Friday, March 29, 2024
Пътеводител за пътуване в Ченду - Travel S Helper

Ченгду

пътеводител

Чънду, традиционно романизиран като Ченгту, е голям град в Западен Китай и столица на провинция Съчуан в Югозападен Китай. Има административно положение като подпровинциално правителство. Административната област има население от 14,427,500 10,152,632 2010 души, с градско население от 10,484,996 2016 2016 души. Чънду е петата най-населена агломерация в Китай, според преброяването от 2016 г., с 2016 2016 2016 души, живеещи в застроения (или метро) регион, който включва град Гуанхан в Деян и окръг Синдзин.

Чънду е един от най-големите икономически, финансови, търговски, културни, транспортни и комуникационни центрове в Западен Китай. Международното летище Chengdu Shuangliu е едно от 30-те най-натоварени летища в света, докато жп гара Chengdu е един от шестте най-големи железопътни възли в Китай. Чънду също е дом на множество мултинационални фирми и повече от дузина консулства. Поради голямото търсене в Западен Китай, повече от 260 предприятия от Fortune 500 са отворили дейност в Чънду. China Daily го класира като четвъртия най-подходящ за живеене град в Китай през 2006 г.

Ченгду се намира в буйната равнина Ченгду, която е известна още като „Страната на небето“, което обикновено се превежда като „Земята на изобилието“. Сайтът Джинша предполага, че през периода на основаването на държавата Шу, преди поглъщането му от Цин през 316 г. пр. н. е., Чънду става център на цивилизацията Сансиндуй от бронзовата епоха.

Полети и хотели
търсете и сравнявайте

Ние сравняваме цените на стаите от 120 различни услуги за хотелски резервации (включително Booking.com, Agoda, Hotel.com и други), което ви позволява да изберете най-достъпните оферти, които дори не са посочени във всяка услуга поотделно.

100% най-добра цена

Цената за една и съща стая може да варира в зависимост от сайта, който използвате. Сравнението на цените ви позволява да намерите най-добрата оферта. Освен това понякога една и съща стая може да има различно състояние на наличност в друга система.

Без такси и без такси

Ние не начисляваме никакви комисионни или допълнителни такси от нашите клиенти и си сътрудничим само с доказани и надеждни компании.

Оценки и рецензии

Ние използваме TrustYou™, интелигентната система за семантичен анализ, за ​​да събираме отзиви от много услуги за резервации (включително Booking.com, Agoda, Hotel.com и други) и изчисляваме рейтинги въз основа на всички отзиви, налични онлайн.

Отстъпки и оферти

Ние търсим дестинации чрез голяма база данни от услуги за резервации. По този начин намираме най-добрите отстъпки и ви ги предлагаме.

Чънду | Въведение

Ченду – Информационна карта

НАСЕЛЕНИЕ:  • Подпровинциален град 14,427,500 2016 2016
• Градски 10,152,632 2016
• Метро 10,484,996 2016 2016
ОСНОВАН :   311 BC
ЧАСОВА ЗОНА :  Китайски стандарт (UTC+8)
ЕЗИК:  Стандартен китайски или мандарин (путонхуа, базиран на диалекта на Пекин), юе (кантонски), у (шанхайски), минбей (фуджоу), минан (хокиен-тайвански), сянг, ган, диалекти хака, малцинствени езици (вижте записа за етнически групи )
РЕЛИГИЯ:  Даоисти (даоисти), будисти, християни 3%-4%, мюсюлмани 1%-2%; забележка: официално атеист
■ ПЛОЩ : • Подпровинциален град 14,378.18 2 км5,551.45 (2016 2016 кв. мили)
• Градска площ 3,679.9 km2 (1,420.8 sq mi)
• Метро 4,558.4 km2 (1,760.0 sq mi)
ВИСОТА:  500 m (1,600 ft)
КООРДИНАТИ:  30°39′31″N 104°03′53″E
ПОЛОВО СООТНОШЕНИЕ :  Мъже: 51.83
 Жена: 48.17
ЕТНИЧЕСКИ :  Хан китайци 91.5%, Джуан, Манджу, Хуей, Мяо, Уйгури, Туджиа, И, монголци, Тибетци, Буи, Донг, Яо, Корейци и други националности 8.5%
КОД НА НАСЕЛЕНОТО МЯСТО :  28
ПОЩЕНСКИ КОД :  610000-611944
КОД ЗА НАБЯВАНЕ:  + 86 (0) 28
УЕБСАЙТ:  Официален сайт

Туризъм в Ченгду

Ченгду се намира в китайската провинция Съчуан, в покрайнините на богатите равнини на Червения басейн. Ченгду е известен като „Земята на млякото и меда“ заради изобилието на земеделието. Река Фунан минава през града, но транспортът с лодки, който е бил разпространен до 1960-те години на миналия век, е почти изчезнал.

Столичният регион е организиран в пет области и дванадесет окръга с население от почти 14 милиона души. Ченгду има репутацията на „мързелив“ град, който цени културата и свободното време, и като следствие от това и изобилието от зелени площи, той се счита за един от най-пригодните за живеене мегаполиси в Китай. Той има процъфтяващ нощен живот и огромен център на града с множество нови структури в западен стил.

Градът е ограден на изток от малки планини и е разположен в Червената котловина, така че лятото е горещо и влажно. Освен това склоновете на огромното Тибетско плато и спиращите дъха живописни планини на западен Съчуан са на един час на запад.

Не очаквайте да получите тен в този град, тъй като е известен с липсата на слънце.

Климатът на Ченгду

Чънду има влажен субтропичен климат, повлиян от мусоните, който е предимно приятен и влажен. Той има четири различни сезона, със скромни валежи, концентрирани предимно през летните месеци, и е лишен както от горещи лета, така и от студени зими. През зимата планините Цин (Цинлин) на север предпазват града от суровите сибирски ветрове, правейки кратката зима по-мека, отколкото в долното течение на Яндзъ. През януари средната 24-часова дневна температура е 5.6 °C (42.1 °F) и въпреки че снегът е необичаен, всяка година има няколко мразовити епизода. Лятото е горещо и влажно, макар и не до нивото, което е в градовете „Трите пещи“ в басейна на Яндзъ Чунцин, Ухан и Нанкин. През юли и август средната 24-часова дневна температура е приблизително 25 °C (77 °F), като следобедните върхове понякога достигат 33 °C (91 °F); продължителната жега, както се наблюдава в по-голямата част от Източен Китай, не е обичайна.

Валежите са през цялата година, но са най-обилни през юли и август, с относително малко през по-студените месеци. Чънду също има един от най-ниските годишни общи количества слънчева светлина в страната, с по-малко слънце годишно от части от Северна Европа и повечето дни са мрачни, дори когато няма дъжд. Това е особено вярно през зимата, когато времето често е мрачно и мрачно, което влошава лошото качество на въздуха. Градът получава 1,073 часа ярка слънчева светлина всяка година, като месечният процент потенциално слънчево греене варира от 16 процента през декември до 38 процента през август. Есента (октомври-ноември) е по-ярка и по-топла през целия ден от пролетта (март-април). Средната годишна температура е 16.14 градуса по Целзий (61.1 градуса по Фаренхайт), като екстремните стойности варират от 5.9 градуса по Целзий (21 градуса по Фаренхайт) до 37.3 градуса по Целзий (99.1 градуса по Фаренхайт).

География на Ченгду

Ченгду е разположен на широка равнина с надморска височина, варираща от 450 метра до 720 метра.

Високата и стръмна планина Longmen на северозапад и планината Qionglai на запад, като и двете надхвърлят 3,000 метра (9,800 фута) височина и съдържат Miao Jiling (5,364 метра, 17,598 фута) и Xiling Snow Mountain (5,164 m, 16,942). фута). Голяма първобитна гора със значителни биологични ресурси и местообитание на гигантска панда също може да се намери в западния планински район. Ниската планина Лонгкуан е източно от Ченгду, докато западната граничеща област на хълмистия терен на средното течение на река Мин, област, белязана от множество сливащи се реки, е западно от Ченгду. Тъй като заради своята буйна почва, приятна температура и уникална напоителна система Dujiangyan, Ченгду е известен като „Изобилната земя“ от древни времена.

Ченгду е разположен в равнината Ченгду, от западната страна на басейна Съчуан, с равнини, доминиращи над пейзажа. Широчината на префектурата варира от 30° 05′ до 31° 26′ с.ш., докато нейната дължина се простира от 102° 54′ до 104° 53′ и.д., обхващайки 192 километра (119 мили) от изток на запад и 166 мили (103 километра) на север и администрира 12,390 4,780 квадратни километра (500 1,600 квадратни мили) територия. Deyang (NE), Ziyang (SE), Meishan (S), Ya'an (SW) и автономната префектура Ngawa Tibetan и Qiang са близки префектури (N). Реките Джин, Фу и Ша минават през града, който се намира на височина от 5,364 метра (17,598 фута). Географията става по-сложна извън местния столичен район: на изток, веригата Longquan и хълмовете Penzhong на запад, планините Qionglai, които се изкачват до 378 m (1,240 2016 фута) в окръг Dayi. Най-ниската точка в префектура Ченгду е в окръг Джинтанг, на 2016 метра (2016 фута).

Икономика на Ченгду

Ченгду е признат от Държавния съвет на Китай като западен логистичен, търговски, финансов, научен и технологичен център на страната, както и транспортен и комуникационен център. Освен това е важен индустриален и селскостопански център.

Ченгду беше определен за „град с еталон за инвестиционна среда във вътрешния Китай“ в доклада на Световната банка от проучването от 2007 г. за световната инвестиционна среда.

Според доклад, публикуван от Държавния информационен център през 2010 г., базиран на изследване, проведено от нобеловия лауреат д-р Робърт Мъндел и известния китайски икономист Ли Инин, Чънду се превърна в „двигател“ на Западната програма за развитие, град-еталон за инвестиционна среда във вътрешен Китай и основен лидер в новата урбанизация.

Дванадесет фирми от Fortune 500 построиха офиси, клонове или оперативни центрове в Ченгду през 2010 г., най-много през последните години, включително ANZ Bank, Nippon Steel Corporation и Electricite De France. Междувременно компаниите от Fortune 500, които са създали централи в Ченгду, включително като JP Morgan Chase, Henkel и GE, увеличиха инвестициите си и разшириха присъствието си в Ченгду. До края на 2010 г. Ченгду имаше над 200 фирми от Fortune 500, което го постави на първо място в Централен и Западен Китай по отношение на броя на Fortune 1 предприятия. Сред тях има 500 международни корпорации и 149 местни компании.

Според Бялата книга на AmCham China от 2010 г. за състоянието на американския бизнес в Китай Ченгду се издигна на върха на инвестиционните дестинации в Китай.

Множество големи фирми поддържат основните сектори на Ченгду, които включват машини, автомобили, медицина, храни и информационни технологии. В допълнение, все по-голям брой високотехнологични фирми извън Ченгду са се утвърдили там.

Ченгду бързо се превръща в една от най-популярните инвестиционни дестинации в Централен и Западен Китай. До октомври 2009 г. 133 мултинационални корпорации с дъщерни дружества или клонове в Ченгду бяха сред 500-те най-големи корпорации в света. Intel, Cisco, Sony и Toyota, които имат монтажни и производствени бази в Ченгду, както и Motorola, Ericsson и Microsoft, които имат научноизследователска и развойна дейност в Ченгду, са сред тези МНП. Предложението на Ченду за изграждане на национална база за биоиндустрия беше официално прието от Националната комисия за развитие и реформи. Правителството на Ченду обяви намерението си да развие биофармацевтична индустрия от 90 милиарда юани до 2012 г. Китайската аерокосмическа индустрия започна работа по изграждането на високотехнологичен индустриален парк в града, който ще се фокусира върху космическите и авиационни технологии. Местното правителство се надява да наеме както чуждестранни, така и местни предприятия за аутсорсинг на услуги и да се утвърди като добре познат център за аутсорсинг на услуги в Китай и по целия свят.

Интернет, комуникация в Ченгду

Кодът на страната за Китай е 86. Областният код за Ченгду е 28. Навсякъде в Ченгду има платени телефони с монети, а карти за повикване могат да се получат от различни търговци на дребно. Местните стационарни телефонни номера в Съчуан са с дължина от осем цифри, но номерата на клетъчните телефони са дълги единадесет цифри и започват с 13, 15 или 18.

Интернет

Интернет връзка е налична в повечето къщи за гости и в евтини интернет кафенета в целия град. Потърсете Web-символа и Бар-знака в китайското име за интернет кафене:

На втория етаж на автогара Xinnanmen, само на 100 метра от хотел Traffic, има огромно интернет кафене. Връзката е бърза, а времето за достъп е 2/час.

Чужденците често не могат да използват обществени интернет кафенета, защото регистрацията изисква китайска лична карта, която чужденците нямат. Това не е проблем в хотели или къщи за гости.

Как да пътувате до Ченгду

Влизане - със самолет

Разположен на 20 км от центъра на Ченгду, Международно летище Ченду е един от големите въздушни центрове в Китай, наскоро класиран на четвърто място по пътнически трафик. Предлага полети до/от повечето големи градове в Китай, много по-малки градове в Съчуан и някои международни дестинации като Амстердам, Банкок, Хонг Конг, Осака, Пном Пен, Куала Лумпур, Сеул и Сингапур.

Автобус № 303 се движи от летището до центъра на града и струва ¥10. Спира в офиса на Air China на Renmin Nanlu (2-ра секция), до входа на хотел Minshan (няма автобусна спирка!). Просто потърсете редица таксита/педикаби, каквито също са чакам за Автобусът. Последният автобус тръгва от летището около 1 сутринта.

Средното пътуване с такси от летището до центъра на града струва ¥45. Няма допълнителна такса за багаж или допълнителни пътници. Ако ще летище от града, ще трябва да платите допълнително ¥10 за таксата по магистралата на летището. Ако искате да вземете такси от летището, отидете до зоната за пристигане на вътрешни полети и излезте от терминала, където трябва да видите официалната кабина, където можете да се наредите за такси, маркирани в зелено и жълто или синьо и жълто. Пазете се от измамници и незаконни таксиметрови оператори, които дебнат чуждестранни туристи в и извън терминала с немаркирани превозни средства. Пазете се от тези, които имат официални лични карти, но са фалшиви. Предлаганата цена често е над ¥100 и ако преговаряте с тях, може да седнете в кабината за известно време, преди да се съгласите да вдигнете цената отново.

Влизане - с влак

Има железопътни връзки до Кунмин в Юнан, Чунцин и Сиан.

Северна гара Ченду (成都北火车站) (Ченду Бей Джан) (Линия 1, метростанция Chengdu North). Преди това тя се наричаше просто станция Ченгду, но беше преименувана, когато беше открита Ченгду Изток. Обслужване на повечето влакове на дълги разстояния и повечето високоскоростни влакове до Чунцин

Източна гара Ченгду (成都东站) (Ченгду Донг Джан). Нова станция, обслужваща местни дестинации в Съчуан и някои връзки до Чунцин.

Южна гара Ченду (成都南站) (Ченгду Нан Джан) (Линия 1, метростанция Chengdu South).

Влизане - С автобус

В Ченгду има три автогари, обслужващи различни дестинации.


Chádiànzi (茶店子汽车站), +86 28 8750 6610.

Дестинация Цена (¥) Заминавания (ЧЧ:ММ) Продължителност (ЧЧ:ММ) Обедна почивка Последна актуализация
Hongyuan 108 06:30 10:00 Да 2009/06
Jiǔzhàigōu (九寨沟) 121 08:00 10:00 да 2009/02
Rìlóng (日隆镇) 69 06:40 9-12: 00 да 2009/02
Руо Ергай 88 07: 00 07: 20 10:00  ? 2005/06
Sōngpān (松潘县) 74 06:30 07:00 07:30 8:00 – 11:00 (поради отстраняването на земетресението в Wenchuan) Да 2009/11
Wòlóng (卧龙) 23 11:40 4:00  ? 2005/06
Langzhong (阆中) 46 7-18:30 (всеки час) 4:00 Не 2009/10

Xīnnánmén (新南门汽车站), +86 28 8543 3609. В близост има туристически информационен център, където можете да получите безплатна карта на града и да поръчате автобус до мястото за настаняване.

Дестинация Цена (¥) Заминавания (ЧЧ:ММ) Продължителност (ЧЧ:ММ) Обедна почивка Последна актуализация (ГГГГ/ММ)
Даоченг 217.00 10:00 2 дни  ? 2005/06
Емей Шан (峨嵋山) 45 07:00-19:00 (на всеки 20 мин.) 2: 00 3: 00 Не 2012/05
Jiǔzhàigōu (九寨沟) 140 08:00 11:00 да 2009/02
Kāngdìng (康定) 103/115/125 8:2-2016:2016 (всеки час) 7: 00 AM Да 2009/10
Ганзи (甘孜) 172 7: 00 AM 2 дни Да 2009/10
Яан (雅安) 37/42 7:20-7 ч. (на всеки 35 минути) 2:00 Не 2009/10
Лешан (乐山) 46 7:20-7:35 (на всеки 30 минути) 2:00 Не 2011/05

Wǔguìqiáo (五桂桥汽车站), +86 28 8471 1692.

Дестинация Цена (¥) Заминавания (ЧЧ:ММ) Продължителност (ЧЧ:ММ) Обедна почивка Последна актуализация
Чунцин 130 Целодневни, почасови пътувания 04:00 да 2009/10

Как да се придвижите в Ченгду

Придвижване - с метро

Първата линия на метрото в Ченду беше открита през октомври 2010 г. Тя пресича града от север на юг по улица Ренмин и свързва северната и южната жп гари. Цената на еднопосочен билет е от ¥2 до ¥4 в зависимост от разстоянието. Можете да закупите билети от вендинг машини (на английски) с монети от ¥1 или банкноти от ¥5 и ¥10. Има и билетни каси, ако нямате съответните билети.

Когато влезете в метрото, трябва да прекарате багажа си през рентгенов апарат. Билетът е показан на вратите на четеца вдясно. Ще ви трябва и вашият билет, за да излезете от метрото, така че го пазете. Когато слезете, вкарвате билета в слот, който го събира. Този слот също е от дясната страна на бариерата, така че бъдете внимателни, защото е много лесно случайно да отворите бариерата до вас. Когато слизате, трябва да изчакате зад жълтата линия, докато пътникът пред вас премине портата и портата покаже, че сега приема вашия билет. Ако сте извън линията, бариерата няма да ви пропусне и ще трябва да направите резервно копие, за да ви приеме като нов пътник.

Линия 2 на метрото в Ченгду отвори врати през септември 2012 г. Тази линия минава от северозападните предградия на Ченгду до югоизточната част на града и има връзка с линия 1 на станция Tianfu Square. Тази линия е особено удобна за пътници, пристигащи и заминаващи от Източна гара Ченгду.

Метролиния 4 в Ченду беше пусната в експлоатация на 26 декември 2015 г. Тази линия минава от Парка за нематериално културно наследство до Wannianchang и има точка на връзка с линия 2 в Chengdu TCM University & Sichuan Provincial People's Hospital и обслужва бъдещото място на Chengdu West Station (все още не е построен).

Придвижване - С автобус

Ченгду има обширна градска автобусна система, която се движи по улиците. На всяка автобусна спирка има списък с автобусните маршрути, които се движат по тази улица, а някои карти на града показват цялата мрежа. Въпреки това, автобусните маршрути и картите използват само китайски знаци и дори когато автобусът обявява спирката, той обикновено го прави само на китайски. Билетите струват 1 йена за автобуси без климатик (сега много рядко) и 2 йени за автобуси с климатик. Таксата се заплаща чрез депозиране на точната сума в метална кутия до водача. Няма възможност да получите ресто, така че подгответе точната сума в брой. Обикновено се качвате на входната врата и слизате на задната врата. В новите съчленени автобуси можете да се качвате от предната или задната врата, като средната врата е запазена за слизане.

Ако останете в Ченгду за известно време, трябва да си купите транзитна карта (公交卡). Те се продават на всички пазари в Хонг Ци и в някои аптеки. Не само, че няма да се притеснявате да дадете правилната ресто, но също така ще получите два часа безплатни трансфери и някои отстъпки. Картата струва ¥20 и може да бъде допълнена с три вида кредити. Първият е в брой. Ако използвате парите на картата си, получавате 10% отстъпка от цената на билета. Така че нормалното пътуване с автобус струва ¥1.80 вместо ¥2. Можете също да заредите кредити (次) за този месец и кредити за следващия месец. Всеки кредит струва ¥0.50 и два кредита са необходими за повечето пътувания с автобус (автобусите без Aircon, които са все по-редки, струват един кредит). Следователно повечето пътувания струват само ¥. 1.Кредитите изтичат в края на месеца, за който са били предназначени, така че трябва да положите усилия да не купувате твърде много или твърде малко. Имайте предвид, че някои автобусни линии (обикновено тези с най-високи номера) и метрото приемат само вашите парични кредити (не кредити), които не изтичат. Други линии (обикновено тези, обслужващи предградията) приемат само пари в брой. Когато се качите в автобуса и докоснете картата си, екранът ще ви покаже броя на оставащите кредити за този месец (ако сте използвали кредити) или кредита в брой (ако сте използвали регистрираната парична стойност на вашата карта).

Придвижване - С такси

Официалните таксита са зелени или сини и имат таксиметър. Налична кабина има светещ знак с китайски знаци на таблото. За да включите таксиметъра, просто наклонете знака. Уверете се, че шофьорът прави това, а ако не, можете да опитате сами и водачът обикновено разбира какво имате предвид. Някои таксиметрови шофьори може да се опитат да ви предложат фиксирана цена, но я приемат само ако знаете, че е по-евтино, отколкото с включен глюкомер. Шофьорите на таксита не говорят английски и не разбират картата, така че имайте под ръка адрес, написан на китайски. Шофьорите не знаят много имена на улици, така че е най-добре да имате адреса на известно място близо до вашата дестинация. Събирайте карти на хотели и ресторанти в кабината и ги покажете на шофьорите, а когато сте близо до вашата дестинация, дайте указания, като сочите с ръка. Този метод обикновено ви отвежда до вашата дестинация – обаче някои шофьори няма да следват инструкциите ви или ще се ядосват, ако пътувате на по-голямо разстояние от очакваното.

Цената на таксито е ¥8 за стари такси и ¥9 за нови такси и се увеличава с ¥1.9 на километър след първите 2 километра. За пътувания от 10 до 60 км цената на километър се увеличава с 50%, за да се компенсира връщането на кабината празна. През нощта цената на заминаване се увеличава с ¥1, а цената на километър е ¥2.20. Цената на чакане на такси е един километър за пет минути, а таксиметърът отчита пътуванията с по-малко от 12 км/ч като време за изчакване. Такситите често отказват да приемат банкноти от ¥100, така че е най-добре да имате малко ресто под ръка.

Може да бъде трудно да се намерят такси в зависимост от района. В града има и нелицензирани таксита, но те са доста трудни за намиране. Ако използвате такси, трябва да знаете дестинацията и очакваната цена и да договорите цената предварително.

Придвижване - С велосипед

Повечето къщи за гости предлагат велосипеди под наем. Проверете преди да тръгнете, за да се уверите, че няма технически проблеми, освен ако не искате да носите отговорност след това. Ако оставите велосипеда си, направете го в един от определените „велосипедни паркове“, където ще бъде наблюдаван срещу малка такса. Ако не можете да намерите такъв, здраво го завържете към сграда. Бъдете внимателни, тъй като трафикът на велосипеди може да бъде много натоварен.

Придвижване – с моторизирана педи кабина

Все още има няколко моторизирани коли с педали, задвижвани от велосипеди, наречени san lun che (三轮车), които могат да пътуват на умерени разстояния. Задайте цена предварително (¥5-¥15). Пътниците се возят зад шофьора. Пътуването е забавно, но сан лун че са застрашени и вече не им е позволено да пресичат или да се движат по някои пътища и може би скоро ще изчезнат напълно. До 2005 г. всички тези педикаби бяха модифицирани велосипеди, като водачът въртеше педалите. Днес почти всички от тях са моторизирани или от електрически двигатели, или от бензинови двигатели.

Райони и квартали в Ченду

Ченгду е подпровинциален град в Китай. Той има пряка власт над десет области, пет града на окръжно ниво и пет окръга:

Име Опростен китайски Ханю Пинин Население
(2010)
Площ (км2) Плътност
(/км2)
Градско ядро
Област Qingyang Област Qingyang Qīngyáng Qū 828,140 66 12,548
Район Джиндзян Област Jinjiang Jǐnjiang Qū 690,422 61 11,318
Район Джиниу Район Джиниу Джиниу Ку 1,200,776 108 11,118
Район Ухоу Област Ухоу Wǔhóu Qū 1,083,806 77 14,075
Област Ченгхуа Квартал Ченхуа Chénghuá Qū 938,785 109 8,613
Крайградски квартали
Област Лонгкуани Квартал Longquanyi Lóngquányì Qū 767,203 558 1,375
Област Цинбайцзян Област Цинбайянг Qīngbáijiang Qū 381,792 392 974
Област Синду Област Синду Xīndū Qū 775,703 481 1,613
окръг Wenjiang Област Уенцзян Wēnjiāng Qū 457,070 277 1,650
Област Шуанлиу Област Шуанлю Shuangliú Qū 1,158,516 1,067 1,086
Окръг Пи 郫县 Пи Сиан 756,047 438 1,726
Сателитни градове
Дуджиангян Град Dujiangyan Дуджиангян Ши 657,996 1,208 545
Пенджоу Пенджоу Пенджоу Ши 762,887 1,420 537
Цюнглай Qionglai Qiónglái Shì 612,753 1,384 443
Чонджоу Chongzhou Чонджоу Ши 661,120 1,090 607
Дзянянг Jianyang Jiǎnyáng Shì 1,420,000 2,215 641
селски
Окръг Джинтанг Окръг Джинтанг Джинтанг Сиан 717,225 1,156 620
Окръг Дайи Окръг Дайи Dàyì Xiàn 502,198 1,327 378
Окръг Пуджианг Окръг Пуджианг Пуджианг Сиан 239,562 583 411
Окръг Синдзин 新津县 Xīnjīn Xiàn 302,199 330 916

Цени в Ченгду

ПАЗАР / СУПЕРМАРКЕТ

Мляко 1 литра $1.90
домати 1 кг $1.07
Сирене 0.5 кг $4.60
ябълки 1 кг $1.95
Портокали 1 кг $1.70
бира (домашна) 0.5 л $0.90
Бутилка вино 1 бутилка $11.50
Газирана напитка кока-кола 2 литри $1.45
Хляб 1 парче $1.25
Вода 1.5 л $0.45

ЗАВЕДЕНИЯ

Вечеря (ниска гама) за 2 $18.00
Вечеря (среден клас) за 2 $28.00
Вечеря (висока гама) за 2 $48.00
Mac Meal или подобен 1 хранене $3.90
Вода 0.33 л $0.30
Капучино 1 чаша $3.95
бира (внос) 0.33 л $1.70
бира (домашна) 0.5 л $0.85
Газирана напитка кока-кола 0.33 л $0.50
Коктейлна напитка 1 напитка $10.00

ENTERTAINMENT

Кино 2 билети $16.00
фитнес 1 месеца $40.00
Мъжка прическа 1 подстригване $6.00
Театър 2 билети $50.00
Мобилни (предплатени) 1 мин. $0.09
Пакет Марлборо 1 опаковка $2.90

ЛИЧНА ХИГИЕНА

Антибиотици 1 pack $2.60
тампони 32 парчета $
дезодорант 50 мл. $6.80
Шампоан 400 мл. $6.00
Тоалетна хартия 4 ролки $1.55
Паста За Зъби 1 тръба $1.23

ДРЕХИ / ОБУВКИ

Дънки (Levis 501 или подобен) 1 $65.00
Рокля лятна (Zara, H&M) 1 $40.00
Спортни обувки (Nike, Adidas) 1 $90.00
Кожени обувки 1 $

ТРАНСПОРТ

бензин 1 литра $0.90
Такси Начало $1.25
Такси 1 km $0.30
Местен транспорт 1 билет $0.30

Турист (турист с раница) – 29 $ на ден. Приблизителна цена за 1 ден, включваща: хранене в евтин ресторант, градски транспорт, евтин хотел.

Турист (редовен) – 81 $ на ден. Приблизителна цена за 1 ден, включваща: ястия и напитки от среден клас, транспорт, хотел.

Забележителности и забележителности в Ченду

В Ченгду

  • площад Тианфу (天府广场) (в центъра на Ченгду). Този площад, доминиран от огромна статуя на председателя Мао в центъра на града, е подобрен. Всяка вечер привечер и обяд фонтаните на площада пораждат пищно водно шоу, синхронизирано с музика. Под площада се намира центърът на метрото в Ченду. На входния площад на метрото, почти буквално под носа на Мао, е построен малък търговски център.
  • Музей на науката и технологиите в Съчуан (四川科技馆) (до площад Тианфу). Този огромен четириетажен музей е пълен с интерактивни експонати за наука, аеродинамика, космос, математика, роботика и физика. Децата ще харесат интерактивните експонати и вътрешната зона за игра на 4-тия етаж. Възрастните ще оценят описанията на английски и китайски. Обществени атракции като оркестъра на робота и карти на водните пътища на Съчуан ще зарадват всички. През делничните дни музеят може да бъде превзет от училищни класове или толкова пуст, че да бъде почти зловещ. В понеделник е затворено. Като цяло, добро съотношение цена/качество, особено в дъждовен ден. ¥30, безплатно за деца.
  • Народен парк (人民公园) (две пресечки западно от площад Tianfu). Този парк е рядък остров на спокойствие сред шума и суматохата на центъра на Ченгду. Предлага красиво озеленени разходки, езера с кану под наем, магазини за чай и ресторанти, детски атракции, малки спортни съоръжения и други атракции. Някои възрастни хора обичат да пеят и танцуват в отделни групи в парка. Някои хора практикуват калиграфия с вода на земята около паметник в северозападния ъгъл на парка. Някои родители носят тук данните за неомъжените си деца, за да намерят потенциални кандидати. Паркът е чудесно място за водене на дете или среща и винаги е пълен с местни хора, които си почиват и се забавляват. За смеещата се публика има информационен знак, който изброява текущото качество на въздуха в града и гласи, че замърсяването на въздуха е четири пъти по-малко от отчетите на американското посолство. Входът е свободен.
  • Куанчжайсяндзъ (宽窄巷子). Много приятно място с много (скъпи) чайни, местни ресторанти и закуски. Идеален за релакс. Улиците датират от късната династия Цин, но наскоро са преустроени. Безплатен държавен Wi-Fi на това място.
  • Зоопарк Ченду (成都动物园) (метро линия 3, спирка на зоопарка Ченду). Той включва всички типични животни, които бихте очаквали от зоологическата градина (слонове, тигри, жирафи, маймуни и панди). Самата зоологическа градина със сигурност е голяма и просторна, но за съжаление някои от клетките са много малки и съоръжението изглежда с недостатъчен персонал. Посещението може да си струва за едно семейство. В зоологическата градина има продавачи, които продават китайски закуски, както и някои атракциони. ¥12.
  • Музей на университета Съчуан (四ם大学博物馆; Sichuan Daxue Bowuguan), Wangjiang Rd (望江路) (на около 15 минути с кола от автогара Xinnanmen или на 40 минути пеша), +86 28 85412313. 9-5ч. Отлично представяне на местни артефакти; струва си да прекарате час-два тук. Музеят е един от най-добрите в Китай и има четири етажа с добре осветени, климатизирани изложбени зали с прилични преводи на английски. Започнете в мазето и влезте в първата стая, където са изложени десетки каменни скулптури, датиращи от династията Хан до ерата Танг. В съседната стая има умерено интересен експонат за историята на музея и много примери за древни бронзи и артефакти от каменната епоха. На втория етаж има предимно артефакти от династиите Мин и Цин, включително мебели, копринени дрехи и интересна изложба на кожени кукли. На втория етаж се помещава може би най-интересната експозиция: артефакти и предмети за ежедневна употреба от етнически малцинствени групи в югозападен Китай, включително тибетци, Мяо, И, Цян, Джианпо и Накси. На третия етаж са изложени калиграфски свитъци, картини и керамика. В момента музеят е затворен, след като градът промени местоположението на няколко университета. Има планове за изграждане на нов музей. ¥30 (ученици ¥10).
  • Съчуанска опера (四川歌剧院). Повечето къщи за гости и туристически агенции предлагат организиране на обиколки на тези традиционни шоу програми. Те приличат повече на бурлеска кабаре, отколкото на истинска опера и понякога включват магьосници, традиционни музиканти, кукли в сянка, комедия (но на китайски) и танцьори в допълнение към традиционните пиеси. Разбира се, най-известното парче не е за пропускане: бързи смени на лицата и плюене на огън, изпълнени от танцьори в цветни традиционни носии. Ще проследите историята, докато седите на масата си, отпивайки от постоянно напълнената си чаша чай и хапвайки някои солени закуски. Между другото, в града има много чайни, където шоуто се провежда всяка вечер. Опитайте чайната Shu Feng Ya Yun (蜀风雅韵) в културния парк Ченгду (文化公园) на Qintai Road (до храма Qingyang). Вие седите на покрито открито пространство (охлаждано с вентилатор; без климатик), което всъщност е центърът на традиционната чайна. Може да се наложи да резервирате предварително или да помолите портиера на хотела да резервира мястото за вас. ¥150 задни редове; ¥220 предни редове.
  • Wuhouci (武侯祠) Храм (разположен близо до улица Jinli, югозападно от площад Tian Fu) е построен в памет на Zhuge Liang (诸葛亮), министър на Шу (蜀), по време на Трите кралства. Той стана известен чрез китайския роман Романът на трите кралства. Има десетки прашни статуи на неясни исторически личности зад стъкло и не много друго. Градините са атрактивни, но не много големи. Намира се до древната улица Jinli. ¥60.
  • Древна улица Джинли (锦里古街). Този район е част от стария град на Ченгду и разполага с хотели и малки магазини, построени в старомоден стил. Голям брой магазини продават антики. Районът е много популярен както от туристи, така и от местни жители, особено през нощта, където има много барове, ресторанти и нощни клубове. Има много известни местни закуски на цени, вариращи от 1 до 10 ¥. Ресторантите и баровете в Джин Ли са по-скъпи, отколкото навън. Има и стари хотели. Някои хора смятат Джин Ли за туристически капан, което отчасти е вярно. Въпреки това, тази „нова стара улица“ предлага и доста достъпна регионална улична храна и може да се комбинира с посещение на храма Wuhouci (входна такса от 60 юана, освен ако нямате карта Panda). Не забравяйте да вземете фотоапарата си.
  • Археологически обект Джинша (金沙遗址) (Take Line 7、14、82、83、96、111、311、401 and 502 и слезте на север от Qingyang Avenue. ). Наскоро открит сайт, съдържащ различни инструменти и произведения на изкуството, датиращи от около 3,000 години. Количеството открити предмети е огромно. Те включват керамика, остриета, предмети от нефрит, основи на сгради и различни златни произведения на изкуството. Има две основни сгради: залата, построена над центъра на разкопката и модерната изложбена зала, където са изложени различни артефакти. ¥80.
  • Храм Уеншу (文殊院), ул. Wenshuyuan 15, 15(成都文殊院街号) (От Renmin Zhong Rd). Този будистки храм от династията Тан е най-впечатляващият и може би най-използваният в Ченгду. Той е посветен на будисткото представяне на мъдростта, Wenshu Pusa (Манджушри Бодхисатва) и съдържа над 450 статуи на Буда и други скъпоценни реликви. В допълнение към залите и градините, храмът разполага и с очарователна чайна, която предлага поглед към живота в Ченгду, тъй като е посещаван от местни жители, които играят шах, четат, плетат или просто чатят със семейството и приятелите. Храмът разполага и с прекрасен вегетариански ресторант с места за сядане с изглед към градините. Около храма има много магазини. Входната такса, която е само 5 юана, е добра сделка.
  • Храмът Qingyang (青羊宫; Qingyanggong; буквално: Black Ram Palace), 9 Xierduan, Ring Rd One9 (一环路西二段号). Този даоистки храм е най-старият и най-големият по рода си в района и се намира западно от града. Това е голям храм, който все още е в експлоатация и при изграждането му е взета предвид даоистката философия и има както парк до него, така и поредица от релаксиращи вътрешни дворове. Въпреки че има дълга история зад гърба си, сградите са евтини модерни бетонни конструкции и това често личи. Статуите вътре също са евтини модерни конструкции, които не са особено интересни. В храмовия комплекс има чайна и вегетариански ресторант. ¥10.
  • Happy Valley (欢乐谷; Хуанлегу) (вземете автобус № 48 от метростанция Luomashi до крайната точка и след като слезете, вървете в същата посока, пресечете магистралата и паркът е вдясно). 09:00 – 18.30 ч. Средно голям увеселителен парк с 3 големи влакчета, водно влакче, детска зона и воден парк (през лятото). Като цяло, добра еднодневна екскурзия за възрастни и семейства, предлага приятна почивка от града и има достатъчно атракции, за да запълни цял ден. От 2011 г. входът на парка вече е спортен магазин, Imax и закрит Sky Diving Center с ресторанти ¥ 150, отстъпка за студенти.
  • Арт пространство с хиляди плата (千高原艺术空间; Qian Gaoyuan Yishu Kongjian), 87 Fangqin St 87芳沁街号 (в град Юлин, следваща до Little Bar и K Gallery. ), +86 28-85126358, факс: +86 28-8512635, e-mail:[имейл защитен]. вторник-неделя, 11:6-2016:2016 часа. Галерия за съвременно изкуство в Чънду, която излага китайски и международни художници. Откриванията на изложби обикновено се провеждат веднъж месечно, организират се и други събития. Вход свободен.
  • Ченгду Изследователска база за отглеждане на гигантски панди (вземете туристически автобус 902 (от автогара Xinnanmen), или обществен автобус 97 или 198, или вземете такси от центъра за ¥50 (ако трафикът е слабо)), +86 28 83510033. Това е най-голямото подобно съоръжение в света. Поради унищожаването на местообитанията и други причини, гигантската панда е може би най-известното застрашено животно. Съоръжението приютява около 60 гигантски панди, но също и няколко червени панди и колония от черноврати жерави. Пандите са изложени предимно за туристи, но можете да се приближите много по-близо, отколкото в повечето западни зоологически градини. Има също малък музей и кино, където се показват документални филми. Ресторант и магазини за сувенири допълват туристическите съоръжения. Най-доброто време за посещение е сутрин, когато пандите са най-активни. Пандите спят през най-горещата част от деня. Времето за обяд е между 9:30 и 10:00 часа. Препоръчително е да пристигнете възможно най-рано, за да избегнете ордите от училищни групи и туристически групи, които пристигат всяка сутрин. Входната такса е ¥58. Англоговорящ гид ¥100.

Голям Ченгду

  • Флораленд (国色天香) (планирайте скъпо пътуване с такси до предградията или вземете един от автобусите, които ви отвеждат до парка). Паркът предлага умерен избор от разходки (вода, релакс и тръпка) и различни развлекателни дейности. Може да стане претъпкано през уикендите, така че опитайте да отидете в делничен ден. ¥60.
  • Древен град Луодай (洛带古镇), град Луодай, област Лонгкуани, Ченду (На около 25 км източно от центъра на Ченгду. Пътят Ченглуо (成洛) води директно до него. Има и автобус, който отива директно до него. Влезте в малка сграда зад автогарата Xinnanmen, точно там, където Shiqi Road завива. Цената е ¥7. Изглежда, че няма редовен график, просто се появете и когато автобусът е пълен (достатъчно), тръгва. Няма автобусен номер, просто потърсете табели с надпис „洛带“. В Luodai, след като напуснете гарата, завийте надясно към улица Bajiaojing, след това наляво към Huaishui Middle Street. ). Повече от километър улици, облицовани със стари сгради (в различни етапи на гниене) и магазини. Основната атракция е голямото разнообразие от храни и закуски, особено хака храна, която е трудно да се намери другаде (както и редица магазини, продаващи обичайните туристически неща и костюми под наем за снимки). Сградите по улицата представляват известен, но не голям интерес; по-интересни са поредица от по-стари сгради и зали, които дават усещане за древен Китай. Знаците и магазините изглежда са само на китайски, входът е безплатен.
  • Сигунианшан (四姑娘山). Планината Four Girls се намира в района на окръга, планината Qionglai, четирите съседни Xuefeng, многогодишен сняг, тъй като четири красиви бели феи стоят в хълмовете, откъдето идва и името. Планината Four Girls и известната мъжка и висока, стръмна планина, насочена към синьото небе, като вниманието на всички планинари.
  • Старият град на Люджианг (柳江古镇). Град Liujiang, разположен на 25 km югозападно от окръга, за да премине притока на река Hongya от страните на Liujiang. Градът е основан през южната династия Сонг и модерната архитектура от другата страна на водата на сградите от епохата Минг и Цин.
  • Долна градска улица (街子古镇). Градска улица, на 25 км северозападно от града в Chongzhou, планината Fengqi, планината, свързана с Qingcheng.

Неща за правене в Ченгду

Можете да намерите актуална информация за дейности, места и атракции в списанието CHENGDOO citylife. Копия са налични в повечето барове, ресторанти, кафенета, хостели и хотели.

  • Chunxi Road (春熙路). Отделете един следобед или вечер, за да се разходите по тази търговска улица в центъра на града. Това е чудесен начин да отклоните мислите си от нещата. Различни магазини за дрехи, книжарници, ресторанти, игрални зали и киносалони. Това е добро място да намерите нещо за ядене, включително бюфет с хот-пот, японски ресторанти, западни ястия и други. Основният недостатък на тази област обаче е, че всяка марка има много магазини тук (както в други части на Китай). Nike, Adidas и Li-Ning, например, всеки има по 4-5 магазина само в Chunxi Road, което ограничава избора на опции за пазаруване. Ако търсите магазини като Louis Vuitton и Ermenegildo Zegna, ще ги намерите извън Chunxi Road и близо до площад Tianfu.
  • KTV, различни локации. Прекарайте една вечер в пеене с приятели, наслаждавайки се на пуканки, бира и други освежителни напитки. Песни на английски, китайски и др.
  • Масаж на краката и тялото. Ченгду е известен със своя спокоен и непринуден начин на живот. Масажът на краката и тялото е много популярен в Ченгду и има много вариации. Обикновено се обслужват групи от хора, които се събират заедно, релаксират в лично пространство, може би ядат плодове или свински уши или пият чай, докато получават напълно облечен масаж или измиване на краката. Цените са много достъпни, често под 80 йени на човек. Някои места предлагат много приятен масаж на краката за ¥25 на час, включително измиване на краката, накисване и масаж, безплатна топла/студена напитка (чай, кола или сок) и пресни плодове. Страхотен начин да се отпуснете с приятели. Пазете се от салоните за еротичен масаж, които трудно се различават от истинските. Като общо правило, ако можете да видите клиентите отвън, е по-вероятно да е сериозен доставчик. Колкото по-разграден е интериорът, толкова по-загрижени трябва да сте. Внимавайте за заведения (напр. на страничната улица Yuhe до Sheraton), които имат две табла за цени, една на китайски и една на английски, със силно завишени цени (напр. чуждестранни – 80 юана, китайски – 40 юана).
  • Прочети книга. Chengdu Bookworm предлага библиотека за заемане с англоезични книги и пътеводители за продажба. Peter's Tex Mex и няколко други ресторанта, които обслужват чужденци, предлагат обмяна на книги.
  • Играйте Weiqi (играта на go), Е-мейл: [имейл защитен]. Символ на китайската култура, Weiqi е една от най-големите стратегически игри в света, в която няколко прости правила водят до неограничени възможности. Weiqi е толкова популярен в Чънду, че градът е наречен Weiqi City. Класната стая Weiqi в Чънду е единственото място, където чужденците могат да научат тази игра с поддръжка на английски език.
  • Козметика и коса. Местните жени обичат да си правят ноктите и косата в търговските центрове. В повечето търговски центрове можете да направите красиви нокти за ¥10-20 (пили, полирани, полирани и ръчно полирани с красив лак). На първия етаж на Beijing Hualian (北京华联) в Yanshikou, има много популярни магазини. За ¥10-15 можете също да изправите косата си или да навиете временно. Прическата е много красива и се държи, докато не си измиете косата .
  • Пиене на чай, Renmin Park (популярен парк). В Ченгду има много чайни и много местни жители се отпускат, като пият чай и играят маджонг. В слънчев следобед намерете маса в парк с чайна на открито и отпийте чая си, докато слушате как местните хора бърборят. Не за хора със слаби сърца: възползвайте се от възможността да почистите ушите си от местни „експерти“, въоръжени с камертон и безброй „въвеждащи инструменти“. Странно, но ефективно! В Ченгду има хиляди чайни, така че ще ги намерите на места, различни от парка Ренмин.

Храна и ресторанти в Ченду

ананас

Любимата закуска на местните е пресният ананас, който се бели и продава на клечка на всеки друг ъгъл. Като цяло се препоръчва да се избягват пресни плодове в Китай поради замърсяване на водата. Но тук, ако поискате да обелите пресен ананас (не един от вече обелените, чакащи в резервоар за вода), има вероятност да е наред – и вкусен за зареждане.

Варени храни

В Ченгду няма недостиг на вкусни и огнени ястия от Съчуан. Повечето ястия са доста пикантни. Не забравяйте да посочите при поръчка: не пикантно (不要辣; búyàolà), малко пикантно (微辣; wēilà) или „стар“ (много) пикантен (老辣; lǎolà). Ако все още не сте свикнали, бутилка подсладено соево, бадемово, фъстъчено или краве мляко или друг сладък продукт ще бъде много по-ефективен от водата за гасене на огъня. Ако сте свикнали с пикантността на автентичните индийски или тайландски ястия, пикантността на съчуанската кухня не би трябвало да е проблем. Съчуанската кухня обаче също използва много сечуански пипер (花椒; huājiāo), който изглежда като пипер на зърно, но всъщност не е черен пипер и може да направи устата ви малко вцепенена. Съчуански пипер се добавя към повечето пикантни ястия. Ако можете да ядете пикантни ястия, но не харесвате пипер от Съчуан, трябва да го поръчате (不要花椒; bú yào huājiāo). Съчуанският пипер обаче (в допълнение към неговия анестетичен ефект) има важен цитрусов вкус, който добавя към ястията, а автентичният вкус на Съчуан се основава на взаимодействието на ароматите на сечуански пипер и чилийски пипер и се препоръчва най-малко опитайте автентичните версии на пипер от Съчуан, преди да направите избор.

Най-пикантното ястие в Ченгду е хот-пот (наричан още парана лодка), въпреки че традицията произхожда от Чунцин и затова всъщност не е храна за Чънду. Съчуанските горещи тенджери всъщност представляват голяма тенджера със супа и подправки, къкрища в дупка в центъра на масата. Гостите избират от голямо разнообразие от меса, зеленчуци и други гарнитури. Най-популярни са агнешко, гъби, телешко, тофу, пъдпъдъчи яйца, картофи и различни други съставки (свинско, зелени, рибни топчета, моркови и дори свински мозъци! В пикантни гювечета, за разлика от ориенталските, супата НЕ е предназначена за пиене ; вместо това извадете сготвената храна с пръчици (не изваждайте течността с лъжица, твърде пикантна е за пиене, дори за местните жители; изловените зеленчуци са достатъчно пикантни), потопете ги в малката купа с предоставено олио на всеки човек и се наслаждавайте.

Може също да намерите храната там твърде мазна или твърде солена и трябва да посочите това на вашия сървър.

Има и много странни местни закуски, като пикантни драконови скариди (приличат на много малки раци; 麻辣龙虾), пикантни охлюви (香辣田螺), патешки врат Чунцин (久久鸭脖子), 棒cy chicken заешко месо (二姐兔丁). Тези ястия са толкова вкусни, че непременно трябва да ги опитате. Но трябва да помолите местен човек да ви насочи към правилното място. Често ще откриете, че малките ресторанти и магазини имат най-вкусните и евтини ястия. Ако търсите още по-евтина храна, обърнете се към уличните търговци (въпреки че полицията в Ченду е направила всичко възможно, за да изкорени тази дългогодишна традиция и може да е трудно да ги намерите в наши дни). Те предлагат всичко - от барбекю (烧烤) до кифлички на пара (馒头) и са добър и евтин вариант за бързо хранене.

Ако сте по-малко приключенски настроени, но все пак харесвате китайската храна, или ако просто сте уморени от кухнята на Съчуан, има редица кантонски и хонконгски ресторанти, включително Lei Garden близо до хотел Shangri-la.

Из целия град има поредица от сергии и дупки в стените. Храната тук е абсурдно евтина, не е нужно да плащате повече от 8 йени за храна, а качеството е добро. Особено препоръчваме пикантните купички с юфка за закуска (担担面; dandanmian), двойно приготвено свинско (回锅肉; húigūoròu) и десетки ястия, приготвени с „málà“, световноизвестната подправка за чили от Съчуан.

  • Юлинчуанчуансян (玉林串串香), няколко локации из града, евтин и бърз вариант за горещи котли. Това е ястие на самообслужване, при което сами избирате шишчета в задната стая. Потопете шишчетата в супа с яхния и ги оставете да се сготвят. Извадете и се насладете. Големите шишчета струват ¥1, малките ¥0.1 всеки. За по-малко от ¥25 ще бъдете доволни. Има пикантни и непикантни вариации. Има богат избор от меса, зеленчуци и други гарнитури. Бирата се предлага в големи бутилки и също се сервира подсладено соево мляко (дунай).
  • Ланжоу Ламян (兰州拉面), можете да ги намерите навсякъде. Купа юфка започва от около ¥4, максимум ¥7. Има яйца, агнешко и телешко. Други ястия също са евтини. Хляб за 1 куай на парче и овнешки кебап (羊肉串) за 1 куай на багет. Да пан джи (大盘鸡) е добър избор, ако се храните в група. Те обикновено се предлагат в малки и големи размери, като малък размер струва около ¥40 и изхранва 3 или 4 души. Голяма поръчка струва около ¥60. Това ястие се състои от пиле, картофи, лук и други зеленчуци в умерено пикантен сос. Може да се яде с хляб или юфка и става отлично ястие.
  • Кифлички на пара (包子; баози). Продават се за закуска или обяд от улични търговци в целия град. Yacai bao (芽菜包) е местен специалитет от Сечуан, който вероятно няма да намерите никъде другаде. Обикновено съдържа смес от якай (芽菜), вид консервиран зеленчук и вероятно малко месо. Други типични пълнежи включват говеждо месо, паста от червен боб, гъби, зеленчуци или свинско месо. Три кифлички струват около ¥1, по-големите също струват ¥1 всяка. Контейнер със соево мляко (豆浆 dou Jiang) струва приблизително същото.

Бюджет

  • Mike's Pizza Kitchen (Доставка на пица в Ченду), Тонгзилин, град Европа (южно от Ченгду), +86 28 8522-6453. 11:10-30:150 ч. Прясно приготвена пица по поръчка. Автентична нюйоркска пица, изпечена в каменна фурна. Само доставка. ¥2016-2016.

Среден клас

  • Вегетариански ресторант Wenshu Temple (文殊院素餐馆), 15 Wenshu St15 (文殊院街号), +86 28 693-870. Намира се на мястото на манастир и се управлява от монаси. Предлага широка гама от традиционни вегетариански ястия, включително някои с имитация на месо.
  • Японски ресторант Хокайдо ((北海道日本料理)), няколко места в града (включително Chunxi Rd (春熙路), Yulin S Rd (玉林南路), извън университета Съчуан (близо до Paname Coffee)). Автентична японска храна. Можете да намерите къри, тонкацу, унаги-дон, пържен ориз, суши, рамен юфка и различни други ястия. Предлагат се китайски и японски бири, както и селекция от сливово вино и саке. Качеството на ястията е различно. Ястията започват от ¥20 и нагоре, чиния суши е малко по-скъпа, но гарнитурите обикновено са евтини.
  • Чен Мапо (陈麻婆), 208 Shuanglin Rd208 (成都市双林路号新华公园正门对面). Твърди се, че е открит през 1862 г. от самия Мапо. място за ядене mapo doufu – не можете да получите по-автентичен. Тези, които обичат пикантната храна, ще я намерят тук, тези, които не обичат пикантната храна, по-добре изобщо да не ходят там.
  • Намасте/Афила ((亚非拉-娜玛什蒂印度餐吧)), 20 Remin Nan Rd, Section 4, Wuhou District20 (武侯区人民南86路四段号), +28 Специализира в индийска и непалска кухня, включително тандури и къри. Подходящ както за вегетарианци, така и за всеядни.
  • Тайландска фиеста, Linjiang Zhong Lu 6, точно до хотел Traffic и автобусна спирка 902 Panda Base, +86 28-854530. Специализира в тайландска храна. Страхотна храна и отлично обслужване, ако имате нужда от почивка от мазната и пикантна съчуанска кухня.

самохвалство

Китайски

  • Ресторант Веранда Бридж. Този ресторант всъщност е исторически мост над река Фулан. Съчуанска храна. Много добра репутация в Ченгду.
  • Хуанг Ченг Лао Ма (на 3-ти участък от южната част на 2-ри околовръстен път), +86 28 85139999. Изискан ресторант, предлагащ яхнии, последвани от забавления на живо, включително променящо се лице на Съчуан. Не пропускайте диорамата на древното Ченгду, вградена в пода на фоайето на ресторанта. В отделна зона на първия етаж на ресторанта се предлага и паназиатски бюфет със съвременни забавления. На място се предлагат грижи за деца. Цените са около ¥100 на човек за вечеря и питие.

Западен

В Ченгду има няколко местни западни ресторанта. Обслужването винаги е дружелюбно, въпреки че трябва да очаквате случайни грешки, като например при сервиране на предястия към ястието. Ченгду просто свиква със западните вкусове.

  • Ченгду книжен червей, 28 Renmin S Rd. Има по нещо за всеки. Това е английска библиотека за заеми, западен ресторант, бар и случайно място за представления за местни песни и музикални таланти. Експатите могат да се присъединят към членската библиотека или да заведат децата си на сутрешни сесии за четене. Вечер можете да срещнете пътуващ автор, който чете откъси от книгите си и ги подписва, чете поезия или пее. Това е страхотно място да се срещнете с други хора, да четете или просто да си починете.
  • Кухнята на баба. Западен ресторант с четири места в Ченгду, включително едно до Peter's в Zhong Hua Yuan.
  • Питърс Текс-Мекс, +86 28 85180903. Всъщност това е американски ресторант с някои мексикански ястия. Peter's сервира добра храна. Zhong Hua Yuan също има домашен сладолед, най-добрият сладолед, който ще намерите в Ченгду. Ако идвате извън града, Zhong Hua Yuan се намира директно в голям район за емигранти с много други ресторанти и магазини в района. ¥12-¥150+ за хранене.
  • Оазисът на Пол и Дейв (точно от другата страна на реката от хотел Travel и централната автогара). Това е място за доброволци, емигранти и всякакви чужденци, място за просто излизане. Сервира китайска храна, но е по-добре да отидете някъде другаде за това, но това е място, където да седнете и да се изгубите за ден-два. Обикновено се използва от местни чужденци, които обикновено свирят западна музика.
  • Всички хотели от категория Splurge имат западни ресторанти или бюфети. Моля, обадете се предварително за повече информация.

Пазаруване в Ченгду

  • Район Chunxi Road (春熙路) (ЮИ от пл. Тианфу 1 блок E от Tianfu Sq разходка по Renmin E Road, районът Chunxi започва от това кръстовище). Съгласувана улица и търговска зона. Повече от 700 магазина в този район, включително търговски центрове, универсални магазини, бутици и улични сергии.
  • Античен пазар Songxian Qiao (送仙桥古玩市场), Qing Yang District, Song Xian Bridge (близо до даоисткият храм Green Ram в западната част на града, отидете направо на запад от храма, той е вдясно след пресичане на моста над канала). Голям пазар с комунистически реликви, антични порцеланови съдове, бижута, аксесоари за калиграфия, а също и някои тибетски стоки. Ако се интересувате от антики, бижута и подаръци, можете да получите добри оферти тук.
  • Пазар на едро Lotus (荷花池) (до гара Север, вземете там метрото и пресечете улицата до блок SE). Това е огромна площ от магазини, продаващи всякакви местни продукти, от дрехи до играчки до кухненски съдове и декори за дома. Там са заети над 100,000 10 души, а дневните продажби надхвърлят 2016 милиона йени.
  • Магазини в тибетския квартал Wuhou (藏饰用品一条街) (до храма Ухоу). Около два блока с магазини до храма Ухоу, продаващи дрехи, текстил, бижута, тибетска музика и т.н.
  • Играчки панда. Всички видове пълнени панди и други бижута за панди се продават на вратата на базата за панда, но също така и малко по-висококласни артикули в самия магазин за панда.
  • Галерия (до Auchan и Ikea, близо до кръстовището на Renmin South Rd. и 3-ти пръстен Rd. ). Нов международен стандартен търговски център с около 200 магазина и разбира се много международни марки.

Из целия град има супермаркети, но изборът на вносни хранителни продукти е ограничен.

  • Селският магазин на Сабрина, 54 Kehua N Rd (срещу западната порта на университета Съчуан и близо до Linshiguan Rd), +86 8524 2987. Ако искате да закупите американска храна и нямате нищо против да платите допълнителни 50%, тук ще намерите любезно обслужване и само вносни продукти.

Нощен живот в Ченгду

На южния бряг на река Джин, до моста Аншун, има популярен баровски квартал, известен още като улицата с барове. Известният в Хонг Конг Lan Kwai Fong беше прехвърлен в континентален Китай през 2010 г., а първият град е Ченгду. Районът се намира малко северозападно от моста Аншун.

  • Club 88 (88号酒吧), 99 Shaoling Rd, Wuhou District88 (武侯区少陵路号), в момента най-горещият клуб в Ченгду. Страхотно осветление и музика, танци по пътеките и хора, които просто искат да бъдат видени. Очаквайте да видите тълпи, пълни маси и екшън през цялата нощ, доста след затварянето на други клубове. Отидете рано, за да вземете маса или елате (много) късно, за да завършите вечерта, когато всичко останало свърши.
  • Баби II (в рамките на пешеходно разстояние от хотел Shangri-la). Клуб.
  • свинско месо, Shaolin Rd (точно до клуб 88). Клуб.
  • Кафе Панаме, 143 Kehua N Rd143 (科华北路号) (близо до Университета в Съчуан). Бар с по-млада клиентела и спокойна атмосфера. В петък и празници барът е оживен със случайни DJ събития. Наливна бира Suntory от ¥10 е плюс.
  • Highfly Cafe, 18 Linjiang Rd, +86 28 85442820. Приятно заведение с малък кът за сядане на открито. Сервира бира и западна храна, включително пица и закуска. Има компютър с безплатен достъп до интернет и малка борса за книги (2 за 1).
  • Кафе Feeling4Seasons, Orient Times Mall 2F, Xiadongda St (близо до моста Донгмен), +86 28 66208848. Добро италианско кафе: еспресо, капучино, особено лате. Също така паста и пица. Има и интернет услуга: безжичен достъп за вашия лаптоп, заем на WLAN карта, ако нямате такава, използване на компютър, ако е необходимо. Можете също да записвате компактдискове. Това е и кафе-бар на известен китайски блог на свободна практика, който публикува книга, наречена „Десет години, летене с една мечта“.
  • Ирландският пъб Mooney's (в хотел Shangri-la). Наистина стилен традиционен ирландски пъб. Понякога има група или друго забавление. Има и безплатна билярдна маса, което е много приятно. Сервират наливни бири, уискита и типични ястия.
  • Кръчма Шамрок (三叶草酒吧), 15, 4-та секция, Renmin S Rd (близо до Linshiguan Rd и американското консулство), +86 28 85236158. Този ирландски пъб в момента е центърът на малката общност на емигранти в Ченгду (около 3,000). Приятелска атмосфера в кръчмата и музика на живо през някои вечери. Освен напитки, кръчмата сервира и пица, пайове с месо, сандвичи с колбаси, пържоли, бургери, къри и различни други закуски. Кръчмата е и активен спонсор на няколко организации с нестопанска цел, включително събития за спасяване на лунни мечки и подпомагане на хора с увреждания. Копия от информативната книга Chengdoo са достъпни в The Shamrock.
  • Кафене с високи връзки, Fu A-20 6 Shuangqing S Rd, Qingyang District (в западната част на Ченгду, близо до метрото и Югозападния финансов университет), +86 28 87325855. Предлага релаксираща и комфортна среда с меко осветление и релаксираща музика. Има зона за непушачи и зона за пушачи. Носете компютъра си и се насладете на безжичен интернет достъп. Кафето (както еспресо, така и доброто старо американско капково кафе) и мъфините са чудесен начин да започнете деня. Освен това за срещи са на разположение големи конферентни зали.

Също така, от южната страна на Jinjiang, има редица барове между Renmin South Road и Xin South Road. Бирата струва ¥10-20 за бутилка, но ако купувате големи кутии, можете да спестите много пари със специални оферти. Има и улични търговци, които предлагат различни закуски. С клубовете Babi II, Ta & Ta и Soho наблизо е лесно да се забавлявате тук.

  • 8trees Wine Bar & Restaurant, 9 Pingan Alley, +86 28 86699060: Разположен във вековна римокатолическа църква, този ресторант предлага уникално романтично изживяване за хранене. Препоръчаните специалитети включват вкусно северноамериканско говеждо, мариновано с пресни билки и подправки, и печено агнешко с екзотични подправки. От по-леката страна има съзнателната гарнитура, популярна сред редовните посетители, които се грижат за теглото си, които допълват ястията си с богатите, кремообразни супи от менюто. Подземната винарска изба на църквата също е задължителна.
  • The Leg & Whistle Pub, Kehua Jie, ChuanDa Hua Yuan (2F)1192 (科华街号附号楼) (The Kehua Jie се намира на Kehua Bei Lu, която води до южната порта на университета Съчуан. Краката е в горната част на стълбище, над аптека и срещу денонощен магазин Wowo. ), +86 28 85460114, +86 18980986112. Това е най-близкото, до което можете да стигнете до истински английски пъб в Ченгду. С три екрана, това е мястото, където можете да отидете за футболни предавания, но не се колебайте да попитате за други спортове, ако се интересувате. Хората са много дружелюбни и правят всичко възможно, за да се почувствате добре дошли.
  • Малък бар (Нов) (小酒馆 (芳沁店)), 87 Fangqin St, Yulin Shangwugang, 1F8751 (成都市芳沁街号附号丰尚玉林尚玉林商务, +86, 28 в петък, 85568552 и 8 в петък, 10 и 25 в петък, 2016:2016 , а групите започват в 2016:2016 и завършват в 2016:2016. Входът струва ¥2016. Малко трудно се намира, така че е по-добре да вземете такси, ако не познавате района. Да не се бърка с Little Bar (Old) , негов сестрински бар на Yulin West Road.
  • Празна бутилка, 3/Е, Юлин Лайф Плаза, ул. Юлин 15 С. Много популярен сред местните жители. Всяка вечер има музика на живо и други забавления.
  • медуза, Ke Hua Bei Lu #143, Lan Si Jia Le Bi Sq, 2F. 8:1-2016:2016 часа. Оживен и препълнен коктейл бар с DJ, който пуска музика. Много емигранти, но и местни жители.

Бъдете в безопасност и здрави в Ченду

В някои райони на Ченгду крадците са много чести. Бъдете внимателни на пазарите на Яншику и особено близо до Северната гара. В претъпканите автобуси също има много крадци, които режат чанти и джобове с бръсначи. Също така винаги внимавайте с чантата си, когато карате колело в града, тъй като крадците обичат да се возят с велосипеди на светофара и да ровят из джобовете.

Трафикът може да бъде напрегнат и както шофьорите, така и велосипедистите не внимават за пешеходците. Бъдете внимателни, когато пресичате улици; дори ако сигналът WALK е зелен, свободно течащият завиващ надясно трафик може да се опита да ви прегази.

Прочетете Следваща

Миртъл Бийч

Мъртъл Бийч е крайбрежен град в окръг Хори, Южна Каролина, на източното крайбрежие на Съединените щати. Намира се в...

Гьореме

Гьореме е град в Кападокия, историческата област на Турция, разположен сред скалните образувания „приказен комин“. Намира се в провинция Невшехир в Централна Анатолия...

Йорк

Йорк е древен ограден град в Северен Йоркшир, Англия, близо до сливането на реките Уз и Фос. Общината носи името на...

Дания

Дания е европейска нация в скандинавския регион. Това е най-южната и най-малката от скандинавските нации, разположена югозападно от Швеция и...

Бейрут

Бейрут е столицата на Ливан с население от около 2.1 милиона души. Селището е разположено върху малко скалисто издатина, стърчаща...

Мумбай

Мумбай (официално известен като Бомбай до 1995 г.) е столицата на индийския щат Махаращра. При приблизително население на града от 18.4...