u00edc\u00ed a mohou si p\u0159edst\u00edrat, \u017ee jsou gladi\u00e1tory nebo c\u00edsa\u0159i. Gladi\u00e1torsk\u00e1 \u0161kola pobl\u00ed\u017e Kolosea nab\u00edz\u00ed pro star\u0161\u00ed d\u011bti kr\u00e1tk\u00fd (a z\u00e1bavn\u00fd) z\u00e1\u017eitek s me\u010di a sand\u00e1ly. Pro mlad\u0161\u00ed d\u011bti je tu j\u00edzda \u010casov\u00fdm v\u00fdtahem (pobl\u00ed\u017e n\u00e1m\u011bst\u00ed Piazza Navona), kter\u00e1 nab\u00edz\u00ed multimedi\u00e1ln\u00ed show o cestov\u00e1n\u00ed \u010dasem a \u0159\u00edmsk\u00fdch d\u011bjin\u00e1ch.<\/p>\n Pobyt venku je kl\u00ed\u010dov\u00fd: park Villa Borghese je pro d\u011bti nutnost\u00ed, aby se mohly uvolnit. Najdete zde zoologickou zahradu (Bioparco), p\u016fj\u010dovnu kol, \u0161lapadla na mal\u00e9m jeze\u0159e, loutkov\u00e1 p\u0159edstaven\u00ed v Teatro dei Piccoli a zmrzlinu Gelateria Frigidarium (zn\u00e1mou nam\u00e1\u010den\u00edm zmrzliny do \u010dokol\u00e1dy). D\u011btsk\u00e9 muzeum Explora (pobl\u00ed\u017e n\u00e1m\u011bst\u00ed Piazza Vittorio) nab\u00edz\u00ed interaktivn\u00ed a vysoce hodnocen\u00e9 informace, i kdy\u017e je v\u011bt\u0161inou v ital\u0161tin\u011b (ale expozice jsou intuitivn\u00ed).<\/p>\n Zva\u017ete tak\u00e9 snaz\u0161\u00ed cestov\u00e1n\u00ed mezi pam\u00e1tkami: v\u00fdlet autobusem s n\u00e1stupem na palubu m\u016f\u017ee d\u011bti nadchnout v\u00fdhledy z otev\u0159en\u00e9 paluby a mo\u017enost\u00ed odpo\u010dinku p\u0159i \u010dast\u00fdch p\u0159esunech (nav\u00edc d\u011bti \u010dasto pova\u017euj\u00ed dvoupatrov\u00e9 autobusy za novinku). P\u0159est\u00e1vky na zmrzlinu a pizzu zajist\u00ed, \u017ee nikdo nebude reptat hlady. Pokud jde o j\u00eddlo, mnoho restaurac\u00ed nab\u00edz\u00ed\u2026 d\u011btsk\u00e9 menu<\/em> (d\u011btsk\u00e9 menu s jednodu\u0161\u0161\u00edmi porcemi). Sbalte si ko\u010d\u00e1rek (i v l\u00e9t\u011b), proto\u017ee do \u0158\u00edma se hodn\u011b chod\u00ed p\u011b\u0161ky.<\/p>\n Bezpe\u010dnostn\u00ed tip: v davech (nap\u0159\u00edklad v Trevi nebo na Termini) dr\u017ete mal\u00e9 d\u011bti za ruce. M\u011bjte u sebe pr\u016fkazy toto\u017enosti\/kontaktn\u00ed \u00fadaje (n\u00e1ramek nebo kartu). Mnoho m\u00edst povoluje ko\u010d\u00e1rky, ale po schodech (nap\u0159. Pantheon) se p\u0159ipravte na to, \u017ee si ko\u010d\u00e1rek budete muset vyn\u00e9st po n\u011bkolika schodech nahoru.<\/p>\n Krat\u0161\u00ed dny s brzk\u00fdm ukl\u00e1d\u00e1n\u00edm do postele: pl\u00e1nujte si velk\u00e9 pam\u00e1tky hned po p\u0159\u00edjezdu a brzk\u00e1 odpoledne si odpo\u010di\u0148te v hotelu nebo parku. Ve\u010dern\u00ed proch\u00e1zky jsou kouzeln\u00e9, ale pro velmi mal\u00e9 d\u011bti si napl\u00e1nujte n\u00e1vrat kolem 20.\u201321. hodiny po ve\u010de\u0159i. Celkov\u011b vzato, spojte historii s hrou (nav\u0161tivte ruiny And\u011blsk\u00e9ho hradu nebo se kr\u00e1tce projd\u011bte po m\u011bstsk\u00fdch hradb\u00e1ch u Porta San Pancrazio). \u0158\u00edm m\u016f\u017ee b\u00fdt pro d\u011bti obohacuj\u00edc\u00ed a uk\u00e1\u017ee, jak historie o\u017e\u00edv\u00e1, pokud je vyv\u00e1\u017eena relaxac\u00ed a z\u00e1bavou.<\/p>\n K u\u017eit\u00ed v \u0158\u00edm\u011b nepot\u0159ebujete hluboko do kapsy:<\/p>\n S jednoduch\u00fdm rozpo\u010dtem a ochotou j\u00edst\/chovat se sp\u00ed\u0161e jako m\u00edstn\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt \u0158\u00edm cenov\u011b dostupn\u00fd. A nezapome\u0148te: samotn\u00e9 m\u011bsto je voln\u011b k prozkoum\u00e1v\u00e1n\u00ed \u2013 jeho ulice jsou nejlep\u0161\u00edm muzeem.<\/p>\n \u0158\u00edmsk\u00e1 romantika je legend\u00e1rn\u00ed. Atmosf\u00e9ra historick\u00e9 kr\u00e1sy, ve\u010de\u0159\u00ed p\u0159i sv\u00ed\u010dk\u00e1ch a poklidn\u00fdch proch\u00e1zek z n\u011bj \u010din\u00ed ide\u00e1ln\u00ed m\u00edsto pro zamilovan\u00e9. Pro p\u00e1rov\u00fd v\u00fdlet: projd\u011bte se ruku v ruce p\u0159i z\u00e1padu slunce na Pincio nad Piazza del Popolo (nebo na kopci Janiculum s v\u00fdhledem na panorama m\u011bsta poset\u00e9 kopulemi). Ho\u010fte si mince k di Trevi a ukradn\u011bte polibek, zat\u00edmco font\u00e1na c\u00e1k\u00e1 v z\u00e1\u0159i.<\/p>\n P\u0159es den zva\u017ete v\u00fdlet na vespe nebo proj\u00ed\u017e\u010fku na kole po Ville Borghese, p\u0159\u00edpadn\u011b si rezervujte soukromou j\u00edzdu gondolou po Tiber\u011b (luxusn\u00ed, ale nezapomenuteln\u00e9). Na ve\u010de\u0159i se vyhn\u011bte turistick\u00fdm past\u00edm a najd\u011bte si malou osterii v Monti nebo Trastevere osv\u011btlenou sv\u00ed\u010dkami \u2013 mnoho restaurac\u00ed m\u00e1 romantick\u00e9 n\u00e1dvo\u0159\u00ed. Ve\u010de\u0159e s t\u011bstovinami a dobr\u00fdm italsk\u00fdm v\u00ednem pod vinnou r\u00e9vou je \u010dist\u00fd \u0158\u00edm.<\/p>\n P\u00e1ry by si tak\u00e9 m\u011bly dop\u0159\u00e1t smyslov\u00e9 pot\u011b\u0161en\u00ed m\u011bsta: zmrzlinu za m\u011bs\u00ed\u010dn\u00edho svitu na tich\u00e9m rohu ulice, osv\u011b\u017een\u00ed na st\u0159e\u0161n\u00ed terase za soumraku p\u0159i zvon\u011bn\u00ed kosteln\u00edch zvon\u016f nebo ve\u010dern\u00ed proch\u00e1zku po \u017eiv\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed \u017eidovsk\u00e9ho ghetta. Pokud tou\u017e\u00edte po h\u00fd\u010dk\u00e1n\u00ed, rezervujte si l\u00e1ze\u0148sk\u00e9 odpoledne (n\u011bkter\u00e9 hotely nebo samostatn\u00e1 l\u00e1zn\u011b nab\u00edzej\u00ed mas\u00e1\u017ee).<\/p>\n Ubytov\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt elegantn\u00ed butikov\u00fd hotel nebo dokonce historick\u00e9 pal\u00e1ce (n\u011bkter\u00e9 maj\u00ed apartm\u00e1 s v\u00fdhledem na pam\u00e1tky). Zva\u017ete apartm\u00e1n v klidn\u00e9 ulici pobl\u00ed\u017e Navony, abyste se mohli vyvalit z postele a sledovat v\u00fdchod slunce nad m\u011bstem ze schod\u016f. Kl\u00ed\u010dem k romantice je nechat se obklopit kouzlem \u0158\u00edma \u2013 zpomalte, zdr\u017ete se u j\u00eddla a nesna\u017ete se d\u011blat p\u0159\u00edli\u0161 mnoho.<\/p>\n \u0158\u00edm je velmi obl\u00edben\u00fd u cestovatel\u016f cestuj\u00edc\u00edch s\u00f3lo, v\u010detn\u011b mnoha \u017een. Obecn\u011b je bezpe\u010dn\u00fd; nejv\u011bt\u0161\u00edm rizikem, jak ji\u017e bylo zm\u00edn\u011bno, jsou kaps\u00e1\u0159i v davech. Cho\u010fte odv\u00e1\u017en\u011b s mapou (nebo telefonem) a nau\u010dte se p\u00e1r italsk\u00fdch pozdrav\u016f, abyste si usnadnili komunikaci. B\u011bhem dne je snadn\u00e9 zah\u00e1jit konverzaci v kav\u00e1rn\u011b nebo na prohl\u00eddce (rom\u00e1nsk\u00e9 jazyky l\u00e1kaj\u00ed k p\u0159\u00e1telsk\u00e9mu pov\u00edd\u00e1n\u00ed). Rozvr\u017een\u00ed m\u011bsta (s mno\u017estv\u00edm lid\u00ed v\u0161ude) a anglick\u00e9 zna\u010den\u00ed na hlavn\u00edch m\u00edstech d\u011blaj\u00ed m\u011bsto u\u017eivatelsky p\u0159\u00edv\u011btiv\u00e9.<\/p>\n Pro \u017eeny cestuj\u00edc\u00ed samy: Trastevere a dal\u0161\u00ed obl\u00edben\u00e9 no\u010dn\u00ed oblasti jsou \u017eiv\u00e9 a obecn\u011b bezpe\u010dn\u00e9 pro drink nebo ve\u010de\u0159i. V noci se dom\u016f vra\u0165te dob\u0159e osv\u011btlen\u00fdmi tax\u00edky nebo sk\u00fatry. Vyhn\u011bte se p\u0159\u00edli\u0161n\u00e9mu opilstv\u00ed v nezn\u00e1m\u00fdch barech. Obl\u00e9kejte se slu\u0161n\u011b (\u017e\u00e1dn\u00e9 podpatky na dla\u017eb\u011b), abyste se vyhnuli pozornosti. Pou\u017e\u00edvejte registrovan\u00e1 stanovi\u0161t\u011b taxi, zejm\u00e9na pozd\u011b v noci (Termini nebo hlavn\u00ed n\u00e1m\u011bst\u00ed).<\/p>\n Pe\u010dliv\u011b si napl\u00e1nujte prvn\u00ed den: rezervujte si jednu hlavn\u00ed aktivitu (nap\u0159\u00edklad n\u00e1v\u0161t\u011bvu Vatik\u00e1nu) nebo p\u011b\u0161\u00ed prohl\u00eddku, abyste se zorientovali v rozlo\u017een\u00ed m\u011bsta. Vyu\u017eijte p\u011b\u0161\u00ed prohl\u00eddky \u0158\u00edma (mnoh\u00e9 jsou zdarma a plat\u00ed se spropitn\u00e9). Odpoledne m\u016f\u017ee b\u00fdt spole\u010denskou aktivitou proj\u00ed\u017e\u010fka na sk\u00fatru nebo kurz va\u0159en\u00ed. Pokud si pronaj\u00edm\u00e1te sk\u00fatr nebo auto sami, bu\u010fte opatrn\u00ed (doprava v \u0158\u00edm\u011b je divok\u00e1 \u2013 rad\u011bji se dr\u017ete metra\/autobus\u016f).<\/p>\n Sezn\u00e1men\u00ed s ostatn\u00edmi: pokud chcete spole\u010dnost, spole\u010dn\u00e9 prostory hostelu nebo skupinov\u00e9 z\u00e1jezdy\/gastronomick\u00e9 z\u00e1jezdy v\u00e1s mohou sezn\u00e1mit s dal\u0161\u00edmi cestovateli. Nebo se z\u00fa\u010dastn\u011bte jazykov\u00e9 v\u00fdm\u011bny \u010di setk\u00e1n\u00ed (\u0158\u00edm m\u00e1 mnoho expat\u016f). Jinak m\u016f\u017ee b\u00fdt s\u00f3lov\u00fd program velmi osvobozuj\u00edc\u00ed: dejte si ob\u011bd, kde chcete, ani\u017e byste se s n\u011bk\u00fdm radili, z\u016fsta\u0148te na Piazza Navona se zmrzlinou a vyberte si n\u00e1hodn\u00fd kostel, do kter\u00e9ho vstoup\u00edte.<\/p>\n Celkov\u011b je \u0158\u00edm mimo\u0159\u00e1dn\u011b vst\u0159\u00edcn\u00fd k cestovatel\u016fm s\u00f3lo: m\u00e1 dobr\u00e9 dopravn\u00ed spojen\u00ed a v cestovn\u00edm ruchu se hojn\u011b domluv\u00ed angli\u010dtina. Noste s sebou kopie pasu, pl\u00e1nova\u010d dne a d\u016fv\u011b\u0159ujte sv\u00fdm instinkt\u016fm (stejn\u011b jako kdekoli jinde). Mo\u017en\u00e1 zjist\u00edte, \u017ee si snadno najdete jednoho nebo dva m\u00edstn\u00ed p\u0159\u00e1tele (vr\u00e1tn\u00fd v hotelu, serv\u00edrka v obl\u00edben\u00e9 trattorii) \u2013 Italov\u00e9 si \u010dasto r\u00e1di pov\u00eddaj\u00ed se zahrani\u010dn\u00edmi hosty. Bu\u010fte otev\u0159en\u00ed, ale rozumn\u00ed. S dobr\u00fdm pl\u00e1nov\u00e1n\u00edm (znalost\u00ed m\u00edst s nejv\u011bt\u0161\u00edm v\u00fdskytem kaps\u00e1\u0159sk\u00fdch kr\u00e1de\u017e\u00ed, ochranou majetku) m\u016f\u017ee b\u00fdt i samotn\u00fd \u0158\u00edm napl\u0148uj\u00edc\u00edm a bezpe\u010dn\u00fdm z\u00e1\u017eitkem.<\/p>\n Jak\u00fdch je 7 m\u00edst, kter\u00e1 mus\u00edte v \u0158\u00edm\u011b vid\u011bt?<\/strong> The co mus\u00edte vid\u011bt<\/em> \u010casto se uv\u00e1d\u00ed, \u017ee mezi n\u011b pat\u0159\u00ed Koloseum, \u0158\u00edmsk\u00e9 f\u00f3rum a Palatin, Vatik\u00e1n (bazilika svat\u00e9ho Petra a Sixtinsk\u00e1 kaple), Pantheon, Font\u00e1na di Trevi, \u0160pan\u011blsk\u00e9 schody a n\u00e1m\u011bst\u00ed Piazza Navona. Dalo by se p\u0159idat Galleria Borghese a Trastevere, abychom z\u00edskali \u00fapln\u00fd seznam dvan\u00e1cti pam\u00e1tek. Tyto pam\u00e1tky pokr\u00fdvaj\u00ed starov\u011bkou sl\u00e1vu \u0158\u00edma, renesan\u010dn\u00ed um\u011bn\u00ed i barokn\u00ed n\u00e1dheru. Ka\u017ed\u00e1 z nich je nezbytn\u00e1 pro pozn\u00e1v\u00e1n\u00ed \u0161\u00ed\u0159e \u0158\u00edma \u2013 ale je t\u0159eba je tak\u00e9 vyv\u00e1\u017eit objevov\u00e1n\u00edm \u010dtvrt\u00ed, trh\u016f a park\u016f.<\/p>\n Sta\u010d\u00ed 3 dny na \u0158\u00edm?<\/strong> Pokud za\u010dnete brzy a dob\u0159e si to napl\u00e1nujete, m\u016f\u017eete stihnout v\u0161echny nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed m\u00edsta za t\u0159i dny. B\u011b\u017en\u00fd t\u0159\u00eddenn\u00ed pl\u00e1n: Den 1 \u2013 Starov\u011bk\u00fd \u0158\u00edm (Koloseum + F\u00f3rum\/Palat\u00edn); Den 2 \u2013 Vatik\u00e1n (Katedr\u00e1la sv. Petra brzy r\u00e1no, Vatik\u00e1nsk\u00e1 muzea pozd\u011b dopoledne\/odpoledne); Den 3 \u2013 Historick\u00e9 centrum (Pantheon, Trevi, \u0160pan\u011blsk\u00e9 schody, Navona). Ve\u010dery tak z\u016fstanou voln\u00e9 na proch\u00e1zku nebo poklidnou ve\u010de\u0159i. T\u0159i dny jsou v\u0161ak pom\u011brn\u011b usp\u011bchan\u00e9 \u2013 pravd\u011bpodobn\u011b uvid\u00edte hlavn\u00ed pam\u00e1tky, ale p\u0159ijdete o men\u0161\u00ed muzea, m\u00edstn\u00ed \u010dtvrti nebo jednodenn\u00ed v\u00fdlety. P\u011bt dn\u00ed je pohodln\u011bj\u0161\u00ed na to, abyste m\u011bsto vst\u0159ebali bez neust\u00e1l\u00e9ho sp\u011bchu.<\/p>\n Kter\u00fd m\u011bs\u00edc je nejlep\u0161\u00ed pro n\u00e1v\u0161t\u011bvu \u0158\u00edma?<\/strong> Nejlep\u0161\u00ed obdob\u00ed je obvykle od poloviny dubna do za\u010d\u00e1tku \u010dervna a od z\u00e1\u0159\u00ed do poloviny \u0159\u00edjna. V t\u011bchto obdob\u00edch je po\u010das\u00ed tepl\u00e9, ale ne parn\u00e9, a davy jsou men\u0161\u00ed ne\u017e v \u010dervenci\/srpnu. Na ja\u0159e kvetou jacarandy a vist\u00e1rie (zejm\u00e9na v kv\u011btnu) a za\u010d\u00e1tek podzimu je ve znamen\u00ed sklizn\u011b s vina\u0159stv\u00edmi a sb\u011brem oliv v okol\u00ed. Zima (prosinec\u2013\u00fanor) nab\u00edz\u00ed m\u00e9n\u011b turist\u016f a slevy na hotely, i kdy\u017e je chladno a de\u0161tivo.<\/p>\n Co bych si nem\u011bl\/a nechat uj\u00edt p\u0159i sv\u00e9 prvn\u00ed cest\u011b do \u0158\u00edma?<\/strong> P\u0159i prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b si nenechte uj\u00edt t\u0159i nejv\u011bt\u0161\u00ed atrakce: Koloseum (s F\u00f3rem\/Palatinem), Vatik\u00e1n\/Sixtinskou kapli a Pantheon. Ud\u011blejte si tak\u00e9 \u010das na odpo\u010dinek u Font\u00e1ny di Trevi a \u0160pan\u011blsk\u00fdch schod\u016f. Krom\u011b pam\u00e1tek si nenechte uj\u00edt ochutn\u00e1vku klasick\u00fdch \u0159\u00edmsk\u00fdch j\u00eddel (carbonara, suppl\u00ec, arty\u010doky). Projd\u011bte se v noci po starobyl\u00fdch n\u00e1m\u011bst\u00edch (kdy\u017e jsou osv\u011btlen\u00e1, jsou kouzeln\u00e1). Nav\u0161tivte alespo\u0148 jeden mal\u00fd kostel, abyste vid\u011bli, jak bohat\u011b jsou zdobena i m\u00e9n\u011b zn\u00e1m\u00e1 m\u00edsta. Kl\u00ed\u010dem je odjet si s chut\u00ed \u0159\u00edmsk\u00e9ho \u017eivota, ne jen s fotografi\u00ed ka\u017ed\u00e9 pam\u00e1tky.<\/p>\n Jak mohu str\u00e1vit 5 dn\u00ed v \u0158\u00edm\u011b?<\/strong> P\u011btidenn\u00ed v\u00fdlet m\u016f\u017ee kombinovat v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 a z\u00e1rove\u0148 v\u00e9st k v\u011bt\u0161\u00ed hloubke. Dva dny si m\u016f\u017eete vyhradit pro starov\u011bk\u00fd \u0158\u00edm a Vatik\u00e1n, jeden den pro barokn\u00ed \u0158\u00edm (Navona, Pantheon, Borrominiho kostely), jeden den pro m\u00e9n\u011b nav\u0161t\u011bvovan\u00e1 muzea (Galerie Borghese, Kapitolsk\u00e1 muzea) nebo \u010dtvrti (Trastevere, Monti) a jeden den pro v\u00fdlet (Ostia Antica nebo Tivoli). To vyva\u017euje pam\u00e1tky, kter\u00e9 mus\u00edte vid\u011bt, se skryt\u00fdmi poklady a jednodenn\u00ed v\u00fdlet, kter\u00fd v\u00e1m pom\u016f\u017ee p\u0159ekonat \u00fanavu z prohl\u00eddky m\u011bsta. B\u011bhem p\u011bti dn\u016f si m\u016f\u017eete tak\u00e9 vychutnat \u0159\u00edmskou kuchyni a odpo\u010dinout si: t\u0159eba piknik ve Villa Borghese nebo ve\u010dern\u00ed koncert v kostele.<\/p>\n Je \u0158\u00edm m\u011bsto vhodn\u00e9 pro p\u011b\u0161\u00ed turistiku?<\/strong> Ano, historick\u00e9 centrum \u0158\u00edma je velmi dob\u0159e dostupn\u00e9 p\u011b\u0161ky. V\u011bt\u0161ina hlavn\u00edch pam\u00e1tek je od sebe vzd\u00e1lena do 2\u20133 km. Ulice mohou b\u00fdt kopcovit\u00e9 (koneckonc\u016f sedm kopc\u016f) a m\u00edsty dl\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9, ale vzd\u00e1lenosti se obvykle daj\u00ed zvl\u00e1dnout p\u011b\u0161ky. Nap\u0159\u00edklad z Kolosea do Pantheonu se p\u0159es F\u00f3rum dostanete za m\u00e9n\u011b ne\u017e p\u016fl hodiny. Piazza Navona, Font\u00e1na di Trevi a \u0160pan\u011blsk\u00e9 schody jsou v podstat\u011b sousedy. Sta\u010d\u00ed si obl\u00e9knout dobrou obuv: mezi atrakcemi se \u201evydejte malebnou trasou\u201c a zvolte starobylou uli\u010dku m\u00edsto ru\u0161n\u00e9 ulice. Na del\u0161\u00ed vzd\u00e1lenosti nebo pro unaven\u00e9 nohy pou\u017eijte metro nebo tramvaj: zast\u00e1vka je u Kolosea a dal\u0161\u00ed v Ottavianu (nedaleko Vatik\u00e1nu). Ale pro co nej\u00fapln\u011bj\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitek ch\u016fze plynule propojuje vrstvy historie.<\/p>\n Kter\u00e1 je nejlep\u0161\u00ed oblast pro prvn\u00ed pobyt v \u0158\u00edm\u011b?<\/strong> Pro za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edky je ide\u00e1ln\u00ed Centro Storico (mezi Piazza Navona, Pantheonem a Trevi), proto\u017ee budete v centru d\u011bn\u00ed. Trastevere nab\u00edz\u00ed okouzluj\u00edc\u00ed no\u010dn\u00ed \u017eivot, Monti je centr\u00e1ln\u00ed a modern\u00ed a Prati je skv\u011bl\u00e1, pokud se zam\u011b\u0159ujete na Vatik\u00e1n. Ka\u017ed\u00e1 v\u011bt\u0161\u00ed \u010dtvr\u0165 m\u00e1 sv\u00e9 v\u00fdhody, ale bu\u010fte p\u0159ipraveni vyu\u017e\u00edt ve\u0159ejnou dopravu nebo taxi k spojen\u00ed se vzd\u00e1len\u00fdmi body (nap\u0159. Koloseum z Prati nebo Trevi z Ostiense). Bl\u00edzkost stanice metra (Termini nebo Barberini\/Spagna na lince A) m\u016f\u017ee b\u00fdt pro dopravu velmi v\u00fdhodn\u00e1.<\/p>\n Jak\u00e9 je nejnav\u0161t\u011bvovan\u011bj\u0161\u00ed m\u00edsto v \u0158\u00edm\u011b?<\/strong> Koloseum je hlavn\u00ed atrakc\u00ed \u0158\u00edma. Ro\u010dn\u011b p\u0159il\u00e1k\u00e1 p\u0159es 12 milion\u016f n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f \u2013 v\u00edce ne\u017e kter\u00e1koli jin\u00e1 pam\u00e1tka ve m\u011bst\u011b. (Vatik\u00e1nsk\u00e1 muzea tak\u00e9 p\u0159itahuj\u00ed miliony.) V kter\u00fdkoli typick\u00fd den se kolem budovy vine fronta na vstupenky. Tak\u017ee ano, Koloseum si dr\u017e\u00ed titul nejnav\u0161t\u011bvovan\u011bj\u0161\u00ed. I tak ho nav\u0161tivte, proto\u017ee zt\u011bles\u0148uje velkolepost \u0158\u00edma; jen si napl\u00e1nujte n\u00e1kup vstupenek s dostate\u010dn\u00fdm p\u0159edstihem, abyste se vyhnuli st\u00e1n\u00ed ve front\u00e1ch.<\/p>\n Pot\u0159ebujete v \u0158\u00edm\u011b hotovost?<\/strong> S mnoha v\u00fddaji si vysta\u010d\u00edte s kartami, ale ur\u010dit\u00e1 hotovost je nezbytn\u00e1. Mal\u00e9 obchody, m\u00edstn\u00ed trhy, kav\u00e1rny a spropitn\u00e9 \u010dasto vy\u017eaduj\u00ed hotovost. Je moudr\u00e9 si ponechat 20\u201350 \u20ac v mal\u00fdch bankovk\u00e1ch a minc\u00edch na k\u00e1vu, panini, j\u00edzdenky na autobus z tab\u00e1ku (obchod s tab\u00e1kem) a spropitn\u00e9. V\u011bt\u0161\u00ed n\u00e1kupy (hotely, restaurace, muzea) lze prov\u00e9st kreditn\u00ed\/debetn\u00ed kartou (Visa\/MasterCard). Bankomaty (\u201ebancomat\u201c) jsou v\u0161ude a bankomaty najdete i na leti\u0161t\u00edch a vlakov\u00fdch n\u00e1dra\u017e\u00edch. Vyhn\u011bte se dynamick\u00e9 konverzi m\u011bn a zvolte platbu v eurech.<\/p>\n Jak\u00e9 je slavn\u00e9 j\u00eddlo v \u0158\u00edm\u011b?<\/strong> \u0158\u00edmsk\u00e1 kuchyn\u011b se to\u010d\u00ed kolem t\u011bstovin. Mezi nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed pokrmy pat\u0159\u00ed \u0161pagety alla Carbonara, Amatriciana, Cacio e Pepe a Gricia (v\u0161echny na b\u00e1zi guanciale, s\u00fdra pecorino a \u010dasto i pep\u0159e). Krom\u011b t\u011bstovin je nutnost\u00ed ochutnat i suppl\u00ec (sma\u017een\u00e9 r\u00fd\u017eov\u00e9 kuli\u010dky). Unik\u00e1tn\u00ed arty\u010dokov\u00e9 pokrmy \u2013 alla giudia (sma\u017een\u00e9 ve frit\u00e9ze) a alla romana (du\u0161en\u00e9 s m\u00e1tou) \u2013 jsou ikonick\u00fdmi jarn\u00edmi specialitami. A samoz\u0159ejm\u011b, \u0159\u00edmsk\u00e1 pizza (s tenk\u00fdm t\u011bstem neboli al taglio) a zmrzlina se \u0159ad\u00ed mezi nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed. Vyzkou\u0161ejte tak\u00e9 m\u00edstn\u00ed p\u0159edkrmy z uzen\u00fdch mas a s\u00fdra pecorino v buon apetito p\u0159edkrmov\u00e9m tal\u00ed\u0159i. Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno: vyhledejte t\u011bstoviny carbonara, \u010derstv\u00e9 suppl\u00ec, k\u0159upav\u00fd kousek pizzy, kr\u00e9mov\u00e9 cacio e pepe a dokonale uva\u0159en\u00e9 \u0159\u00edmsk\u00e9 espresso \u2013 to v\u0161e v\u00e1m poskytne autentickou chu\u0165 gastronomick\u00e9 sl\u00e1vy m\u011bsta.<\/p>\n Jak se dostat z leti\u0161t\u011b v \u0158\u00edm\u011b do m\u011bsta?<\/strong> Z n\u00e1dra\u017e\u00ed Fiumicino (FCO) je cesta vlakem Leonardo Express jednoduch\u00e1: 14 \u20ac, 30 min na n\u00e1dra\u017e\u00ed Termini (jezd\u00ed ka\u017ed\u00fdch 15\u201330 min). Kyvadlov\u00e9 autobusy (Terravision, SIT) jsou levn\u011bj\u0161\u00ed (6 \u20ac), ale cesta na n\u00e1dra\u017e\u00ed Termini trv\u00e1 45 minut. Tax\u00edky maj\u00ed fixn\u00ed j\u00edzdn\u00e9 (50 \u20ac do centra \u0158\u00edma). Z n\u00e1dra\u017e\u00ed Ciampino (CIA) jezd\u00ed kyvadlov\u00e9 autobusy (Terravision, SIT) na n\u00e1dra\u017e\u00ed Termini (cca 6 \u20ac, 40 min), nebo se m\u016f\u017eete kr\u00e1tkou j\u00edzdou autobusem na n\u00e1dra\u017e\u00ed Ciampino a pot\u00e9 vlakem (celkem 2\u20133 \u20ac). Tax\u00edky z Ciampina do centra m\u011bsta maj\u00ed fixn\u00ed j\u00edzdn\u00e9 30 \u20ac. Pokud pohodl\u00ed a klid (zejm\u00e9na pozdn\u00ed p\u0159\u00edjezdy) stoj\u00ed za p\u0159\u00edplatek, je vhodn\u00e9 si p\u0159edem rezervovat soukrom\u00fd transfer.<\/p>\n Vyplat\u00ed se Roma Pass?<\/strong> Roma Pass umo\u017e\u0148uje bezplatnou ve\u0159ejnou dopravu a a\u017e dva vstupy zdarma na pam\u00e1tky (v z\u00e1vislosti na 48hodinov\u00e9 nebo 72hodinov\u00e9 verzi). U\u0161et\u0159\u00ed pen\u00edze pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee jej vyu\u017e\u00edv\u00e1te pro hlavn\u00ed placen\u00e9 atrakce a intenzivn\u011b vyu\u017e\u00edv\u00e1te ve\u0159ejnou dopravu. Nap\u0159\u00edklad u 48hodinov\u00e9ho permanentku, pokud nav\u0161t\u00edv\u00edte Koloseum\/F\u00f3rum (po\u010d\u00edt\u00e1 se jako jedna pam\u00e1tka) a je\u0161t\u011b jedno muzeum (ob\u011b zdarma s permanentkou), vykompenzuje to velkou \u010d\u00e1st ceny 36 EUR. Pokud d\u00e1v\u00e1te p\u0159ednost p\u011b\u0161\u00ed turistice a v\u00fdb\u011brov\u00fdm vstup\u016fm, mohou b\u00fdt levn\u011bj\u0161\u00ed jednotliv\u00e9 vstupenky (16 EUR na Koloseum, 17 EUR na Vatik\u00e1n, 6 EUR na denn\u00ed dopravu atd.). Permanentka tak\u00e9 nab\u00edz\u00ed ur\u010dit\u00e9 slevy a mobiln\u00ed aplikaci. Nakonec si spo\u010d\u00edtejte: uve\u010fte, kam p\u016fjdete. Pokud se do 2 dn\u016f dostanete na dv\u011b hlavn\u00ed muzea a rozs\u00e1hl\u00e9 vyu\u017eit\u00ed metra, permanentka je v\u00fdhodn\u00e1. Pokud pl\u00e1nujete pomalej\u0161\u00ed tempo nebo v\u00edce bezplatn\u00fdch pam\u00e1tek, vynechejte ji a pla\u0165te podle toho, kam jdete.<\/p>\n Jak dlouho p\u0159edem si m\u00e1m rezervovat vstupenky do Kolosea?<\/strong> Ofici\u00e1ln\u00ed vstupenky do Kolosea se za\u010dnou prod\u00e1vat 30 dn\u00ed p\u0159edem na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch CoopCulture. Vyprod\u00e1vaj\u00ed se rychle, zejm\u00e9na prohl\u00eddky s pr\u016fvodcem nebo prohl\u00eddky s pln\u00fdm p\u0159\u00edstupem (kter\u00e9 zahrnuj\u00ed podzemn\u00ed patro nebo ar\u00e9nu). Nejbezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed je rezervovat si vstupenky ihned po potvrzen\u00ed term\u00ednu cesty. Pokud to zme\u0161k\u00e1te, nez\u00e1visl\u00e9 turistick\u00e9 agentury nab\u00edzej\u00ed prohl\u00eddky s pr\u016fvodcem s prioritn\u00edm vstupem (za p\u0159\u00edplatek). Ne\u010dekejte, \u017ee si vstupenky budete kupovat na m\u00edst\u011b b\u011bhem hlavn\u00ed letn\u00ed sez\u00f3ny nebo o v\u00edkendech \u2013 u ofici\u00e1ln\u00edch prodejn\u00edch st\u00e1nk\u016f s vstupenkami bude pravd\u011bpodobn\u011b dlouh\u00e1 fronta a nejist\u00e1 dostupnost. V\u010dasn\u00e1 rezervace v\u00e1m zajist\u00ed vstup a umo\u017en\u00ed v\u00e1m vyhnout se pl\u00fdtv\u00e1n\u00ed drahocenn\u00fdm \u010dasem b\u011bhem dovolen\u00e9 ve front\u011b.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u0158\u00edm, hlavn\u00ed m\u011bsto It\u00e1lie, je pulzuj\u00edc\u00ed metropole s populac\u00ed 2 860 009 obyvatel na plo\u0161e 1 285 km\u00b2 (496,1 mil \u010dtvere\u010dn\u00edch). To z n\u011bj \u010din\u00ed nejlidnat\u011bj\u0161\u00ed obec v zemi a t\u0159et\u00ed nejobydlen\u011bj\u0161\u00ed m\u011bsto v Evropsk\u00e9 unii. V\u00fdznamn\u00e1 poloha m\u011bsta ve st\u0159edo-z\u00e1padn\u00ed \u010d\u00e1sti Italsk\u00e9ho poloostrova, kter\u00e1 se nach\u00e1z\u00ed v regionu Lazio pod\u00e9l \u00fadol\u00ed Tibery, ovlivnila jeho rozs\u00e1hlou historii a kulturn\u00ed v\u00fdznam.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2782,"parent":11663,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-11720","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11720\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Navigace ve m\u011bst\u011b: metro, autobusy, tramvaje a p\u011b\u0161ky<\/h4>\n
Jet tax\u00edkem, \u010di nejet tax\u00edkem: Tipy pro pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed tax\u00edk\u016f v \u0158\u00edm\u011b<\/h4>\n
Roma Pass: Stoj\u00ed to za to? Podrobn\u00fd rozpis<\/h4>\n
Atrakce, kter\u00e9 mus\u00edte vid\u011bt: Komplexn\u00ed prohl\u00eddka \u0159\u00edmsk\u00fdch ikon<\/h2>\n
Starov\u011bk\u00fd \u0158\u00edm: Po stop\u00e1ch c\u00edsa\u0159\u016f<\/h3>\n
Koloseum: P\u0159\u00edb\u011bh gladi\u00e1tora<\/h4>\n
\u0158\u00edmsk\u00e9 f\u00f3rum a Palatin: Srdce \u0159\u00ed\u0161e<\/h4>\n
Pantheon: Z\u00e1zrak starov\u011bk\u00e9ho in\u017een\u00fdrstv\u00ed<\/h4>\n
Vatik\u00e1n: St\u00e1t ve m\u011bst\u011b<\/h3>\n
Bazilika svat\u00e9ho Petra: Mistrovsk\u00e9 d\u00edlo renesan\u010dn\u00ed architektury<\/h4>\n
Vatik\u00e1nsk\u00e1 muzea a Sixtinsk\u00e1 kaple: Cesta d\u011bjinami um\u011bn\u00ed<\/h4>\n
V\u00fdstup na d\u00f3m svat\u00e9ho Petra: Nejlep\u0161\u00ed v\u00fdhled na \u0158\u00edm<\/h4>\n
Font\u00e1na di Trevi: V\u00edc ne\u017e jen hod minc\u00ed<\/h3>\n
\u0160pan\u011blsk\u00e9 schody: Nad\u010dasov\u00e9 m\u00edsto setk\u00e1n\u00ed<\/h3>\n
Piazza Navona: Mistrovsk\u00e9 d\u00edlo baroka<\/h3>\n
Za hranicemi hlavn\u00edch pam\u00e1tek: Objevte skryt\u00e9 klenoty \u0158\u00edma<\/h2>\n
M\u00e9n\u011b zn\u00e1m\u00e9 kostely s pozoruhodn\u00fdm um\u011bn\u00edm<\/h3>\n
\n
Nezn\u00e1m\u00e9 \u010dtvrti k prozkoum\u00e1n\u00ed<\/h3>\n
\n
Appiova cesta: Proch\u00e1zka starov\u011bkou histori\u00ed<\/h3>\n
Katakomby: Pohled do ran\u00e9ho k\u0159es\u0165anstv\u00ed<\/h4>\n
Pr\u016fvodce po \u0158\u00edm\u011b pro milovn\u00edky j\u00eddla: Co j\u00edst a kde to naj\u00edt<\/h2>\n
\u010cty\u0159i pil\u00ed\u0159e \u0159\u00edmsk\u00fdch t\u011bstovin: Carbonara, Amatriciana, Cacio e Pepe a Gricia<\/h3>\n
\n
V\u00edce ne\u017e t\u011bstoviny: \u0158\u00edmsk\u00e9 pokrmy, kter\u00e9 mus\u00edte ochutnat<\/h3>\n
\n
Nejlep\u0161\u00ed zmrzlina v \u0158\u00edm\u011b: Sestaven\u00fd seznam<\/h3>\n
K\u00e1vov\u00e1 kultura v \u0158\u00edm\u011b: Jak si objedn\u00e1vat jako m\u00edstn\u00ed<\/h3>\n
Potravinov\u00e9 trhy k prozkoum\u00e1n\u00ed: Campo de' Fiori a Testaccio Market<\/h3>\n
\n
Za\u017eijte \u0159\u00edmskou kulturu: um\u011bn\u00ed, nakupov\u00e1n\u00ed a no\u010dn\u00ed \u017eivot<\/h2>\n
Pr\u016fvodce nejlep\u0161\u00edmi muzei a galeriemi v \u0158\u00edm\u011b<\/h3>\n
\n
Nakupov\u00e1n\u00ed v \u0158\u00edm\u011b: Od vysok\u00e9 m\u00f3dy po m\u00edstn\u00ed butiky<\/h3>\n
\n
Aperitivo a no\u010dn\u00ed \u017eivot: Jak str\u00e1vit ve\u010dery v \u0158\u00edm\u011b<\/h3>\n
\n
Jednodenn\u00ed v\u00fdlety z \u0158\u00edma: Objevov\u00e1n\u00ed okoln\u00edho regionu<\/h2>\n
\n
Z\u00e1kladn\u00ed tipy pro cestov\u00e1n\u00ed do \u0158\u00edma: Co byste m\u011bli v\u011bd\u011bt p\u0159ed cestou<\/h2>\n
\n
\u0158\u00edm pro ka\u017ed\u00e9ho cestovatele: Doporu\u010den\u00ed na m\u00edru<\/h2>\n
\u0158\u00edm s d\u011btmi: Pr\u016fvodce pro rodiny s d\u011btmi<\/h3>\n
\u0158\u00edm s omezen\u00fdm rozpo\u010dtem: Jak u\u0161et\u0159it pen\u00edze<\/h3>\n
\n
Romantick\u00fd \u00fat\u011bk do \u0158\u00edma pro p\u00e1ry<\/h3>\n
Cestov\u00e1n\u00ed s\u00f3lo po \u0158\u00edm\u011b: Tipy pro bezpe\u010dn\u00fd a p\u0159\u00edjemn\u00fd v\u00fdlet<\/h3>\n
\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky (FAQ)<\/h2>\n