Vaduz, mal\u00e9 hlavn\u00ed m\u011bsto Lichten\u0161tejnsk\u00e9ho kn\u00ed\u017eectv\u00ed, zab\u00edr\u00e1 pouh\u00fdch 17,28 kilometr\u016f \u010dtvere\u010dn\u00edch na v\u00fdchodn\u00edm b\u0159ehu alpsk\u00e9ho R\u00fdna, uprost\u0159ed mezi \u0160v\u00fdcarskem a Rakouskem. M\u011bsto s 5 696 obyvateli k 31. prosinci 2019 slou\u017e\u00ed jako s\u00eddlo n\u00e1rodn\u00edho parlamentu a rezidence kn\u00ed\u017eec\u00ed rodiny. Jeho kompaktn\u00ed rozloha skr\u00fdv\u00e1 koncentrovan\u00fd soubor historick\u00fdch a m\u011bstsk\u00fdch budov, od pevnosti z 12. stolet\u00ed, kter\u00e1 korunuje m\u011bsto, a\u017e po modern\u00ed galerie v jeho srdci.<\/p>\n
Nejstar\u0161\u00ed archivn\u00ed zm\u00ednka o Vaduzu se objevuje v listin\u00e1ch z 12. stolet\u00ed pod n\u00e1zvem Faduzes. Osada, le\u017e\u00edc\u00ed na m\u00edrn\u00e9 terase v nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ce 455 metr\u016f, dos\u00e1hla strategick\u00e9ho v\u00fdznamu v\u00fdstavbou hradu v roce 1322. Hrabata Steinberger\u016f z Werdenbergu postavila p\u016fvodn\u00ed pevnost, kter\u00e1 n\u00e1sledn\u011b v roce 1499 p\u0159e\u010dkala \u00fatok a \u010d\u00e1ste\u010dn\u00e9 zni\u010den\u00ed \u0161v\u00fdcarsk\u00fdmi vojsky. Ze st\u0159edov\u011bk\u00e9 vesnice, kter\u00e1 b\u011bhem \u0161v\u00e1bsk\u00e9 v\u00e1lky vyho\u0159ela, se zbylo jen m\u00e1lo, p\u0159esto hrad \u2013 p\u0159estav\u011bn\u00fd a roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fd v pr\u016fb\u011bhu 16. a 17. stolet\u00ed \u2013 p\u0159etrv\u00e1v\u00e1 jako symbol kn\u00ed\u017eec\u00ed autority.<\/p>\n
Na \u00fasvitu 18. stolet\u00ed usiloval rod Lichten\u0161tejn\u016f o p\u0159\u00edmou feud\u00e1ln\u00ed nadvl\u00e1du pod c\u00edsa\u0159em Svat\u00e9 \u0159\u00ed\u0161e \u0159\u00edmsk\u00e9, aby si zajistil d\u011bdi\u010dn\u00e9 k\u0159eslo v \u0158\u00ed\u0161sk\u00e9m sn\u011bmu. V s\u00e9rii transakc\u00ed uzav\u0159en\u00fdch v letech 1699 a 1712 z\u00edskali panstv\u00ed Schellenberg a hrabstv\u00ed Vaduz, ob\u011b l\u00e9na reichsunmittelbar. Dne 23. ledna 1719 c\u00edsa\u0159 Karel VI. dekretoval jejich spojen\u00ed do Lichten\u0161tejnsk\u00e9ho kn\u00ed\u017eectv\u00ed, \u010d\u00edm\u017e pov\u00fd\u0161il \u00fazem\u00ed na suver\u00e9nn\u00ed status. \u010cist\u011b politick\u00e9 zd\u016fvodn\u011bn\u00ed akvizice bylo takov\u00e9, \u017ee \u017e\u00e1dn\u00fd kn\u00ed\u017ee v kn\u00ed\u017eectv\u00ed nevkro\u010dil a\u017e do v\u00edce ne\u017e stolet\u00ed pot\u00e9.<\/p>\n
Navzdory sv\u00e9 politick\u00e9 \u00fast\u0159edn\u00ed poloze z\u016fstal Vaduz p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b zem\u011bd\u011blskou vesnic\u00ed a\u017e do 19. stolet\u00ed. Vinice kdysi zahalovaly svahy pod hradem a p\u011bstov\u00e1n\u00ed v\u00edna udr\u017eovalo m\u00edstn\u00ed dom\u00e1cnosti v m\u00edrn\u00e9 prosperit\u011b. Znovuzrozen\u00ed kn\u00ed\u017eec\u00edho s\u00eddla za Franti\u0161ka Josefa II. v p\u0159edve\u010der druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky znamenalo prom\u011bnu: hrad byl obnoven do pln\u00e9 funkce a p\u0159\u00edtomnost dvora p\u0159il\u00e1kala administrativn\u00ed a kulturn\u00ed instituce do skromn\u00e9ho prostoru m\u011bsta.<\/p>\n
Modern\u00ed m\u011bstsk\u00e1 krajina stav\u00ed vedle sebe velkolep\u00e9 novogotick\u00e9 a barokn\u00ed budovy s hrstkou st\u0159edov\u011bk\u00fdch dochovan\u00fdch budov. Katedr\u00e1la sv. Florina, vysv\u011bcen\u00e1 v roce 1873, se vyzna\u010duje vysok\u00fdmi hrotit\u00fdmi oblouky a \u0161t\u00edhl\u00fdmi op\u011brn\u00fdmi pil\u00ed\u0159i z malovan\u00fdch cihel. Nedaleko se nach\u00e1z\u00ed vl\u00e1dn\u00ed d\u016fm z roku 1905, postaven\u00fd v novobarokn\u00edm stylu, kter\u00fd byl prvn\u00edm syst\u00e9mem \u00fast\u0159edn\u00edho vyt\u00e1p\u011bn\u00ed v kn\u00ed\u017eectv\u00ed a dodnes je ofici\u00e1ln\u011b vyu\u017e\u00edv\u00e1n. Obecn\u00ed d\u016fm z po\u010d\u00e1tku 30. let 20. stolet\u00ed m\u00e1 freskovan\u00fd balkon na po\u010dest svat\u00e9ho Urbana, patrona vina\u0159\u016f, a nad port\u00e1lem je vy\u0159ez\u00e1van\u00fd m\u011bstsk\u00fd znak.<\/p>\n
Um\u011bleck\u00e1 oddanost nabyla konkr\u00e9tn\u00ed podoby s dokon\u010den\u00edm Kunstmusea Liechtenstein v listopadu 2000. Monolitick\u00e1 sko\u0159epina budovy z t\u00f3novan\u00e9ho betonu a \u010dern\u00e9ho \u010dedi\u010de, navr\u017een\u00e1 Morgerem, Degelem a Kerezem, ost\u0159e kontrastuje s klasick\u00fdmi sousedy. Uvnit\u0159 sd\u00edl\u00ed ve\u0159ejn\u00e1 sb\u00edrka modern\u00edch a sou\u010dasn\u00fdch d\u011bl prostor s v\u00fdb\u011brem ze soukrom\u00e9 Liechtensteinsk\u00e9 sb\u00edrky, jej\u00ed\u017e v\u011bt\u0161ina se nach\u00e1z\u00ed ve V\u00eddni. N\u00e1rodn\u00ed muzeum, kter\u00e9 s\u00eddl\u00ed v sousedn\u00edch budov\u00e1ch, nab\u00edz\u00ed nen\u00e1padnou prezentaci p\u0159\u00edrodn\u00ed a kulturn\u00ed minulosti Lichten\u0161tejnska, zat\u00edmco specializovan\u00e9 instituce \u2013 jako je Muzeum po\u0161tovn\u00edch zn\u00e1mek a Ly\u017ea\u0159sk\u00e9 muzeum \u2013 zaznamen\u00e1vaj\u00ed aspekty m\u00edstn\u00ed identity.<\/p>\n
Od hradn\u00edho kopce se t\u00e1hnou obytn\u00e9 a obchodn\u00ed ulice, kter\u00e9 nab\u00edzej\u00ed sm\u011bsici \u0159adov\u00fdch dom\u016f z konce 19. stolet\u00ed a ned\u00e1vn\u00e9 n\u00edzkopodla\u017en\u00ed z\u00e1stavby. Cizinci tvo\u0159\u00ed 42 procent obyvatel, kter\u00e9 p\u0159itahuje fisk\u00e1ln\u00ed re\u017eim kn\u00ed\u017eectv\u00ed a kvalita \u017eivota. S 67 procenty obyvatel se hl\u00e1s\u00ed k \u0159\u00edmsk\u00e9mu katolicismu odr\u00e1\u017e\u00ed m\u011bsto konfesn\u00ed slo\u017een\u00ed n\u00e1roda, a\u010dkoli pod\u00edl katol\u00edk\u016f mezi ob\u010dany stoup\u00e1 na 81 procent a mezi cizinci kles\u00e1 na 47 procent. Protestantsk\u00e9 a muslimsk\u00e9 men\u0161iny tvo\u0159\u00ed p\u0159ibli\u017en\u011b 10 procent, respektive 8 procent.<\/p>\n
Vaduz nem\u00e1 vlastn\u00ed leti\u0161t\u011b; nejbli\u017e\u0161\u00edm mezin\u00e1rodn\u00edm uzlem je Curych, zat\u00edmco region\u00e1ln\u00ed lety p\u0159ist\u00e1vaj\u00ed v St. Gallen\u2013Altenrhein a Friedrichshafen. Silni\u010dn\u00ed p\u0159\u00edstup je zalo\u017een na \u0161v\u00fdcarsk\u00fdch d\u00e1lnic\u00edch A13 a rakousk\u00fdch d\u00e1lnic\u00edch A14, vstup do Vaduzu p\u0159es most Werdenberger-Binnenkanal a p\u0159echod pro chodce do \u0160v\u00fdcarska byl otev\u0159en v roce 1975. \u010cast\u00e1 autobusov\u00e1 doprava spojuje m\u011bsto s Buchsem, Sevelenem, St. Gallenem a Feldkirchem, zat\u00edmco cestuj\u00edc\u00ed vlakem vyu\u017e\u00edvaj\u00ed stanici Schaan-Vaduz na trati Feldkirch\u2013Buchs, kterou od sv\u00e9ho otev\u0159en\u00ed 24. \u0159\u00edjna 1872 obsluhuje Vorarlbersk\u00e1 \u017eeleznice S-Bahn. N\u00e1vrhy na prodlou\u017een\u00ed \u017eeleznice p\u0159\u00edmo do Vaduzu dosud neusp\u011bly, co\u017e zachovalo atmosf\u00e9ru m\u011bsta s n\u00edzkou automobilovou dopravou.<\/p>\n
Neru\u0161en\u00e9 panorama z hradn\u00edch hradeb odhaluje \u0161t\u00edhlou stuhu R\u00fdna a zalesn\u011bn\u00fd svah masivu Drei Schwestern. Na jihu le\u017e\u00ed \u010dtvr\u0165 Ebenholz, kde kaple sv. Josefa z roku 1931 a evangelick\u00fd kostel v Ebenholzu z roku 1963 p\u0159isp\u00edvaj\u00ed ke skromn\u00e9mu sakr\u00e1ln\u00edmu reperto\u00e1ru. Za n\u00ed se v nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ce 850 metr\u016f ty\u010d\u00ed z\u0159\u00edcenina hradu Schalun, poz\u016fstatky dal\u0161\u00ed pevnosti z 12. stolet\u00ed s dochovan\u00fdmi zdmi vysok\u00fdmi a\u017e deset metr\u016f. Na hlavn\u00ed m\u011bstsk\u00e9 tepn\u011b stoj\u00ed \u010cerven\u00fd d\u016fm, st\u0159edov\u011bk\u00e9 s\u00eddlo se stup\u0148ovit\u00fdm \u0161t\u00edtem, kter\u00e9 kdysi vlastnila rodina Vaistli\u016f a z\u00edskala v roce 1525. Jeho jm\u00e9no odr\u00e1\u017e\u00ed i p\u0159ilehl\u00e1 vinice Abtswingert.<\/p>\n
V ob\u010dansk\u00e9m \u017eivot\u011b se zemsk\u00fd sn\u011bm sch\u00e1z\u00ed v kruhov\u00e9 zasedac\u00ed s\u00edni, kter\u00e1 byla dokon\u010dena v roce 2008 po sedmi letech v\u00fdstavby. Jeho kulat\u00fd st\u016fl, zasazen\u00fd pod prosv\u011btlenou kupol\u00ed, podtrhuje oddanost kn\u00ed\u017eectv\u00ed konsensu\u00e1ln\u00ed demokracii. Nedaleko se nach\u00e1z\u00ed vl\u00e1dn\u00ed budova \u2013 hovorov\u011b Grosses Haus \u2013 kter\u00e1 je st\u00e1le pam\u00e1tkov\u011b chr\u00e1n\u011bnou budovou, jej\u00ed\u017e cibulovit\u00e1 st\u0159echa a zdoben\u00e9 fas\u00e1dy p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed dobu neobarokn\u00edch aspirac\u00ed v zemi skromn\u00fdch prost\u0159edk\u016f.<\/p>\n
Vaduzsk\u00e9 oce\u00e1nsk\u00e9 klima nab\u00edz\u00ed po cel\u00fd rok tepl\u00e1 l\u00e9ta s pr\u016fm\u011brn\u00fdmi maximy 25 \u00b0C v \u010dervenci a chladn\u00e9 zimy s minimy v lednu kolem -3 \u00b0C. Sr\u00e1\u017eky jsou po dvan\u00e1ct m\u011bs\u00edc\u016f pom\u011brn\u011b rovnom\u011brn\u00e9, celkem p\u0159ibli\u017en\u011b 900 milimetr\u016f ro\u010dn\u011b, s nejv\u011bt\u0161\u00edm \u00fahrnem sr\u00e1\u017eek v l\u00e9t\u011b. Sez\u00f3nn\u00ed posuny jsou v alpsk\u00e9m prost\u0159ed\u00ed v\u00fdrazn\u00e9: jarn\u00ed t\u00e1n\u00ed ustupuje zelen\u00fdm svah\u016fm, zat\u00edmco \u010dasn\u00e9 mrazy a n\u00edzk\u00e9 zimn\u00ed slunce vrhaj\u00ed dlouh\u00e9 st\u00edny na r\u00fdnskou terasu.<\/p>\n
Ve sv\u00e9m kompaktn\u00edm prostoru Vaduz v sob\u011b shroma\u017e\u010fuje podstatu mikrost\u00e1tu: st\u0159edov\u011bkou citadelu znovuzrozenou v kn\u00ed\u017eec\u00ed s\u00eddlo, m\u011bstsk\u00e9 j\u00e1dro postaven\u00e9 pro m\u00e9n\u011b ne\u017e \u0161est tis\u00edc du\u0161\u00ed a kulturn\u00ed z\u00e1kladnu, kter\u00e1 p\u0159evy\u0161uje svou v\u00e1hu. M\u011bstsk\u00fd rytmus \u2013 sm\u011bs dvorsk\u00e9ho protokolu, m\u011bstsk\u00e9 spr\u00e1vy a um\u011bleck\u00fdch ambic\u00ed \u2013 odhaluje v ka\u017ed\u00e9m kameni a bulv\u00e1ru intenzivn\u00ed pov\u011bdom\u00ed o historii a m\u00edst\u011b.<\/p>\n
P\u0159\u00edb\u011bh Vaduzu je kontinuitou, prokl\u00e1danou adaptacemi. Od prvn\u00ed zm\u00ednky o Faduzes, p\u0159es stalet\u00ed feud\u00e1ln\u00edch souboj\u016f a dynastick\u00e9 strategie a\u017e po sou\u010dasn\u00e9 postaven\u00ed modern\u00edho hlavn\u00edho m\u011bsta, m\u011bsto je p\u0159\u00edkladem spojen\u00ed politick\u00e9 nal\u00e9havosti a geografick\u00e9 skromnosti. Nesna\u017e\u00ed se ohromit m\u011b\u0159\u00edtkem, ale sp\u00ed\u0161e soust\u0159edit v\u00fdznam v kompaktn\u00edm r\u00e1mci. Vaduz tak slou\u017e\u00ed jako d\u016fkaz my\u0161lenky, \u017ee svrchovanost nemus\u00ed zab\u00edrat obrovsk\u00e9 plochy, aby rezonovala na map\u00e1ch Evropy.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Vaduz, hlavn\u00ed m\u011bsto Lichten\u0161tejnska, je mal\u00e9, ale pozoruhodn\u00e9 m\u011bsto le\u017e\u00edc\u00ed pod\u00e9l \u0159eky R\u00fdn. Se sv\u00fdmi 5 696 obyvateli je politick\u00fdm a kulturn\u00edm centrem tohoto mal\u00e9ho kn\u00ed\u017eectv\u00ed. Jm\u00e9no m\u011bsta, kter\u00e9 se ve vysok\u00e9 aleman\u0161tin\u011b vrhlo na \u201efa-doots\u201c, m\u00e1 p\u016fvod ve 12. stolet\u00ed, kdy se poprv\u00e9 objevilo ve star\u00fdch rukopisech jako \u201eFaduzes\u201c.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3985,"parent":11538,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-11547","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11547\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelshelper.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}