Kilkenny je kompaktn\u00ed m\u011bsto s 27 184 obyvateli (s\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed lidu z roku 2022) o rozloze 3,74 kilometr\u016f \u010dtvere\u010dn\u00edch v hrabstv\u00ed Kilkenny v jihov\u00fdchodn\u00edm regionu Irska, provincii Leinster. Le\u017e\u00ed na obou b\u0159ez\u00edch \u0159eky Nore v nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ce 60 metr\u016f, 117 km od Dublinu, 48 km od Waterfordu, 80 km od Wexfordu a 122 km od Limericku. Jeho st\u0159edov\u011bk\u00e9 j\u00e1dro, utv\u00e1\u0159en\u00e9 kl\u00e1\u0161tern\u00edmi a normansk\u00fdmi vlivy, koexistuje s pulzuj\u00edc\u00edm kulturn\u00edm \u017eivotem, historickou architekturou a m\u00edrn\u00fdm oce\u00e1nsk\u00fdm podneb\u00edm.<\/p>\n
Po\u010d\u00e1tky Kilkenny sahaj\u00ed k c\u00edrkevn\u00edmu z\u00e1kladu ze \u0161est\u00e9ho stolet\u00ed zasv\u011bcen\u00e9mu svat\u00e9 Canice (Cainnech), kolem kter\u00e9ho se nejstar\u0161\u00ed osada shlukovala na kopci, kter\u00e9mu dnes dominuje katedr\u00e1la sv. Canice s kulatou v\u011b\u017e\u00ed z dev\u00e1t\u00e9ho stolet\u00ed. M\u011bsto padlo do rukou normansk\u00fdch vojsk pod veden\u00edm Richarda de Clare v roce 1170, na\u010de\u017e William Marshall v roce 1204 zah\u00e1jil a dokon\u010dil stavbu pevnosti \u2013 pozd\u011bji hradu Kilkenny \u2013 v roce 1213. Brod p\u0159es \u0159eku Nore ustoupil \u0159ad\u011b most\u016f; \u010dty\u0159i hlavn\u00ed pole a dva p\u0159echody pro chodce nyn\u00ed udr\u017euj\u00ed historick\u00e9 spojen\u00ed m\u011bsta p\u0159es \u0159eku.<\/p>\n
Do roku 1207 m\u011blo m\u011bsto chartu a koncem t\u0159in\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed se stalo centrem hiberno-normansk\u00e9ho obchodu. V roce 1367 se stanovy Kilkenny sna\u017eily zachovat v\u011brnost anglick\u00e9mu pr\u00e1vu. V roce 1609 ud\u011blil Jakub I. kr\u00e1lovskou chartu, kter\u00e1 pov\u00fd\u0161ila Kilkenny na m\u011bsto. B\u011bhem irsk\u00e9ho povst\u00e1n\u00ed v roce 1641 slou\u017eilo jako s\u00eddlo Irsk\u00e9 katolick\u00e9 konfederace, dokud v roce 1649 m\u011bsto nezni\u010dilo ta\u017een\u00ed Olivera Cromwella. Pot\u00e9 se Kilkenny za m\u00edrov\u00fdch podm\u00ednek znovu vybudovalo, jeho hrad se prom\u011bnil v okrasn\u00fd z\u00e1mek a rozvinul se pivovarnick\u00fd, textiln\u00ed a ml\u00e9\u010dn\u00fd pr\u016fmysl.<\/p>\n
Hrad Kilkenny, s\u00eddlo rodiny Butler\u016f, stoj\u00ed jako nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed ze st\u0159edov\u011bk\u00fdch staveb, kter\u00e9 dodnes definuj\u00ed m\u011bstskou krajinu. T\u0159i z jeho p\u016fvodn\u00edch \u010dty\u0159 rohov\u00fdch v\u011b\u017e\u00ed se dochovaly a ty\u010d\u00ed se nad poz\u016fstatky st\u0159edov\u011bk\u00e9ho p\u0159\u00edkopu. Hradby Kilkenny, p\u0159eru\u0161ovan\u00e9 v\u011b\u017e\u00ed Talbot a branou Black Freren Gate, vymezuj\u00ed hranice normansk\u00e9ho m\u011bsta. Katedr\u00e1la sv. Canice, k\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 ran\u011b anglick\u00e1 gotick\u00e1 stavba, se rozkl\u00e1d\u00e1 na sedmdes\u00e1t p\u011bt metr\u016f a spo\u010d\u00edv\u00e1 na \u010dern\u00fdch mramorov\u00fdch sloupech; jej\u00ed sousedn\u00ed kulat\u00e1 v\u011b\u017e se ty\u010d\u00ed do v\u00fd\u0161ky t\u0159iceti metr\u016f jako sv\u011bdectv\u00ed o keltsk\u00e9m p\u016fvodu m\u011bsta.<\/p>\n
Rothe House, al\u017eb\u011btinsk\u00fd obchodn\u00ed \u0159adov\u00fd d\u016fm z roku 1594 na Parliament Street, se nach\u00e1z\u00ed na jednom z m\u00e1la zachoval\u00fdch m\u011b\u0161\u0165ansk\u00fdch pozemk\u016f v Irsku, dopln\u011bn\u00e9m zrestaurovanou bylinkovou, zeleninovou a ovocnou zahradou ze 17. stolet\u00ed. Dominik\u00e1nsk\u00e9 \u010cern\u00e9 opatstv\u00ed (1225) a katedr\u00e1la sv. Marie (s\u00eddlo \u0159\u00edmskokatolick\u00e9 c\u00edrkve) d\u00e1le dokl\u00e1daj\u00ed c\u00edrkevn\u00ed d\u011bdictv\u00ed m\u011bsta. Tholsel, p\u0159evorstv\u00ed sv. Jana, d\u016fm pro almu\u017eny Shee a hrad Grace's Castle dopl\u0148uj\u00ed panorama st\u0159edov\u011bk\u00e9 a post-st\u0159edov\u011bk\u00e9 bytov\u00e9 a m\u011bstsk\u00e9 architektury.<\/p>\n
M\u00edstn\u00ed samospr\u00e1va se vyvinula z obecn\u00edho \u00fatvaru zalo\u017een\u00e9 v roce 1231, kter\u00e9mu do \u0161estn\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed vedl panovn\u00edk a pot\u00e9 starosta. Podle z\u00e1kona o obecn\u00edch \u00fatvarech (Irsko) z roku 1840 a z\u00e1kon\u016f o m\u00edstn\u00ed samospr\u00e1v\u011b z let 1898 a 2001 se rada Kilkenny adaptovala z m\u011bstsk\u00e9ho \u00fatvaru na m\u011bstsk\u00fd okres a nakonec na m\u011bstskou radu. Dne 1. \u010dervna 2014 byla m\u011bstsk\u00e1 rada rozpu\u0161t\u011bna a slou\u010dena s radou hrabstv\u00ed Kilkenny, p\u0159i\u010dem\u017e ozna\u010den\u00ed \u201em\u011bsto\u201c si zachoval i z\u00e1kon o reform\u011b m\u00edstn\u00ed samospr\u00e1vy z roku 2014.<\/p>\n
Administrativn\u011b zahrnuje m\u011bstsk\u00fd obvod Kilkenny City p\u011bt volebn\u00edch obvod\u016f a vol\u00ed sedm z dvaceti \u010dty\u0159 \u010dlen\u016f krajsk\u00e9 rady. V celost\u00e1tn\u00edm zastoupen\u00ed vys\u00edlaly Kilkenny City a Irishtown do irsk\u00e9 Doln\u00ed sn\u011bmovny dva \u010dleny a\u017e do p\u0159ijet\u00ed Akt\u016f unie z roku 1800; od roku 1801 vys\u00edlalo m\u011bsto jednoho \u010dlena do Westminsteru, kter\u00fd se pozd\u011bji stal sou\u010d\u00e1st\u00ed severn\u00edho Kilkenny. Od roku 1921 spad\u00e1 oblast do volebn\u00edho obvodu Carlow\u2013Kilkenny D\u00e1il.<\/p>\n
Po\u010det obyvatel m\u011bsta, hovorov\u011b ozna\u010dovan\u00e9ho jako \u201eko\u010dky\u201c, dos\u00e1hl v roce 2022 27 184. V roce 2006 \u017eilo v m\u011bstsk\u00e9 \u010d\u00e1sti Kilkenny Town 8 661 obyvatel a dal\u0161\u00edch 13 518 v jej\u00edm okol\u00ed, co\u017e p\u0159edstavuje celkov\u00fd n\u00e1r\u016fst o 7,0 procenta oproti roku 2002. Disponibiln\u00ed p\u0159\u00edjem dom\u00e1cnost\u00ed na osobu v roce 2005 \u010dinil 18 032 EUR (index 89,4). P\u0159evl\u00e1d\u00e1 angli\u010dtina, ir\u0161tina a rostouc\u00ed \u0159ada jazyk\u016f imigrant\u016f. Hlavn\u00edm n\u00e1bo\u017eenstv\u00edm je katolicismus, zat\u00edmco irsk\u00e1 c\u00edrkev, presbyteri\u00e1nsk\u00e1, metodistick\u00e1, \u017eidovsk\u00e1 a dal\u0161\u00ed tradice p\u0159isp\u00edvaj\u00ed k rozmanit\u00e9 n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 krajin\u011b.<\/p>\n
M\u00edrn\u00e9 oce\u00e1nsk\u00e9 klima Kilkenny (K\u00f6ppen Cfb, z\u00f3na odolnosti 9) se vyzna\u010duje prom\u011bnliv\u00fdm po\u010das\u00edm s mal\u00fdm po\u010dtem extr\u00e9m\u016f. Je chr\u00e1n\u011bno okoln\u00edmi kopci p\u0159esahuj\u00edc\u00edmi 200 metr\u016f a zaznamen\u00e1v\u00e1 jedny z nejvy\u0161\u0161\u00edch letn\u00edch a nejni\u017e\u0161\u00edch zimn\u00edch teplot v Irsku. Rekordn\u00ed teplota vzduchu pro Irsko \u2013 33,3 \u00b0C \u2013 byla zaznamen\u00e1na na hrad\u011b Kilkenny 26. \u010dervna 1887; na modern\u00ed pozorovac\u00ed stanici pobl\u00ed\u017e Dunningstown Road dos\u00e1hla maxim\u00e1ln\u00ed teplota vzduchu 31,5 \u00b0C 29. \u010dervna 1976 a minim\u00e1ln\u00ed -14,1 \u00b0C 2. ledna 1979, s minim\u00e1ln\u00ed teplotou zem\u011b -18,1 \u00b0C 12. ledna 1982. V srpnu 1995 sv\u00edtilo 274,9 hodin slune\u010dn\u00edho svitu a 18. \u010dervna 1978 stanice zaznamenala 16,3 hodin za jeden den. Od roku 1988 ro\u010dn\u00ed teploty vzrostly v pr\u016fm\u011bru o 0,5 \u00b0C nad \u00farove\u0148 dvac\u00e1t\u00e9ho stolet\u00ed. Mezi vrcholy sr\u00e1\u017eek pat\u0159\u00ed 66,4 mm za jedin\u00fd den 17. \u010dervence 1983; ro\u010dn\u00ed \u00fahrny odr\u00e1\u017eej\u00ed vlhk\u00e9 obdob\u00ed na konci 50. a za\u010d\u00e1tku 60. let, velmi vlhk\u00fd rok 2002 a rostouc\u00ed sr\u00e1\u017eky od roku 2005, p\u0159i\u010dem\u017e rok 2009 byl nejde\u0161tiv\u011bj\u0161\u00edm rokem od roku 1958, kdy se za\u010daly prov\u00e1d\u011bt z\u00e1znamy.<\/p>\n
Zastav\u011bn\u00e9 prost\u0159ed\u00ed m\u011bsta odr\u00e1\u017e\u00ed m\u00edstn\u011b t\u011b\u017een\u00fd \u010dern\u00fd v\u00e1penec \u2013 \u201ekilkennsk\u00fd mramor\u201c \u2013 zn\u00e1m\u00fd sv\u00fdmi b\u00edl\u00fdmi fosiln\u00edmi inkluzemi. Tento materi\u00e1l byl pou\u017eit na podstavec hrobky Richarda III. v leicestersk\u00e9 katedr\u00e1le. Pivovary, zalo\u017een\u00e9 od konce sedmn\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed, jsou st\u00e1le aktivn\u00ed a b\u00fdval\u00fd biskupsk\u00fd pal\u00e1c na Church Lane s\u00eddl\u00ed v kancel\u00e1\u0159\u00edch Rady pro pam\u00e1tkov\u00e9 slu\u017eby.<\/p>\n
Kilkenny je proslul\u00e9 jako centrum \u0159emesel a designu. Star\u00e9 vln\u011bn\u00e9 tov\u00e1rny (Old Woollen Mills), slavnostn\u011b otev\u0159en\u00e9 v devaten\u00e1ct\u00e9m stolet\u00ed na Bleach Road, se rozkl\u00e1daj\u00ed na plo\u0161e devades\u00e1ti tis\u00edc \u010dtvere\u010dn\u00edch stop (cca 90 000 \u010dtvere\u010dn\u00edch stop) a maj\u00ed p\u0159es m\u00edli (cca 2,6 km) dlouh\u00e9 n\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed; jejich \u010derven\u00fd cihlov\u00fd kom\u00edn z roku 1905 st\u00e1le stoj\u00ed uprost\u0159ed dvora v\u011bnovan\u00e9ho architektonick\u00fdm restaurovan\u00fdm p\u0159edm\u011bt\u016fm a staro\u017eitnostem. Divadlo Watergate, ve\u0159ejn\u00e9 zahrady, v\u010detn\u011b R\u016f\u017eov\u00e9 zahrady hradu, zahrady Rothe House, zahrady pam\u00e1tn\u00edku hladomoru a zahrady Butler House, a \u0159ada muze\u00ed \u2013 v\u010detn\u011b Butler Gallery v Evan's Home \u2013 posiluj\u00ed kulturn\u00ed atraktivitu m\u011bsta.<\/p>\n
Ka\u017edoro\u010dn\u00ed festivaly posiluj\u00ed status Kilkenny jako\u017eto kulturn\u00edho centra. Kilkenny Arts Festival se ka\u017ed\u00fd srpen kon\u00e1 v r\u00e1mci tane\u010dn\u00edch, hudebn\u00edch, divadeln\u00edch a v\u00fdtvarn\u00fdch akc\u00ed. Komedi\u00e1ln\u00ed festival Cat Laughs, kter\u00fd se nyn\u00ed kon\u00e1 ka\u017ed\u00fd \u010derven, a Kilkenny Roots Festival, zam\u011b\u0159en\u00fd na folkovou a rootsovou hudbu, p\u0159itahuj\u00ed n\u00e1rodn\u00ed i mezin\u00e1rodn\u00ed publikum.<\/p>\n
Mezi turistick\u00e9 atrakce pat\u0159\u00ed hrad Kilkenny a jeho zahrady, katedr\u00e1la a v\u011b\u017e sv. Canice, d\u016fm Rothe a zahrada, d\u016fm Shee Alms House, soudn\u00ed budova v Kilkenny, katedr\u00e1la sv. Marie, Tholsel, opatstv\u00ed Black Abbey, kostel sv. Jana, Butler House a \u010dtvr\u0165 Slips vedle pivovaru St. Francis Abbey Brewery. Za hranicemi obce le\u017e\u00ed p\u0159evorstv\u00ed Kells, opatstv\u00ed Jerpoint, jeskyn\u011b Dunmore, panstv\u00ed Woodstock a park Jenkinstown.<\/p>\n
Mosty v Kilkenny sv\u011bd\u010d\u00ed o jeho vyv\u00edjej\u00edc\u00ed se infrastruktu\u0159e. Green\u016fv most, poprv\u00e9 postaven\u00fd p\u0159ed rokem 1200 a p\u0159estav\u011bn\u00fd po velk\u00e9 povodni v roce 1763 podle n\u00e1vrh\u016f George Smitha (1763\u20131767) za vl\u00e1dy Williama Collese, si zachov\u00e1v\u00e1 sv\u016fj charakter z osmn\u00e1ct\u00e9ho stolet\u00ed. John\u016fv most, historicky m\u00edsto trag\u00e9die z t\u00e9\u017ee povodn\u011b, byl dokon\u010den v roce 1910 jako rekordn\u00ed \u017eelezobetonov\u00e1 konstrukce s jedn\u00edm polem spole\u010dnost\u00ed Mouchel & Partners s pou\u017eit\u00edm syst\u00e9mu Hennebique. Most Ossory, otev\u0159en\u00fd v roce 1984 s integrovanou sochou, a most sv. Franti\u0161ka, slavnostn\u011b otev\u0159en\u00fd v kv\u011btnu 2017 jako sou\u010d\u00e1st centr\u00e1ln\u00edho p\u0159\u00edstupov\u00e9ho syst\u00e9mu, roz\u0161i\u0159uj\u00ed propojen\u00ed. Chodci a cyklist\u00e9 proch\u00e1zej\u00ed p\u0159es most Lady Desart (leden 2014) a most Ossory pro p\u011b\u0161\u00ed pod jeho prot\u011bj\u0161kem, kter\u00fd je nosn\u00fd na silnici.<\/p>\n
Silni\u010dn\u00ed spojen\u00ed spojuje Kilkenny s celost\u00e1tn\u00ed prim\u00e1rn\u00ed s\u00edt\u00ed: N10 s M9 (Dublin\u2013Waterford), N77 s M7 (Portlaoise) a N76 s Clonmelem. \u017delezni\u010dn\u00ed doprava byla zah\u00e1jena otev\u0159en\u00edm stanice 12. kv\u011btna 1848 a sahala do Dublinu (1850), Waterfordu (1854), Portlaoise (1876) a Castlecomeru (1919). Po uzav\u0159en\u00ed vedlej\u0161\u00edch trat\u00ed v roce 1962 z\u016fst\u00e1v\u00e1 stanice \u2013 v roce 1966 p\u0159ejmenovan\u00e1 na McDonagh Station \u2013 na mezim\u011bstsk\u00e9 trase Dublin\u2013Waterford spole\u010dnosti Iarnr\u00f3d \u00c9ireann s dal\u0161\u00edmi spojen\u00edmi do Limerick Junction a Kildare. Leteck\u00e1 doprava z\u00e1vis\u00ed na bl\u00edzk\u00fdch leti\u0161t\u00edch v Dublinu a Corku, kter\u00e1 jsou vzd\u00e1lena p\u0159ibli\u017en\u011b 150 km, zat\u00edmco leti\u0161t\u011b Kilkenny slou\u017e\u00ed soukrom\u00e9mu letectv\u00ed.<\/p>\n
Charakter Kilkenny vych\u00e1z\u00ed z kontrastu jeho st\u0159edov\u011bk\u00e9 m\u00edle \u2013 t\u00e1hnouc\u00ed se od hradu ke katedr\u00e1le \u2013 s modern\u00edmi kulturn\u00edmi podniky. Navzdory sv\u00e9mu form\u00e1ln\u00edmu statusu m\u011bsta p\u0159ed stalet\u00edmi funguje podle sou\u010dasn\u00e9 legislativy administrativn\u011b v r\u00e1mci \u0161ir\u0161\u00edho hrabstv\u00ed. P\u0159esto p\u0159\u00edtomnost katedr\u00e1l, hradeb, hradu a bohat\u00e9 minulosti prop\u016fj\u010duje Kilkenny v\u00fdraznou m\u011bstskou identitu \u2013 m\u00edsto, kde historie a sou\u010dasnost koexistuj\u00ed pod\u00e9l b\u0159eh\u016f \u0159eky Nore.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kilkenny, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed v hrabstv\u00ed Kilkenny v Irsku, m\u00e1 podle s\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed lidu z roku 2022 27 184 obyvatel, co\u017e jej \u0159ad\u00ed jako t\u0159in\u00e1ct\u00e9 nejv\u011bt\u0161\u00ed m\u011bstsk\u00e9 centrum v zemi. Toto kr\u00e1sn\u00e9 m\u011bsto, kter\u00e9 se nach\u00e1z\u00ed v jihov\u00fdchodn\u00ed oblasti Leinster, se rozprost\u00edr\u00e1 na obou stran\u00e1ch \u0159eky Nore a nab\u00edz\u00ed sc\u00e9nick\u00e9 pozad\u00ed, kter\u00e9 okouzluje cestovatele po generace. Irsk\u00e9 ozna\u010den\u00ed pro Kilkenny, Cill Chainnigh, v p\u0159ekladu znamen\u00e1 \u201eCainnech\u016fv kostel\u201c, co\u017e nazna\u010duje hlubok\u00e9 c\u00edrkevn\u00ed d\u011bdictv\u00ed m\u011bsta, kter\u00e9 poch\u00e1z\u00ed z po\u010d\u00e1tku 6. stolet\u00ed.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4047,"parent":11622,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-11632","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11632\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}