Великобритания

Географски „Великобритания“ („GB“) се отнася само за най-големия остров, т.е. Шотландия, Англия и Уелс взети заедно. Великобритания става политическа единица през 1707 г. след обединението на шотландската и английската корона. Ирландия е станала папско владение през 12 век, над което английският монарх е господствал. Английският монарх отдаде почит на Римокатолическата църква, която беше отнета от ирландския народ. Ирландското владение става кралство през 1542 г. и влиза в политически съюз с Великобритания през 1801 г., за да формира Обединеното кралство.

След това пълното му заглавие беше променено на „Обединено кралство Великобритания и Ирландия“. Този термин е променен на „… и Северна Ирландия“, когато всички с изключение на шестте окръга на Северна Ирландия се отделят от Съюза през 1927 г., около пет години след договор, който предоставя автономия на ирландците. „Великобритания“ често се използва като алтернативно име за Обединеното кралство. Флагът на Съюза на Обединеното кралство обикновено се нарича "Union Jack", дори на сушата. Състои се от знамената на Свети Георги от Англия, Свети Андрей от Шотландия и кръста на Свети Патрик от Ирландия, насложени един върху друг. В Англия, Северна Ирландия, Шотландия и Уелс знамената на всяка нация се използват заедно.

Знамето с кръста на Свети Патрик често се вижда на деня на Свети Патрик в Северна Ирландия. Въпреки това, след отделянето на Република Ирландия от Обединеното кралство, салтирата на Свети Патрик вече не се използва за Северна Ирландия, тъй като представлява остров Ирландия като цяло, но знамето все още представлява Северна Ирландия в рамките на Юниън Джак. През 1920-те години на миналия век е създадено знаме за Северна Ирландия, известно като „Знамето на Ълстър“ или просто „знамето на Северна Ирландия“. Той се основава на знамето на Ълстър и приличаше на външен вид на знамето на кръста на Св. Георги на Англия, но включваше Ълстърска червена ръка и корона. Въпреки че използването на знамето беше противоречиво по време на така наречените проблеми (от края на 1960-те години на миналия век), то все още може да се види в Северна Ирландия, особено от юнионисти и на спортни събития. Тъй като Уелс е бил политически интегриран в английското кралство в продължение на векове преди създаването на Обединеното кралство, уелският флаг не е включен в Union Jack. Знамето на Уелс означава червен дракон върху зелено и бяло поле.

И остров Ман, и Нормандските острови имат свои собствени демократични правителства, закони и съдилища и не са част от ЕС. Те също не са напълно суверенни, тъй като са под контрола на британската корона, която избира да повери на британското правителство управлението на отбраната и външните работи. Физическите лица са британски граждани, но освен ако не са пряко свързани с Обединеното кралство от родител или са живели в Обединеното кралство поне пет години, те нямат същите права да работят или да живеят другаде в ЕС.

Те също не са конституционно част от Обединеното кралство, но в по-голямата си част са бивши колонии на Британската империя. Всички държави от Британската общност са независими, въпреки че някои (напр. Австралия, Канада, Нова Зеландия), известни като „Комонуелт Кралства“, все още имат същия монарх като Обединеното кралство като държавен глава. Отвъдморските територии обикновено се ползват с известна степен на самоуправление, въпреки че някои все още са под контрола на правителството на Обединеното кралство (главно за външните работи и отбраната), а техните граждани все още имат британско гражданство, въпреки че с изключение на Гибралтар те са не са част от Европейския съюз и техните граждани нямат същото право да работят или да пребивават в останалата част на ЕС, освен ако не са налице специални обстоятелства. Британският монарх продължава да бъде „глава на Британската общност“, въпреки че тази позиция е чисто символична и не носи реална власт. Гражданите на държави от Британската общност, които не са отвъдморски територии или държави от ЕС, подлежат на приблизително същите правила за влизане и имиграция като другите граждани извън ЕС.

Бъдете внимателни, когато наричате британски граждани „англичани“, тъй като това може да не е точно и дори да се счита за обида в някои ситуации. Уелсите, шотландците и северноирландците не са от Англия. Ако трябва да посочите националността на дадено лице, използването на термина „британец“ ще ви накара да се чувствате в безопасност и няма вероятност да ви обиди и може да бъдете помолени да използвате по-точните термини „англичанин“, „северноирландец“, „уелски“. “ или „шотландски“. За да сте още по-безопасни, можете просто да попитате някого от коя част на Обединеното кралство е.

Това е особено важно в Северна Ирландия. Ирландските националисти могат да избягват да се позовават на Северна Ирландия и вместо това да се позовават на „Шестте окръга“ или „Север“, или могат да се отнасят към „Ирландия“ като цяло. Терминът „Северна Ирландия“ е по-малко обиден, докато позоваването на човек от Северна Ирландия като „британец“ или „ирландец“ може да бъде обидно, в зависимост от политическата идеология.

Въпреки че това е само един окръг в Англия, въпросът за идентичността в Корнуол е чувствителен за някои хора и е най-добре да наричате всеки, който срещнете в Корнуол, „корнуолски“.

Като чуждестранен посетител е малко вероятно да извършите сериозно нарушение. В най-лошия случай ще получите малко показност и изявление за националност, като „аз не съм англичанин“. аз съм шотландец”.

Обединеното кралство е конституционна монархия, чийто управляващ монарх (кралица Елизабет II) е номиналният държавен глава – обичайната фраза е „Нейно Величество царува, но не управлява“. Има оригиналния двукамарен парламент: Камарата на общините, както се нарича, традиционно представлява народа. Той се избира от народа и отговаря за предлагането на нови закони. Камарата на лордовете, известна като Камарата на общините, традиционно представлява благородството и основно преразглежда и изменя законите, предложени от Камарата на общините. Камарата на лордовете е неизбираема и се състои от наследствени лордове, чието членство е гарантирано от първородството, пожизнени лордове, които се назначават от кралицата, и духовни лордове, които са епископи на Църквата на Англия.

Обикновено лидерът на партията с мнозинство в Камарата на общините е министър-председателят, който е глава на правителството. Всеки избирателен район избира местен член на парламента (MP), който след това отива в Камарата на общините, за да дебатира и гласува. На практика ролята на кралицата е по същество церемониална и министър-председателят има най-голяма власт в правителството, въпреки че всички законопроекти, приети от двете камари на парламента, изискват кралско одобрение от кралицата (което тя теоретично може да откаже), преди да станат закон. В новата британска политика обикновено има две доминиращи партии: Лейбъристката партия и Консервативната партия, като последната е единствената партия в правителството от май 2015 г. след петгодишна коалиция с Либералдемократите. Мажоритарното гласуване гарантира, че по-малките партии са представени в Уестминстър само ако имат силна местна база за подкрепа, като например шотландските или уелските националисти и партиите от всякакъв вид по въпроса за Северна Ирландия, докато партиите без мнозинство с национална подкрепа като либералите Демократите, Зелените или UKIP се борят за места пропорционално на техния дял от гласовете, ако въобще имат такива.

Освен това Северна Ирландия, Шотландия и Уелс имат свои собствени избрани парламенти, Асамблея на Северна Ирландия, Шотландски парламент и Уелско събрание. Всяко от тези децентрирани правителства има първи министър и различна степен на власт над вътрешните работи на своята страна, включително приемането на закони. Шотландският парламент в Единбург, например, упражнява власт и приема закони по почти всяка тема в Шотландия. В онези области, където е на власт, британското правителство няма никаква роля. В резултат на това институциите и системите могат да се различават радикално между четирите съставни страни на Обединеното кралство. Англия няма подобен орган, тъй като цялото правителство идва от Уестминстър.

Съществуват и местни държавни органи, отговорни за услугите на местно ниво, които се различават значително по размер и правомощия в Обединеното кралство. Някои от тези местни власти обхващат само отделни градове (напр. Кардиф) или дори части от градове (напр. Лондонския квартал на Ислингтън), докато други обхващат цели окръзи (напр. Нортъмбърланд) или големи региони (напр. Шотландските планини).

Повечето от картографирането се извършва от Проучване на артилерията на Великобритания  (OSGB) и  Проучване на боеприпасите на Северна Ирландияи повечето карти използват тези данни. Препратките към решетката на Ordnance Survey често се използват в ръководства и други източници на информация. Те обикновено са под формата на две главни букви, последвани от 6-цифрено число (напр. SU921206), и ви позволяват бързо да намерите всяко местоположение на картата. Ако използвате GPS, задайте го на Британската национална мрежа (BNG) и референтната система OSGB.

Картите на Ordnance Survey в мащаб 1:50,000 1 или 25,000:XNUMX XNUMX са изненадващо подробни и показват контури, обществени права на път и зони за достъп. Те са практически незаменими за дейности като ходене, а в селските райони показват индивидуални стопански сгради и (в по-голям мащаб) граници на полето.

Друга компания, Harvey Maps, произвежда специализирани карти за дейности на открито като ходене, катерене и планинско колоездене. Те се изучават независимо от OSGB, въпреки че използват същата референтна система. Те обхващат само избрани популярни места. Те имат някои предимства пред картите на OSGB: отпечатани са върху непропусклив материал, мащабирани са според изискванията на дейността и местоположението (до 1:12500 за сложни планински райони) и съдържат по-малко натрапчиви детайли, които не са от значение към конкретните дейности, за които са предназначени.

Всеки пощенски адрес има пощенски код, уникален или споделен с неговите непосредствени съседи. Пощенските кодове на Обединеното кралство са във формата (AAnn nAA), където AA означава 2 или 1 букви, представляващи града или географския район, непосредствено последвани от 1 или 2 цифри nn, представляващи областта, интервал, след това число и 2 букви nAA . Повечето интернет картографски услуги ви позволяват да намирате места по пощенски код. Поради огромния размер и население на Лондон, има различна вариация на системата за пощенски кодове, при която кодът на града AA се заменя с код на района, указващ географската част на града – например N=Север, WC=Западен централен, EC=Изток Централна, ЮЗ=Югозападна; и така нататък.

Обединеното кралство има мек, влажен умерен климат, смекчен от Северноатлантическото течение и близостта на морето. Горещото, влажно лято и мека зима предлагат температури, достатъчно приятни, за да се насладите на дейности на открито през цялата година. Въпреки това времето в Обединеното кралство може да бъде променливо и условията често са ветровити и влажни. Британският дъжд е световно известен, но на практика рядко вали повече от два или три часа наведнъж и често някои части от страната остават сухи в продължение на много седмици, особено на изток. Небето е по-често облачно или частично облачно. Добра идея е да сте подготвени за промяна на времето, когато излизате; джъмпер и макинтош обикновено са достатъчни, освен ако не е зима. Летните температури могат да достигнат 30ºC на места, а зимните температури могат да бъдат меки, например 10ºC в Южна Англия и 0ºC в Северна Шотландия.

Тъй като Обединеното кралство се простира от единия край до другия на почти хиляда километра, температурите могат да варират значително между север и юг. Пролетта и есента често показват най-големите регионални разлики в температурата, с едноцифрени показания на север в сравнение със средата на 1920-те години на миналия век на юг. Има също така значителни разлики в валежите между по-сухия изток и по-влажния запад. Шотландия и северозападната част на Англия (особено езерната област) често са дъждовни и студени. Планините на Северна Шотландия изпитват алпийски условия през зимата с обилни снеговалежи. Североизточната част и Мидландс също са хладни, макар и с по-малко валежи. Югоизточна и Източна Англия като цяло са топли и сухи, а югозападната е топла, но често влажна. Северна Ирландия и Уелс обикновено изпитват ниски до меки температури с умерени валежи, докато хълмовете на Уелс понякога получават обилни снеговалежи. Въпреки че най-високата земя във Великобритания рядко надвишава 1300 метра, влиянието на надморската височина върху валежите и температурата е голямо.

Общата площ на Обединеното кралство е приблизително 243,610 94,060 км² (22 35 кв. мили). Страната заема по-голямата част от Британските острови и включва остров Великобритания, шестия североизток от остров Ирландия и някои по-малки околни острови. Разположен е между Северния Атлантически океан и Северно море, като югоизточното му крайбрежие е на по-малко от 1993 мили (10 км) от брега на Северна Франция, от която е отделен от Ламанша. През 46 г. 25% от Обединеното кралство са били залесени, XNUMX% са били използвани за пасища и XNUMX% са били култивирани за селско стопанство. Кралската обсерватория Гринуич в Лондон е отправната точка за главния меридиан.

Обединеното кралство е разположено между 49° и 61° северни ширини и 9° з.д. и 2° източна дължина. Северна Ирландия граничи с Република Ирландия с 360 км сухопътна граница. Бреговата линия на Обединеното кралство е дълга 17,820 50 км. Той е свързан с континентална Европа чрез тунела под Ламанша, който е най-дългият подводен тунел в света с дълбочина 31 км (XNUMX мили).

Англия представлява над половината от общата площ на Обединеното кралство с обща площ от 130,395 2 км50,350 (978 XNUMX кв. мили). По-голямата част от страната е равнинна, с планински район на северозапад от линията Tees-Exe. Основните реки и устия са Темза, Северн и Хъмбър. Най-високата планина в Англия е Scafell Pike (XNUMX метра) в езерния окръг. Основните реки са Северн, Темза, Хъмбър, Тийс, Тайн, Туид, Ейвън, Ексе и Мърси.

Шотландия представлява малко по-малко от една трета от цялото Обединено кралство с площ от 78,772 2 km800, която включва приблизително 1,343 острова, повечето от които са на запад и север от континента, включително Хебридите, Оркни и Шетландски острови. Шотландия е най-планинската страна в Обединеното кралство и нейната топография е оформена от Граничния разлом на Highland - геоложки скален разлом - който минава през Шотландия, простиращ се от Аран от западната страна до Стоунхейвън от източната страна. Разломът разделя два ясно различни региона, високопланинските райони на север и запад и низините на юг и изток. По-голямата част от планинския терен на Шотландия се намира в суровия район на Хайлендс, който включва Бен Невис, най-високата точка на Британските острови на XNUMX метра. Равнините – особено тясната ивица земя между Фърт ъф Клайд и Фърт ъф Форт, известна като Централния пояс – са по-плоски и са дом на по-голямата част от населението, включително Глазгоу, най-големият град в Шотландия, и Единбург, столицата на страната и политическата център, въпреки че планините и планините са в южните планини.

Уелс представлява по-малко от една десета от общата площ на Обединеното кралство, с площ от 20,779 1,085 квадратни километра. Уелс е предимно планински, като Южен Уелс е по-малко планински от Северен и Централен Уелс. Основните индустриални и населени райони са в Южен Уелс, състоящ се от крайбрежните градове Кардиф, Суонзи и Нюпорт, и долините на Южен Уелс на север. Най-високите планини в Уелс са в Сноудония и включват Сноудън (на уелски: Yr Wyddfa), който на 14 метра е най-високият връх в Уелс. 15-те или може би 910-те уелски планини с височина над 2000 метра са известни като Уелските от 2,704-те. Уелс има XNUMX километра брегова линия.

Северна Ирландия, която е отделена от Великобритания чрез Ирландско море, както и Северния канал, обхваща площ от 14,160 2 km388 и е предимно хълмиста. Северна Ирландия включва Lough Neagh, което е най-голямото езеро на Британските острови по площ (852 квадратни километра). Най-високата планина в Северна Ирландия е Slieve Donard в планините Морн на XNUMX метра.

На всеки десет години се извършва преброяване едновременно във всички части на Обединеното кралство. Службата за национална статистика отговаря за събирането на данни за Англия и Уелс, Службата за генерален регистър за Шотландия и Агенцията за статистика и изследвания на Северна Ирландия отговарят за преброяването на населението в собствените си страни. По време на преброяването през 2011 г. общото население на Обединеното кралство е 63,181,775 3 5 души. Обединеното кралство е третата по големина държава в ЕС, 22-та в Британската общност и 2014-ра в света. В средата на 2015 г. и средата на 2012 г. дългосрочната нетна международна миграция допринесе допълнително за растежа на населението. В средата на 2013 г. и средата на 2001 г. естествените промени допринесоха най-много за растежа на населението. Между 2011 и 0.7 г. населението нараства със среден годишен темп от около 2011%. Преброяването от 0 г. също така потвърди, че делът на населението на възраст от 14 до 31 години е почти наполовина (1911% през 18 г. срещу 2011% през 65 г.) и че делът на хората на възраст 5 и повече години се е утроил (от 16% на 100%) . Смята се, че броят на хората над 626,000-годишна възраст ще се увеличи рязко, като до 2080 г. ще достигне над XNUMX XNUMX души.

Населението на Англия се оценява на 53 милиона през 2011 г. Това е една от най-гъсто населените страни в света с 420 души на квадратен километър в средата на 2015 г. особено силно концентриран в Лондон, както и в югоизточната част. По време на преброяването през 2011 г. Шотландия имаше 5.3 милиона жители, Уелс 3.06 милиона и Северна Ирландия 1.81 милиона. В процентно изражение, Англия има най-бързия растеж на населението от която и да е страна в Обединеното кралство между 2001 и 2011 г., с увеличение от 7.9 на сто.

През 2012 г. средният общ коефициент на плодовитост (TFR) в Обединеното кралство е 1.92 деца на жена. Въпреки че нарастващата раждаемост допринася за текущия растеж на населението, тя все още е доста под пика на „бейби бума“ от 1964 г. (2.95 деца на жена), под коефициента на заместване от 2.1, но по-висок от рекордния процент от 1.63 през 2001 г. Най-ниският TFR през 2012 г. е регистриран в Шотландия (1.67), следван от Уелс (1.88), в Англия (1.94) и в Северна Ирландия (2.03). 47.3% от ражданията в Обединеното кралство през 2011 г. са свързани с неомъжени жени. Според оценка на правителството Обединеното кралство има около 3.6 милиона хомосексуалисти, което представлява 6% от населението.

Етнически групи

В исторически план се смята, че първите жители на Великобритания произлизат от различните етнически групи, заселили се тук преди 11 век: келти, римляни, англосаксонци, норвежци и нормани. Уелсците са може би най-старата етническа група във Великобритания. Едно генетично проучване от 2006 г. показва, че повече от 50% от генофонда на англичаните съдържа германски Y хромозоми. Друг генетичен анализ от 2005 г. показва, че „около 75% от проследимите предци на съвременното британско население са пристигнали на Британските острови преди около 6,200 години, в ранния британски неолит или каменната епоха.

Обединеното кралство има история на незначителна имиграция, която не е бяла, като Ливърпул има най-старото чернокожо население в страната, датиращо поне от 1730-те години, по времето на африканската търговия с роби, и най-старата китайска общност в Европа, датираща от до пристигането на китайските моряци през 19 век. През 1950 г. във Великобритания вероятно е имало по-малко от 20,000 XNUMX небели жители, почти всички от които са родени в чужбина.

Значителна имиграция от 1948 г. от Африка, Карибите и Южна Азия е наследство от връзките, установени от Британската империя. Имиграцията от новите държави-членки на ЕС в Централна и Източна Европа от 2004 г. насам доведе до увеличаване на това население, въпреки че част от тази имиграция е временна. От 1990-те години на миналия век имигрантското население стана значително по-разнообразно, като имигрантите в Обединеното кралство идват от много по-широк кръг от страни, отколкото в предишните вълни, които обикновено виждат повече имигранти от сравнително малък брой страни.

Академиците твърдят, че етническите категории, използвани в статистиката на Обединеното кралство, въведени за първи път при преброяването от 1991 г., предполагат объркване между понятията етническа принадлежност и раса. През 2011 г. 87.2% от британското население се самоопределят като бели, което означава, че 12.8% от британското население се самоопределят като принадлежащи към една от многото етнически малцинствени групи. По време на преброяването през 2001 г. тази цифра е била 7.9% от британското население.

Поради разликите в формулировката на формулярите за преброяване в Англия и Уелс, Шотландия и Северна Ирландия, данните за групата „Други бели“ не са налични за Обединеното кралство като цяло, но в Англия и Уелс тази група нараства най-бързо между 2001 г. Преброяванията през 2011 г., нараствайки с 1.1 милиона (1.8 процентни пункта). Сред групите, за които са налични сравними данни за всички региони на Обединеното кралство, категорията „Други азиатци“ нарасна значително, от 0.4 на сто на 1.4 на сто от населението между 2001 и 2011 г. През 2001 г. хората в тази категория представляват 1.2% от населението на Обединеното кралство; до 2011 г. този дял е 2 на сто.

Етническото разнообразие варира значително в Обединеното кралство. През 2005 г. беше изчислено, че 30.4 % от населението на Лондон и 37.4 % от населението на Лестър са небели, докато според преброяването от 2001 г. по-малко от 5 % от населението в Североизточна Англия, Уелс и Югозападна произход на етническите малцинства. През 2011 г. 26.5 % от учениците в началното училище и 22.2 % от учениците в средното училище в държавните училища в Англия са членове на етническо малцинство.

Формите на християнството доминират в религиозния живот в Обединеното кралство повече от 1400 години. Въпреки че в много проучвания мнозинството граждани все още се идентифицират с християнството, редовното посещение на църква е намаляло драстично от средата на 20-ти век, докато имиграцията и демографските промени са допринесли за растежа на други религии, особено исляма.

При преброяването от 2001 г. 71.6 % от респондентите казаха, че са християни, като най-разпространените други религии са ислямът (2.8 %), индуизмът (1.0 %), сикхизмът (0.6 %), юдаизмът (0.5 %). 15% от анкетираните казват, че нямат религия, а 7% казват, че нямат религиозни предпочитания. Проучване на Tearfund от 2007 г. показва, че само един на всеки десет британец действително посещава църква всяка седмица. Между преброяванията от 2001 и 2011 г. броят на хората, които съобщават, че са християни, е намалял с 12%, докато делът на хората, които не съобщават за религиозна принадлежност, се е удвоил. От друга страна, броят на другите традиционни религиозни групи се увеличава, като броят на мюсюлманите се увеличава най-много, с около 5% като цяло. Мюсюлманското население се е увеличило от 1.6 милиона през 2001 г. на 2.7 милиона през 2011 г., което го прави втората по големина религиозна група в Обединеното кралство.

В проучване за религиозната принадлежност, проведено през 2015 г. от BSA (British Social Attitudes), 49% от респондентите казват, че принадлежат към „никаква религия“, докато 42% декларират, че са християни, следвани от 8%, които посочват принадлежност към други религии (напр. ислям, индуизъм, юдаизъм и др.). Сред християните последователите на англиканската църква са 17%, на Римокатолическата църква – 8%, други християни (включително презвитериани, методисти, други протестанти, както и източноправославни) – 17%. Сред останалите религии ислямът представлява 5%.

Английската църква е представена в британския парламент, а британският монарх е неин върховен губернатор. Църквата на Шотландия е призната за национална църква в Шотландия. Тя не подлежи на държавен контрол и британският монарх е пълноправен член. При възкачването си на престола той трябва да положи клетва „да запази и поддържа протестантската религия и управлението на презвитерианската църква“. Църквата на Уелс е разпусната през 1920 г. и тъй като Църквата на Ирландия е разпусната през 1870 г. преди разделянето на Ирландия, няма установена църква в Северна Ирландия. Въпреки че в преброяването от 2001 г. няма данни за членството в различни християнски деноминации в Обединеното кралство, се смята, че 62% от християните са англикани, 13.5% католици, 6% презвитериани, 3.4% методисти и малък брой други протестантски деноминации като като Отворените братя и православните църкви.

Английски

Английски се говори в Обединеното кралство, въпреки че има части от големите градове, където също се говорят различни езици поради имиграцията. Английският, който се говори в Обединеното кралство, има много акценти и диалекти, някои от които може да включват думи, непознати на други англоговорящи. Доста обичайно е южнякът и севернякът да не се разбират веднага; не се страхувайте да помолите някой да се повтори. За да се илюстрира разнообразието от акценти, лесно е да се разграничи английския на човек от Северна Ирландия от този на човек от Република Ирландия или дори да се определи произходът на човек от конкретен град в окръг, като напр. Лийдс или Уитби (и двете в Йоркшир, Англия). В Шотландия и Северна Ирландия е сравнително лесно да се говори английски. Различните диалекти могат да бъдат изключително различни както в произношението, така и в речника.

Когато емигрирате в Обединеното кралство, е вероятно да срещнете хора от цялото Обединено кралство и извън него, където и да отидете. Рядко се намира място, където всички възрастни имат един и същ акцент или диалект.

Има един стар виц, че хората в Обединеното кралство и Съединените щати са „разделени от общ език“. Пътуващите от англоговорящи страни извън Обединеното кралство може да имат затруднения при разбирането на определени думи със силен регионален акцент, но не би трябвало да има големи трудности при общуването. Британците разбират английски, говорен с чужд акцент, а посетителите, които говорят английски като втори език, не трябва да се страхуват да направят грешки. Може да имате леко празен вид на лицето си само за няколко секунди, след като завършите изречение, докато те го „декодират“ вътрешно. Повечето британци няма да критикуват или коригират речта ви, въпреки че някои много желаят да популяризират британското пред американското използване, когато говорят с хора, чийто първи език не е британски.

Някои примери за регионални думи, които чуждестранните посетители може да не знаят:

• Да – да (части от Шотландия, Уелс, Северна Ирландия и Северна Англия)
• Cymru (произнася се „Cum-ree“) – Уелс (Уелс)
• Дейл / Глен – долина (или северната част на Англия и Шотландия)
• Fell – Mountain (Северна Англия, особено Lake District)
• Лох – езерото (Шотландия)
• Лох – езеро (Северна Ирландия)
• Кърк – Църква (Шотландия и Североизточна Англия)
• Poke – сладолед, поднесен във вафлена фунийка (Северна Ирландия); хартиен конус, особено такъв, съдържащ чипс или сладки (Шотландия).
• Wee – малък (Шотландия, Северна Ирландия, някои северни английски), може също да означава уриниране (Англия)

В света на политиката има и някои много често срещани думи, които можете да чуете:

• Даунинг стрийт – използва се за обозначаване на правителството (подобно на „Белия дом“, което се отнася до президента на Съединените щати). „Бъкингамският дворец“ се използва по подобен начин за обозначаване на монархията.
• Депутат – или народен представител, да не се бърка с „PM“ – министър-председателят
• Уестминстър – използва се за обозначаване на парламента и политическата система като цяло. „Стормонт“, „Холируд“ и „Кардиф“ се отнасят съответно до децентрализираните правителства на Северна Ирландия, Шотландия и Уелс.

Свободен жаргон не е език, а сбор от термини, някои от които местни и временни, други толкова постоянни, че се използват от много хора, които не знаят, че са палав жаргон. Пример за последното е „raspberry“ за подигравателния звук, наречен „Bronx cheer“ в Съединените щати – получен от „fraspberry tart“, което се римува с „fart“.

Британците винаги са били много толерантни към псувните, когато се използват в контекст. Счита се, че е много по-малко обидно да се казват думи-табу като „мутка“ или „пичка“, отколкото в Америка, и дори може да бъде израз на привързаност в зависимост от ситуацията. Туристите трябва да свикнат да чуват думата „мъж“ (и в по-малка степен „шеф“ или „bruv“ в Лондон), използвана при неформални (често само мъжки) взаимодействия между непознати и приятели и е подобно на наричане на някого „приятел“ ” или „приятел”. Използването на нежни термини между половете като „скъпа“, „любов“ или „скъпа“ (или дори „любовник“ в някои части на Корнуол) е често срещано между непознати и не се прави по сексистки или покровителствен начин. Освен това британците са склонни да се извиняват за най-малките неща, за забавление на някои и може да се счита за грубо да не го правят. Пример като „Сблъснах се с теб“ гарантира „съжалявам“ и звучи по-скоро като „простете“ или „извинете ме“.

Други родни езици

Английски жестомимичен език (BSL) е основният жестомимичен език на Обединеното кралство. Когато преводачите присъстват на публични събития, те използват BSL. В Северна Ирландия и BSL и Ирландски жестомимичен език (ISL) се използват и контактът между двете води до жестомимичен език на Северна Ирландия, or NISL. Потребителите на Auslan или NISL могат да разберат BSL, тъй като тези езици са получени от BSL ​​и споделят голяма част от речника и една и съща азбука с две ръце. От друга страна, потребителите на френски жестомимичен език и сродни езици – като ISL и американски жестомимичен език – няма да могат да разберат BSL, тъй като те се различават значително по синтаксис и лексика и също така използват азбука с една ръка.

уелски (Cymraeg) е широко разпространен в Уелс, особено на север и запад. Броят на говорещите уелски се е увеличил през последните години, отчасти поради популяризирането на езика в училищата, но това двуезично население все още представлява само около 30% от общото население на Уелс. Правителствените служби, чиито правомощия включват Уелс, използват двуезична (английски и уелски) документация – вижте например Уелска версия на уебсайта на централното правителство. Уличните знаци в Уелс са двуезични. Дори неуелското мнозинство в Уелс знае как да произнася имената на места на уелски. След като знаете как да произнасяте име, опитайте се да не се обиждате!

шотландски галски (Gàidhlig) може да бъде чуват в Шотландските планини и острови, но има само 60,000 XNUMX носители на езика.

Древният корнуолски език (Керновек) от Корнуол, в далеч на югозапад, е възроден през 20-ти век, но не винаги се предава от родители на деца, както е в случая с уелския и галския. Имайте предвид обаче, че на корнуолски има имена на места, които са доста трудни за произнасяне за неместни!

ирландски (Gaeilge) се говори в някои части на Северна Ирландия, особено в граничните райони.

Шотландски има много прилики с английския и може да бъде чут в различна степен в части от Шотландия и Северна Ирландия (където е известен като Ълстър шотландци). Може да е трудно за разбиране, така че не се колебайте да помолите някой да се повтори или да говори по-бавно. Стандартният английски вероятно ще се използва с чужденци.

Всички говорещи на тези малцинствени езици владеят свободно или почти свободно стандартен английски, но отговарят добре, ако се интересувате от майчиния им език и култура. Wikivoyage има разговорници за уелски, ирландски, шотландски галски и мански галски.

Чужди езици

Британските ученици често учат европейски език в училище, въпреки че обикновено не надхвърлят основното ниво. Като цяло хората в Англия, Шотландия и Северна Ирландия говорят само английски, въпреки че френски, немски и испански са най-разпространените и разбираеми чужди езици.

Обединеното кралство е популярна дестинация за мигранти от цял ​​свят, така че много части от големите градове са дом на мигрантски общности, говорещи различни езици от цял ​​свят, включително турски, полски, хинди, арабски, бенгалски, пенджаби, кантонски и много други.

Телефон

При спешни случаи наберете 999 or 112 от всеки телефон.

Тези обаждания са безплатни и на тях отговаря служител на спешна помощ, който ще ви попита от каква услуга(и) имате нужда (полиция, пожарна, линейка, брегова охрана или планинско спасяване) и къде се намирате.

Можете също да се обадите 999 or 112 от всеки мобилен телефон, дори и да не сте активирали роуминг. Както във всички други държави, обаждането на този номер без основателна причина е сериозно нарушение, като полуофициалният критерий е сериозна и непосредствена заплаха за живота или безопасността. Когато извършвате спешно повикване, предоставете възможно най-много информация за вашето местоположение (и местоположението на инцидента, изискващо внимание); Официалните кутии за спешни повиквания обикновено имат табела, указваща това местоположение, но също така е възможно да се посочи името на улица или сграда. Освен това операторът може да ви поиска допълнителна информация, която ще позволи категоризирането на спешната ситуация, за да се даде приоритет на реакцията.

Не спешни повиквания в полицията трябва да бъдат насочен към 101 и неспешни повиквания за медицински услуги трябва да бъдат насочен към 111.

Телефонна информация (номера за съвети) се предлага от редица оператори, като 118 500 е услуга на British Telecom, докато други оператори като 118 118 предлагат допълнителни услуги като „бизнес съвет“ и информация за събития. За разлика от други държави, тези услуги не могат да извършват обратно търсене (име от номер).

Кодът на държавата за Обединеното кралство е 44. За да се обадите в Обединеното кралство от чужбина, наберете вашия международен код за набиране (00 от повечето европейски страни, 011 от САЩ и Канада или „+“ от всеки мобилен телефон), последван от кода за набиране на Обединеното кралство и абонатния номер. Ако номерът, който се обаждате, е предшестван от 0 в началото на кода на областта, този 0 трябва да бъде пропуснат, когато се обаждате от чужбина. За да се обадите на друга държава от Обединеното кралство, наберете 00, последвано от кода на чужда държава, кода на региона и номера на абоната.

Когато се обаждате на стационарен номер в Обединеното кралство от друг номер в Обединеното кралство, наберете кода на областта (започвайки с 0) и номера на абоната. Когато се обаждате от стационарен телефон към друг стационарен телефон в същия район, обикновено можете да пропуснете кода на региона, въпреки че пропускането на кода на региона е незаконно в някои части на Обединеното кралство.

Когато се обаждате на мобилни телефони на Обединеното кралство от всяка точка на Обединеното кралство, всички цифри трябва да бъдат набирани от всички обаждащи се.

Ако сградата, в която се намирате, има собствена вътрешна телефонна система, номерът на външната линия ще бъде „9“ (вместо „0“, която обикновено ви свързва с рецепцията в Обединеното кралство, както в много други страни).

Телефонните кодове в Обединеното кралство нямат зададен модел, като номерата в Лондон започват с 020 (като 0208 и 0207 заменят старите 0181 и 0171).

Телефонните кутии са широко разпространени, особено на гари, летища и т.н. Можете да ги намерите и на улицата в телефонни кутии, особено в червените, но има различни модели кабини. Телефоните обикновено приемат пари в брой (минимум 60p – BT, въпреки че някои частни кабини може да таксуват повече); сумата не се връща, но можете да изберете да продължите да плащате до следващото обаждане. Някои по-нови телефони приемат кредитни и дебитни карти и дори ви позволяват да изпращате имейли и да сърфирате в интернет. Телефонните карти до голяма степен са премахнати, въпреки че различни предплатени телефонни карти могат да бъдат закупени от павилиони за извършване на евтини международни разговори. Някои BT телефонни кутии вече приемат евро.

По-лесна и често по-евтина алтернатива за международни разговори е използването на услуга за директно набиране. Тези услуги могат да предложат по-евтини цени от стандартните доставчици, когато се обаждат от стационарен телефон и не изискват да купувате карта или да създавате акаунт. Просто набирате номер за набиране (напр. регионален код 0844 или 0871) и делът от приходите от цената на разговора се плаща за следващото международно обаждане.

Независимо дали се обаждате на някого в Обединеното кралство или в чужбина, може да е важно да знаете дали телефонният номер, на който се обаждате, е стационарен или мобилен телефон, тъй като повечето оператори имат различни тарифи за двата режима в дадена държава.

подвижен

Мобилните телефони са широко разпространени. Основните мрежи са Vodafone, 3, O2, T-Mobile намлява оранжев (T-Mobile и Orange се управляват съвместно от EE) и всички използват 3G услуги, както и GPRS (с изключение на 3). Предлагат се GPRS и 3G услуги за данни, предимно на цена за мегабайт. GPRS покритието (глас, текст, основен интернет) е много добре развито и покрива 99% от населението, 3G покритието (MMS, видео, интернет и т.н.) също е много добро в Обединеното кралство (в зависимост от мрежата), но може да липсва в селските райони. T-Mobile и Orange се управляват от EE, така че тези две мрежи споделят сигнала една на друга.

Обажданията, които получавате на мобилния си телефон, са безплатни, с изключение на разговорите в роуминг; се таксуват само за разговори, които инициирате.

Има предплатени тарифи. Възможно е зареждане на телефона с карта за зареждане или плащане в брой чрез терминал за зареждане; няма договор и сметка. Някои оператори предлагат и пакети, които комбинират текст, разговори и/или данни на достъпни цени. Тези пакети могат да бъдат предоставени с първото ви допълване или да бъдат приспаднати от вашия кредит.

Ако имате отключен мобилен телефон, съвместим с GSM (повечето телефони с две и три ленти са съвместими с GSM), можете да закупите SIM карта в различни магазини за електро или телефони, супермаркети или онлайн. Моля, имайте предвид, че цените варират значително, от £5 (с £10 кредит за разговори) в Tesco Online (предлага се в супермаркетите на Tesco) до £30 (с £2.50 кредит) във Vodafone (наличен във всички магазини за мобилни телефони). Ако нямате отключен телефон, често можете да намерите оферти за телефони и SIM карти на страхотни цени. Към момента на писане можете да получите много основен мобилен телефон със SIM карта за £18 в Tesco, но имайте предвид, че това ще бъде заключен телефон и няма да работи с други SIM карти.

Обединеното кралство има широко мобилно покритие – 99% от континента е покрито. Много градове също имат 3G покритие.

Разходите за разговори могат да варират значително в зависимост от това кога се обаждате, откъде се обаждате и къде се обаждате. Обажданията от хотелски стаи могат да бъдат изключително скъпи поради допълнителни хотелски такси; проверете предварително и помислете за използването на телефонните кабини във фоайето. Обажданията от телефонни кутии и стационарни телефони към мобилни телефони също могат да бъдат скъпи; ако имате избор, обадете се на стационарния телефон на другата страна. Пазете се от обаждания към услуги с добавена стойност, които могат да бъдат много скъпи. Текстовите съобщения от мобилни телефони струват около 10 пенси на съобщение, а картинните или MMS съобщения струват около 45 пенси (20 пенси в някои мрежи).

Обажданията между стационарни телефони обикновено се таксуват по единна национална тарифа. Някои доставчици начисляват по-висока ставка за Джърси, Олдърни, Гърнси, Сарк и остров Ман.

Ако кодът на източника и дестинацията са еднакви, регионалният код може да бъде пропуснат, когато се обаждате от стационарен телефон. Обърнете внимание, че местните разговори обикновено не са безплатни, освен ако лицето, при което сте отседнали, няма специален договор със своя доставчик на стационарни телефони. Следващата таблица свързва първите набрани цифри с типовете повиквания, така че да можете да избегнете някои от клопките, споменати по-горе:

Интернет

Интернет кафенета могат да бъдат намерени в градовете и селата; проверете жълтите страници. Всички обществени библиотеки в Обединеното кралство предлагат достъп, често наричан „мрежа на хората“, който обикновено е безплатен или евтин, въпреки че времето е разпределено. Някои хотели и хостели също предлагат достъп до интернет чрез своята кабелна телевизия или Wi-Fi, въпреки че цените са доста високи.

Редица комутируеми интернет доставчици не таксуват – заплащат се от телефонната компания; цената на местните разговори зависи от времето. GoNuts4Free е пример за това.

Има няколко Wi-Fi горещи точки, въпреки че специално изградените, обществено достъпни безжични връзки все още не са широко разпространени извън центъра на Лондон. Повечето ресторанти на McDonald's в Обединеното кралство вече предлагат безплатен Wi-Fi. Много кафенета предлагат платени Wi-Fi услуги. Максималната цена за Wi-Fi достъп в Обединеното кралство е £1 за половин час. Много вериги кафенета таксуват повече, без да предлагат добавена стойност. Има и обширна BT Wi-Fi мрежа, която струва £4 за час и £39 за месец.

По-голямата част от Обединеното кралство е покрита от UMTS/HSDPA 3G, което позволява скорости на изтегляне до 7.2 Mbit/s, а покритието на GPRS също е широко. 3G услугите за данни трябва да могат да се прехвърлят безпроблемно през мрежите на Обединеното кралство или можете да закупите предплатена SIM карта, за която можете да закупите кредит, както при мобилните телефони. Магазините на T-Mobile например ви дават безплатна SIM карта, която можете да допълвате толкова често, колкото искате. Достъпът струва £2 на ден, £7 на седмица. 4G LTE също се въвежда в големите градове на Обединеното кралство. Имайте предвид, че в Оркни няма 3G връзки, само GPRS.

пост

Кралската поща има дълга история. Пощенските кутии все още са традиционния червен цвят (въпреки че викториански зелени и златни кутии „Penfold“ оцеляват в някои райони и исторически важна синя кутия в Уиндзор). Пощата може да се оставя и в пощенските станции.

Пощенски тарифи

Кралската поща въведе система, при която цената на пощата в Обединеното кралство се определя от размера намлява тегло. Таблици с размери можете да намерите във всички пощенски станции. Не забравяйте да ги следвате, когато изпращате голям плик, колет или пакет.

Цената на марките за Обединеното кралство (включително Нормандските острови и остров Ман). 55p / 64p (1-ви/2-ри клас за пликове до размер C5, които са с дебелина под 5 mm и тегло под 100 g).

Печати за разходите за международна поща:

Международна икономика (известна преди като Surface Mail): 90p (пощенски картички и малки букви до 20гр, за само дестинации извън Европа), £2.40 за голяма буква до 100гр.

Международен стандарт (известен преди като въздушна поща): £1.05 (пощенски картички и писма до 20 g за дестинации в рамките на Европа), £1.33 (пощенски картички и малки букви до 20гр за дестинации извън Европа). Между £2.45 намлява £3.30 за големи букви до 100гр.

Точни цени към ноември 2016 г.

Марки могат да бъдат закупени в супермаркети, павилиони и туристически магазини. Първокласната вътрешна поща обикновено пристига на следващия ден; втора класа поща може да отнеме няколко дни. Знаците на всички пощенски кутии указват времето за последно вземане на това място (обикновено около 5.30 ч. в делничните дни и 12.00 ч. в събота) и последващите вземания през делничните дни, които са налични на много места в централна пощенска кутия или офис за сортиране. Доставката се извършва и шест сутрини в седмицата, от понеделник до събота. Обикновено няма поща в неделя и официални празници.

Ако искате да изпратите нещо тежко или ако искате да изпратите по-голямо писмо или колет до Обединеното кралство, ще трябва да го претеглите и/или измерите в пощенската служба. Пощенските служители са много полезни, но избягвайте бързането за обяд в 12.00-13.30 часа, когато опашката често е дълга и времето за чакане е повече от 30 минути.

Друг интересен повод е да се проучи периода, в който са построени пощенските кутии, тъй като някои от тях може да са много стари. „R“ означава Rex/Regina, а първата буква е инициалът на монарха, който е управлявал по време на кастинга. Например, кутия, направена след 1952 г., ще носи инициалите „E II R“ (Елизабет Реджина II или по-известна като кралица Елизабет II). Намирането на кутия с инициалите „VR” (кралица Виктория, преди 1901 г.) е възможно, но доста постижение.

Адреси

Адресите в Обединеното кралство обикновено следват формата по-долу:

Име на бенефициента

Номер на улица/пощенска кутия

Местоположение (ако е необходимо)

Град (с главни букви)

Пощенски код

Имайте предвид, че британските пощенски кодове са буквено-цифрови.

Англия е свързана с Франция чрез тунела под Ламанша. Северна Ирландия споделя сухопътна граница с Република Ирландия.

Обединеното кралство не прилага напълно Шенгенското споразумение, което означава, че пътуването до и от други страни от ЕС (с изключение на Ирландия) изисква системни проверки на паспортите/личните карти на границата и отделни изисквания за виза за няколко държави. По същия начин прави и шенгенската виза не ви дава право да влезете в Обединеното кралство, така че ще трябва да кандидатствате за отделна виза за Обединеното кралство. Ако влезете в Обединеното кралство от страна от Шенген, еднократна шенгенска виза ще стане невалидна и ще трябва да кандидатствате за нова виза, за да влезете отново в Шенгенското пространство.

Почти всички пътници, пътуващи до Обединеното кралство извън Ирландия, Нормандските острови и остров Ман, подлежат на системни паспортни/лицензионни проверки и селективни митнически проверки от Съединените щати Гранични сили на кралството (UKBF) on пристигане в Обединеното кралство. Въпреки това, лицата, пътуващи с Eurostar от гарата Paris Gare du Nord, Lille-Europe, Calais-Fréthun и Brussels Zuid-Midi и с ферибот от Calais и Dunkirk подлежат на паспортни/идентични проверки във Франция и Белгия преди качване на борда и селективни митнически проверки при пристигането си в Обединеното кралство. Тези, които влизат в Обединеното кралство от Франция през Евротунела, подлежат на проверка на паспорт и самоличност на Обединеното кралство в Coquelles и на митническа проверка на Обединеното кралство преди да се качат на влака.

Обща зона за пътуване

Ако влезете в Обединеното кралство през Ирландия, ще трябва да преминете през паспортен контрол при влизане в Ирландия, но вие сте не трябва да преминат паспортен контрол на Обединеното кралство. Въпреки това, вашият престой в Обединеното кралство и Ирландия е ограничен до три месеца само (или такъв друг период, за който ви е разрешено да останете от служителя на паспортния контрол в Ирландия), ако сте освободени от изискването за виза, по-скоро от обичайният шестмесечен престой в Обединеното кралство за граждани без изискване за виза. Ето защо, особено ако се опитвате да влезете в Обединеното кралство като посетител студент (т.е. посетител, който учи до шест месеца), трябва не пътувате през Ирландия, освен ако нямате валидна виза за Обединеното кралство или разрешение за влизане, което ви позволява да останете повече от три месеца, или възнамерявате да останете в Обединеното кралство за по-малко от три месеца.

Въпреки това, ако имате нужда от виза за Ирландия или Обединеното кралство, трябва да имате виза от всяка страна, която изисква виза, ако възнамерявате да пътувате и до двете страни – единствените изключения са гражданите на държави, които отговарят на изискванията за Програмата на Ирландия за премахване на визите за краткосрочен престой, кое е валиден до октомври 2016 г., но може да бъде удължен; граждани на Беларус, Босна и Херцеговина и. Херцеговина, Черна гора, Русия, Сърбия, Турция, Украйна, Бахрейн, Кувейт, Оман, Катар, Саудитска Арабия, ОАЕ, Индия, Казахстан, КНР и Узбекистан, които притежават туристическа виза за Обединеното кралство „C“ и вече са влезли в Обединеното кралство, могат след това да пътуват до Ирландия за максимум 90 дни или до датата на изтичане на тяхната виза за Обединеното кралство, което от двете е по-кратко. Ако не преминете през паспортен контрол, не сте освободени от виза, ако е необходима, и можете да бъдете глобени и депортирани, ако бъдете разкрити без виза.

Също така няма паспортен контрол от Нормандските острови и остров Ман към Обединеното кралство.

• ЕС, ЕИП и Швейцарски гражданите не се нуждаят от виза и могат да влязат с валидна лична карта или паспорт. Те имат право да пребивават и работят в Обединеното кралство (въпреки че някои ограничения за работа важат за хърватските граждани). Гражданите на Ирландия, Кипър и Малта имат допълнителни права, включително правото да гласуват и да се кандидатират на общите избори в Обединеното кралство.
• Граждани на Ангила, Андора, Антигуа и Барбуда, Аржентина, Австралия, Бахамите, Барбадос, Белиз, Бермудите, Ботсвана, Бразилия, Британските Вирджински острови, Канада, Чили, Коста Рика, Доминика, Източен Тимор, Ел Салвадор, Фолклендски острови, Гренада, Гватемала, Хондурас, Хонконг, Израел, Япония, Кирибати, Макао, Малайзия, Малдивите, Маршаловите острови, Мавриций, Мексико, Микронезия, Монако, Монсерат, Намибия, Науру, Нова Зеландия, Никарагуа, Палау, Панама, Папуа Нова Гвинея, Парагвай , острови Питкерн, Сейнт Китс и Невис, Сейнт Винсент и Гренадини, Самоа, Сан Марино, Сейшелите, Сингапур, Соломоновите острови, Южна Корея, Сейнт Лусия, Сейнт Винсент и Гренадини и Сейнт Винсент и Гренадини. Св. Лусия, Св. Елена, Тайван, Тонга, Тринидад и Тобаго, Тристан да Куня, Тувалу, Соломоновите острови, Острови Търкс и Кайкос, Уругвай, САЩ, Вануату, Ватикана и Венецуела (само за притежатели на венецуелски биометрична паспорти). За влизане е необходим паспорт, но Не. виза е необходима за посещения до 6 месеца. Веднъж в Обединеното кралство, те нямат право да работят или да имат достъп до публични средства (напр. да претендират за държавни помощи). Ако гражданите на тези страни/територии желаят да останат в Обединеното кралство за цели, различни от туризъм, бизнес или обучение (т.е. посетител, който учи до 6 месеца) или да останат в Обединеното кралство за повече от 6 месеца, те трябва да кандидатстват за разрешение за влизане (т.е виза) преди пътуване до Обединеното кралство. Гражданите на тези страни/територии, които възнамеряват да останат в Обединеното кралство като студент-посетител, трябва да гарантират, че техният паспорт е подпечатан с кода „VST“ или „STV“ при паспортния контрол, в противен случай доставчикът на образование, при когото възнамеряват да учат, може да откаже тяхното записване.
• Необходима е виза за граждани на повечето други страни, за да влязат в Обединеното кралство и за редица държави, за да преминат през летището на Обединеното кралство. Достъпен е от британското посолство, Върховната комисия или консулството, където кандидатът пребивава законно. Освен ако не са навършили 6 години или пътуват директно до Нормандските острови, а не през Обединеното кралство или остров Ман, кандидатите за виза за Обединеното кралство трябва да предоставят биометрични данни (10-цифрени пръстови отпечатъци и цифрова снимка) като част от заявлението процес. Като част от процеса на кандидатстване за виза е необходимо да влезете човек да център за кандидатстване за виза за Обединеното кралство, за да предоставите вашите биометрични данни.
• Обединеното кралство промени старите визови категории (с изключение на категориите посетител и транзит) на петстепенна система, базирана на точки (PBS), което означава, че трябва да отговаряте на определени критерии, които не подлежат на договаряне, преди визата да бъде предоставена. Таксата за виза за точковата система е много висока, така че може да е препоръчително да проверите дали целта на вашето посещение може да бъде изпълнена с друга виза по точковата система. Например, ако искате да останете в Обединеното кралство за 11 месеца, за да проведете курс по английски език, би било по-евтино да кандидатствате за студентска виза за посетители (£140), отколкото за студентска виза от ниво 4 (£255).
• Гражданите на Commonwealth, които са на 17 или повече години и имат британски баба и дядо (или ирландски баба и дядо преди април 1922 г.), могат да кандидатстват за виза за произход. Тази виза ви позволява да живеете и работите в Обединеното кралство в продължение на пет години. След пет години е възможно да кандидатствате за постоянно пребиваване (неограничено пребиваване); след 12 месеца непрекъснато постоянно пребиваване и пет години непрекъснато пребиваване в Обединеното кралство, притежателите на виза за произход могат да кандидатстват за натурализация като британски граждани. Всички граждани на Commonwealth, живеещи в Обединеното кралство (независимо какъв тип виза притежават и дали имат британски баба или дядо), могат да гласуват на всички избори.
• За Виза от ниво 5 по схемата за младежка мобилност (предишната виза за работна почивка за всички млади граждани на Британската общност е премахната). Визата YMS от Tier 5 позволява на притежателя да работи в Обединеното кралство в продължение на две години от датата на издаване. За всяка националност се издават само ограничен брой визи – в частност за Япония и Тайван търсенето далеч надвишава предлагането.
• Обикновено няма имиграционен контрол при влизане в Обединеното кралство от Ирландия. Въпреки това посетителите, които не са ирландски или британски граждани, все пак трябва да спазват изискванията за влизане и да носят паспорта си (със съответните визови печати, ако е приложимо).

Други изисквания

• Всички посетители на възраст 16 и повече години, които не са граждани на ЕС, ЕИП или Швейцария (или членове на техните семейства, които притежават разрешение за пребиваване/карта, предоставяща им свобода на движение в рамките на ЕС, ЕИП и Швейцария) или граждани на Британската общност, които имат право да пребивават в Обединеното кралство трябва да попълни a карта за слизане и го представят при паспортен контрол, освен ако не са в директен транзит до дестинация извън общата зона за пътуване (т.е. не Обединеното кралство, Нормандските острови, остров Ман или Ирландия).
• Пътуващите, подлежащи на имиграционен контрол, трябва да очакват, че при пристигане имиграционният служител ще поиска от тях да докажат, че (а) имат билет за връщане, за да напуснат Обединеното кралство или достатъчно средства за покриване на разходите за допълнителен самолетен билет, (б) имат валиден адрес, където ще пребивават в Обединеното кралство, и (в) разполагат с достатъчно средства, за да се издържат по време на престоя си. Ако тези три основни елемента не са доказани, влизането може да бъде отказано или да се предостави ограничен отпуск.

Услуга за регистриран пътник

Граждани на Австралия, Канада, Хонконг, Япония, Нова Зеландия, Сингапур, Южна Корея, Тайван и САЩ могат да кандидатстват за присъединяване към Услуга за регистрация на пътници, която ви позволява да използвайте автоматизираните порти за ePassport при влизане в страната, ускорявайки процеса на влизане.

Аспекти на личността

Подобно на много други страни, Обединеното кралство изисква добър характер от чуждестранните посетители. Доскоро решенията за добър характер се вземаха за всеки отделен случай, въпреки че според новите правила, които влязоха в сила през 2012 г., на потенциален посетител може да бъде отказано разрешение за заселване или виза/разрешително за влизане на основание добър характер, ако той или тя няма добър характер:

• Имате неизтърпяни наказателни присъди, които са довели до общо наказание повече от 12 месеца затвор.
• Независимо от криминалната история, съмнителни връзки (напр. организирана престъпност, тероризъм или групи от омраза) или основни поведенчески проблеми.

Ако някоя от тези ситуации се отнася за вас, свържете се с местното британско посолство или британската висша комисия, преди да организирате пътуването – може да се наложи да кандидатствате за виза, дори ако сте от страна, която обикновено не изисква такава. Граничните сили на Обединеното кралство също изброяват някои други основания за изключване, въпреки че повечето от тях (например дължат повече от £1,000 към NHS или не са подложени на медицински преглед) се отнасят за хора, кандидатстващи за виза за пребиваване или друга дългосрочна виза и обикновено не се прилагат за туристи. Имайте предвид, че изискванията за характер се прилагат и за граждани на ЕС, ЕИП или Швейцария извън Обединеното кралство и може да им бъде отказано влизане въз основа на сериозни наказателни присъди или други опасения за обществената безопасност.

Обединеното кралство има относително строги закони, които контролират какви стоки могат и не могат да се внасят в страната. Селективни митнически проверки се извършват от UKBF в пристанищата на пристигане. Особено строги закони се прилагат за движението на животни, освен в рамките на ЕС, където е въведена система за животински паспорти, която позволява доказателство за ваксинация срещу бяс. Британските острови са свободни от бяс и правителството (и хората) искат да останат така. Табели на няколко езика са изобразени на видно място на местата за пристанища дори на най-малките лодки по цялото крайбрежие.

След премахването на митата върху стоките за лична употреба при пътуване през границите на ЕС през 1993 г., стана обичайно британците да внасят големи количества алкохол и тютюн, закупени на намалени цени, в континентална Европа. Тази практика обаче е склонна към злоупотреби: организираните престъпници се опитват да внасят нелегално големи количества алкохол и тютюн, за да ги препродадат с цел печалба. Поради това митническите закони са стриктни по отношение на вноса на алкохол и тютюн за нелична употреба и ако митнически служител смята, че количеството, което искате да внесете в страната от ЕС, е прекомерно, особено ако пътувате в търговски превозно средство, а отколкото личен автомобил, може да бъдете разпитани допълнително или да бъдете помолени да докажете, че е за ваша собствена консумация, въпреки че гражданин на ЕС в крайна сметка е подкрепян от законите на ЕС за свободна търговия и му е разрешено да внася неограничени лични количества. Глобите могат да бъдат високи и също така рискувате стоката (и превозното средство, с която се транспортират) да бъдат конфискувани. Внасянето на прекомерни количества алкохол в частно превозно средство е по-вероятно да доведе до такси за задръствания, които са отговорност на полицията, а не на митниците.

Повечето входни точки, получаващи трафик от трети държави, използват системата на ЕС за червени/зелени/сини канали. Входните пристанища в ЕС все още се управляват от митнически служители, които се интересуват повече от контролирани вещества (напр. незаконни наркотици), отколкото алкохол или тютюн.

Трябва да направите декларация, ако внасяте повече от 10,000 1,000 евро в брой или други прехвърлими инструменти в или извън ЕС. Ако носите повече от £XNUMX в брой, може да се наложи да докажете, че можете законно да се разпореждате с тези пари, когато бъдете разпитани от митнически служител.

Обединеното кралство също затегна регулациите относно храните, които могат да се внасят през последните години (отчасти в отговор на засилените европейски мерки за биосигурност); Defra поддържа официални насоки за това (https://www.gov.uk/guidance/personal-food-plant-and-animal-product-imports).

Има директни международни полети до много градове, различни от летищата, чието име включва „Лондон“. Напоследък много летища в Южна Англия добавиха „Лондон“ към имената си. Имайте предвид, че само защото едно летище има „Лондон“ в името си, това не означава, че е така задължително близо до Лондон или лесно достъпен!

KLM предлага голям брой фидерни полети от своя международен център в Амстердам Схипхол до почти всички регионални летища в Обединеното кралство.

Поради повишените мерки за сигурност на летищата и авиационната сигурност като цяло е възможно да има големи закъснения при регистрация за полет. Освен това на гишето за регистрация трябва да се представи валиден паспорт или документ за самоличност със снимка (напр. шофьорска книжка със снимка, лична карта и др.).

Полетът директно от Северна Ирландия при полети на дълги разстояния (над 2,000 мили) може да ви спести значителна сума пари, тъй като има освобождаване от мито за въздушни пътници (данък) за полети на дълги разстояния в провинцията.

Основни летища

Лондон Хийтроу е едно от най-натоварените международни летища в света. Разположен на 24 км западно от центъра на Лондон, Хийтроу предлага богат избор от международни дестинации, с директни полети от повечето страни по света. British Airways има своя център в Хийтроу и предлага широка гама от международни полети от Европа, Америка, Азия, Африка и Австралия. Той също така е дом на Virgin Atlantic и се обслужва от националните авиокомпании на повечето страни. Той е зле разположен от гледна точка на пътника, винаги означава много ходене, дори и да не се загубите, и има 5 терминала. Има три различни метростанции. Така че разберете кой трябва да използвате преди да стигнете до летище!

Лондон Гетуик, на 50 км южно от Лондон в Съсекс, е второто по големина летище в Лондон. Северният и Южният терминал са на известно разстояние. Ето защо, преди да пристигнете, проверете кой от двата терминала е правилният, за да избегнете пропускане на полет в случай на бързане или закъснение.

Летище Манчестър на север обслужва много европейски дестинации и разумен брой дестинации на дълги разстояния. Това летище може да бъде по-удобно за посетители от Северен Уелс, Северна Англия и Шотландия, особено тъй като има напълно интегрирана главна жп гара. Местните влакове и трамваи също осигуряват връзки до центъра на Манчестър.

Белфаст Интернешънъл обслужва Северна Ирландия със северноамерикански и други полети на дълги разстояния.

Бирмингам Интернешънъл има добри европейски връзки и някои връзки на дълги разстояния. Това е идеална врата към центъра на Англия и Уелс. Летище Бирмингам също има директна влакова услуга до Лондон Юстън (време на пътуването около 75 минути с най-бързите влакове) и е център за нискотарифната авиокомпания FlyBe.

Бристол е голямо летище за Западна Англия и Южен Уелс, с голям брой европейски полети.

Кардиф е единственото международно летище в Уелс и е основен център за Flybe и Thomas Cook с някои полети на дълги разстояния, като например до Барбадос.

Летище Източен Мидландс предлага набор от нискотарифни полети от европейски дестинации в близост до Castle Donington.

Единбург е най-натовареното летище в Шотландия с широк спектър от европейски и северноамерикански връзки.

Глазгоу международно Летището е второто най-натоварено летище в Шотландия.

Ливърпул Джон Ленън в северозападната част на Англия е най-бързо развиващото се летище в Обединеното кралство и поема все повече и повече полети.

London City е най-централното летище в Лондон и е близо до центъра на града. Canary Wharf е лесно достъпен чрез DLR линия или Black Cab. Поради късата писта и ограниченията за шума летището е запазено за малки самолети. В резултат на това услугата е повече или по-малко ограничена до вътрешни дестинации в Обединеното кралство и Западна Европа – главно финансови центрове като Франкфурт, Мадрид, Париж и Цюрих. British Airways предлага два ежедневни двупосочни полета в бизнес класа до и от международното летище Джон Ф. Кенеди.

Лондон Станстед е разположен североизточно от Лондон в Есекс и е третото най-натоварено летище в Обединеното кралство със стилен, модерен терминал, проектиран от Норман Фостър. Това е най-големият център за нискотарифни авиокомпании Ryanair и easyJet и предлага директни полети до широк спектър от европейски и северноафрикански дестинации, както и до Азия. Често е по-евтино да пристигнете със самолет, но не забравяйте, че е на около 60 км от центъра на Лондон, така че винаги вземайте предвид допълнителното време за пътуване. Има експресен влак от Liverpool St, който отнема 45-50 минути, но easyBus е по-евтин вариант (макар и по-дълъг, 2 часа).

Лондон Лутън, северозападно от Лондон в Бедфордшир, е важен център за easyJet и в по-малка степен за Ryanair. Лутън може да предложи много по-евтини полети от Хийтроу или Гетуик. Други авиокомпании като Thomsons и WizzAir също имат повече от 10 дестинации всяка. Повечето полети са в рамките на ЕС, въпреки че се обслужват и някои маршрути от Близкия изток, като Тел Авив, Египет и Дубай. Лутън не е толкова далече, колкото Станстед и е възможно да вземете евтини крайградски влакове (First Capital Connect) от гара Parkway Airport до терминалите в Лондон.

Нюкасъл Интернешънъл има директни полети до Дубай. Освен това е център за easyJet, Thomson, Thomas Cook и Jet2.com, с полети до над 100 дестинации.

Абърдийн Интернешънъл е основното летище за северната част на Шотландия.

Малки регионални летища

• Летище Саутенд Лондон е на 55 минути с влак от гара London Liverpool Street и на 44 минути от гара Stratford. Той служи като център за easyJet, Aer Arann и Jet2.com.
• Exeter, Карлайл, Лийдс Брадфорд намлява Долината на Дърам Тийс всички имат евтини полети от континентална Европа с Ryanair, Jet2, easyJet и Flybe.
• Саутхемптън намлява Bournemouth летища сте средни, но предлагат полети с отстъпка с Ryanair и Flybe и са достъпни с влак от гара London Waterloo.
• Глазгоу Престуик се обслужва от Ryanair и някои нискотарифни полети.
• Летище Робин Худ има всички обичайни нискотарифни авиокомпании, както и трансатлантически полети, изпълнявани от Aer Lingus.
• Норич е обслужва се от Амстердам, а има и полети на Flybe из Обединеното кралство.
• Хъмбърсайд има ежедневни полети от Амстердам и много активно обслужване от петролните платформи в Северно море.
• Инвърнес е малко регионално летище, обслужващо северната част на Шотландия.
• Летище Джордж Бест Сити е на 12 минути от центъра на Белфаст с местен автобус.
• Летище Дери Сити обслужва северозападната част на Северна Ирландия с ограничен брой международни и вътрешни полети.
• Блекпул има международно летище наблизо, което предлага много полети с пакетни обиколки.
• Броят на полетите при Летище Нюкуей Корнуол има се колебае през последните години, до голяма степен поради въведения през 5 г. „данък за развитие“ от £2006, но е идеален за избягване на задръстванията в тази красива част на Обединеното кралство.
• На югоизток има летище Ашфорд в Лондон, известен също като Лид; летището има по-сезонни и ограничени услуги, както Оксфорд Летище.

Orkney намлява Shetland и двете летища имат полети до Скандинавия, в допълнение към вътрешните полети в Обединеното кралство.

От Белгия и Франция

Eurostar предоставя редовни високоскоростни услуги до Лондон (St Pancras International), Ebbsfleet и Ashford чрез Тунел на канала от Авиньон (TGV), Брюксел (Zuid-Midi), Кале (Fréthun), Лил (Европа), Лион (Part-Dieu), Марсилия (Saint Charles) и разбира се Париж (Gare du Nord). По-рядко има и връзки от Marne-la-Vallée-Chessy (Дисниленд Париж) и през зимата от два курорта във френските Алпи (Aime-la-Plagne и Bourg-Saint-Maurice), но те са полезни основно за почиващите от Обединеното кралство Билети и връзки от много европейски градове до повечето големи британски градове се предлагат в Лил, Париж и Брюксел.

Средното време за пътуване до центъра на Лондон е 2 часа 15 минути от Париж и 1 час 50 минути от Брюксел. Двупосочен билет втора класа от Париж до Лондон струва между 85 и 230 евро. Може да е по-евтино да летите от Лондон до Париж с бюджетна авиокомпания, но имайте предвид, че връщането между летищата може да бъде дълго и скъпо.

Пътниците, пътуващи до Обединеното кралство с Eurostar от Париж, Лил, Кале и Брюксел, ще подлежат на проверка на паспорт/лична карта на Обединеното кралство преди качване на борда. Пътуващите от всички други дестинации преминават през проверки за сигурност в Лил, които за съжаление включват слизане от влака и физическо преминаване през митницата. Проверките на британските паспорти се извършват след изходни проверки на френски/белгийски паспорти/лични карти на гарите. Въпреки това, понякога се извършват митнически проверки при пристигане в Обединеното кралство. Обратно, пътниците преминават през френски имиграционен контрол преди да се качат в Обединеното кралство и обикновено не се налага да преминават през контрола отново при пристигане във Франция или Белгия.

От Холандия

Директните влакове на Eurostar през Ламанша от Амстердам и Ротердам са точно зад ъгъла, но в момента много пътници предпочитат комбинирано пътуване с влак и ферибот през Hook of Holland и Harwich. С Холандски флаер, пътниците могат да пътуват от всяка гара в Холандия до всяка гара на Abellio Greater Anglia в Англия (мрежата Abellio включва Източна Англия и Източен и Централен Лондон) с една такса. За пътуващи от Северна Европа или за тези, които желаят да пътуват до Източна Англия, тази услуга може да бъде полезна и удобна алтернатива на Eurostar в Брюксел. Обменът между фериботния терминал и жп гарата на двете пристанища е много лесен и лесен за използване. Международните експресни влакове Harwich се присъединяват към ферибота за лесен трансфер до Лондон Liverpool Street за по-малко от 90 минути.

От Германия

Deutsche Bahn е все още не (средата на 2016 г.) движещи се влакове до Лондон. И това въпреки по-ранните планове (2012) и тестването на ICE в тунела. Въпреки това Deutsche Bahn предлага почти непобедим “LondonSpezial”, с който можете да пътувате от всяка точка на Германия с неограничени прекачвания с влак Deutsche Bahn до Брюксел и от там с Eurostar до Лондон. Цените започват от 59 евро (втора класа, еднопосочна) и 109 евро (първа класа). Тъй като билетите с отстъпка за най-популярните дати могат да се разпродадат доста бързо (международната поредица на NFL е особено популярна сред германците, посещаващи Лондон), можете да резервирате 91 дни предварително, тъй като това е възможно най-ранният момент за закупуване на билети онлайн.

Република Ирландия

Трансгранични железопътни връзки със Северна Ирландия

От Дъблин (гара Коноли) в Ирландия, в компания отнема малко повече от 2 часа до Belfast Central. Билети се предлагат от Ирландска железница (в републиката) и NI Railways в Северна Ирландия.

Услуги за континенталната част на Великобритания

Комбиниран Железопътни и ветроходни билети са достъпни от всяка станция в Република Ирландия и Северна Ирландия до всяка станция във Великобритания. Билети могат да бъдат закупени от железопътната компания и фериботните оператори. Директните билети са налични за повечето маршрути за доставка. Цените са малко по-високи през юли и август.

- Тунел на канала осигурява връзка между железопътен и автомобилен транспорт от 1994 г. Совалките, управлявани от Eurotunnel транспортирайте превозни средства от Кале до Фолкстоун в Кент за 35 минути. Цените започват от 32 евро за всяка посока и могат да бъдат резервирани онлайн. След като пристигнете във Фолкстоун, можете да продължите директно по M20 магистрала, която води до Лондон и останалата част от националната пътна мрежа на Обединеното кралство. Пътниците, пътуващи от Франция към Обединеното кралство, ще бъдат подложени на паспортни, лични и митнически проверки на Обединеното кралство в Кале след френски изходни проверки преди заминаване, а не при пристигане в Обединеното кралство. В обратната посока преминавате през френски паспортен контрол в Обединеното кралство, преди да се качите на влака.

Автомобилни фериботи също обслужва много части на Обединеното кралство от други европейски страни (вижте раздела С лодка по-долу).

Шофьорите, които влизат в Северна Ирландия от Република Ирландия, обикновено откриват, че са го направили, без да го осъзнават. Няма граничен контрол и дори по главните пътища обикновено няма знаци, показващи, че напускате една страна, за да влезете в другата. Въпреки това трансграничното пътуване все още изисква документи за пътуване, които отговарят на вашата националност, въпреки липсата на граничен контрол. В Република Ирландия (както и в останалата част на Европа) знаците се изразяват в километри, докато в Северна Ирландия се изразяват в мили. Двете държави използват много различни видове пътни знаци, така че е препоръчително да сте наясно с разликите в пътните знаци и маркировките, когато пътувате в граничните райони.

Автобусите са най-евтиният начин за пътуване от Франция и страните от Бенелюкс до Обединеното кралство. Eurolines предлага ежедневни връзки от Париж, Амстердам и Брюксел до автобусната гара Виктория в Лондон. Нощните автобуси и ограничените дневни автобуси се движат ежедневно между Ирландия и Обединеното кралство. Има връзки с повечето части на Обединеното кралство чрез National Експресен национален автобусна мрежа. За повечето дестинации е по-евтино да закупите тази услуга, когато купувате билети на Eurolines, тъй като са налични отстъпки.

Eurolines също ще ви отведе до и от повечето други големи европейски градове, въпреки че икономичният полет обикновено е по-евтин (но с по-голямо въздействие върху околната среда) и ви спестява потенциално много дълго пътуване с автобус.

Няколко други оператори се конкурират с Eurolines, главно между Полша и Обединеното кралство.

Уибус, фликс автобус и някои други оперират по маршрута Лондон-Париж (през тунела под Ламанша). Цените обикновено са много по-ниски от Eurostar, за да компенсират много по-дългото време за пътуване.

Има голям брой фериботни услуги до Обединеното кралство от континентална Европа. Нюкасъл оперира линия от Амстердам в Холандия. Harwich има фериботи от Hook of Holland в Холандия. Можете също да плавате до Хъл от Ротердам в Холандия или Зебрюге в Белгия. Има редовна линия между Остенде в Белгия и Рамсгейт. Има 4 пресичания на ден и цените варират между €50 и €84.

Дувър е най-натовареното фериботно пристанище в Обединеното кралство, с връзки от Зебрюге в Белгия и Дюнкерк и Кале в Франция. Маршрутът Дувър-Кале е особено натоварен, с три конкуриращи се компании и до 50 заминавания на ден. Фериботът между Кале и Дувър струва около 23 евро пеша или с велосипед и около 50 евро с кола, като има значителни отстъпки, ако резервирате предварително или се възползвате от специални оферти. Пътниците, пътуващи с ферибот от Кале или Дюнкерк за Обединеното кралство, преминават през имиграционния контрол на Обединеното кралство след френски изходен контрол и преди качване на борда; Митническият контрол на Обединеното кралство винаги се извършва след пристигане в Обединеното кралство.

На южния бряг Портсмут приема фериботи от Хавър, Кан, Шербур и Сен Мало във Франция и Билбао в Испания и има бързи връзки между Dieppe (Франция) и Newhaven. Другият маршрут от Испания е от Сантандер до Плимут. Плимут също има фериботи от Роскоф (Франция), Пуул има фериботи от Шербур и Нормандските острови.

От Република Ирландия, входни пристанища сте Пембрук, Фишгард и Суонзи. Има и връзки между Дъблин, Холихед и Ливърпул.

Можете също да се качите на борда на Кралица Мария II, или едно от другото Cunard Line кораби - тръгват си Ню Йорк приблизително всеки месец. Преминаването до Саутхемптън отнема между шест и седем дни. Цените започват от около $1,300.

Други кораби оперират от различни пристанища по света – RMS Света Елена се свързва Остров Възнесение, Света Елена, Уолвис Бей (Намибия) и Кейптаун (Южна Африка) с Портланд (близо до Уеймут) два пъти годишно и Grimaldi Lines предоставя превоз на автомобили и пътници от Рио де Жанейро, Сантос и Паранагуа в Бразилия до Феликстоу приблизително на всеки две седмици.

Велосипеди могат да се вземат на фериботите и совалките на Евротунела. Те могат да бъдат взети и в самолети, но трябва да се консултирате с вашата авиокомпания предварително: Велосипедите често се считат за „извънгабаритен багаж“ и може да бъдете таксувани с допълнителна такса за чекирането им. Може също да бъдете помолени частично да разглобите велосипеда си, но това правило варира от оператор до оператор. Eurostar позволява сгъваеми велосипеди във всички свои влакове и предлага по-ограничена услуга за други велосипеди, но има доста строги и специфични правила, които си струва да прочетете преди пътуването си.

С градски транспорт

• Traveline, +44 871 2002-233 (обажданията струват £0.12/минута от Обединеното кралство). Travelline предоставя онлайн услуга за планиране на пътуване за целия обществен транспорт в UK, с изключение на въздушния транспорт. Те също имат отделни планери за специфични региони. Можете също да изтеглите техните безплатни приложения за iPhone и iPad намлява Android.
• Транслинк, +44 28 9066-6630: За навигация, Translink е Северна Ирландия версия на Traveline, въпреки че те също управляват повечето автобусни и влакови услуги в провинцията.

С колело

CycleStreets. Национално планиране на маршрути за велосипедисти. Безплатно.

На волана

Планирането на маршрут в Обединеното кралство е по-лесно от всякога с появата на GPS и онлайн услуги като Google Maps и други. Независимо от това, трябва да вземете със себе си хартиена пътна карта за онези моменти, когато нямате wifi и сателитната навигация не работи, което неизбежно се случва, когато се загубите по пътищата на чужда държава!

- Серия AA пътни атласи се считат за най-добрите сред тях (АА тук се отнася до Автомобилната асоциация на Обединеното кралство). Други надеждни марки включват Колинс, Michelin и RAC. Всички тези марки също имат онлайн планиране на маршрути, въпреки че по ирония на съдбата повечето от тях разчитат на Google, за да планират маршрутите си.

Навигирането по градски пътища и малки селски пътища, които не са включени в основните пътни атласи, може да бъде особено предизвикателство, но намирането на правилната карта за работата не е непременно лесно. географи пътни атласи (обикновено наричани „a да се z“) предлагат най-добрата селекция от пътни карти за градове, докато Ordnance Анкета'с (OS) Серия Landranger е основната карта за селските райони. Всички туристически информационни центрове, повечето бензиностанции, супермаркети и вестници, както и много клонове на WH Smith продават регионални и национални пътни атласи, в допълнение към картите от a до z и OS за местния район.

Поради късите разстояния, пътуването по въздух рядко е най-евтиният или най-удобният вариант за пътуване в рамките на Обединеното кралство, с възможно изключение на пътуване между Южна Англия и Шотландия или при пресичане на море, като например между Великобритания и Северна Ирландия или до и от много шотландски острови. Основните вътрешни центрове са Лондон, Белфаст, Бирмингам, Манчестър, Глазгоу и Единбург. Пристигане на нискотарифни авиокомпании Ryanair намлява easyJet има предизвика бум на вътрешните полети в Обединеното кралство и значително намали самолетните билети. За да получите най-добрата цена, препоръчително е да резервирате възможно най-рано. Много регионални летища не са свързани с националната железопътна мрежа, така че има сравнително скъпи автобусни връзки до най-близките градове. Снимка ID е изисква се преди качване на вътрешен полет в Обединеното кралство. Проверете внимателно изискванията на вашата авиокомпания преди заминаване.

Уебсайтовете за сравнение могат да бъдат полезен начин за сравняване на цената на полетите между летища или дори между двойки градове (напр. предлагане на алтернативни летища). Внимавайте, някои авиокомпании, като Ryanair, отказват да бъдат включени в подобни изследвания, така че тези сайтове не винаги са пълни.

Следните авиокомпании извършват вътрешни полети в Обединеното кралство:

• British Airways : Абърдийн, Едимбург, Глазгоу, Джърси, Лондрес Гетуик, Хийтроу и Сити Летища, Манчестър, Нюкасъл.
• FlyBE – Абърдийн, Белфаст Сити, Бирмингам, Бристол, Кардиф, Донкастър-Шефилд, Единбург, Ексетър, Глазгоу, Гърнси, Инвърнес, Остров Ман, Джърси, Лийдс/Брадфорд, Ливърпул, Лондон Гетуик, Манчестър, Нюкасъл, Нюкуей, Норич и летища Саутенд.
• loganair работи като франчайз превозвач за летища FlyBe – Eday, Kirkwall, North Ronaldsay, Papa Westray, Sanday, Stronsay, Westray.
• BMI & bmi – Regionalaeroports d'Aberdeen Регионален, град Белфаст, Бирмингам, Едимбург, Глазгоу, Инвърнес, Джърси, Лондон Хийтроу, Манчестър, Норич, Саутхемптън.
• Източни дихателни пътища – Aeroports d'Aberdeen, Birmingham, Bristol, Cardiff, Durham, Humberside, Inverness, île de Man, Leeds/Bradford, Manchester, Newcastle, Norwich, Nottingham East Midlands, Southampton, Stornoway, Wick.
• EasyJet – Aeroports d'Aberdeen, Belfast International, Bournemouth, Bristol, Edimbourg, Glasgow, Inverness, Liverpool, Londres Gatwick, Londres Luton, Londres Stansted, Londres Southend et Newcastle.
• Ryanair – Aéroports d'Aberdeen, Bournemouth, Glasgow-Prestwick, Inverness, Liverpool, London Stansted, City of Derry, Newquay, Nottingham East Midlands.
• Въздушни услуги на Олдърни - Олдърни, Бристол, Гърнси, Джърси, Лондон Гетуик, Лондон Станстед, Манчестър, Саутхемптън Флуфен.
• Сини острови – Летища Олдърни, Борнемут, Брайтън, Кардиф, Гърнси, Остров Ман, Джърси, Саутхемптън.
• Manx2 – летищата на Белфаст Сити, Остров Ман, Блекпул, Лийдс, Нюкасъл, Оксфорд, Ангълси, Кардиф, Глостър.
• Skybus на островите на Сили – aéroports de Bristol, Exeter, Isles Of Scilly (St. Mary's), Newquay, Southampton.
• Jet2 – Летища от Belfast International, Blackpool, Leeds/Bradford, Londres Gatwick, Newcastle.
• CityJet (сега част от AF/KLM) – летища в Дънди, Единбург, Джърси, Лондон Сити, Манчестър.
• Atlantic Airways, Фарьорски острови – Летища Станстед и Шетландските острови (Съмбърг).
• Авиокомпания Blue Islands – Полети от Гърнси, Джърси, Саутхемптън до Европа, Нормандските острови и Обединеното кралство.

Пътуването с влак е много популярно в Обединеното кралство. Много услуги са много натоварени и броят на пътниците се увеличава непрекъснато. Това е един от най-бързите, най-удобните, удобни и приятни начини за изследване на Великобритания и най-добрият начин за пътуване между градовете. От високоскоростната линия 1, свързваща Лондон с Кент и континентална Европа, до запазените железници с исторически парни влакове, минаващи през идиличната природа, до модерните междуградски услуги и зашеметяващите маршрути в Шотландия и Северна Англия, влакът може да бъде вълнуващ и достъпен начин да видите всичко, което Великобритания може да предложи.

Цялата инфраструктура (напр. коловози, мостове, гари и др.) е собственост на държавата, докато влаковете се управляват от частни компании (обикновено мултинационални транспортни компании), които кандидатстват за определени концесии. Системата е строго контролирана както от националното правителство, така и от децентрализираните правителства в Шотландия и Уелс. Въпреки наличието на много франчайзи, мрежата позволява непрекъснато пътуване, дори когато пътувате с влакове, управлявани от различни компании – билетите могат да бъдат закупени от всяка гара в Обединеното кралство до всяка друга, независимо от влаковата компания.

За разлика от своите континентални европейски съседи, Обединеното кралство има сравнително малко високоскоростни линии. Единствената високоскоростна линия е HS1 от Лондон до тунела под Ламанша. Използва се от високоскоростните влакове „Javelin“ между Лондон и Кент и от международните влакове Eurostar до Франция и Белгия. Според плановете на правителството до 2030 г. трябва да бъде изградена високоскоростна мрежа, която да свързва Лондон с Мидландс и северната част на Англия.

Този раздел се фокусира върху железопътните услуги Национална железопътна линия, Железопътната мрежа на Великобритания (т.е. Англия, Шотландия и Уелс). Железопътната мрежа в Северна Ирландия се управлява от Northern Ирландските железници (NIR), който се управлява отделно и дори използва различен габарит (ирландският габарит),

Планиране на пътуване с влак

Основният източник на информация за железопътните пътувания в Обединеното кралство е Уебсайт на National Rail. Той съдържа изключително полезен инструмент за планиране на пътуване, цени на билети и подробна информация за всяка гара в страната. Можете също да получите достъп до тази информация чрез National Rail Запитвания телефонна услуга on 0345 748 49 50.

Държавната железница обаче го прави не продават билети. Купувате билетите си на каса на гарата, от банкомат на гара или (както правят все повече британци) в интернет. Всички железопътни компании продават билети за всички услуги във Великобритания, независимо коя компания ги оперира. В централната билетна каса можете да закупите билет, за да пътувате от една гара до друга в Обединеното кралство, независимо с коя влакова компания трябва да пътувате или колко често трябва да сменяте влакове.

Класове за пътуване

Работят два класа: стандартен клас и първи клас. Някои градски влакове и местни влакове предлагат само стандартен клас.

• In Стандартен клас, подредбата на местата е 2/2 или 2/3 от всяка страна на пътеката, с комбинация от маси от четири лица, обърнати една срещу друга, и повече частни места за „самолет“.
• In първа класа, разпределението на местата е 2/1, с по-голяма и по-удобна седалка, с добра маса, повече място за краката и при междуградски маршрути сервиз с напитки, освежителни напитки и вестници вместо седалка (всички услуги вместо седалка не се предлагат в събота и неделя).

Има и редовни нощни влакове между Лондон и Шотландия и Корнуол.

билети

По правило цените за даден вид билет са еднакви, независимо с кой оператор желаете да пътувате. Въпреки това, най-евтините билети или промоционални билети са запазени само за един оператор.

На всички линии с изключение на местни и крайградски линии и High Speed ​​1 от Сейнт Панкрас в югоизточен Лондон до Кент, вие спестявате пари, ако резервирайте предварително (билетите обикновено се продават три месеца предварително) и пътуват извън пиковите часове; пътуване с влак в пиковите часове са много по-скъпо и стресиращо, тъй като много влакове са силно претъпкани с пътуващи. Извън пиковите часове са след 9.30 ч. през делничните дни, както и през уикендите и празничните дни. Някои лондонски влакови компании също имат следобедни пикови часове. Трябва да имате билет, преди да се качите на влак (освен ако няма билетна машина или билетна каса на гарата), а много гари вече имат подземни бариери. Ако не го направите, може да се наложи да платите а наказателна такса, в зависимост от оператора и неговите политики.

Има три вида оценки, които ви позволяват да избирате между гъвкавост и стойност. Билетите са изброени във възходящ ред на цената на километър:

• Напредък – Купете предварително, пътувайте само с определен влак в определен ден и час.
• Супер Off-Peak – Предлага се по най-натоварените маршрути (обикновено до и от Лондон), със забрана за шофиране през сутрешните и следобедните пикови периоди от понеделник до събота.
• Извън пика – Купувайте по всяко време, пътувайте извън пиковите часове (обикновено след 9:30 сутринта и през целия ден през уикендите).
• Anytime - Купува по всяко време, пътуване по всяко време

Предварителни билети продават се само поотделно (еднопосочно); трябва да закупите само два индивидуални билета за обратно пътуване. С изключение на някои градски и крайградски влакове, най-евтините тарифи почти винаги са предварителни билети. Тези билети се продават в ограничен брой около 12 седмици предварително и могат да се използват само за конкретен влак. Ако пътувате с друг влак, ще трябва да платите пълната тарифа или намалената тарифа. Ако обаче изпуснете влака си поради закъснение на друг влак (независимо дали са били част от същата резервация или не), ще бъдете качени на следващия влак, независимо от ограниченията на вашия билет. Ако закупите билет извън пиковите часове или по всяко време, билетите за връщане обикновено са малко по-скъпи от единичния билет.

A билет не гарантира а място, освен ако нямате и резервация за място. В зависимост от вида на билета и влаковата компания, тази резервация може да бъде автоматична или може да бъдете помолени да резервирате място – попитайте, ако не сте сигурни. В някои влакове (главно местни влакове) няма запазени места. Ако нямате резервация за място, може да се наложи да се изправите, ако влакът е пълен. Резервациите на места обикновено са безплатни. В Лондон системата за смарт карти Oyster (вижте основната статия в Лондон за повече подробности) е валидна в рамките на Greater London за National Rail – това е по-евтино от закупуването на хартиени билети по всяко време на гарата, но само ако не възнамерявате да пътувате извън зона 6 Ако останете във влака отвъд Зона 6, ще се сблъскате с шок в чантата.

Има редица отстъпки за различни видове пътници (деца, групи, картодържатели и др.).

Железопътни проходи

Има два основни типа железопътни карти за посетители на Обединеното кралство, които позволяват пътуване с влак в цялото Обединено кралство. Влаковете Eurostar и спалните влакове обикновено подлежат на добавки.

• InterRail намлява Eurail са пропуски съответно за граждани на ЕС и извън ЕС. Eurail карти са обикновено не е валидно в всички части на Обединеното кралство с изключение на Северна Ирландия.
• Бритрейл е предимно за посетители от Съединените американски щати, Канада, Австралия и Нова Зеландия и трябва да бъде закупен онлайн или във вашата страна, преди да заминете за Обединеното кралство.

Рейнджър и Роувър билети

Рейнджър и Билети за роувър са билети, които позволяват неограничено пътуване с относително малко ограничения в рамките на определен географски район за период от един до четиринадесет дни. А пълен списък с билети и условията са достъпни от National Rail. Тези билети включват Rovers за почти всички области в Обединеното кралство, но също така включват

• All Line Rover: 7 или 14 дни – Позволява 7 или 14 дни пътуване с почти всички редовни железопътни услуги в Англия, Шотландия и Уелс. През май 2012 г. те струват £450 (7 дни) или £680 (14 дни) в стандартна класа и £680 (7 дни) или £1,040 (14 дни) в първа класа, с отстъпки за деца и притежатели на железопътни карти.
• Travelpass за свобода в Шотландия: 4 дни в 8 or 8 дни в 15 струва £129 и £173 съответно, с отстъпки за деца и притежатели на Railcard.

Парни влакове и запазени ж.п

Използваме го за себе си поне колкото транспортно средство. Много области имат a доброволческа железница с парна тяга, особено през летните месеци. Известни железопътни линии със стандартно междурелсие са линията Bluebell в Съсекс и железопътната линия Keighley & Worth Valley в Йоркшир. Ravenglass & Eskdale Railway в Камбрия и Talyllyn Railway в Централен Уелс са примери за теснолинейки, които сега се използват главно за туризъм.

Местните автобусни линии (категоризация, която включва и много междуградски линии на средни разстояния) покриват цялата страна, но се различават по качество и цена. Селските автобусни услуги като цяло са по-добри, отколкото във Франция и Съединените щати, но не толкова добри, колкото в Италия или Германия. Услугите варират от дълбоки селски услуги, които се движат веднъж седмично или по-рядко, до интензивни градски маршрути, които се движат на всеки няколко минути. Всички общности, с изключение на най-малките села, имат някаква форма на автобусно обслужване. Всички автобуси в Обединеното кралство трябва ясно да показват номера на маршрута и дестинацията отпред. Почти всички се управляват от един човек, което означава, че няма шофьор и трябва да платите на шофьора, когато се качите в автобуса. По-голямата част от автобусните спирки са „спирки при поискване“, което означава, че трябва да протегнете ръка, когато автобусът се приближи, за да сигнализирате, че искате да спрете. Освен това, след като сте в автобуса, трябва да позвъните на звънеца пред спирката, на която искате да слезете.

Лондон

В Лондон емблематичните червени автобуси покриват целия град, като повечето маршрути се движат от ранна сутрин до късна вечер, а някои се движат 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата. Честотата на услугата е такава, че дневните разписания обикновено не са необходими. Изчерпателни маршрутни карти са достъпни в различни търговски обекти и на уебсайта на Transport for London, а специфичните за спирките карти и разписанията са на видно място на повечето автобусни спирки. Автобусите са модерни и много специфични. Те са с нисък под, позволявайки лесен достъп за инвалидни колички, детски колички и възрастни хора. Единичните билети могат да бъдат сравнително скъпи, но има билети за цял ден и билети за по-дълги периоди (включително комбинирани опции за автобус, влак и метро), които предлагат отлично съотношение цена/качество. Билетите вече не могат да се купуват на борда и трябва да използвате карта Oyster без договор или хартиен билет, закупен преди качване. За пътуване до Лондон, Транспорт за Лондон уебсайт е невероятно полезен уебсайт, с планировчик на пътуване, който включва карти, всички тарифи, информация за планирани работи (има много през уикендите) и актуализации на живо. Това е незаменим инструмент, ако планирате дори малки пътувания с градски транспорт, което само по себе си е преживяване.

На друго място

Автобусните услуги в Обединеното кралство извън Лондон са приватизирани и дерегулирани, което позволява на всеки лицензиран оператор да управлява маршрути и разписания, както намери за добре. В резултат на това координацията на услугите между тях и с железопътните услуги може да бъде лоша, а билетите често не са взаимозаменяеми. Билетите за връщане обикновено са много по-евтини от два единични билета и повечето оператори предлагат намалени тарифи за деца. Повечето оператори предлагат дневни билети или дългосрочни билети, които са валидни в собствената им мрежа. Те могат да бъдат много евтини и да ви позволят да пътувате цял ден само за £4, но са от малка полза, ако трябва да използвате повече от един оператор. Въпреки това, в някои области са налични комбинирани дневни карти, които са валидни в мрежа на повече от един оператор. През делничните дни има чести и комплексни услуги в много райони, особено в големите градове. Въпреки това почти навсякъде нивото на обслужване рязко намалява във вечерните часове и в неделя. В големите градове, например Бирмингам, Манчестър и Единбург, е налична широка мрежа от нощни автобуси.

В райони, където има голям брой оператори, може да бъде трудно да се получи пълна информация за карти и разписания за района. Не е необичайно операторите да се опитват да представят своите услуги в своите промоционални материали като „мрежата“ на града или региона – да не говорим за факта, че са налични други маршрути (или в някои случаи различни часове на тръгване по същите маршрути) , управлявана от конкуренти. Много местни власти се опитват да изготвят разписания и/или подробни карти за всички услуги в техния район, независимо от техния оператор. Въпреки това, винаги е добра идея да се консултирате с оператора(ите), преди да пътувате, за да сте сигурни, че информацията е актуална, тъй като разписанията могат да се променят често.

Фериботите свързват континента с множеството офшорни острови, включително островите Сили от Пензанс, остров Уайт от Саутхемптън и Портсмут, остров Ман от Ливърпул и Ирландия, Хебридите от различни пристанища в Шотландските планини, островите Оркни и Шетландските острови от Абърдийн и далечния север от Шотландия. Има и редовни фериботни услуги между Северна Ирландия и Шотландия от Ларн, Белфаст, Трун и Кернрайън. Има и връзки между Северна Ирландия и Биркенхед и Флийтууд (и двете близо до Ливърпул в Англия).

В Обединеното кралство има два вида таксита: таксита с дозиране (черни таксита), които могат да бъдат повиквани на улицата и се намират главно в по-големите градове, и миникаби (таксита за частни таксита под наем), които трябва да се поръчват по телефона.

Черни таксита

Полезни са за придвижване в градовете – името идва от старите таксита Austin FX3 от 1960-те години на миналия век, които са създадени специално за тази цел и първоначално са боядисани в черно, но сега са покрити предимно от реклама. В по-големите градове обикновено се използват специални 5-местни превозни средства като споделени таксита, докато в по-малките градове вместо тях се използват нормални автомобили или совалки. Тези таксита могат да бъдат посрещнати на улицата или да бъдат взети от стоянка за таксита (обикновено близо до големи търговски зони и транспортни центрове). Цените варират и обикновено започват от около £2 или £3 и се повишават до около £1 на километър, което ги прави доста скъпи. Когато добавите към таксиметровите такси нощните такси, таксите за чакане, таксите за багаж за големи куфари и т.н., таксите може да са скъпи, освен ако не сте част от голяма група. Кратко 10-минутно пътуване обикновено струва между £3 и £5. Знакът „Такси“ на покрива свети, когато има налично такси.

Миникаби

Миникаби, по-често срещани в предградията и малките градове, могат да се използват само при поръчка по телефона и начисляват фиксирани цени за различни дестинации. Местните телефонни указатели обикновено рекламират таксиметровите компании и телефонните номера обикновено са изрисувани с големи числа отстрани на превозните средства. Миникабовете обикновено са много по-евтини, тарифите за дълги пътувания често могат да бъдат договорени (въпреки че трябва да се съгласите цената с телефонния оператор по време на резервацията, а не с шофьора) и повечето компании предлагат превозни средства с различни размери, от малки салони (Ford Mondeo , Skoda Octavia, Peugeot 406 и др.) до големи миниванове с 12 места, така че ако имате голяма група можете да посочите размера на превозното средство. Някои компании за микробуси са специализирани в обслужването на летища и предлагат намалени цени.

Фалшиви таксита

Фалшивите таксита не са голям проблем и обикновено се намират в близост до големи летища. Няколко съвета: Проверете дали таксито има номер на задната броня и дали носи името на общината. Свидетелството за таксиметров шофьор трябва да бъде показано на таблото. Таксиметърът показва правилната тарифа; измерените тарифи обикновено се обявяват отстрани на таксито. Когато посрещнете микробус, таксиметровата компания ще ви поиска фамилията и телефонния номер – шофьорът трябва да ги знае, когато ви вземе. Ако таксиметров шофьор се приближи до вас и твърди, че сте му поръчали такси (особено на летища или нощни клубове), помолете шофьора да потвърди вашето име и телефонен номер – ако не ги знае, е много вероятно да грешат. Повечето градски съвети изискват лицензираните таксита да са на възраст под 10 или 15 години. Много фалшиви таксита използват по-стари превозни средства.

По правило

Не се допускат пешеходци по магистрали, магистрални възли и определени основни маршрути. Въпреки това, с изключение на тези изключения, стопът не е незаконен. Британците са много наясно с безопасността и трябва да очаквате дълго чакане.

Когато използвате пътни знаци, доста често е да използвате номера на пътя върху знака, а не дестинацията. С други думи, от Бирмингам до Лондон не използвате знака “LONDON”, а “M25”. Две места, където знаците са много полезни, са Land's End и John O'Groats, двете най-отдалечени точки на страната, особено ако вашият знак сочи в другата посока.

Имайте предвид, че трафикът може да бъде доста рядък в по-отдалечените райони на Шотландия, Уелс и Корнуол.

За разлика от повечето европейски страни, шофирането в Обединеното кралство е от лявата страна. Повечето автомобили в Обединеното кралство имат ръчна скоростна кутия и компаниите за коли под наем ще ви предложат кола с ръчна скоростна кутия, освен ако изрично не поискате автоматичен автомобил, когато правите резервацията си. Наемането на автоматична версия на същата кола е по-скъпо. Винаги сравнявайте цените преди да наемете кола или можете да резервирате онлайн предварително до получавам евтини оферти в сайтове като Забележете, Коли под наем Великобритания, пестелив, Практически намлява По-лесно. Правителството предлага съвет за шофиране с книжка извън Обединеното кралство. Повечето компании за отдаване под наем ще проверят шофьорската ви книжка, преди да можете да наемете кола.

Автомобил ще ви отведе почти навсякъде в Обединеното кралство. Паркирането е проблем в големите градове и може да бъде много скъпо, особено в Лондон. Често е възможно да посетите малки градове с влак, но колата може да бъде добър вариант за по-отдалечени дестинации. Горивото е силно обложено и следователно скъпо, в момента около £0.99 за литър. Горивото се предлага на специални „бензиностанции“ по главните пътища. Клоновете на супермаркетите Tesco, Sainsburys, Morrisons и Asda често имат бензиностанции на паркингите си, които често са по-евтини от големите марки, намиращи се навсякъде по света.

Както в САЩ, но за разлика от останалия свят, Обединеното кралство продължава да използва имперската система за пътни знаци и ограниченията на скоростта са дадени в мили в час (mph). Въпреки това, много знаци за височина и ширина вече са също в метрични измервания и всички знаци за тегло са в тонове; всички магистрали вече имат информация за местоположението в километри. Ако носите колата си от Република Ирландия или континентална Европа, уверете се, че знаете преобразуването от метрични в имперски единици (1 миля е приблизително 1.6 км).

Няма такси, освен някои големи мостове и тунели и а частно финансирана магистрала в Мидландс. Има такса за задръствания от £8 на ден за шофиране в центъра на Лондон.

Трафикът може да бъде много натоварен, особено в пиковите часове, когато пътуващите на работа пътуват, обикновено между 7 и 10 сутринта и 4 и 7 часа. Училищните ваканции могат да доведат до значително намаляване на трафика, особено в сутрешните пикови часове.

Обходът на Лондон M25 е известен с лошия си трафик (наричан от повечето лондончани като „паркинг на Лондон“, тъй като понякога целият трафик е в застой). Най-добре е да го избягвате в понеделник сутрин и петък следобед, като го използвате само когато е необходимо и следвайте местните съвети, ако планирате да шофирате до Хийтроу, за да хванете самолет. M6 през Бирмингам е друга гореща точка на трафика, както и M8 в Глазгоу (втората най-натоварена магистрала след M25). Обикновено можете да заложите на намиране на задръствания, ако пътувате по магистралната мрежа за повече от 90 минути, особено когато наближавате градове. Ако знаете, че трябва да шофирате в час пик, можете да проверите местните отчети за трафика по радиото или на уебсайтове като Агенция за магистрали or Фриксо.

Много градове са създали система за паркиране и каране, с паркиране в покрайнините и автобуси или понякога евтини трамваи до центъра на града и трябва да помислите за използването им. В по-големите градове (особено Манчестър, Ливърпул, Глазгоу и Бирмингам) обикновено е най-добре да паркирате в покрайнините и да вземете обществен транспорт до центъра на града. Това не само спестява пари за паркиране и гориво, но и много време, тъй като натовареният трафик, объркващите еднопосочни системи и ограниченото паркиране водят до дълго време на чакане. В Лондон е най-добре да оставите колата вкъщи, тъй като паркирането на гари и метростанции, дори в предградията, може да бъде много скъпо и ако не пристигнете достатъчно рано, няма да намерите място.

Магистрали (префикс „М” – сини знаци, бели номера на пътищата) са бързи маршрути на дълги разстояния, свързващи големите градове. Ограничението на скоростта е 115 km/h за автомобили (по-ниско за други видове превозни средства) и някои превозни средства, като пешеходци, велосипедисти и тези, управлявани от учащи се шофьори, са забранени. Преброяват се кръстовища. Магистралите са най-добрият начин за пътуване на дълги разстояния с кола, но може да се очакват закъснения в пиковите часове или при лошо време.

Основни пътища (префикс "А" - зелени знаци, жълти номера на пътища) свързват по-големите градове един с друг и с магистралната мрежа. Главните пътища обикновено предлагат бързо време за пътуване, но тъй като те преминават през градовете, а не около тях, може да се очакват закъснения в пиковите часове.

Второстепенни пътища (префикс "А" - бели знаци, черни номера на пътищата) свързват малки градове и са взаимозаменяеми с пътища B.

B-улици (префикс „B” – бели знаци, черни номера на улици) са най-големите от второстепенните пътища.

Второстепенни пътища (бели знаци, предимно без номера на маршрута) като селски пътища или жилищни пътища.

Номер на пътя, последван от (M) означава, че пътят е надстроен до стандарт за магистрала – например A3(M) означава, че част от пътя A3 е модернизирана до стандарта за магистрала.

Номерът на маршрута в скоби означава „водещ до“ – напр A507 (M1) означава, че можете да стигнете до M1, като следвате A507.

Ограничението на скоростта за автомобили и мотоциклети е 115 km / h по магистрали и пътища с две ленти (пътища, разделени от тревна площ или друга твърда бариера между две противоположни посоки на движение), 100 km / h на еднолентови пътища (несегрегирани пътища), освен ако не е посочено друго, и 50 km / h в населени места, освен ако не е посочено друго. За да повишите безопасността в райони като в близост до училища, 30 км/ч зони стават все по-чести. Въпреки че националните ограничения все още важат за второстепенни пътища и странични пътища, силно се препоръчва да шофирате според тези условия.

Камерите за скорост се използват широко на всички типове пътища, въпреки че са по-разпространени в някои области от други (например, най-големият окръг в Англия, Северен Йоркшир, има политика да не използва фиксирани камери за скорост на своите магистрали). Статичните камери често са добре обозначени, боядисани в ярки цветове и имат ясна пътна маркировка. Въпреки че това може да изглежда странно, идеята е да се подобри общественото им приемане като мярка за „безопасност“ (вместо широко разпространеното мнение, че те са там, за да събират пари).

На M25 западно от Лондон (също контролиран от камера) и на M42 близо до Бирмингам има променливи задължителни ограничения на скоростта – те са показани на портали в червен кръг; други временни ограничения на скоростта, показани на знаците на матрицата, са препоръчителни, но не са задължителни. Извън тези зони и в близост до пътни работи, магистралите обикновено са без камери за фиксирана скорост. Скоростите по магистралите обикновено са много по-високи от предписаната скорост (обикновено най-малко 130 км/ч). Шофирането с по-ниска скорост навън (ленти за изпреварване) може да бъде разочароващо за другите водачи.

Стандартът на шофиране в Обединеното кралство е сравнително добър, а пътната мрежа (статистически) е една от най-безопасните в Европа. Отдавна е известно, че чужд регистрационен номер ви прави до голяма степен имунизирани срещу камери за скорост, пунктове за изминат участък и паркинги. Ако решите да опитате късмета си, имайте предвид, че може да срещнете единствения оператор/охранител, който ще си направи труда да търси адреса ви в лицензиращия орган във вашата страна. Властите на Обединеното кралство имат достъп до бази данни за регистрация на превозни средства в няколко други държави. Освен това британските компании за коли под наем таксуват кредитната ви карта за билети за паркиране дълго след като сте напуснали страната. КАТ патрулира по магистралите с маркирани и немаркирани превозни средства. Всеки полицай, независимо от обичайните си задължения, ще преследва превозно средство, което кара опасно.

Не шофирайте под въздействието на алкохол в Обединеното кралство. Въпреки че максималната граница е 80 mg алкохол на 100 ml кръв (0.08%), полицията в Обединеното кралство е известна с това, че „стрелва“ по шофьори, които технически са под тази граница, особено ако шофирането им е нестабилно или опасно. Шотландия наскоро въведе a долна граница от 50 mg алкохол на 100 мл кръв. Превишаването на тази граница е престъпление; ще бъдеш арестуван и ще прекараш една нощ в килия. Полицията често патрулира по улиците на градовете в петък и събота вечер, търсейки пияни шофьори. Прилагането на законите за шофиране в нетрезво състояние е изключително строго и полицията винаги ще предприема действия срещу онези, които не успеят или откажат тест с алкотестер. Глобите варират до £5,000; минималната забрана за шофиране е 12 месеца за първо нарушение. Освен 6-месечно наказание лишаване от свобода за превишаване на лимита могат да бъдат наложени допълнителни наказания, ако шофирането е било опасно.

Чуждестранните шофьори трябва да отбележат, че много британски шофьори виждат мигането на фаровете като сигнал, че по-скоро могат да продължат пътуването си отколкото предупредителен сигнал или сигнал за забавяне поради присъствието на полиция. Това недоразумение доведе до редица сблъсъци.

Включете клаксона в опасна ситуация, когато има опасност за живота или нараняване, дори през нощта. Злоупотребата с клаксона е забранена между 23:00 и 7:30 часа или при неподвижно положение.

Също така е нарушение да се използва мобилен телефон или друго ръчно устройство по време на шофиране, въпреки че използването на устройства за свободни ръце е освободено от закона. Полицията ще ви арестува за използване на мобилния си телефон и ще бъдете глобени £60 на място. Тази глоба ще бъде придружена от 3 точки във вашата шофьорска книжка.

Всички пътници в превозното средство са задължени по закон да носят предпазни колани. Всеки, който не носи предпазен колан, ще бъде глобен с £30, но няма да се присъждат точки за това, че не е слагал колан. Ако дете под 14 години не е правилно обезопасено, родителят или настойникът, обикновено водачът, носи отговорност и също ще бъде наложена глоба за това нарушение. Деца под 1.4 м и под 12 години също са задължени по закон да използват детско столче от съображения за безопасност. Забранено е поставянето на обърната назад детска седалка на предната седалка с активна въздушна възглавница. Доколкото е възможно, малките деца трябва винаги да седят в задната част на автомобила. Ако натоварването е такова, че трябва да се монтира детска седалка на предната седалка, въздушната възглавница за предния пътник трябва да бъде деактивирана. Включете го отново, ако впоследствие превозвате възрастен пътник на предната седалка.

Използването на фарове за мъгла при липса на мъгла също е нарушение, което се наказва с глоба от £30.

Законите за движение по пътищата са различни от тези в други страни: Страничните пътища никога нямат предимство, няма нужда да спирате за училищни автобуси, изпреварването отляво е забранено и нямате право да завивате наляво на светофар. В Обединеното кралство няма кръстовища с 4 спирки; право на път трябва да бъде ясно обозначено на пътя.

В Обединеното кралство има много кръгови кръстовища, от големи кръгови кръстовища с много ленти на кръстовища с двойни пътни платна до малки мини кръгови кръстовища по местните пътища. Правилата за влизане са едни и същи: имате предимство пред превозни средства, които все още не са влезли, и трябва да отстъпите на всеки, който вече е на кръговото кръстовище (който би се сблъскал с правото ви, когато влезете в кръговото движение). Внимавайте за кръгови кръстовища с много ленти, има сложни правила за това коя лента трябва да поемете, които британските шофьори научават и очакват от други шофьори. Трябва да можете да излезете от тях, ако сте внимателни и внимавате за други превозни средства.

За повече информация относно шофирането в Обединеното кралство вижте Код на магистрала.

За указания можете да се консултирате с AA or КОЛА планировчик на маршрут.

С кемпера

Наемането на кемпер е един от начините да разгледате Обединеното кралство. Някои компании предлагат летищни трансфери. Това може да бъде по-евтино от летенето, шофирането и престоя в хостели и къщи за гости.

Малките кемпери са идеални за паркиране и наслаждаване на тесните пътища на Обединеното кралство.

Ако поискате, някои държави ви позволяват да използвате техния паркинг за нощувки.

Мотоциклетът не е лош вид транспорт. Добре е за придвижване в оживени райони, като например център на Лондон, където мотоциклетистите не трябва да плащат таксите за задръстванията, които плащат автомобилите. Важно е обаче да поставите безопасността си на първо място: въпреки че мотоциклетистите са малцинство от участниците в движението, те са отговорни за по-голямата част от смъртните случаи и сериозните наранявания по британските пътища.

Водачите и пътниците на мотоциклети са задължени по закон да носят каска за мотоциклет с маркировка CE. Тя трябва да бъде здраво закрепена. Единственото изключение от този закон се отнася до сикхите, чиято религия предписва носенето на тюрбан – те трябва да свалят тюрбана, за да сложат шлема. Ако носите предпазни очила (визьор на каска или очила за мотоциклет), което се препоръчва, козирката или очилата трябва да бъдат маркирани с червено желязо. Трябва да помислите за закупуване на каска със защита на слуха. Препоръчително е да носите мотоциклетни ботуши и ръкавици, както и кожено яке и кожени панталони или дънки, тъй като те също могат да предотвратят сериозни наранявания в случай на злополука.

Незаконно е превозването на повече от един милиард пътници. Ако желаете да превозвате повече от един пътник, използвайте кош. Пътникът е задължен по закон да седне на подходящо място на борда на мотоциклета.

Не можете да превозвате пътник или да карате мотоциклета си по магистрала, докато не получите пълен лиценз. За да получите лиценз за мотоциклет, трябва да преминете тест и да сте навършили 17 години.

Важно е да се виждате ден и нощ, както отстрани, така и отпред и отзад. Носете добре видима жилетка или флуоресцентни ленти (през деня) и светлоотразителни ленти (през нощта). Добра идея е да носите бяла или светла каска. Можете също да затъмните фаровете си на дневна светлина, за да се виждате по-добре, но да ги включите напълно през нощта.

Обединеното кралство може да бъде едновременно мечта и кошмар на велосипедист. За щастие колоезденето е популярно както като спорт, така и като транспортно средство. Можете да наемете велосипеди в някои градове, като Кеймбридж или Оксфорд, и в някои живописни райони.

Схемата за отдаване на велосипеди под наем на Сантандер предлага мрежа от приблизително 8,000 570 велосипеда и 1 докинг станции в центъра на Лондон, покриваща площ от Уайт Сити на запад до Доклендс на изток. Схемата е отворена за влизащи потребители и начислява дневна такса (в момента £30, платима с кредитна или дебитна карта) и има допълнителна такса за използване за пътувания над 30 минути. Между пътуванията потребителите трябва да върнат велосипеда си на докинг станция и да вземат нов за следващи пътувания; велосипедите не се заключват и не се начислява потребителска такса за пътувания по-малко от 15 минути. На големите станции може да е трудно да се намерят велосипеди (или места в докинг станциите вечер) в пиковите часове, тъй като тази система е много популярна сред пътуващите. В допълнение към всяка докинг станция, наличността на велосипеди и място и карти са достъпни онлайн. Ако определената докинг станция е пълна, можете да поискате до XNUMX минути безплатно извънреден труд.

Повечето британски колоездачи избират хибридния велосипед, който съчетава комфорта и практичността на градския велосипед с мощността (множество предавки) и здравината на планинския велосипед. Конвенционалните планински велосипеди и шосейните велосипеди с една скорост също са често срещани, а сгъваемите велосипеди стават все по-популярни в големите градове. Велосипедите са скъпи в Обединеното кралство – очаквайте да платите £100 или повече за основен модел. Те се продават чрез дилъри на различни производители (напр. Dawes, Raleigh, Giant), автокъщи (напр. Halfords), магазини за спортни аксесоари (напр. Decathlon) и частни магазини за велосипеди. По-евтините употребявани велосипеди могат да бъдат закупени онлайн на уебсайтове като eBay или да се рекламират във вестници, на билбордове и т.н.

Колоезденето в града варира от град до град. Повечето градове имат определени велосипедни алеи, но те редовно се игнорират от шофьорите и често се споделят с автобуси, мотоциклети и таксита. Някои главни пътища имат отделни настилки за пешеходци и велосипедисти, докато в други моменти се очаква велосипедистите да се движат в трафика. Това може да бъде опасно, ако не сте опитен колоездач и трябва да се спазват общите правила за движение. Препоръчително е да носите каска, въпреки че законът не изисква велосипедистите на всяка възраст да носят такава. Законът изисква заден рефлектор, педали и звънец, а предните и задните светлини трябва да се използват през нощта. Освен това много колоездачи използват стандартни сигнали за ръка, за да предупредят шофьорите: когато завивате наляво или надясно, трябва да вдигнете съответно лявата или дясната си ръка, а когато искате да спрете, трябва да размахвате лявата си ръка нагоре и надолу. Колоезденето е забранено по определени пътища – всички магистрали и много федерални пътища (A) – знак показва това. Колоезденето по тротоара не е разрешено. Може да бъде наложена глоба до £500.

Повечето градове имат свои собствени зони за паркиране на велосипеди със стойки за велосипеди, които почти винаги са безплатни. Носете добра ключалка, тъй като кражбата на велосипед е често срещана. Велосипедите са разрешени в НЯКОИ влакове, в зависимост от оператора. Местните влакове обикновено позволяват само сгъваеми велосипеди, някои регионални влакове имат багажник за велосипеди, който може да побере 2 или 3 велосипеда, докато много междуградски влакове имат количка за багаж, която може да побере много велосипеди. Консултирайте се предварително с оператора – велосипедите почти винаги изискват резервация: в някои влакове те са безплатни, за други има такса (обикновено половината от тарифата за възрастни), а за трети се изисква билет с пълна такса. Резервациите могат да се правят по телефона (чрез националната железопътна мрежа или влаковия оператор) или в касата на гарата. Велосипедите също са разрешени в автобусите на дълги разстояния, но отново трябва да бъдат резервирани и може да се заплащат допълнително. Местните и регионалните градски автобуси не позволяват велосипеди в пълен размер, но някои оператори могат да разрешат сгъваеми велосипеди – трябва да проверите предварително. Ако един автобус е тих, често е по преценка на шофьора. Местните транспортни системи също имат различни политики за велосипеди. Например лондонското метро позволява сгъваеми велосипеди по всяко време и конвенционални велосипеди извън пиковите часове, стига влакът да не е претъпкан.

- Мрежа от велосипедни маршрути SUSTRANS е поредица от павирани и неасфалтирани велосипедни маршрути, които се простират из цялата страна, минавайки през невероятна природа по пътя. Техният уебсайт предлага изчерпателна карта за колоездене, а повечето магазини за велосипеди, туристически информационни центрове и младежки хостели също продават своите карти.

За велосипедни маршрути можете да се консултирате с планиране на маршрут CycleStreets.

Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия е съюз, съставен от следните оригинални нации и територии:

• Англия
  Най-важният компонент, както по отношение на размера, така и най-големият компонент по отношение на населението. „Зелена и приятна земя“, Англия все пак има едни от най-вълнуващите и вдъхновяващи градове в света, съжителстващи с „Веселата Англия“ с подвижна природа, зелени села и традиционни забавления.
• Шотландия
  Втората по големина нация на произход заема северната трета на Обединеното кралство. Гайди, килтове и хаги може да изникнат в ума, но контрастът между изолираната красота на островите, космополитния характер на низините и самотните гледки към наистина дивите планини показва Шотландия отвъд клишето.
• Уелс
  Този хълмист западен полуостров на Великобритания е дом на древен келтски език и култура, невероятни пейзажи от планини, долини и брегова линия, уникално индустриално наследство и някои от най-впечатляващите отбранителни замъци в Европа.
• Северна Ирландия
  Намира се в североизточната част на остров Ирландия, включващ шест от деветте окръга на ирландската провинция Ълстър. Макар и извън традиционната туристическа пътека, Северна Ирландия предлага колоритна история, изключителна природна красота, бързо развиващи се градове и приятелски настроени хора.

• Нормандски острови (Гърнси, Джърси)
  Технически не са част от Обединеното кралство, Нормандските острови се състоят от четири малки острова край френския бряг.
• Остров Ман
  Технически не е част от Обединеното кралство, остров Ман е малък остров, разположен между Обединеното кралство и Ирландия в Ирландско море.

Обединеното кралство също така поема дипломатическото представителство и защита на редица отвъдморски територии, включително Гибралтар, Ангила, Бермудските острови, Британските Вирджински острови, Каймановите острови, Фолклендските острови, Монсерат, Света Елена, остров Възнесение, Тристан да Куня, Питкерн Острови и островите Търкс и Кайкос. Тъй като повечето от тези острови имат свои собствени правила за имиграция и опциите за климат и пътуване са много различни от тези в Обединеното кралство, те са обхванати в отделни статии.

Много места и градове в Обединеното кралство представляват интерес за пътуващите. По-долу ще намерите селекция от девет от тях, други са подредени по региони:

• Лондон – столицата на Обединеното кралство е един от най-влиятелните градове в света. Той е дом на повечето от основните туристически атракции на Обединеното кралство, а паметниците на Лондон са незабавно разпознаваеми по света като символи на Великобритания.
• Belfast – столицата на Северна Ирландия преживява градски ренесанс и бързо се превръща в популярна туристическа дестинация, отчасти поради репутацията си на малко известен град, но и защото отразява уникалността на града и неговите хора.
• Бирмингам – По-рано известен като „работилницата на света“, вторият по големина град в Обединеното кралство все още има силно индустриално наследство, както и универсални магазини и известната балтийска кухня, продукт на съвременния британски мултикултурализъм.
• Бристол – исторически град, известен със своята колоритна георгианска архитектура, впечатляващи викториански инженерни паметници и морско наследство. Днес Бристол е известен и със своята трип-хоп музика и гастрономическа култура.
• Кардиф – столицата на Уелс се гордее с миналото си на въгледобива, както и с феновете си по ръгби. Посетете най-добрите музеи в Cymru, останете там Доктор Кой и високо оценена регенерация на залива на Кардиф.
• Единбург – столица на Шотландия и вторият най-посещаван град във Великобритания. През август е домакин на най-големия фестивал на изкуствата в света; целогодишно посетителите могат да се насладят на забележителната история на Единбург, спиращи дъха гледки и типично шотландски традиции.
• Глазгоу – Най-големият град в Шотландия, където можете да пазарувате и да видите по-добра архитектура. Предишният статут на Глазгоу като Европейска столица на културата показва силата на неговата творческа сцена и красотата на неговите паркове и градини.
• Ливърпул – градът на Бийтълс и известен със своята доминация на музиката, спорта и нощния живот, няма място като Ливърпул. Повече от два века градът е бил най-голямото пристанище в света и е играл злощастна роля в трансатлантическата търговия с роби, факт, който не е забравен в неговите отлични художествени галерии и музеи.
• Манчестър – архетипът на „Северния град”, превърнат от текстилен град в модерен метрополис. Акцентите на града включват процъфтяваща бохемска музикална сцена, гей селото и единственият в света фестивал на новото трудово изкуство.

• Giant's Causeway – 40,000 XNUMX базалтови скали се издигат драматично от морето в единствения обект на ЮНЕСКО в Северна Ирландия
• Полуостров Гауър – живописно кътче на югозападен Уелс, идеално за релаксиращи разходки по крайбрежието.
• Стената на Адриан – Великата британска стена някога е защитавала Рим срещу ордите на пиктите
• Остров Аран – „Шотландия в миниатюра“, със своите планини, море, плажове, гори и геоложки разнообразен пейзаж.
• Национален парк Лейк Дистрикт – Държавата Уърдсуърт е дом на най-високите планини и най-големите езера в Англия.
• Лох Нес – Най-известната дупка в света със сигурност не съдържа нищо необичайно – или не?
• Национален парк Peak District – първият и най-посещаван национален парк във Великобритания, обичан от милиони заради красотата и достъпността си
• Национален парк Сноудония – отговорът на Уелс на Алпи е британското място за екстремни дейности на открито
• Стоунхендж – тези 4,500-годишни камъни все още озадачават археолозите, вдъхновяват вярващи и очароват посетители от всякакъв вид.

Обединеното кралство предлага широка гама от хотели, оценен по звездна скала от 5-звезден лукс (и повече!) до базов 1-звезден. Има и голям брой частни пансиони със закуска (съкратено от „B&B“), предлагащи стаи с обикновено пържена „пълна английска закуска“. Можете също така да наемете частна къща, която се отдава като ваканционен дом; много от тези ваканционни къщи рекламират в различни безплатни уебсайтове или рекламират на собствен уебсайт. Обикновено можете да намерите добри оферти чрез търсачка за „независими ваканционни къщи“.

Бюджетните пътници могат да отседнат в a младежки хостел или хостел за туристи.

• YHA Англия и Уелс, тел. 0870 770 6113
• Шотландски младежки хостел, електронна поща - [имейл защитен], тел. 0870 1553255
• Северна Ирландия, тел. +44 28 9032-4733
• През последните години се разви независима хостелска сцена, като няколко частни хостела предлагат по-спокойна цена от YHA. Те са изброени на Уебсайт на независимия справочник за хостела.

Друг вариант е да останете в квартира под наем за кратък срок. Има много такива фирми в цялата страна.

Има и много къмпинги с различни нива на оборудване. Не всички от тях са подходящи за пешеходци: те са маркирани на картите на Ordnance Survey със символа на синя палатка, а не на каравана. 'Див къмпинг“ върху частна земя извън признатите къмпинги е законно право в Шотландия (но само в рамките на разумно разстояние от пътища и обитавани сгради), другаде може да е трудно извън отдалечени райони, въпреки че къмпингуването през нощта е възможно, ако се извършва дискретно или собствениците на земя дават разрешение за лагер в дивата природа безплатно или срещу малка такса, ако желаете. Има неписано правило, което позволява къмпингуване в пустинята на голяма надморска височина в Сноудония, Северен Уелс, но без такса. Очаква се къмпингуващите в пустинята да напуснат след две или три нощи на същото място, отчасти за да позволят на земята да се регенерира. Пожарите обикновено се обезкуражават (в най-добрия случай).

Някои пътуващи до Обединеното кралство избират да прекарат ваканцията си в колело или каравана, което означава, че настаняването им пътува с тях. В повечето части на страната има добра гама от къмпинги и каравани.

Ако сте достатъчно умни, можете да наемете колело и да паркирате на уединени паркинги на кръчми [попитайте предварително] и да се насладите на селската атмосфера и уникалните малки кръчми.

Couchsurfing е чудесен начин да опознаете както хората, така и мястото. Има голям брой членове в цялата страна и си струва да използвате тази услуга като част от пътуване, тъй като предоставя вътрешни познания.

По-оригинално (ако понякога скъпо) е Landmark Trust, благотворителна организация, която купува исторически сгради, глупости и други необичайни архитектурни образци – особено тези, които са застрашени от унищожение – и ги реновира, за да ги отдава под наем на летовници.

От Land's End на юг до John O'Groats на север, има толкова какво да се види в Обединеното кралство. Има стотици безплатни музеи в цялата страна, хиляди градски паркове за разглеждане, десетки хиляди интересни общности за посещение и милиони акра земя за разглеждане. И страната има 25 обекта на световното наследство на ЮНЕСКО. Със сигурност има много повече неща за правене, освен да говорим за дъжда и да видим дали кралицата е у дома си в Бъкингамския дворец.

Лондон – Както Самюъл Джонсън пише, „когато човек е уморен от Лондон, той е уморен от живота“. Това е по-вярно от всякога, тъй като Лондон предлага огромна гама от атракции за всеки вкус. Насладете се на изкуството в Националната галерия, Националната портретна галерия, Tate Britain и Tate Modern, наред с други. Театрите и кината в Уест Енд и Южния бряг, както и Глоуб, репликата на Шекспировия театър, предлагат културни изкушения. И разбира се има всички традиционни забележителности, които можете да видите като Бъкингамския дворец, сградата на парламента, Уестминстърското абатство, катедралата Свети Павел, Трафалгарския площад и Лондонското око.

Единбург – Столицата на Шотландия първоначално е била съсредоточена върху Стария град и замъка и двореца Холируд, но Новият град е грузински шедьовър. И Старият, и Новият град са обект на световното наследство на ЮНЕСКО.

Оксфорд и Кеймбридж – В двата бивши университетски града можете да се разходите сред мечтаните кули, да се потопите в реката и да се разходите през четириъгълника на колежа в определени часове.

За по-пълен списък вижте раздела Градове на тази статия или прочетете съответните страници за всяка държава и регион, които ви интересуват.

Обединеното кралство има редица национални паркове и определени зони с изключителна природна красота, които служат за опазване на природното наследство на страната. Има общо 15 национални парка в Англия, Шотландия и Уелс (10 в Англия, 2 в Шотландия и 3 в Уелс) и 49 зони с изключителна природна красота в Англия, Уелс и Северна Ирландия (35 в Англия, 4 в Уелс, 9 в Северна Ирландия и 1 на англо-уелската граница). В Шотландия няма зони с изключителна природна красота, но има 35 национални живописни зони в цялата страна.

Британската провинция е уникална и разнообразна. В южната част на Англия ще откриете подвижната провинция и живописните села на Котсуолдс, тебеширените хълмове на Даунс и праисторическите скали на юрското крайбрежие. На изток ще откриете спокойствието на низините на Фенс. Северна Англия предлага красива природа и дейности на открито в Lake District, Peak District и Yorkshire Dales. Уелс предлага здравината на Национален парк Сноудония и красивите плажове на Гауър. Шотландия има огромната пустош на планините и красотата на островите. Северна Ирландия е благословена с пътеката на гигантите и северния бряг на Антрим.

Праисторията – преди човешкия вид

Първите научни открития на праисторически същества (динозаври, морски влечуги и птерозаври) са направени през 19 век в Дорсет и Девън на южния бряг на Англия. Днес посетителите могат да отидат на сафари с изкопаеми по плажовете и скалите на юрското крайбрежие, обект на ЮНЕСКО за световно наследство, и да видят някои от оригиналните находки в Музея на естествената история в Лондон.

История – каменна ера, римски период и тъмни векове – преди 1066 г

Хората във Великобритания отдавна са склонни да оставят своя отпечатък върху пейзажа. През цялата история те са оставили своя отпечатък върху пейзажа, за да се насладят на утрешните туристи. Започна с нашите праисторически предци, които са изградили мистериозни каменни кръгове и надгробни могили на места като Стоунхендж и Ейвбъри.

След това дойдоха римляните, които не само построиха първите пътища, но и се ожениха за местните жители и оставиха след себе си великолепни сгради, като вили (напр. Фишборн), обществени бани, особено в Бат, стената на Адриан в Северна Англия и римски стени и сгради. над страната, включително Лондон, Линкълн, Йорк и Сайренстър (столиците на четирите британски провинции в края на римския период).

След като римляните напуснаха, Британските острови изпаднаха в Тъмните векове с останалата част от Западна Европа. Дори през това време, когато голяма част от знанията, цивилизацията и културата от римския период са загубени, хората на Британските острови продължават да оставят своя отпечатък върху пейзажа на страната със сложни надгробни могили като тези в Сътън Ху и находки на съкровища като Staffordshire Hoard, чиито находки сега могат да се видят съответно в Британския музей и Музея на Бирмингам. С течение на времето вълни от имигранти и нашественици от райони на днешна Германия, Дания и Норвегия донесоха със себе си нови езици и обичаи. През този период започват да се формират английска, шотландска и уелска идентичност.

История – нормански период и средновековие от 1066 до 1603 г

1066 година бележи голяма промяна в историята на страната, когато Кралство Англия е завладяно от норманите в Северна Франция. Норманците въвеждат системата на феодализма в Англия и по-голямата част от населението е принудено да обработва земята в услуга на своите нормански господари. За да консолидират тази система през 11-ти и 12-ти век, норманите започват строителна надпревара, строят замъци, за да сплашат и доминират, и църкви, за да вдъхновяват и обединяват. Сред най-забележителните замъци бяха Лондонската кула и тези на Уиндзор, Дърам и Уоруик. През този период са построени и прекрасни готически катедрали, най-добрите от които могат да бъдат намерени в Кентърбъри, Дърам, Норич, Линкълн, Солсбъри и Йорк, всяка от които също има древен център на града, осеян със средновековни сгради и улици. Християнската вяра се е развила дори в най-отдалечените части на страната. Монашески общности са се образували на Светия остров (Нортъмбърленд) и Мон Сен Мишел (Корнуол), откъснати от континента от приливите и отливите. Тъй като норманите разширяват властта си в Уелс през 13-ти век, повече замъци са построени в Кардиф, Конуи, Кернарфон и Харлех. И в Шотландия, която остава независимо кралство от Англия през Средновековието, големи замъци са построени в Единбург и Стърлинг. И в Англия, и в Шотландия се появиха големи центрове на обучение с университетите в Оксфорд, Кеймбридж, Абърдийн, Единбург, Глазгоу и Сейнт Джон.

С увеличаването на политическата стабилност и бунтовете на селяните, Черната смърт и възхода на средната класа намаляват силата на старата феодална система, замъците губят своето значение. Монарсите от династията Тюдор предпочитат да живеят в уюта на велики дворци, а не на студени замъци и именно през този период е построен Хамптън Корт. В градове като Стратфорд на Ейвън и Честър има много примери за градски къщи от средната класа, построени в типичния „черно-бял“ стил на Тюдор с дървена рамка. При управлението на Хенри VIII се наблюдава и Реформацията, по време на която Англия скъса връзките си с Римокатолическата църква и е основана нова държавна религия - Английската църква. През този период много манастири и абатства са били унищожени в цялата страна, въпреки че много руини все още могат да бъдат посетени, например в Тинтерн в Монмутшир и Ривоулкс близо до Хелмсли в Северен Йоркшир.

История 1603 – 1900 г

Обединеното кралство е осеяно с исторически обекти от Стюарт, Джорджианска, Регентска и Викторианска епоха. Прекрасни примери за английски селски къщи могат да бъдат намерени в Бленхайм, Чатсуърт и Кралския павилион в Брайтън, което показва великолепието на кралското регентство край морето. Градовете с класическа грузинска архитектура включват Единбург и Бат и голяма част от централен западен Лондон. Неокласическите движения доведоха до изграждането на много нови църкви, включително катедралата Свети Павел в Лондон, която беше възстановена. Съюзът с Шотландия също донесе възраждане на интереса към живота на замъка и много членове на новобогатата аристокрация и средната класа построиха луксозни къщи в имитация на средновековни крепости, за да управляват собствените си (често насилствено обезлюдени) владения на Хайленд. Въпреки че има много такива сгради в Шотландия и дори в други части на Обединеното кралство, най-известният пример е Балморал, който е лятна резиденция на британския монарх от 1852 г.

Основаването и разрастването на Британската империя доведе до разширяването и професионализацията на въоръжените сили на страната, както по суша, така и по море, и огромно увеличение на търговията по света. Националният армейски музей в Лондон проследява дългата история на британската армия, докато много гарнизонни градове като Олдършот имат свои собствени военни забележителности. Чатъм и Портсмут имат исторически докверфи, в които се помещават част от Кралския флот'с най-добрите кораби от миналото, а Бристол е дом на гигантския и революционен търговски параход на Брунел SS Великобритания. Периодът на Империята също така видя модернизирането на Камарата на парламента в емблематичната сграда, която познаваме днес, включително изграждането на известната Часовникова кула и износа на подобни парламентарни системи на управление по целия свят. Различни финансови институции в Лондонското Сити, като Банката на Англия и Лондонската фондова борса, са сред най-старите в света.

Индустриалната революция, която започна в Уест Мидландс на Англия и постепенно се разпространи в Обединеното кралство, а след това и по света, доведе до огромно увеличение на британското население, еднопосочна миграция към нарастващите градове и развитие на тежката индустрия. Ключови обекти от периода включват Айрънбридж, мястото на първия в света мост от изцяло желязо, фабриките в Солтер, докерфите в Белфаст, въглищните мини в Южен Уелс, фабриките за памук в Ланкашър и Лондон Доклендс. Други викториански скъпоценни камъни включват фантастичната транспортна инфраструктура (Корабният канал на Манчестър и лондонската гара Сейнт Панкрас са само два ярки примера), Кралският Албърт Хол, Тауър Бридж, Клифтън висящ мост близо до Бристол, Четвъртият железопътен мост близо до Единбург и кметствата и общински сгради на много индустриални градове като Бирмингам, Глазгоу, Манчестър, Нотингам и Шефилд.

Съвременна Великобритания – 20-ти и 21-ви век

Началото на 20-ти век е разцветът на британските морски курорти, като градове като Блекпул, Борнемут, Брайтън, Ландъндо, Саутпорт, Торки и Скарбъроу посрещат милиони посетители всяка година на своите плажове, театри и места за забавление. В Ливърпул двете страхотни катедрали от 20-ти век доминират в силуета, както и множество сгради в стил Арт Деко (включително някои от първите световни опити за небостъргачи), а има и други модерни лакомства в Обединеното кралство: стъклените куполи на Рая Проект в Корнуол, Северният ангел извън Нюкасъл, известните небостъргачи в Лондон от средата на 20-ти век като BT Tower. Икони на Век и 21-ви век - Шардът и Корнишонът, преустроеният залив на Кардиф и новият квартал Титаник в Белфаст.

Обединеното кралство с право може да се нарече „домът на спорта“, тъй като е родното място на пет от основните световни спортове: футбол на асоциациите, ръгби, тенис, крикет и голф. В Обединеното кралство има убежища за всички тези спортове: Уембли (Лондон), Олд Трафорд (Манчестър), Анфийлд (Ливърпул) и Хампдън Парк (Глазгоу) за футбол, Туикенъм (Лондон), Милениум Стейдиъм (Кардиф) и Мърифийлд (Единбург) за ръгби, Lords (Лондон) за крикет, All England Club в Уимбълдън за тенис и Royal and Ancient Golf Club в St Andrews за голф.

Терминът „футбол“ разбира се се отнася до клубен футбол или футбол. Това е най-популярният спорт за зрители и се играе в Обединеното кралство на любителско и професионално ниво, като най-известното състезание е Английската Висша лига. Има също и ФА Къп, най-старото национално състезание за футболна купа в света. Въпреки че много отбори имат страстни фенове, дните на широкоразпространеното „футболно хулиганство“ до голяма степен са приключили. Ръгбито се предлага в две форми или „кодове“: Ръгби Юниън има 15 играчи на отбор и е особено популярно в Уелс, Южна Англия и Мидландс, докато Ръгби лигата има 13 играчи на отбор и е популярно в Северна Англия.

Футболът и ръгбито традиционно се играят през есента, зимата и пролетта, въпреки че сезонът на професионалната ръгби лига вече се играе през лятото. Крикетът се играе само през лятото и е най-популярен в Англия. Едно от най-големите събития в календара за крикет е Пепел, серия от 5 тестови мача по крикет, играни всяка година между Англия и Австралия, като двата отбора се редуват като домакини на серията. Петте мача се играят на различни места в Англия, а понякога и в Уелс, като прочутото игрище за крикет Lord's винаги е било едно от местата, където Англия е домакин на серията. Всички тези спортове привличат голяма публика, както на самите мачове, така и по телевизията и е много често да ги гледате по телевизията в кръчмите и баровете.

Шампионатът, Уимбълдън в All England Club, е най-старият от четирите основни тенис шлемове, само един се играе на тревни кортове и се счита за най-престижния от четирите турнира. В голф- Откритото първенство е един от четирите големи турнира по голф за мъже и единственият от четирите, който се играе извън Съединените щати. Турнирът се върти между различни игрища в Обединеното кралство всяка година и се връща на домашното си място, Old Course в Сейнт Андрюс, на всеки пет години. Въпреки че Обединеното кралство вече не е една от крепостите на бадминтона, Всички шампионати на Англия остават един от най-големите турнири по бадминтон в света.

За любителите на гребането, известно събитие в календара (през март или април) е Състезание с лодки, а състезание между мъжките отбори по гребане на Оксфордския университет и Кеймбриджския университет. Събитието е състезание между осем гребни лодки и се провежда на трасе от повече от 4 мили на Темза, на границата между окръзите Мидълсекс и Съри.

Обединеното кралство е домакин на Олимпийските игри три пъти в своята история и Олимпийският парк на кралица Елизабет в Лондон 2012 все още е основно спортно място и забележителност в столицата. Струва си да се отбележи, че британският отбор е единственият, който е спечелил поне един златен медал във всяко издание на летните олимпийски игри от началото на съвременните олимпийски игри през 1896 г.

• Биг Бен (Известен преди като Кула Елизабет в Уестминстър, Лондон), може би една от най-емблематичните сгради в света.
• Замъкът Единбург е кралска крепост, красиво разположена на една от най-високите точки в града. Замъкът е в непрекъсната употреба от 1000 години и е в отлично състояние.
• Стоунхендж, древен каменен кръг близо до град Солсбъри катедралата в Уилтшир.
• грузинска архитектура и Римски бани на Бат.
• Йоркски министър Катедрала в историческия град Йорк.
• Катедралата в Кентърбъри е седалище на главата на англиканската църква. Намира се в град Кентърбъри в Кент.
• На Шекспир родното място, Стратфорд на Ейвън, е домът на Кралската Шекспирова компания.
• Древните и световноизвестни университети на Оксфорд и Кеймбридж.
• Проектът "Еден" близо до Сейнт Остел е огромна ботаническа градина със закрита тропическа гора и средиземноморски биокуполи.
• - Пътя на гигантите, шестдесет мили от Белфаст на северния бряг на Северна Ирландия, е обект на световното наследство и природно чудо.
• Историческата корабостроителница в Портсмут е дом на три от най-големите кораби, построени някога и 800-годишна военноморска история.
• Ангел на Севера, впечатляваща съвременна стоманена скулптура в Гейтсхед.
• Lincoln Катедралата е средновековната катедрала на град Линкълн.

Въпреки че повечето посетители ще посетят Лондон в даден момент, си струва да излезете от столицата, за да получите реална представа за страната и е важно да не забравяте разнообразието, което може да се намери в радиус от само 50 мили.

Независимо дали търсите провинцията, крайбрежието, историческите градове или динамичните градове, има по нещо за всеки.

За най-красивата природа се отправете към национални паркове като Yorkshire Dales или Dartmoor, може би за еднодневна екскурзия или по-дълъг престой.

Тъй като Обединеното кралство е островна държава, можете да сте на брега в рамките на няколко часа във всяка посока. Британското крайбрежие е разнообразно и грандиозно, от красивите плажове на Сейнт Айвс до традиционните риболовни пристанища като Уитби и морски курорти като Блекпул и Борнмът.

Обединеното кралство е пълно с исторически градове, включително Единбург и Кардиф с техните средновековни замъци, Бат и Йорк с тяхната римска история.

Купувачите, които търсят извън столицата, трябва да посетят Манчестър и Лийдс на север, Бристол и Ексетър на запад или Глазгоу в Шотландия.

Обединеното кралство има впечатляващо музикално наследство; вижте Музика на Британските острови.

Въпреки несправедливо отрицателната си репутация, британската храна всъщност е много добра и се е подобрила значително през последните десетилетия, а много британци се гордеят със своите национални ястия. Ресторантите и супермаркетите от среден и висок клас все още са на висок стандарт, а изборът от международни ястия е сред най-добрите в Европа. За разлика от своите континентални съседи, много британци все още ядат, за да живеят, вместо да живеят, за да ядат, и следователно качеството на храната варира в зависимост от бюджета. Тъй като Обединеното кралство е културно разнообразна нация, има много различни видове храна поради влиянието на имиграцията.

Обединеното кралство може да бъде скъпо място за хранене в сравнение, например, с южноевропейските страни, но сравнително евтино в сравнение със страни като Швейцария и Норвегия.

Много ресторанти в градските центрове обикновено са малко по-скъпи от тези в предградията, а селските кръчми са малко по-скъпи, но като цяло храненето с три ястия без напитки струва между £10 и £25. Пилешко тика масала с ориз понякога се смята за най-популярното ястие в Обединеното кралство, въпреки че печеното говеждо месо е по-традиционно национално ястие.

Ако всичко друго не помогне, прилична храна за пикник като сандвичи, торти, чипс, пресни плодове, сирене и напитки са лесно достъпни в супермаркетите. Уличните пазари са добро място за закупуване на пресни плодове и местно сирене на разумни цени. Пекарните (напр. Greggs) и супермаркетите (напр. Tesco, Sainsburys, Waitrose, Morrisons и Asda) обикновено продават добра гама от предварително опаковани сандвичи, сладкиши и торти, както и редица безалкохолни напитки, плодови сокове и минерална вода. Освен това повечето аптеки и павилиони имат основна гама от предварително опаковани сандвичи и бутилирани напитки.

Много универсални магазини, особено универсални магазини, имат кафене или ресторант.

Пушенето вече е забранено в all ресторанти, кафенета, барове и пъбове – няма изключения. Въпреки това, някои заведения имат определени „зони за пушене“ и пушенето е разрешено в градини/тераси извън кръчми и ресторанти, освен ако не е посочено друго.

Риба и чипс

Пържена, панирана риба (обикновено треска или пикша, но в някои райони има по-голям избор) с доста дебел чипс, който винаги се прави от истински парчета картофи, а не от тънки тръбички от екструдирано картофено пюре. Риба и чипс често се сервират с грах от розова вода (в Англия) и се подправят със сол и малцов оцет (или „сос“ в някои части на Шотландия и Северна Ирландия). „Истинските“ риби и чипс (автентични, за масите) могат да бъдат закупени само в „чипи“ на улицата или в ресторант, специализиран в риба и чипс (последните обикновено са край морето, въпреки че има национален верига, Harry Ramsden's, която прави добра риба и чипс, но на „туристически цени“; оригиналният магазин на г-н Рамсдън, близо до Лийдс, беше легенда). Въпреки това, „истинско чипи“ („магазин за риба и чипс“ или просто „магазин за чипс“) е най-доброто място за закупуване на риба и чипс. На север можете да добавите и грах към поръчката си. Те са по-редки в южната част на страната. В Шотландия, особено в Глазгоу, някои магазини за риба и чипс пържат почти всичко, което продават, включително пайове с месо, пици и дори панирани Марс или Сникърс. В Северна Ирландия можете също да поръчате a пасти (да не се бърка с а Корнуолска паста). Това е кайма с лук, картофи и подправки, която след това се панира и запържва. Може да се сервира в bap (а мек хляб), самостоятелно или с чипс. В Северна Ирландия и части от Шотландия всичко, сервирано с чипс, се нарича „вечеря“, например „вечеря с риба“ или „вечеря с тесто“.

Най-добрите са специалисти, които могат да поднесат някои алтернативи като селекция от пайове или колбаси. Обикновено се намират в близост до жилищни сгради, но добри, като пайове за сядане, могат да се намерят и в центровете на градовете. Те могат да бъдат разпознати по светещия знак, който обикновено има изображение на риба и име: или каламбури и басейни, като „Codroephenia“ и „The Codfather“, или бащини и домакини, „Fred's Chippy“, или дори и двете, като в „Златната писия на Джак“. Като цяло фактът, че много хора ядат или чакат, е показател за добра храна.

Sid down chippy е чипи с отделна зона за хранене. Въпреки че никой истински не е точно такъв, въпреки че повечето от елементите присъстват, стереотипно седнало чипи е осветено и декорирано в морска тема с жълти или сини маси с плотове от мравчево дърво. Обикновено сервитьорка приема поръчката ви за ястие от треска, пикша, писия или друго ястие и в рамките на пет минути ястието ви ще бъде сервирано: огромна риба, планина чипс и грах от розова вода. Луксозните места сервират торбичка ремулад, резен лимон, голяма чиния хляб и масло и чаша чай. Някои имат отделна тенджера с гореща вода, за да разредите чая, ако е твърде силен за вашия вкус, или да „допълните“ чая в тенджерата, когато сте наляли първата си чаша. На масата има голяма солница и пластмасова бутилка или колба с кафяв малцов оцет, които повечето британци слагат върху рибата и чипса си. Може дори да има пластмасов контейнер с форма на домати за кетчуп или контейнер с кафяв сос. Риба и чипс, закупени в кръчма, хотел или неспециализиран ресторант, не приличат малко на тези в магазин за чипс.

Вземане за вкъщи

„Вземане за вкъщи“ е или магазин, предлагащ приготвени ястия за консумация на друго място, или самата храна. Магазинът за риба и чипс е много британска храна за вкъщи; магазинът за сандвичи е популярен избор по време на обяд; там също често се продават пайове и сладкиши. Освен това има избор от вериги за бързо хранене в повечето градове и по много главни пътища. Почти всеки град има различни видове храна за вкъщи, от риба и чипс до „индийски“, често управлявани от неиндийци като бангладешците и китайски магазини. Тайландските и индонезийските заведения за вкъщи стават все по-разпространени, както и много други в по-големите градове. Стандартът на храна за вкъщи като цяло е добър, но най-добрият водач, както винаги, е да наблюдавате какво правят местните жители.

В градовете тези места обикновено се отварят късно (понякога до около 01:00 часа през нощта), за да отговорят на нуждите на т. нар. „after-the-pub” клиентела. Те са склонни да са много заети и шумни по това време. За да избегнете опашки, най-доброто време за храна за вкъщи е може би 19:00-23:00: след пикането за чай, но преди вечерята. В големите градски центрове заведенията за вкъщи могат да останат отворени до 3 до 4 часа за хора, излизащи от нощните клубове; обикновено това са независими кебапчета и чипсове, както и някои вериги за бързо хранене като Domino's и Subway. Това не може да се очаква извън големите градове.

Хранене в кръчми

Пъбовете обикновено са места, където можете да се насладите на британска храна. Няма британски ресторанти като такъв, така тези заведения са следващият ви шанс; дори и да сте против пиенето на алкохол, там ще намерите по-традиционно и пълно меню, отколкото в кафене или магазин за чипс.

Почти всички кръчми (вижте по-долу) предлагат храна, макар и не през цялото работно време. Цените за всички тези видове варират значително и трябва да потърсите местен съвет, ако имате някакви специални изисквания или стандарти. Не сядайте на маса в кръчма и чакайте сервитьор да вземе вашата поръчка за храна или напитки: кръчмите почти винаги работят на принципа „опашка за напитки в бара, поръчайте храна в бара“. Отивате до бара, за да поискате и да платите за напитки и храна. За да не разстройват клиентите зад тях, групите обикновено поръчват наведнъж и се „уреждат“ помежду си по-късно (вижте другаде за „покупки“). Обикновено поръчвате своите „входове“ и „изходи“ заедно (в заведенията за обществено хранене има номера, завинтени на масите, които можете да дадете, или ви дават номер, който да вземете на масата си). Етикетът диктува, че ако видите друг клиент на бара, първо го помолете да поръча. След това изчаквате напитките си и ги донасяте на масата. Когато храната ви е готова, ви я донасят или, по-рядко, ви казват, че е готова за събиране. Човекът, който изчисти основното ви ястие, може да ви попита какъв десерт искате или може да се наложи да поръчате отново от бара.

Ресторанти

В по-големите градове има редица ресторанти, които да задоволят повечето вкусове и ще намерите много широка гама от кухни, включително индийска, китайска, тайландска, френска и италианска. Сервитьорите обикновено очакват 10% бакшиш (но твърде често не го получават от местните жители) и на някои места това автоматично се добавя към сметката ви. Ако обаче не сте доволни от услугата по някакъв начин, не сте задължени да плащате таксата за услугата. Британците по принцип не са големи башисти. Като посетител правилото за 10% е повече от щедро и трябва да се спазва. Посетителите от Съединените щати и Канада се считат за много щедри бакшиши и дори малко прекалено нежни за някои.

Обичайните заведения за бързо хранене (McDonalds, Burger King, Pizza Hut, KFC, Subway и местната верига Wimpy) са много разпространени в големите градове, но не много често в малките градове. Обикновено се намират в големи търговски зони, в или близо до големи железопътни гари, в търговски паркове извън града и в зони за обслужване на магистрали и летища (последните две обикновено са по-скъпи). Цените са средни – хамбургер, пържени картофи и напитка струват около £4-5. Повечето са отворени от 7 сутринта до около 10 часа, но в по-големите градове някои са отворени 24 часа в денонощието. Заведенията за бързо хранене извън градовете предлагат услуга за шофиране. Услугата за доставка е широко достъпна.

Къри

Един от най-популярните видове ресторанти в Обединеното кралство е индийският ресторант. Те могат да бъдат намерени във всички и повечето градове, големи или малки. Сега има все повече и повече качествени индийски ресторанти в големите градски центрове. Индийските ресторанти сервират кухня, позната на клиентите им с общия термин „къри“. Най-често срещаните ястия в индийските ресторанти са пилешко тика масала, скариди биряни и невероятно пикантното виндалу. Популярна вариация на кърито е известна като балти, вероятно след металната купа, в която се готви и сервира храната. Балтийската кухня, както и редица други често сервирани ястия, като вездесъщото пилешко тика масала, произхождат от Великобритания, въпреки че очевидно се основават на храна от индийския субконтинент. Бирмингам, в Мидландс, се счита за балтийска столица на Обединеното кралство, тъй като именно тук е разработено ястието. В Къри Майл в Манчестър определено си струва да посетите, когато сте в града.

Зони за обслужване на магистрала

Зоните за обслужване на магистрали в Обединеното кралство се различават по качество, въпреки че повечето от тях (като тези директно по магистралите и някои големи пътища) са задължени по закон да предоставят определени услуги 24 часа в денонощието. Някои области на обслужване имат известна скъпа репутация. Повечето съдържат заведения за бързо хранене и всички имат (безплатни) тоалетни. Някои услуги може да са ограничени през нощта, като например наличието на топла и студена храна, но повечето имат избор от тях. С малки изключения, спирките за почивка не са непременно мястото за намиране на храна, която е евтина или не съответства на веригата магазини. За по-голям избор пътникът обикновено може да намери по-добри опции в рамките на няколко километра от кръстовището.

Вегетарианец/веган

Вегетарианството стана широко разпространено във Великобритания през последните десетилетия. Ако сте поканени в британски дом, би било учтиво да информирате домакина си предварително за вашите хранителни изисквания, но това не се счита за грубо или дори особено необичайно. Ако сте отседнали в B&B, информирайте собственика, когато пристигнете и често ще откриете, че те ще приготвят специална вегетарианска закуска за вас.

Не забравяйте, че дори и да се наречете вегетарианец, някои хора ще приемат, че ядете риба, така че им кажете, ако не го правите. В наши дни е рядкост да намерите кръчма или ресторант без вегетариански опции.

Ако сте веган, бъдете готови да обясните какво точно правите и не яжте достатъчно често. Извън специализираните ресторанти, повечето места е малко вероятно да имат веганско основно ястие. Така че бъдете готови да ловите, да поръчате малки чинии или да се задоволите с вездесъщата купа с чипс и доматен кетчуп в кръчма и дори тогава би било разумно да проверите дали чипсът е приготвен в животинска мазнина, практика, която бързо изчезва мода.

Като цяло, най-добрите места за хранене на вегетариански и веган са кръчми и ресторанти, специализирани във вегетарианска кухня, както и индийски, китайски и югоизточни азиатски ресторанти. Повечето големи градове имат поне един. Луксозните ресторанти може да имат по-малко или никакви вегетариански опции. Ако имате късмета да вечеряте в едно, може би си струва да се обадите.

Деца

Децата не са непременно разрешени във всички кръчми и ресторанти, освен ако няма зона за отдих, а столовете за хранене не винаги са налични. Повечето кръчми, които сервират храна, приемат деца и обикновено е лесно да се каже кои. Като общо правило на децата не е позволено да седят или да стоят в зоната, където се сервират напитки, така че ако кръчмата има само малка стая. Децата са разрешени в повечето кръчми, които сервират само напитки, особено тези с градина, но отново не се допускат до бара. За да сте сигурни, попитайте член на персонала или се обадете на мястото предварително.

Регионални специалитети

• Черен пудинг – наденица, приготвена от замразена свинска кръв или, в Западните острови на Шотландия, овча кръв, сухар и градински чай или подправки, приготвени в черва. Предлага се в Обединеното кралство, но е специалитет в северната половина на страната, особено в Бъри, Черната страна, Шотландия и Северна Ирландия. Всъщност има много по-добър вкус, отколкото изглежда.

• Сирене – Въпреки че британците не са толкова известни или толкова горди със сиренето си, колкото френските си съседи, се произвеждат голямо разнообразие от сирена, обикновено носещи името на определен регион. Според British Cheese Board във Великобритания има над 700 вида сирена. Добре познатите примери включват Caerphilly; Чедър, кръстен на село Чедър в Съмърсет; Чешир; Lancashire, който може да бъде „кремообразен“ или „ронлив“; Стилтън (наречен на Стилтън, но сега се произвежда другаде) – синьо сирене, което съперничи на Рокфор или Горгонзола; и Уенслидейл, кръстен на долина в Северен Йоркшир. За по-пълен списък на регионалните сирена вижте интересна карта. Качеството на сиренето варира значително в зависимост от това къде е закупено; най-доброто място вероятно е местният пазар - така че трябва да купите вашето сирене Lancashire в Lancashire. Супермаркетите предлагат широка гама от сирена, но те често са с по-ниско качество.
• Корнуолски сладкиши – Телешко и зеленчуци, приготвени в сгъната кора за сладкиши. Първоначално корнуолски специалитет, сега се предлага в цяла Великобритания. Като цяло много добър в Девън и Корнуол, но може да бъде с променливо качество другаде. Трябва да се избягва разнообразието, продавано в пластмасови опаковки на места като бензиностанции и магистрали. Корнуолските пасти могат да се наричат ​​"корнуолски", само ако са направени в Корнуол.
• Пържен бар Марс – Първоначално от Stonehaven, Kincardineshire, но сега се предлага в други части на Шотландия и понякога при поискване в магазини за риба и чипс другаде в Обединеното кралство. Обикновено не се предлага в Югоизточна Англия, където понякога се смята, че е градски мит.
• Торта Еклис – популярна листна торта със султанки от едноименното градче в Ланкашир.

• Хагис – смес от овнешко шкембе, кайма и овесени ядки, приготвени в овчи корем. Предлага се навсякъде, но специалитет от Шотландия. Предлага се и в много супермаркети, където очевидно много овце имат пластмасови стомаси – въпреки че съдържанието често е доста приемливо – понякога леко пикантно. Обикновено се нарязва с пюре от жълта ряпа „neeps“ и картофено пюре „tatties“, но можете да си купите и пържена с чипс в шотландските магазини за риба и чипс.
• Хотпот в Ланкашир – обилна яхния със зеленчуци и месо. Специалитет от Ланкашър, но се предлага в цялата Обединеното кралство. В Ланкашир често се придружава от кисело червено зеле или кисело цвекло.
• Laverbread (Welsh: bara lafwr or Бара Лоуър) – Пюре от морски водорасли, оваляно в овесени ядки, леко запържено и обикновено сервирано с резени бекон, въпреки че може да се приготви и като вегетарианско ястие. Предлага се в Суонзи и Западен Уелс.
• Овесени кейкове – този специалитет в Стоук он Трент, Северен Стафордшир и Дербишир е голяма, мека палачинка на овесена основа, която може да се яде топла, вместо хляб за закуска или с пикантна заливка. Да не се бърка с шотландски овесен кекс, вид пандишпан.
• - пепеляв специфично за Северна Ирландия не трябва да се бърка с вида на пастообразни свързани с Корнуол и разпространени в цяла Великобритания. Рецептите варират, но като цяло се прави тесто от мляно свинско месо с лук, картофи и подправки, под формата на дебел резен, който се намазва с тесто и се пържи. Пастите са уникални за Северна Ирландия и си струва да опитате в рибен магазин или магазин за чипс.

• Свинско месо пай – баница от свинско месо, с външна кора от особено хрупкаво тесто. Мелтън Моубрей в Лестършър е техният духовен дом, но те могат да бъдат намерени в цялата страна. Сервират се студени или на стайна температура като част от студено ястие.
• Картофен хляб – смес от картофи, сол, масло и брашно. Специалитет на Северна Ирландия, той е една от основните съставки на Ulster Fry, заедно със сода хляб. Картофени торти продава се в Англия и Тати Скоунс в Шотландия са подобни, но не съвсем същите като картофения хляб.
• Колбаси – Европейците ще бъдат изненадани да установят, че пълнежът съдържа галета, сухари или други пълнители в допълнение към месото (британците мислят за кренвирши и твърди месни колбаси, подобни на тези от Германия или Франция). Генеричните колбаси не са нищо особено и са изживяване с „мистериозно месо“. Но не всички колбаси се правят със свинско месо; много от тях сега се смесват с говеждо месо, дивеч, пуешко или дори соя. Рецепти за регионални специалитети като Lincolnshire и Cumberland Ring си струва да опитате в кръчма. Някои пазари и месари все още предлагат архаични семейни рецепти, като например в Оксфорд, където наденицата е без кожа и прилича повече на телешка баничка. Не забравяйте да получите парите си на стойност. Изгодно” 2 или 3 пенса фейерверки като Walls не са много вкусни.
• Неделна вечеря / печено – това е обичайно ястие в Обединеното кралство. Традиционно се яде в неделя, ястието се състои от печено месо (напр. цяло печено пиле, агнешко бутче, свинска плешка и др.), печени картофи и зеленчуци на пара. ), пържени картофи и зеленчуци на пара. Всичко се сервира със сос (гъст или рядък, в зависимост от месото, приготвен с месния сок и бульона). Йоркширски пудинг (тесто за палачинки, изпечено в много гореща фурна) традиционно се сервира с печено говеждо месо, въпреки че някои хора го харесват с всяко печено.

• Пушена риба – защитено като регионално ястие в по-голямата област Гримсби. Пикша като цяло е най-популярният вид пушена риба по този конкретен начин. В Шотландия е традиционно да се яде пушена кипер или дори каша за закуска.
• уелски Торти – торти във формата на кифли, поръсени със султанки и гарнирани със захар. Предлага се в пекарни в цял Уелс и се сервира топло на скара в Swansea Market.
• йоркширски пудинг – вкусна гарнитура от неподсладено тесто. По традиция преди основното ястие се сервира пудинг и сос с размер на чиния, за да се насърчи икономичната консумация на скъпо месо. Тънък и кръгъл по форма – често се сервира с печена вечеря (състояща се от печени картофи, печено говеждо месо и йоркширски пудинг). Първоначално специалитет на старите индустриални градове в Йоркшир, сега е основен продукт на вечерята с говеждо месо в Обединеното кралство.

Законовата възраст за закупуване на алкохол или консумацията му в заведения е 18 години, но много млади хора под 18 години изглежда нямат проблем да купуват алкохол в малки заведения и без лиценз. Ако отидете да хапнете в ресторант, първо трябва да сте на 16 години, за да поръчате алкохол. Това важи и в кръчма, ако ядете за сядане, но не забравяйте, че пакет чипс не се брои за сядане. Въпреки това, ако сте над 18 години, но имате достатъчно късмет да изглеждате по-млади, очаквайте да бъдете помолени да докажете възрастта си, когато купувате алкохол (и на някои места, ако сте под 21 или 25 години, ще трябва да докажете, че сте над 18, известно като „21(25) предизвикателство“), особено на популярни места в града.

Не се заблуждавайте да мислите, че възрастта за пиене всъщност е повишена на 21 или 25 години в тези заведения, това е просто „предпазна мрежа“, за да се гарантира, че повече млади хора ще бъдат идентифицирани като над 18 години. Някои заведения изискват доказателство за възраст за всички напитки след определен час от деня, тъй като възрастта на хората, допускани в тези заведения, е ограничена. Най-надеждната форма на идентификация е паспорт или шофьорска книжка, която включва вашата снимка и дата на раждане. Могат да се приемат лични карти (стига да са придружени със снимка) и има карти за доказване на възрастта, за които трябва да се кандидатства по пощата и издаването им отнема няколко седмици. Всяка друга форма на идентификация не се приема. В частните домакинства минималната възраст за пиене е 5 години, въпреки че е вероятно, ако дете на 5 или 6 години и т.н. е било пияно, делото да бъде отнесено до съда като пренебрегване на детето.

Напиването е приемливо и често е цел на парти, въпреки че полицията често има ниско мнение за тези, които причиняват проблеми, свързани с алкохола. Това важи за всички нива на британското общество – заслужава си да припомним, че бившият премиер Тони Блеър трябваше да вземе сина си Юан от полицейско управление, след като беше намерен пиян да празнува края на изпитите си за GCSE на 16-годишна възраст. Британците имат страхотно чувство за хумор и след махмурлук всичко е забравено, поне до следващия път. Алкохолът е важна част от британската култура и въпреки че често се оплаква от него, той все още е популярен.

Въпреки че интоксикацията не е незаконна сама по себе си, много кръчми и търговски обекти спират да обслужват (или отказват да продължат да обслужват) хора, които показват ясни признаци на опиянение. В Обединеното кралство лицето, което сервира напитките, има определени законови задължения като условие да му бъде разрешено да управлява мястото или кръчмата.

Уринирането на обществени места е незаконно, антисоциално и доста трудно за обяснение при кандидатстване за виза. Трябва да се опитате да използвате съоръженията, където пиете.

Шофирането под влияние на алкохол е незаконно и въпреки че (през 2016 г.) максималните ограничения са 50 mg алкохол на 100 ml кръв (0.05%) в Шотландия и 80 mg алкохол на 100 ml кръв (0.08%) в Англия и Уелс, повечето мнения са, че няма „безопасно“ ниво. По-лесно е да вземете такси вкъщи, отколкото линейка!

Трябва също да се отбележи, че лодкарите под влияние на алкохол също могат да бъдат преследвани, въпреки че старата фраза „пияният е отговорен за лодката“ вече не важи.

Кръчма

- кръчма (или обществена къща) е най-популярното място за пиене в Обединеното кралство, въпреки че видове кръчмите могат да варират значително. Те варират от „местни“ пъбове, обикновено тихи места с една или две стаи, до верижни пъбове като JD Wetherspoons, които са много големи пространства, които могат да поберат стотици хора. Дори малките села често имат кръчма, в която се сервират спиртни напитки, вино, бира, сайдер, „алкопопи“ и безалкохолни напитки, придружени от чипс, ядки и свински пържоли. Много от тях сервират закуски или ястия. Най-голям брой напитки, които се сервират, са различни видове бира, предимно лагери, битер и порт/стаут ​​(напр. Гинес). Хора, които не искат да пият недвижими бира може да избере кръчма въз основа на местоположение и характер, тъй като повечето от националните „сладки“ горчиви или лагери, рекламирани по телевизията, се предлагат във всяка нереална кръчма; въпреки това, дори неистински пиещи ейл често откриват, че предпочитат типовете кръчми с селекция от истински ейл, тъй като те са по-„традиционни“, имат по-индивидуален характер и са по-малко фокусирани върху джубокс, слот машини, машини за плодове и големи тълпи.

Пушенето вече е забранено в пъбове и ресторанти в Обединеното кралство, въпреки че много пъбове имат открити зони, често наричани „бирени градини“, където пушенето (обикновено, но не винаги) е разрешено. Въпреки това, ако имате достатъчно късмет (или нямате късмет), за да можете да останете след официалното време на затваряне, това се нарича „заключване“ и пушенето е разрешено, ако собственикът на кръчмата го разреши. Това често се случва след 11:XNUMX часа и тези заключвания могат да продължат за произволен период от време. Тъй като се считат за частни партита, те се случват само в няколко кръчми и често само в заведения с по-редовна клиентела, въпреки че това не винаги е така. Веднъж на заключване, не можете да напуснете и да се върнете.

реален Британските ейли, подкрепяни от Кампанията за истински ейл (CAMRA), са едни от най-добрите в света – въпреки че хората, свикнали с по-студените, газирани бири може да трябва да научат вкуса. Ако търсите истински ейл, трябва да изберете правилните пъбове, защото въпреки че много кръчми сервират един или два истински ейл, само „истинският ейл пъб“ ще има голям избор. Британският ейл има ограничен срок на годност в сравнение с повечето чуждестранни бири и тъй като някои кръчми имат само „ситонно” буре с нисък оборот, често е отдавна остарял и има странен вкус на оцет. Ако получите пинта, поискайте замяна в бара, който обикновено е наблизо.

Терминът „безплатна къща“ като цяло беше най-важният индикатор за тези, които търсят добра селекция от бира, тъй като показваше, че кръчмата не е собственост на никоя конкретна пивоварна и сервира бирата, която собственикът смяташе, че ще се хареса на клиентите му. Този фактор обаче вече не е важен, тъй като повечето национални вериги кръчми вече са собственост на големи конгломерати, които договарят централно с пивоварите и предлагат едни и същи потребителски марки във всички свои кръчми: тези конгломерати (които не са пивоварни) все още могат да наричат ​​своите кръчми „безплатни къщи”.

Британците като цяло следват един вид неписан кодекс на поведение, когато са в реклама. Това е форма на саморегулация и взаимно уважение в среда, която може да бъде много натоварена и хаотична, особено през уикендите. Основните точки, които трябва да имате предвид:

• Не сядайте и чакайте сервиз на масата. В почти всички случаи няма да има. Поръчвате, плащате и взимате напитките си в бара. Някои ресторанти предлагат сервиз на маса, включително напитки, но само ако имате и храна.
• Не докосвайте повърхността на бара с парите си и не крещете, за да привлечете вниманието на бармана. Необходим е само зрителен контакт или дискретно вдигната ръка, за да уведомите персонала на бара, че чакате.
• Трябва да плащате за напитките си, когато ги приемате; много рядко се случва кръчма да предложи да поддържа „сметка“ вместо вас (и то само ако предадете кредитна или дебитна карта, която се плъзга, когато напуснете кръчмата). Плащането в брой е нормално и очаквано. Повечето кръчми приемат карти, въпреки че традиционно се счита за неразумно да се използва карта за плащане на едно питие и може да се изисква минимален брой покупки, за да се използва картата. Въпреки това, тъй като плащанията с безконтактни карти стават все по-широко разпространени, използването им, дори за едно питие, започва да става все по-често в кръчмите.
• Даването на бакшиш не е традиция в повечето кръчми и трябва да вземете цялата си дребно със себе си. Редовните, които имат връзка с персонала, ще предложат да купят на собственика или персонала на бара питие. Те могат да кажат нещо от рода на: „Една пинта най-добро, собственик и една за теб“. Често собственикът ще задържи парите, вместо да пие твърде много. Но не е нужно да го правите сами. Ако не разполагате с пари и се чувствате щедри, често в бара има кутия за благотворителност, която можете да използвате.
• Особено в „местна“ кръчма, сдържайте гласа си и избягвайте да привличате вниманието към себе си.
• Най-добре е да избягвате разгорещени дебати по спорни теми в кръчмите и баровете; ако други хора се включат, тези дебати могат да излязат извън контрол.
• Ако имате нужда от допълнителни столове, можете да вземете един от друга маса. Ако вече има един човек, който седи (дори ако е само един човек на маса от шест души), ти трябва попитай дали можеш да вземеш стола. (Обикновено е достатъчно да кажете: „Извинете, свободен ли е този стол?“).
• В бара е важно да чакате търпеливо. Нарушаването няма да се толерира и може да доведе до конфронтация. Ако някой ви изпревари, не се колебайте да се оплаквате – трябва да потърсите подкрепа от другите около вас. Не забравяйте, че пъбовете са едно от малкото места в Обединеното кралство, където няма официална опашка – просто се тълпите около бара и когато всички, които са били там преди вас, са били обслужени, можете да поръчате. Ако барман предложи да ви обслужи, но човекът до вас е чакал по-дълго, може да искате да го посъветвате да обслужва човека до вас, в зависимост от средата.
• Да стоите (или да седите на табуретки) на бара, за да пиете питие, е добре, но бъдете готови хората да трябва да стоят близо до вас, за да си поръчат напитки. Не стойте и не пийте на люка, използван от персонала на бара за достъп до основната част на кръчмата от задната част на бара.
• Ако сте в група (особено голяма група в оживена кръчма), поръчайте напитките си заедно, като се редувате да купите всички напитки или като всеки човек плаща договорена сума в един джакпот за пари. За персонала на бара е много по-лесно и по-бързо да сервира и уреди обиколката, отколкото да поръча всички напитки поотделно. Всеки бар ще ви осигури поднос за множество напитки, ако желаете.
• Връщането на празни чаши в бара не е необходимо, но е оценено от персонала – спестява им работа.
• В мъжките тоалетни, особено в големите кръчми или клубове, не се опитвайте да провеждате разговор или да осъществявате продължителен зрителен контакт. Тоалетните в британските кръчми са „в и извън“ места – някои пияни хора могат да приемат зле случайни забележки.

Кръчмите с добра селекция от бири могат да разполагат с почти всеки тип имот:

• От истинска пивоварна (в този случай кръчмата ще сервира всички бири, които са направили сами, и може би само една „бира за гости“).
• От национална или местна верига кръчми, която вярва, че е възможно да се сервира набор от истински ейл на разумни цени (покупната им способност може да намали маржовете на печалбата на пивоварната) в кръчма, която също се посещава от хора, които не са истински фенове.
• От независим собственик, посветен на предлагането на истински ейл (обикновено тези с най-специалните бири и най-взискателните клиенти тип „истински ейл“).

Много кръчми са много стари и имат традиционни имена като Червения лъв или Кралските оръжия; преди широко разпространената грамотност, кръчмите се разпознаваха от повечето клиенти само по техните знаци. Съвсем наскоро в някои кръгове има много противоречива тенденция към вериги кръчми като Hogshead, Slug and Lettuce и тези на JD Wetherspoon. Друга скорошна тенденция е тази на гастро-кръчма, по-изискана традиционна кръчма с селекция от качествена храна (почти на ресторантски цени).

В кръчмите се сервира бира халби намлява половин пинта или бутилки. Една пинта е малко повече от половин литър (по-точно 568 мл). Простото поръчване на бира от чешмата („наливна бира“) се тълкува като искане на халба, напр. „лагер, моля“. Или „половин пинта лагер, моля“ ще ви даде половин пинта. Ако поискате „половин пинта лагер“ в шумна кръчма, почти сигурно ще получите пинта, защото никой не иска „половин пинта“ и барманът ще си помисли, че сте казали „пинта лагер, моля“ . Цените варират значително в зависимост от града, кръчмата и бирата, но обикновено пинтите струват между £3 и £4. Имайте предвид, че бутилираните бири често струват почти същото, въпреки че съдържат много по-малко от пинта (330 ml е норма).

Спиртните и шорти обикновено са 25 ml; въпреки че някои кръчми използват стандартна мярка от 35 ml, в Англия, Шотландия и Уелс това е ясно посочено на оптиката във всички случаи. В Северна Ирландия стандартната мярка е 35 мл. В Шотландия, DRAM традиционно беше една четвърт от хрилната мярка, която сега е 25 мл.

В кръчмите виното обикновено се предлага в 125 мл (малки мерки) или 175 мл (големи мерки), но освен ако кръчмата не е специализирана във вино, то често е с лошо качество.

Храна в кръчмите може да варира от нищо друго освен чипс и ядки, до обикновена „пъб храна“ (обикновено с чипс), до стандартна ресторантска храна и повече (някои кръчми дори имат звезди на Мишлен). Кръчмите, които са специализирани в храната, често имат отделна зона, запазена за кетъринг. Кетърингът обаче често приключва много преди да затвори кръчмата.

Когато кандидатстват за лиценз, кръчмите могат да посочат работното време, което желаят; това може да бъде оспорено от съседи и т.н. Времената на затваряне обикновено са времена за „последна поръчка“: на кръчмата е разрешено да продава напитки преди тези часове, а клиентите трябва да пият и да напуснат кръчмата в рамките на 20 минути от работното време на лиценза. Обикновено персоналът се обажда 10 минути преди последната поръчка и отново, когато барът е затворен.

До неотдавнашната промяна в законите за лицензиране, работните часове бяха 11:10.30 и 1:2 часа в неделя и това все още е доста често срещано явление. Най-често срещаните часове за затваряне през уикенда в градовете са между полунощ и 3 часа сутринта. Някои големи кръчми могат да кандидатстват за лиценз до 4 часа, а клубове - до 6 или 24 часа. Не е необичайно някои барове да бъдат лицензирани до ранните часове на сутринта (XNUMX сутринта), въпреки че това е рядкост, тъй като тези, които излизат до този час, вероятно ще отидат в клубове и след това се върнат у дома. На теория една кръчма може да кандидатства за XNUMX-часов лиценз, но малцина са го направили.

Винени барове

В градовете има по-модерни винени барове намлява кафенета (често се нарича просто решетки) наред с традиционните кръчми, въпреки че променливото време означава, че няма толкова много „уличен живот“, както в други европейски градове. Въпреки това, в зависимост от времето, винаги има повече улични кафенета в Обединеното кралство. Някои райони в Лондон, Манчестър и други процъфтяващи градове са добри примери за тази промяна на сцената.

Цените в баровете обикновено са по-високи, отколкото в кръчмите, с по-малко акцент върху бирата и повече върху виното, спиртните напитки и коктейлите. Клиентите често са по-млади, отколкото в традиционните кръчми, въпреки че има много припокривания и някои барове са по-„пъби“ от други.

съдружие

Клубовете са популярен в повечето големи градове и много от тях имат заведения от световна класа, както и много алтернативни места. Има големи клубове в Лондон, Глазгоу, Бирмингам, Манчестър, Ливърпул, Лийдс, Единбург, Нюкасъл и Брайтън, за да назовем само няколко места. Цените в клубовете обикновено са значително по-високи, отколкото в кръчмите, а работното време може да не е толкова привлекателно, колкото преди, тъй като кръчмите вече могат да работят до късно през нощта. Повечето клубове не приемат деца под 18 години. Може да се изисква самоличност на вратата, но проверките за самоличност в баровете са по-рядко срещани. Дрескодовете понякога се прилагат от избивачи или портиери преди влизане, понякога не твърде последователно. Обичайните дрескодове са просто да се обличате елегантно и да избягвате носенето на спортно облекло, включително маратонки. Въпреки това „модерните“ маратонки, особено в тъмни цветове, все повече се приемат като част от умното облекло. Като се има предвид това, някои клубове от висок клас все още ще настояват за обувки и, ако се съмняват, ще носят обувки, за да не бъдат отхвърлени.

Клубовете често са по-евтини през делничните дни (от понеделник до четвъртък), тъй като много от тези вечери са за студенти; обикновено обаче ще трябва да платите входна такса. За клуб в малък град (капацитет 250-300 души) цената обикновено е £1 до £2 през седмицата, £2 до £3 през уикенда и рядко повече от £5 за специални поводи. Конвенционалните клубове в големите градове и алтернативните клубове в градовете струват между £5 и £10. Големите клубове, особено в градовете, които са домакин на "танцуваща" тълпа, почти сигурно струват повече от £10, но рядко повече от £15. В градовете с голямо студентско население често е много по-евтино да отидете в клубове през делничните вечери (от понеделник до четвъртък), тъй като много клубове рекламират студенти през тези вечери и предлагат напитки с отстъпка и по-евтини билети.

Безалкохолни напитки

Чаят се консумира широко в Обединеното кралство. Повечето британци пият черен чай с мляко и/или захар. Консумацията на чай е широко разпространена в Обединеното кралство, тъй като Индия, страната, където се намират чаени растения, е била британска територия до 1947 г.

Кафето също е популярно в Обединеното кралство, но не толкова популярно като чая.

Валутата, използвана в Обединеното кралство, е паунд (£) (по-правилно се нарича стерлинг, за да се разграничи от сирийската или египетската лира, но не се използва в обикновения език), разделен на 100 пенса (ед.ч. пени) (п).

Монетите се появяват в 1p (малка медна), 2p (голяма медна), 5p (много малко сребро), 10p (голямо сребро), 20p (малко сребро с квадратни ръбове), 50p (голямо сребро с квадратни ръбове), £1 ( малко дебело злато) и £2 (голямо злато) с дебелина със сребърен център и златен ръб), докато банкнотите на Bank of England се предлагат в £5 (зелено/светло синьо), £10 (оранжево/кафяво), £20 (синьо ) и £50 (червено) и изобразяват кралицата от едната страна и известни исторически личности от другата. Размерът се увеличава със стойността. Често е най-добре да избягвате да получавате банкноти от £50. Банкнотите от 50 британски лири често се отхвърлят от по-малките заведения – те са непопулярни поради риска от фалшифициране и размера на рестото, което трябва да се даде на рецепцията. Имайте предвид, че златната монета от £1, използвана от 1983 г., ще бъде заменена през 2017 г. с нова 12-странна биметална монета (злато отвън, сребро в средата), която е с 0.75 г по-лека, с 0.35 мм по-тънка и 0.93 mm по-широк от старата монета; старите монети ще бъдат изтеглени за период от шест месеца след въвеждането на новата монета през март 2017 г.

Банка на Англия отбелязва са широко приети в Обединеното кралство. Три шотландски банки (Банка на Шотландия, Кралската банка на Шотландия намлява Clydesdale Bank) и четири банки в Северна Ирландия (Bank of Ирландия, Първа доверителна банка, Danske Bank намлява Банка Ълстър) издават собствени банкноти със собствен дизайн. Тези банкноти имат предимно същите номинали като банкнотите на Bank of England, плюс има банкноти от 100 британски лири. На тях понякога се гледа с подозрение в Англия и Уелс. Въпреки това, тези банкноти могат да бъдат заменени за банкноти на Bank of England във всяка банка без такса. Когато напускате Обединеното кралство, опитайте се да вземете със себе си само банкноти на Bank of England, тъй като може да е трудно да обмените останалите извън Обединеното кралство.

Може да чуете и разговорния термин „пари" за "паунд". То е както единствено, така и множествено число; „три лири“ означава „три лири“. Често хората просто казват „пикане“ вместо „пенс“. „Fiver“ и „tennner“ са често срещани жаргонни изрази за 5 и 10 паунда съответно.

Понякога можете да изпаднете в неприятности, ако се опитате да платите за малка покупка с банкнота от £20. Шотландските и северноирландските банкноти също могат да бъдат трудни за харчене извън тези области (вижте по-горе); а в някои случаи изобщо не можете да плащате с билети (автобусите например не винаги ги приемат). Когато плащате сметка (напр. в ресторант или хотел), обикновено се приема всеки разумен начин на плащане, освен ако не сте били информирани предварително. Пътнически чекове в стерлинги може да се приемат, но е най-добре да попитате предварително.

По-големите банки и пощенски станции имат бюро за смяна (един от многото примери за заемане на термини от английски на френски), които обменят повечето чуждестранни валути в книги и обратно, въпреки че обикновено приемат само чуждестранни банкноти, а не монети. Туристическите агенции и някои универсални магазини (напр. Marks and Spencer) също често ги имат; и дори малките летища имат поне едно, въпреки че цените често са ниски. Струва си да шофирате из големите градове, за да намерите най-добрите цени. Тъй като банкоматите в Обединеното кралство приемат чуждестранни кредитни и дебитни карти, така или иначе няма нужда да носите големи суми чуждестранна валута със себе си.

Откриването на банкова сметка е сравнително прост процес, въпреки че се изисква доказателство за адрес. Тъй като повечето паспорти не показват вашия адрес, трябва да донесете нещо, което показва вашия адрес, като шофьорска книжка, лична карта или банково извлечение от дома. „Голямата четворка“ банките на дребно в Обединеното кралство са Barclays, HSBC, Lloyds Bank и Кралска банка на Шотландия (RBS).

Банкоматите, често известни в Обединеното кралство като пунктове за пари, банкомати или неофициално като „дупки в стената“, са широко достъпни и обикновено издават банкноти от £10, £20, а понякога и от £5. Те приемат почти всички чуждестранни дебитни и кредитни карти. Пътническите чекове могат да се обменят в повечето банки. Внимавайте: някои небанкови банкомати (лесно разпознаваеми, понякога от типа на павилион, за разлика от фиксираните блокове в стените и често в бензиностанции и магазини) начисляват фиксирана такса за теглене на пари в брой и вашата банка на улицата може да направи същото . Средно цената е около £1.75 на теглене, но банкоматът винаги ще ви информира за това и ще ви даде възможност да отмените транзакцията.

Ако използвате банкомат, пазете се от измами, които стават все по-чести. При тази измама картата ви е или „обезмаслена“ (чрез четене на подробностите на картата с устройство, прикрепено към машината), или е заседнала в машината и се записва със скрита камера, когато въведете своя ПИН. Никога не използвайте банкомат със слот за карта, който изглежда подправен и винаги покривайте клавиатурата с ръка, портфейл или портмоне, когато въвеждате своя ПИН. Ако откриете банкомат, който изглежда е подправен или задържа картата ви, незабавно го докладвайте на банката, която го притежава, и на полицията. По очевидни причини банкоматите, разположени в банковите клонове, са много по-малко податливи на този вид измами, отколкото тези, разположени извън него.

Visa, MasterCard, Maestro и American Express се приемат в повечето магазини и ресторанти, въпреки че American Express понякога не се приема от малки независими заведения и си струва да попитате, ако имате съмнения, особено ако опашките са дълги. Въпреки това, покупките в интернет от търговец, базиран в Обединеното кралство с кредитна карта, понякога водят до надценка от 2-2.5%, особено за продукти за пътуване в чужбина (това не важи толкова за дебитната карта, дори ако е VISA или MasterCard) . От 14 февруари 2006 г. чип и ПИН карти имат стават почти задължителни за карти, издадени в Обединеното кралство. Клиентите в страни, където кредитните карти нямат чип, би трябвало да могат да подписват, вместо да въвеждат ПИН код, но е препоръчително да имате достатъчно пари в брой при вас, в случай че търговецът не спазва това правило или машината има проблеми с четенето вашата карта. Ако вашата банка издава „безконтактна“ VISA или MasterCard или ако имате устройство ApplePay, свързано с тези карти, можете да ги използвате при някои търговци, вместо да въвеждате ПИН, въпреки че всяка транзакция обикновено е ограничена до максимум £30.

Обикновено няма минимална сума за търговци, които имат национално присъствие. Въпреки че повечето малки магазини и местни кръчми приемат карти, често има минимална сума, която трябва да се изразходва (обикновено около £5). Всяка сума, по-малка от този минимум, може да бъде отказана от търговеца, който след това може да начисли такса за обработка на плащането.

Високата цена на основни неща като транспорт, настаняване и храна означава, че като нискобюджетен пътник е вероятно да харчите поне £50 на ден. Цената на такситата, комфортните хотели и ресторантската храна е много по-висока, отколкото в повечето други европейски страни.

Лондон и Югоизток като цяло са много по-скъпи за настаняване и други разходи.

Местните жители обикновено само в определени ситуации. В много ресторанти с сервиране на маса, „данък услуги“ върху сметката ви замества бакшиша; при липса на данък за услуги, бакшишът от около 10-15% е обичаен. Бакшишите в кафенета и кафенета са по-рядко срещани. В много ресторанти бакшишът може да бъде добавен към сметката за кредитна карта, но обикновено се счита за по-добре да оставите пари в брой на масата. Това е така, защото парите в брой трябва да се дават директно на обслужващия персонал, докато плащанията с кредитни карти и чековете са законно платими в ресторанта. Докато бакшиш, даден с кредитна карта или чек, почти винаги се предава на сервитьорите, законно е ресторантите да плащат на персонала си по-малко от минималната заплата, ако сумата, дадена като бакшиш от ръководството на ресторанта, повишава заплатата им до нивото на минималната заплата .

Не е обичайно да се дават бакшиши за напитки в кръчма или бар, въпреки че предлагането на питие в бара се счита за приемливо и след това можете да вземете пари за една напитка (което наистина е бакшиш). През повечето време бакшишът се предлага, като се казва „и един за вас“, когато плащате. Ако кръчмата е и ресторант, можете да бакшиш на обслужващия персонал.

В много ресторанти с сервиз на маса – и в „гастро-кръчми“ – към сметката се добавя „такса за обслужване“, обикновено (но не винаги), ако групата надвишава определен размер, например шест души, в който случай по-висока бакшиш не се очаква. Полезно е да проверите менюто за такси за обслужване по време на поръчка.

Има законово задължение за показване на цените, включително всички данъци и други такси. Допълнителните такси за обслужване в ресторантите са необичайни. Ако това се случи, законно е да откажете плащането на таксата за услуга, но хората са склонни да правят това само ако смятат, че услугата е неадекватна.

Такситата обикновено не се дават бакшиши, но пътниците обикновено закръгляват цената на билета до следващия най-висок паунд стерлинги. Ако имате много багаж и шофьорът ви помага да го носите, обикновено е бакшиш от £2 до £3.

В исторически план бакшишът може да се разглежда като обида; това означава, че получателят може да бъде купен или подкупен и че човекът, който дава бакшиша, е „по-добър от вас“. Оттук идва и обичаят да се предлага питие на бармана/барманката в кръчма. Не бихте дали бакшиш на приятел или колега, това би било обида, но е нормално да предложите питие.

В някои заведения бакшишите се задържат индивидуално от сервитьора или сервитьорката, докато в други те могат да бъдат обединени и разпределени между всички служители („багажник“). В други случаи бакшишите могат да бъдат заделени за други цели в полза на служителите, например за финансиране на парти на персонала или пътуване.

Не се очакват бакшиши за други услуги като таксита, доставки на пица и фризьорски салони, но понякога се дават бакшиши за особено добро обслужване. Въпреки че в някои големи градове е обичайно да се дават бакшиши на таксиметрови шофьори и фризьори. В такситата е обичайно цената да се закръглява до най-близкия цял паунд, дори ако това означава мижав бакшиш от 10 пенса. Например, ако тарифата е £4.90, обичайно е да се казва „Направете го £5, само за да стане по-лесно“.

Всеки опит за даване на бакшиш на полицай, пожарникар, медицинска сестра, лекар или друг служител в обществения сектор ще се счита за корупционен акт и може да се третира като престъпление.

Цигарите са силно обложени с данъци; над £7 за 20 цигари. Пакетите тютюн за свиване от 50 грама струват около £12. Вносните марки като Marlboro, Camel или Lucky Strike обикновено са най-скъпи, както и добре познатите британски марки като Benson & Hedges и Embassy. Цигарите с ниско съдържание на катран не могат да бъдат описани като „леки“, затова се използват термини като „златни“ и „гладки“. Повечето цигари се предлагат във варианти с ниско съдържание на катран и ментол, а много марки предлагат и варианти „superking“ (дължина 100 мм). Най-евтините цени могат да бъдат намерени в супермаркетите на гишето за клиенти. Почти всички павилиони, супермаркети и бензиностанции продават тютюн, а повечето също носят някои марки тютюн за лула и пури. За по-широк избор от тютюневи изделия повечето градове имат поне един специализиран магазин за тютюн. Новите закони вече постановяват, че тютюневите изделия не могат да бъдат изложени.

Минималната възраст за закупуване на тютюневи изделия е 18. Въпреки това е законно да се пуши на 16. Гости, които изглеждат под 18 години (и 21 или 25 на някои места), може да бъдат помолени да покажат документ за самоличност, за да докажат, че са на 18 или повече ( приемат се паспорти, шофьорски книжки и карти с холограма PASS).

На места има черен пазар за вносни цигари, които са много по-евтини и могат да ви бъдат предложени в барове от хора (рядко работници в барове или доставки). Най-добре е да избягвате това, тъй като това е незаконна търговия.

Пушенето не е разрешено в нито едно затворено обществено пространство, с изключение на някои хотелски стаи (моля, попитайте по време на резервацията). За целите на закона без тютюнев дим, „затворено“ се определя като място с най-малко три стени и покрив, което може да включва елементи като „отворени“ навеси за автобуси. Пушенето е забранено и на гарите. Наказанията могат да включват глоба от £50 „на място“. Повечето кръчми и нощни клубове имат зони за пушачи, които отговарят на действащото законодателство.

Въпреки че пазаруването в Обединеното кралство може да бъде скъпо, то обикновено се счита за топ дестинация за купувачите, както по отношение на разнообразието, така и по отношение на качеството на продуктите, в зависимост от това къде и какво купувате. Ожесточената конкуренция намали значително цените в секторите на храните, облеклото и електрониката. Цените варират и винаги си струва да посетите различните търговски обекти, тъй като те често имат добри сделки. Избягвайте пазаруването в туристически райони и се придържайте към магазините на улицата или многото търговски паркове извън града, където цените са много по-ниски. Пазарът на дребно в Обединеното кралство е много конкурентен и много изгодни оферти са достъпни през цялата година. В сектора на електрониката, например, все по-често се случва да се иска отстъпка при покупка.

ДДС („Данък върху добавената стойност“ – задължителен данък, налаган върху повечето транзакции в Обединеното кралство) е 20%, с намалени ставки от 5% и 0% за определени категории (напр. електричеството се облага с 5%, докато суровата храна, детските дрехи и книгите се облагат с 0%). За улични покупки, ДДС е включен в показаната цена на дребно.

Електронните артикули като компютри и цифрови фотоапарати може да са по-евтини тук, отколкото в много европейски страни (особено скандинавските страни), но можете да ги купите навсякъде. Интернет винаги е добър начин за оценка на цената на даден артикул. Можете също да го използвате като инструмент за преговори, когато се договорите за цена с някои от най-големите магазини за електроника. Ако сте от Съединените щати, може да се наложи да плащате мита и данъци, които правят някои от тези покупки по-малко изгодни, така че пазарувайте внимателно.

Всяка страна (а понякога и някои градове, като Глазгоу и Единбург) в Обединеното кралство има редица (малко по-различни) официални празници, когато по-голямата част от хората не работят. Обикновено са отворени магазини, кръчми, ресторанти и други подобни. Много жители на Обединеното кралство използват тези празници, за да пътуват, както в Обединеното кралство, така и в чужбина. В резултат на това транспортните връзки са по-натоварени от обикновено и цените имат тенденция да се покачват. Ако датите ви за пътуване са гъвкави, трябва да избягвате да пътувате до и от Обединеното кралство през празничните уикенди.

Следните 8 официални празника се прилагат във всички региони на Обединеното кралство:

• Нова година (1 януари)
• Разпети петък (петък непосредствено преди Великден)
• Великден понеделник (понеделникът непосредствено след Великден)
• Началото на май, официален празник (първи понеделник на май)
• Пролетна ваканция (последния понеделник на май)
• Лятна ваканция (последният понеделник на август, с изключение на Шотландия, където е първият понеделник на август).
• Коледа (25 декември)
• Боксов ден (26 декември)

Северна Ирландия има следните два допълнителни официални празника:

• Ден на Свети Патрик (17 март)
• Битката при Бойн / Ден на оранжевите (12 юли)

Шотландия официално има два допълнителни официални празника:

• Нова година (2 януари)
• Андреевден (30 ноември)

На практика, с изключение на Великден, Коледа и Нова година, официалните празници на Обединеното кралство на практика се игнорират в Шотландия в полза на местните празници, които варират от място до място.

Ако официален празник падне в събота или неделя, той ще бъде преместен за следващия понеделник. Ако Коледа и Боксов ден попадат в уикенд, Боксовият ден ще бъде преместен на следващия вторник.

Англия

A

• Панаири на Албиона
• Фестивал в Алдебърг, Съфолк
• Джаз фестивал в Appleby
• Фестивал Арундел

B

• Фестивал на ресните на банята
• Международен музикален фестивал в Бат
• Бат литературен фестивал
• Фестивалът на Скарбъро Страндд
• Фестивал на река Бедфорд
• Big Chill Festival в Eastnor
• Бирмингам: ArtsFest, Фестивал на книгата, Международен карнавал
• Блекпул: Илюминации, Фестивал на светлината, Фестивал на бунта
• Блисфийлдс, близо до Уинчестър
• Брадфорд Мела Фест
• Фолклорният фестивал Бриджнорт, Шропшир
• Бриджуотър: Карнавалът на Гай Фокс
• Брайтънски фестивал
• Фестивал Брайтън Фриндж
• Бристол : Аштън Корт, Бристол международна фиеста с балони, фестивал на пристанището
• Фолклорен фестивал Бромиард
• Фестивал на мотоциклети Bulldog Bash
• BunkFest
• Castle Festival, Бъртън он Трент
• Фестивал Бъри, Бъри Сейнт Едмъндс, Съфолк
• Фестивал Бъкстон, Бъкстон, Дербишир

C

• Кеймбридж: Фолклорен фестивал
• Седмицата на крикета в Кентърбъри, основана през 1842 г
• Общ фестивал на Касълмортън
• Челтнъм : Фестивали в Челтнъм:
  • Джаз фестивал в Челтнъм
  • Фестивал на литературата в Челтнъм
  • Музикален фестивал в Челтнъм
  • Фестивал на науката в Челтнъм
• Фестивал на пилешкия бульон, фестивал на малките изкуства близо до Малвърн, Уорчестър.
• Кливланд: Мидълзбро музика на живо Stockton Riverside Festival
• Clitheroe Food Festival, водещ фестивал на храните и напитките в Ланкашир, Clitheroe, Lancashire
• Ковънтри : Godiva, Jazz, Town & Country, Kite, [3] Royal Show [4]
• Фестивал за танцова музика Creamfields
• Фестивал на културите
• Кипърски филмов фестивал в Обединеното кралство

D

• Дийпдейл джаз фестивал, Бърнам Дийпдейл, Норфолк
• Скалното чудовище на Донингтън
• Карнавал в Дувър, Дувър, Англия ^[5]
• Download Festival, ежегоден рок фестивал, който се провежда в Донингтън Парк от 2003 г.
• Гала на Дърам Миньърс

E

• Безкраен празник
• Есетвос Керноу, Корнуол

F

• Фестивал Фром, Съмърсет
• FuseLeeds

G

• Фестивал в Гластънбъри
• Оперен фестивал в Глайндбърн
• Фестивал Годива
• фестивал Golowan
• Велик британски ритъм енд блус фестивал, Колн, Ланкашър
• Фестивал на зеления човек
• Фестивал на зеления пояс
• Международен фестивал Гринуич + Доклендс
• Гилфест

H

• H2OFest
• Харогейт: Международен фестивал в Харогейт, голямо шоу в Йоркшир
• Хей-он-Уай: Фестивал на сеното за литература и изкуство
• Хемсби Фест
• Фестивал на музиката и изкуствата Хенли
• Музикален фестивал HogSozzle
• Хъдърсфийлд: Карибски карнавал, Фестивал за съвременна музика Хъдърсфийлд, Азиатска Мела

I

• Литературен фестивал Икли
• Международен морски фестивал
• Международен китарен фестивал във Великобритания, Wirral
• Фестивал на остров Уайт 1968, 1969 и 1970 г

J

Джърси Айстедфод

K

• Кейли: Фестивал на Кейли
• Планински филмов фестивал в Кендъл
• Фестивал на планината Кесуик
• Концерти на Knebworth (от време на време)

L

• Latitude Festival, Съфолк
• Фестивал на поезията Ледбъри, Херефордшир
• Лийфест, Бромли
• Лестър: Лестър Комедиен фестивал, Лестър Карибски карнавал.
• Letchworth Garden City: Rap-Aid музикален фестивал
• Фестивал в Личфийлд
• Ливърпул: Ливърпулски градински фестивал (1984)
• Лондон : Carnaval de Cuba ; Carnaval Del Pueblo, le plus grand festival d'Amérique latine en Europe; Фестивал на Сити оф Лондон; фестивал Ковънт Гардън ; Фестивал на къщичката за кукли ; Фестивал на Великобритания (1951) ; Международен фестивал Гринуич + Доклендс ; Филмов фестивал в Гринуич ; Фестивал на лесбийските и гей филмите; Карнавал в Нотинг Хил ; Октоберфест, културен фестивал в Ричмънд на Темза; Филмов фестивал в Портобело; Фестивал Спиталфийлдс
• Фестивал Лъдлоу, Шропшир
• Празник на светлините
• Карнавал в Лутън
• Фестивал на изкопаемите в Лайм Реджис

M

• Мидълзбро : Мидълзбро Музика на живо
• Фестивал Монтол, Пензанс

N

• Нюкасъл ъпон Тайн: Ферми за хмел
• Рибният фестивал в Нюлин
• Фестивал в Норфолк и Норич

P

• Литературен фестивал Peak, Национален парк Peak District
• Pershore Plum Festival, Pershore, Уорчестър
• Фестивал в Питърбъро

R

• Четене: Фестивал на четенето, WOMAD
• RhythmTree World Music & Didgeridoo Festival, Calbourne Water Mill, Калбърн, остров Уайт
• Международен фестивал Рос на Уай

S

• Международен фестивал на изкуствата в Солсбъри
• Сатиянатан Натараджан
• Литературен фестивал в Скарбъро
• Училищен фестивал на Шекспир
• Международен фестивал на документалното кино в Шефилд
• Фестивал Шифнал
• Международен фестивал в Сидмут
• Фестивал Soundwave
• Ден на общността на Свети Варнава, Боу, Лондон
• Свободен фестивал Стоунхендж
• Пазар на ягоди, Кеймбридж
• Възходът на лебедите

T

• Фестивал на Темза
• Фестивал на трите хора
• Фестивалът на мъчениците в Толпудъл
• Празник на село Тауърси
• Фестивал на трамвайните линии

V

• V фестивал
• Vegfest (Обединеното кралство)

W

• Уоруик фолклорен фестивал
• Западна страна: Западна страна Karnevalstour
• Уейфест
• Фолклорен фестивал Уимборн
• Международен филмов фестивал Wirral
• womad
• Жени в тон
• Литературен фестивал в Уорчестър

Y

• Фестивал на младите грижи, Кърдридж, Саутхемптън

Z

• Фестивал Зебру

Шотландия

• Абърдийн: Международен младежки фестивал в Абърдийн, Световен младежки фестивал на изкуствата; Word; Wordfringe; Танцувайте на живо; Звук
• Дъмфрис и Галоуей: Галфест
• Дънди: Фестивал на цветята и храната в Дънди, Китарен фестивал в Дънди, Дънди Блус Бонанза, Международна книжна награда на Дънди
• Единбург: Единбургски фестивал, Единбургски международен фестивал на науката, Единбургски ръб фестивал, Единбургски международен фестивал на книгата, Единбургски военни татуировки, Международен морски фестивал
• Гламис, близо до Форфар: Фестивалът на шотландската провинция
• Глазгоу: джаз фестивал в Глазгоу; келтски връзки; MovieMinds, ein internationales Online-Filmfestival
• Еврейски келтски фестивал
• Обръщане: Festival Connect
• Инвърнес: Highland Festival
• фестивал Loopallu
• Фестивал Питлохри
• Фестивал на Шекспировите училища, на различни места
• Шетландски фолклорен фестивал
• Фестивал Свети Магнус, Оркни
• Нагоре Хели-Аа, Шетланд

Уелс

• Фестивал на храната Abergavenny
• Брекон Джаз фестивал
• Кардифски фестивал
• Международен филмов фестивал в Кардиф, Уелс
• Фестивал на сеното за литература и изкуство
• Llangollen International Eisteddfod
• Национален Eisteddfod на Уелс
• Фестивал Понтардау
• Фестивал на Шекспировите училища, на различни места
• Фестивал на малките народи
• Urdd National Eisteddfod

Северна Ирландия

• Фестивалът в Белфаст в Куинс
• Филмов фестивал в Белфаст
• Училищен фестивал на Шекспир, Белфаст и Дери

В повечето социални ситуации е приемливо да се обръщате към човек с неговото име. Собствените имена понякога се избягват сред непознати, за да не изглеждат твърде познати. В много официални или професионални ситуации собствените имена обикновено не се използват, докато хората не се опознаят по-добре. Най-добрата стратегия е да използвате това, което са запознали един с друг. Длъжностните лица (напр. полицаи или лекари) обаче винаги ще се обръщат към вас с вашата титла и фамилия, например „г-н Шмид“.

Британците могат да бъдат изключително косвени, когато искат неща от хора, които не познават. Обичайно е британците да питат "отдясно наляво", когато питат нещо: например, вие бихте били по-склонни да кажете нещо като "Къде мога да намеря гардероба?" в магазин за дрехи, отколкото „Къде е гардеробът?“. Въпреки че е доста често да се задават въпроси директно, те понякога могат да се разглеждат като твърде груби или дори груби.

По същия начин, да кажете „какво“, когато не разбирате нещо, може да се счита за грубо към авторитетни фигури или хора, които не познавате, така че „извинете“ или „съжалявам“ е по-подходящо в ситуации с непознат или началник. Британците често се извиняват, дори когато няма абсолютно никаква причина за това. Например, ако някой случайно стъпи на крака на някой друг, и двете хората обикновено се извиняват. Това е британска практика и ако я изпълните (напр. „За какво съжалявате?“) ще бъдете идентифицирани като чужденец. Често британец ще поиска нещо или ще започне разговор с „съжалявам“. Не защото той или тя съжалява, а защото се използва вместо „извинете“ или „съжалявам“.

Остави лично пространство между вас и другите на опашки и другаде. Обикновено ще намерите това пространство на места като кина. Като цяло ще откриете, че освен ако хората не се познават, те обикновено избират да запълнят всеки ред седалки и да спазват възможно най-голямо разстояние, докато не се наложи да седят един до друг. Изключение правят ситуациите с голям трафик, когато това не е възможно, като например в метрото.

Поздравът зависи от ситуацията. Във всяка ситуация, която не е работна, устният поздрав (напр. „Здравей (име)!“) е достатъчен. По-младите хора обикновено казват „Здравей“, „Здравей“ или „Хей“, въпреки че последното също се използва за привличане на внимание и не трябва да се използва за обръщение към непознат, тъй като би се считало за грубо. Друг британски поздрав (често използван от младите хора) е „Добре ли си?“ или "Добре?". (понякога съкратено до „А“ в северната част на Англия), което всъщност е комбинация от „Здравей“ и „Как си?“. Този термин може да бъде объркващ за непознати, но е лесно или да отговорите с обратен поздрав (което е много по-често), или да кажете как се чувствате (обикновено нещо кратко като „Добре съм, как си?“) .

Понякога поздравът може да бъде придружен от целувка по бузата или по-рядко от прегръдка. Етикетът за прегръдка е малко сложен, така че най-добрият съвет е да приемете прегръдката (независимо от пола), когато ви бъде предложена, в противен случай ръкостискането е подходящо. В официална ситуация или първи поздрав между двама непознати, ръкостискането е правилното нещо, то трябва да бъде с подходяща (обикновено умерена) твърдост.

За повече подробности относно неписаните правила за поздрави, поздрави, клюки, британско лицемерие и т.н., прочетете Гледане на англичаните: Скритите правила на английското поведение от антрополог Кейт Фокс (ISBN 0340752122).

Шотландците са шотландци, уелсците са уелци, а англичаните са англичани. Да ги наричаш всички „англичани“ не е правилно и може да бъде обидно. Имайте предвид също, че повечето синдикалисти в Северна Ирландия не искат да бъдат наричани ирландци. От друга страна, повечето националисти в Северна Ирландия ще се идентифицират като ирландци и ще се регистрират като ирландски граждани и ще носят ирландски паспорти, което всички хора, родени в Северна Ирландия, имат право да правят, ако желаят. Ще откриете също, че въпреки че всички хора в Обединеното кралство се считат законно за британци, те често предпочитат да бъдат посочени от страната в Обединеното кралство, в която са родени, вместо да използват сборния термин британци. Също така е обичайно да срещнете някой, който може да каже „аз съм наполовина уелсец, наполовина англичанин“ или „родителите ми са шотландци, а аз съм англичанин“.

Трябва да избягваме да наричаме Фолклендските острови аржентински, защото това е доста чувствителен въпрос за някои хора: 250 британски войници загинаха през 1982 г., борейки се за защита на островите срещу аржентинския контрол. Тъй като войната е спечелена от британците, Фолклендските острови остават британска отвъдморска територия и до днес. В по-малка степен същият съвет важи, когато става въпрос за Гибралтар, тъй като Испания го твърди като своя собствена територия.

Докато много британци разглеждат V-знака с длан обърната навън като a знак за "мир" или "победа", противоположно на длан, обърната навътре, се счита за обиден жест, еквивалентен на повдигнатия среден пръст.

Не е вероятно проявите на привързаност към един и същи пол да причинят безредие или обида, освен в определени селски райони или в трудните квартали на определени градове. Градовете с по-голямо гей население включват Лондон, Бирмингам, Манчестър, Брайтън, Борнмут и Единбург. В градове като Брайтън се провеждат ежегодни фестивали на гордостта. Гражданските партньорства са законни от 2005 г., а еднополовите бракове са законни от 2014 г. Въпреки това, човек, който търси битка, може да реши да използва нечия сексуалност като извинение. Опитайте се да избягвате зрителния контакт с пияни хора в центъра на града през нощта, особено ако са на големи групи. Също така е важно да се отбележи, че в Северна Ирландия хомосексуалните прояви и дейности рядко се показват извън Белфаст, където много хора все още имат консервативни ценности. Трябва да се помни, че в Белфаст някои райони са по-безопасни от други, за да показват обич. Въпреки че „кръстосаното обличане“ не е незаконно в Обединеното кралство, като цяло е препоръчително да бъдете скромни в избора си на облекло, освен ако не сте запознати предварително с местните стандарти.

Вече е незаконно да се уринира публично. Ако бъдете хванати да уринирате, полицията ще ви предупреди, ще ви глоби и на някои места ще трябва да почиствате собствената си урина с моп и дезинфектант, което може да бъде много неудобно за нарушителите. Освен това „неприлично посегателство“ (дефинирано като разобличаване на гениталиите с намерението да се шокират хора, които не искат да ги видят) се третира като сексуално престъпление.

Културата на Обединеното кралство е била повлияна от много фактори, включително: изолираността на страната, нейната история като западна либерална демокрация и велика сила и факта, че тя е политически съюз от четири държави, всяка от които е запазила различни елементи на традиция, обичай и символика. В резултат на Британската империя британското влияние може да се види в езика, културата и правните системи на много от бившите й колонии, включително Австралия, Канада, Индия, Ирландия, Нова Зеландия, Пакистан, Южна Африка и Съединените щати. Значителното културно влияние на Обединеното кралство е довело до това то да бъде наричано „културна суперсила“.

Британска литература“ се отнася до литература, свързана с Обединеното кралство, остров Ман и Нормандските острови. По-голямата част от британската литература е на английски. През 2005 г. в Обединеното кралство са публикувани около 206,000 2006 книги, а през XNUMX г. Обединеното кралство е най-голямото издателство на книги в света.

Английският драматург и поет Уилям Шекспир е широко смятан за най-великия драматург на всички времена, а неговите съвременници Кристофър Марлоу и Бен Джонсън също са постоянно високо ценени. Съвсем наскоро драматурзите Алън Айкборн, Харолд Пинтър, Майкъл Фрейн, Том Стопард и Дейвид Едгар съчетават елементи на сюрреализъм, реализъм и радикализъм.

Предмодерните и ранномодерните английски писатели включват Джефри Чосър (14 век), Томас Малори (15 век), сър Томас Мор (16 век), Джон Бънян (17 век) и Джон Милтън (17 век). През 18 век Даниел Дефо (автор на Робинзон Крузо) и Самюел Ричардсън са пионерите на съвременния роман. През 19-ти век Джейн Остин, готическата писателка Мери Шели, детският автор Люис Карол, сестрите Бронте, социалният активист Чарлз Дикенс, натуралистът Томас Харди, реалистът Джордж Елиът, поетът-визионер Уилям Блейк и поетът-романтик Уилям Wordsworth продължи своите иновации. Английските писатели от двадесети век включват писателя на научна фантастика Х. Г. Уелс, детските автори Ръдиард Киплинг, А. А. Милн (създателят на Мечо Пух), Роалд Дал и Енид Блайтън, противоречивият Д. Х. Лорънс, модернистката Вирджиния Улф, сатирикът Евелин Уо, писателят-сатирик Джордж Уо, пророческият писател Оруел, популярни романисти У. Съмърсет Моъм и Греъм Грийн; криминалистката Агата Кристи (най-продаваната писателка на всички времена); Иън Флеминг (създателят на Джеймс Бонд); поети Т. С. Елиът, Филип Ларкин и Тед Хюз; писатели-фантасти JRR Tolkien, CS Lewis и JK Rowling; графичните романисти Алън Мур и Нийл Гейман.

Приносът на Шотландия включва криминалния писател Артър Конан Дойл (създателят на Шерлок Холмс), романтичната литература на сър Уолтър Скот, детския автор JM Barrie, епичните приключения на Робърт Луис Стивънсън и известния поет Робърт Бърнс. Съвсем наскоро модернистът и националист Хю МакДиармид и Нийл М. Гън допринесоха за шотландския ренесанс. По-тъмна перспектива може да се намери в историите на Иън Ранкин и психологическата комедия на ужасите на Иън Банкс. Столицата на Шотландия Единбург е обявена за първия световен град на литературата от ЮНЕСКО.

Най-старото известно стихотворение във Великобритания, Y Gododdin, е написано в Yr Hen Ogledd (The Старият север), вероятно в края на 6 век. Написан е на камбрийски или староуелски и съдържа най-старата известна препратка към крал Артур. От около 7-ми век връзката между Уелс и Стария север е загубена и фокусът на уелската култура се измества към Уелс, където легендата за Артур е разработена от Джефри от Монмут. Най-известният средновековен поет на Уелс, Dafydd ap Gwilym (ет. 1320-1370), пише поезия на теми като природата, религията и особено любовта. Той е широко смятан за един от най-големите европейски поети на своето време. До края на 19-ти век по-голямата част от уелската литература е на уелски и голяма част от прозата има религиозен характер. Даниел Оуен се смята за първия писател на уелски, издател Рис Луис вътре 1885. Най-известните от англо-уелските поети са двамата Томаси. Дилън Томас стана известен от двете страни на Атлантическия океан в средата на 20-ти век. Известен е със своята поезия – неговата „Не отивай нежно в онази лека нощ; ярост, ярост срещу умирането на светлината“ е един от най-цитираните стихове на английски език – и за неговата „игра за гласове“, Под Milk Wood. Влиятелният уелски „поет-свещеник“ и националист Р. С. Томас е номиниран за Нобелова награда за литература през 1996 г. Сред водещите уелски романисти на 20-ти век са Ричард Луелин и Кейт Робъртс.

Автори от други националности, включително държави от Британската общност, Република Ирландия и Съединените щати, са живели и работили в Обединеното кралство. Забележителни примери през вековете включват Джонатан Суифт, Оскар Уайлд, Брам Стокър, Джордж Бърнард Шоу, Джоузеф Конрад, Т. С. Елиът, Езра Паунд и напоследък британски автори, родени в чужбина, като Казуо Ишигуро и сър Салман Рушди.

В Обединеното кралство са популярни различни стилове музика, от местната фолклорна музика на Англия, Уелс, Шотландия и Северна Ирландия до хеви метъл. Сред най-известните класически композитори в Обединеното кралство и неговите предшественици са Уилям Бърд, Хенри Пърсел, сър Едуард Елгар, Густав Холст, сър Артър Съливан (който обикновено си сътрудничи с либретиста сър У. С. Гилбърт), Ралф Вон Уилямс и Бенджамин Бритън, пионер на съвременната британска опера. Сър Харисън Биртуистъл е един от най-великите живи композитори. Великобритания също е дом на световноизвестни симфонични оркестри и хорове като Симфоничния оркестър на Би Би Си и Лондонския симфоничен хор. Сред най-известните диригенти са сър Саймън Ратъл, сър Джон Барбироли и сър Малкълм Сарджент. Композитори на филмова музика включват Джон Бари, Клинт Мансел, Майк Олдфийлд, Джон Пауъл, Крейг Армстронг, Дейвид Арнолд, Джон Мърфи, Монти Норман и Хари Грегсън-Уилямс. Джордж Фридерик Хендел е натурализиран като британски гражданин и написва британския коронационен химн, а някои от най-добрите му произведения, като напр. Месия, бяха написани на английски. Андрю Лойд Уебър е плодовит композитор на музикалния театър. Неговите творби доминират в лондонския Уест Енд от края на 20-ти век и също са търговски успешни в световен мащаб.

The Beatles са продали над един милиард копия в международен план и са най-продаваната и най-влиятелната група в историята на популярната музика. Други британски личности, които са повлияли на популярната музика през последните 50 години, включват Rolling Stones, Led Zeppelin, Pink Floyd, Queen, Bee Gees и Елтън Джон, всички от които са продали повече от 200 милиона записи по целия свят. Наградите Brit Awards са годишните музикални награди на BPI. Британските носители на наградата за изключителен принос към музиката включват The Who, David Bowie, Eric Clapton, Rod Stewart и The Police. Последните британски групи, постигнали международен успех, включват Coldplay, Radiohead, Oasis, Spice Girls, Роби Уилямс, Ейми Уайнхаус и Адел.

Редица британски градове са известни със своята музика. Ливърпул е градът с най-много попадения на глава от населението (54) в класациите на Обединеното кралство в световен мащаб. Приносът на Глазгоу към музиката беше признат през 2008 г., когато беше обявен за град на музиката на ЮНЕСКО, един от само трите града в света, получили тази чест.

Историята на британското визуално изкуство е част от историята на западното изкуство. Сред водещите британски художници са романтиците Уилям Блейк, Джон Констабъл, Самюел Палмър и JMW Търнър, портретистите сър Джошуа Рейнолдс и Лусиан Фройд, пейзажистите Томас Гейнсбъро и Л. С. Лоури, пионерът на изкуствата и занаятите Уилям Морис, фигуративният художник Франсис Бейкън, поп артистите Питър Блейк, Ричард Хамилтън и Дейвид Хокни, дуетът Гилбърт и Джордж, абстракционистът Хауърд Ходжкин и скулпторите Антони Гормли, Аниш Капур и Хенри Мур. В края на 1980-те и 1990-те години на миналия век, галерия Saatchi в Лондон помогна за привличане на общественото внимание към група от жанрови художници, които ще станат известни като младите британски художници: Деймиън Хърст, Крис Офили, Рейчъл Уайтрид, Трейси Емин, Марк Уолинджър, Стив Маккуин, Сам Тейлър-Ууд и братята Чапман са сред най-известните членове на това свободно движение.

Кралската академия в Лондон е важна организация за популяризиране на визуалните изкуства в Обединеното кралство. Основните училища по изкуствата в Обединеното кралство включват: University of the Arts London, който има шест училища, включително Central Saint Martins College of Art and Design и Chelsea College of Art and Design; Goldsmiths, Лондонски университет; училището за изящни изкуства Slade (част от University College London); училището по изкуствата в Глазгоу; Кралския колеж по изкуствата; и училището за рисуване и изящни изкуства Ръскин (част от Оксфордския университет). Институтът по изкуствата в Курто е водещ център за преподаване на история на изкуството. Основните художествени галерии в Обединеното кралство включват Националната галерия, Националната портретна галерия, Tate Britain и Tate Modern (най-посещаваната модерна художествена галерия в света, с около 4.7 милиона посетители годишно).

Обединеното кралство е оказало значително влияние върху историята на киното. Британските режисьори Алфред Хичкок, чийто филм Световъртежът е смятан от някои критици за най-добрия филм, създаван някога, а Дейвид Лийн са сред най-признатите от критиката на всички времена. Други важни режисьори включват Чарли Чаплин, Майкъл Пауъл, Карол Рийд и Ридли Скот. Много британски актьори са постигнали международна слава и успех на критиката, включително: Джули Андрюс, Ричард Бъртън, Майкъл Кейн, Чарли Чаплин, Шон Конъри, Вивиен Лий, Дейвид Нивън, Лорънс Оливие, Питър Селърс, Кейт Уинслет, Антъни Хопкинс и Даниел Дей-Луис. Някои от най-комерсиално успешните филми на всички времена са произведени в Обединеното кралство, включително два от най-доходоносните филмови франчайзи (Хари Потър намлява Джеймс Бонд). Ealing Studios твърди, че е най-старото непрекъснато работещо филмово студио в света.

Въпреки историята на важни и успешни производства, индустрията често е белязана от дебати относно нейната идентичност и степента на американско и европейско влияние. Британските продуценти участват активно в международни копродукции и британски актьори, режисьори и екипаж редовно се появяват в американски филми. Много успешни холивудски филми са базирани на британски герои, истории или събития, включително титаничен, Властелинът на пръстените, Пиратите на Карибите.

През 2009 г. британските филми събраха около 2 милиарда долара в световен мащаб и постигнаха пазарен дял от около 7% в световен мащаб и 17% в Обединеното кралство. Боксофисите в Обединеното кралство възлизат на 944 милиона паунда през 2009 г., с около 173 милиона приема. Британският филмов институт изготви класация на това, което смята за 100-те най-добри британски филма на всички времена, BFI Топ 100 британски филма. Филмовите награди на Британската академия се организират ежегодно от Британската академия за филмови и телевизионни изкуства.

BBC, основана през 1922 г., е публично финансираната радио, телевизионна и интернет компания в Обединеното кралство. Това е най-старата и най-голямата радио- и телевизионна корпорация в света. Той управлява много телевизионни и радиостанции в Обединеното кралство и в чужбина, а националните му услуги се финансират чрез таксата за телевизионен лиценз. Други големи медийни компании в Обединеното кралство са ITV plc, която управлява 11 от 15-те регионални телевизионни канала, които съставляват мрежата на ITV, и News Corporation, която притежава редица национални вестници чрез News International, като например най-популярния таблоид The Слънцето и най-старият ежедневник The Times и има значителен дял в сателитния оператор British Sky Broadcasting. Лондон доминира в медийния сектор в Обединеното кралство, като националните вестници и телевизията и радиото имат силно присъствие там, въпреки че Манчестър също е основен национален медиен център. Единбург и Глазгоу, както и Кардиф, са важни центрове на производство на вестници и излъчване съответно в Шотландия и Уелс. Издателският сектор в Обединеното кралство, който включва книги, справочници и бази данни, списания и бизнес медии, вестници и новинарски агенции, има общ оборот от около £20 милиарда и наема около 167 000 души^.

През 2009 г. беше изчислено, че хората са гледали средно 3.75 часа телевизия и са слушали 2.81 часа радио на ден. През същата година основните обществени канали на BBC представляват около 28.4% от всички телевизионни гледания, трите основни независими канала - 29.5%, а другите все по-важни сателитни и цифрови канали за останалите 42.1%. Продажбите на вестници намаляват от 1970-те години на миналия век. През 2010 г. само 41% от хората казаха, че четат национален ежедневник. През 2010 г. 82.5 % от населението на Обединеното кралство са били потребители на интернет, най-високият дял сред 20-те държави с най-голям общ брой потребители през същата година.

Обединеното кралство е известно с традицията на „британски емпиризъм“, клон на философията на знанието, който твърди, че е валидно само знание, проверено от опит, и с „шотландската философия“, понякога наричана „шотландска школа на здравия разум“. Най-известните философи на британския емпиризъм са Джон Лок, Джордж Бъркли и Дейвид Хюм, докато Дугалд Стюарт, Томас Рийд и Уилям Хамилтън са основните представители на шотландската школа за „здрав разум“. Двама британци също се открояват с теория на утилитарната морална философия, използвана първо от Джеръми Бентам, а по-късно от Джон Стюарт Мил в кратката му книга Утилитаризъм. Други забележителни философи от Обединеното кралство и съюзите и страните, които го предшестват, включват Дънс Скот, Джон Лилбърн, Мери Уолстоункрафт, сър Франсис Бейкън, Адам Смит, Томас Хобс, Уилям от Окъм, Бъртран Ръсел и Ей Джей „Фреди“ Айър. Философите, родени в чужбина, които се заселват във Великобритания, включват Исая Берлин, Карл Маркс, Карл Попър и Лудвиг Витгенщайн.

Основните спортове, включително футбол на асоциациите, тенис, ръгби на съюзи, ръгби на лигата, голф, бокс, нетбол, гребане и крикет, имат своя произход или значително развитие в Обединеното кралство и неговите предшественици. Тъй като правилата и кодексите на много съвременни спортове са измислени и кодифицирани във Викторианска Великобритания в края на 19-ти век, президентът на МОК Жак Роге каза през 2012 г.: „Тази велика, обичаща спорта страна е широко призната като люлка на съвременния спорт. Тук за първи път понятията за спортно майсторство и честна игра бяха кодифицирани в ясни правила и разпоредби. В тази страна спортът беше включен в учебните програми като образователен инструмент”.

В повечето международни състезания отделни отбори представляват Англия, Шотландия и Уелс. Северна Ирландия и Република Ирландия обикновено представят един отбор, представляващ цяла Ирландия, с изключение на футбола на асоциациите и Игрите на Британската общност. В спортен контекст отборите на английски, шотландски, уелски и ирландски/северноирландски често се наричат ​​заедно „родни нации“. В някои спортове един отбор представлява цялото Обединено кралство, като например на Олимпийските игри, където Обединеното кралство е представено от отбора на Великобритания. Летните олимпийски игри през 1908, 1948 и 2012 г. се провеждат в Лондон, което прави Лондон първият град, който е домакин на игрите три пъти. Великобритания е участвала във всички съвременни олимпийски игри до момента и се нарежда на трето място по брой спечелени медали.

Проучване от 2003 г. установи, че футболът е най-популярният спорт в Обединеното кралство. Англия е призната от ФИФА за родното място на клубния футбол, а Футболната асоциация е най-старата по рода си. Правилата на футбола са написани за първи път от Ебенезер Коб Морли през 1863 г. Всяка страна на произход има своя собствена футболна асоциация, национален отбор и система на лигата. Английската първа дивизия, Висшата лига, е най-гледаната футболна лига в света. Първият международен футболен мач се играе на 30 ноември 1872 г. между Англия и Шотландия. Англия, Шотландия, Уелс и Северна Ирландия се състезават в международен план като отделни държави. Олимпийски футболен отбор на Великобритания беше сформиран за първи път, за да се състезава на Олимпийските игри в Лондон през 2012 г. Футболните асоциации на Шотландия, Уелс и Северна Ирландия обаче отказаха да участват, опасявайки се, че това ще подкопае техния независим статут – страх, който беше потвърден от ФИФА.

През 2003 г. ръгбито беше вторият най-популярен спорт в Обединеното кралство. Спортът възниква в училището по ръгби в Уоруикшир и първият международен мач по ръгби се провежда на 27 март 1871 г. между Англия и Шотландия. Англия, Шотландия, Уелс, Ирландия, Франция и Италия участват в шампионата на шестте нации, първия международен турнир в северното полукълбо. Спортните федерации в Англия, Шотландия, Уелс и Ирландия организират и регулират играта поотделно. Ако един от британските или ирландските отбори победи останалите три в турнир, той получава Тройната корона.

Крикетът е изобретен в Англия и неговите закони са определени от клуба по крикет Мерилебън през 1788 г. Отборът по крикет на Англия, контролиран от Борда по крикет на Англия и Уелс, е единственият национален отбор в Обединеното кралство със статут на тестов отбор. Членовете на отбора се избират от основните окръзи и включват играчи от Англия и Уелс. Крикетът се различава от футбола и ръгбито, където Уелс и Англия формират отделни национални отбори, въпреки че Уелс е формирал свой собствен отбор в миналото. Ирландски и шотландски играчи са играли за Англия, тъй като нито Шотландия, нито Ирландия имат статут на тестова държава и едва наскоро започнаха да участват в One Day Internationals. Шотландия, Англия (и Уелс) и Ирландия (включително Северна Ирландия) са играли на Световната купа по крикет, като Англия достига до финала три пъти. Има шампионат на професионална лига, включващ клубове от 17 английски окръга и един окръг на Уелс.

Съвременната игра на тенис възниква в Бирмингам, Англия, през 1860-те години и след това се разпространява по целия свят. Най-старият тенис турнир в света, Уимбълдън, се провежда за първи път през 1877 г. Днес събитието се провежда в продължение на две седмици в края на юни и началото на юли.

Чистокръвните състезания, които произхождат от Чарлз II от Англия като „спортът на кралете“, са популярни в цяла Обединеното кралство, със световноизвестни състезания като Grand National, Epsom Derby, Royal Ascot и Cheltenham National Hunting Festival (включително Cheltenham Златна купа). Обединеното кралство е успешно в международното гребане.

Обединеното кралство е тясно свързано с моторните спортове. Много отбори и пилоти от Формула 1 (F1) са базирани в Обединеното кралство и страната е спечелила повече титли на пилоти и производители от всяка друга. Обединеното кралство беше домакин на първата Гран При на Формула 1950 в Силвърстоун през 200 г., а сега Гран При на Великобритания се провежда там всеки юли. Обединеното кралство е домакин на етапи от Голямата награда на мотоциклети, Световния рали шампионат и Световния шампионат по издръжливост на FIA. Основното национално събитие в автомобилния спорт е Британският шампионат за туристически автомобили. Състезанията с шосейни мотоциклети имат дълга традиция със състезания като Isle of Man TT и North West XNUMX.

Голфът е шестият най-популярен спорт по отношение на участието в Обединеното кралство. Въпреки че Кралският и древният голф клуб на Сейнт Андрюс в Шотландия е домът на голфа, най-старото голф игрище в света всъщност е Old Golf Course в Musselburgh Links. През 1764 г. стандартното голф игрище с 18 дупки е създадено в Сейнт Андрюс, когато членовете променят игрището от 22 на 18 дупки. Най-старият голф турнир в света и първото голямо първенство по голф, Open Championship, се провежда всяка година през уикенда на третия петък на юли.

Ръгби лигата е родена в Хъдърсфийлд, Западен Йоркшир, през 1895 г. и обикновено се играе в северната част на Англия. Преди това само един отбор, Great Britain Lions, е участвал в Световната купа по ръгби и тестовите мачове. Това обаче се промени през 2008 г., когато Англия, Шотландия и Ирландия се състезаваха като независими нации. Великобритания остава като пълноправен национален отбор. Суперлигата е най-високото ниво на професионална ръгби лига в Обединеното кралство и Европа. Състои се от 11 отбора от Северна Англия, 1 от Лондон, 1 от Уелс и 1 от Франция.

- "Правилата на Куинсбъри”, общият набор от правила за бокс, са кръстени на Джон Дъглас, 9-ти маркиз на Куинсбъри, през 1867 г. и формират основата на съвременния бокс. Снукърът е друг популярен спортен износ от Обединеното кралство, като Световното първенство се провежда ежегодно в Шефилд. В Северна Ирландия футболът на галски и хърлинг са популярни отборни спортове, както по отношение на участници, така и на зрители, и се играят и от ирландски емигранти в Обединеното кралство и САЩ. Shinty (или Каманахд) е много популярен в Шотландските планини. Хайлендските игри се провеждат в Шотландия през пролетта и лятото и празнуват шотландската и келтската култура и наследство, особено това на Шотландските планини.

Знамето на Обединеното кралство е знамето на Съюза (наричано още Юнион Джак). Създаден е през 1606 г. чрез наслагване на знамето на Англия върху флага на Шотландия и актуализиран през 1801 г. чрез добавяне на знамето на Свети Патрик. Уелс не е представен във флага на Съюза, тъй като е завладян и анексиран от Англия преди създаването на Обединеното кралство. Не е напълно изключена възможността знамето на Съюза да се преработи, за да се включи представителството на Уелс. Националният химн на Обединеното кралство е „God Save the King“, като „King“ се заменя с „Queen“ в текста, ако монархът е жена.

Британия е национално олицетворение на Обединеното кралство, произхождащо от Римска Великобритания. Британия е символизирана от млада жена с кестенява или златиста коса, носеща коринтски шлем и бели дрехи. Тя държи тризъбеца на Посейдон и щит, на който е изобразено знамето на Съюза. Понякога тя е изобразявана като седнала на гърба на лъв. От разцвета на Британската империя в края на 19-ти век, Британия често се свързва с британското военноморско надмощие, както в патриотичната песен „Rule, Britannia!”. До 2008 г. символът на лъва зад Британия беше изобразен на британската монета от петдесет пенса и на обратната страна на британската монета от десет пенса. Използва се и като символ на нецеремониалното знаме на британската армия.

Второ, по-малко използвано олицетворение на нацията е фигурата на Джон Бул. Булдогът понякога се използва като символ на Обединеното кралство и се свързва с предизвикателството на Уинстън Чърчил към нацистка Германия.

Като цяло Обединеното кралство е безопасна страна за пътуване; няма да направите много грешки, ако следвате общите съвети и съвети за Европа.

В спешен случай, повикване 999 or 112 (безплатно от всеки телефон, включително мобилни телефони) и поискайте линейка, пожарна и спасителна служба, полиция, брегова охрана или планински и пещерни спасителни служби, ако сте свързани. За разлика от много други страни, Обединеното кралство няма различни номера за различните служби за спешна помощ.

В неспешна ситуация можете да се обадите 101 да докладвайте на местната полиция за престъпления и проблеми, които не изискват спешна реакция. Подобна услуга е налична на 111 за здравословни проблеми, които не изискват спешно приемане в спешното отделение.

Късно през нощта не е необичайно да откриете групи от пияни хора, особено млади мъже, на улицата, но ако не положите усилия, за да създадете неприятности, е малко вероятно да си направите неприятности. Полицията има доста широки правомощия да глобява или арестува хора, които създават проблеми, и въпреки че може да бъде по-строга в по-големите градове, като цяло е толерантна. В някои градове и градски райони е незаконно пиенето на алкохол на обществени места (освен извън бар или кръчма).

Възрастта на сексуално съгласие е 16 години в Обединеното кралство, въпреки че младите хора под 18 години все още се считат за деца (ако се съмнявате, поискайте доказателство за възраст, като например шофьорска книжка). Хомосексуалността е много широко приета в Обединеното кралство и почти всяка дискриминация и реч на омразата, свързани със сексуалната ориентация, са незаконни.

На пътя

Въпреки че пресичането на пътища за пешеходци не е криминално престъпление в Обединеното кралство, трябва да се внимава, когато пресичате път на каквото и да било друго освен на определен прелез. Редица светофарни кръстовища (главно в градските райони) ще имат бутон за включване на светлините в зелено. Пешеходците имат предимство при зебри, които са обозначени с бели ивици по пътното платно и мигащи жълти светлини. Препоръчително е да осъществите визуален контакт с водача, преди да влезете на пътя.

транспорт

Транспортната мрежа на Обединеното кралство като цяло няма сериозни проблеми с безопасността. Големите инциденти са изключително редки (въпреки медийното внимание). Въпреки това, бдителността по въпросите на сигурността (напр. подозрителни пакети) се оценява и транспортният персонал като цяло оценява, че техните опасения са повдигнати по подходящ начин.

Расизма

Явният расизъм не е често срещан в Обединеното кралство, а расово мотивираното насилие е рядкост. Правителството подкрепя идеята за мултикултурно общество, но скорошният висок брой на имиграцията доведе до дебати и появата на политически фигури, които се противопоставят на броя на имиграцията. Въпреки това Обединеното кралство се счита от по-голямата част от собственото имигрантско население за една от най-толерантните европейски страни в това отношение. Повечето британци правят всичко възможно, за да накарат туристите и имигрантите да се почувстват добре дошли и е обичайно съдилищата да налагат строги наказания за всяка форма на расистко насилие, било то физическо или вербално. Настоящото законодателство забранява речта на омразата, както и расовата дискриминация в много обществени области като образованието и заетостта.

Полиция

Като цяло британските полицаи са склонни да бъдат професионални и надеждни и като цяло са по-малко агресивни от полицейските сили в много други развити страни. Това обаче не означава, че са снизходителни. С местни изключения като летища, атомни електроцентрали и някои правителствени сгради, по-голямата част от полицаите в Обединеното кралство го правят. да не носите огнестрелно оръжие обикновени патрули, а единствените полицаи, упълномощени да носят огнестрелно оръжие, са тези в специализираните огнестрелни оръжия. Изключение прави полицията в Северна Ирландия, която редовно носи огнестрелно оръжие поради историческо политическо напрежение.

Повечето служители говорят само английски, но можете да говорите с полицейски радио преводач, ако не разбирате английски въпроси. Имате законното право да запазите мълчание, ако бъдете арестувани и да получите преводач в полицейското управление.

Полицейските служители във Великобритания носят тъмносини униформи, докато служителите в Северна Ирландия носят тъмнозелени униформи. Полицаите на фронтовата линия (в униформа) също обикновено са длъжни да носят номер на рамото. Повечето британски полицаи също са длъжни да носят „карта за заповед“, която трябва да покажат, за да потвърдят правомощията си в оправдани случаи.

Няма незабавна санкция под формата на пари в брой, платима на полицай, а корупцията на ниво улица на практика не съществува. Според законодателството на Обединеното кралство подкупът на полицай е много сериозно престъпление, както за служителя, който приема подкупа, така и за лицето, което го предлага.

Полицията в континенталната железопътна мрежа е отговорност на Британската транспортна полиция, която има подобни правомощия и отговорности като другите полицейски сили в Обединеното кралство.

В допълнение към полицейските служители с пълни правомощия, някои региони в Обединеното кралство имат служители за подкрепа на общността с по-ограничени правомощия, които обикновено се занимават с по-малко сериозни полицейски въпроси, позволявайки на полицаите да се справят с по-сериозни престъпления.

Частните сили за сигурност обикновено нямат никакви „полицейски“ правомощия. Има малък брой служители, които не са полицаи, които имат ограничени правомощия за прилагане във връзка с конкретни местни зони или специфични дейности, като паркиране на улицата, използване на обществени места или местни наредби. Железопътният персонал също има специфични отговорности във връзка с правилата за експлоатация на железопътния транспорт.

Нелегални наркотици

В Обединеното кралство всички забранени наркотици са класифицирани като „A“, „B“ или „C“. Наркотиците от клас „А“ обикновено се считат за най-опасните и носят най-тежките наказания (напр. лишаване от свобода), особено за доставка. Лекарствата от клас “C” обикновено се считат за най-малко вредни и поради това носят по-леки наказания (напр. глоба). Помня: Всички тези лекарства също са незаконни и винаги можете да бъдете арестувани за притежание, доставка или консумация, независимо от класа; класове се използват за определяне на полицейски приоритети и наказания.

Наркотиците от клас А включват екстази (MDMA), LSD, хероин и кокаин; наказанията включват арест и евентуален затвор, включително за притежание. Вълшебните гъби преди бяха законни поради технически подробности в закона, но сега са лекарства от клас А.

Сега канабисът е наркотик от „клас B“. Първо нарушение за притежание на канабис обикновено води до предупреждение или глоба на място. Това не важи за други лекарства от клас B, като скорост. Последващи престъпления могат да доведат до арест.

Клас C включва например кетамин, някои стероиди, някои лекарства, отпускани с рецепта, като Valium (законен, ако е предписан), GHB, khat и някои транквиланти.

За предписани лекарства понякога се изисква лекарско писмо за внос. Това важи, ако лекарството е контролирано лекарство (A, B или C) в Обединеното кралство.

Употребата на наркотици е нарастващ проблем за властите, като нивата са сред най-високите в Европа. Както канабисът, така и екстази са широко достъпни и дори може да ви бъдат предложени, ако сте на правилното място, например на определени пазари и клубове.

проституция

Отношението към проституцията в Обединеното кралство е значително по-малко либерално, отколкото в други европейски страни и по-близо до консервативните възгледи на САЩ.

Публичните домове от всякакъв вид са незаконни съгласно Закона за сексуалните престъпления от 1956 г. и е незаконно да се скитате или предлагате секс на улицата. Тротоарите” (шофиране близо до тротоар, за да привличат проститутки за секс) също е незаконно и се контролира активно от полицейски патрули в много градове в страната.

В големите градове полицията през последните години започна да се бори срещу организирани банди, които използват трафикирани жени за бизнес проституция. Полицията е много критична към тези дейности и ако бъдете хванати в помещенията на тези банди, полицията ще ви разпитва дълго или дори ще ви повдигне обвинение.

Ако имате спешна медицинска помощ, наберете 999 or 112. В Обединеното кралство спешните медицински случаи са приоритетни на клинична основа и операторът или диспечерът ще задават съответните въпроси, за да осигурят подходящ отговор.

За по-малко сериозни медицински спешни случаи отидете директно до най-близкия отделение за злополука и спешна помощ (или спешно отделение). Почти всички спешни медицински състояния могат да бъдат лекувани във всяка болница с отделение за аварии и спешна помощ, но бъдете готови да изчакате до 4 часа за преглед, в зависимост от времето на деня или нощта, ако оплакванията не са животозастрашаващи. Най-дългите чакания обикновено се случват в петък и събота вечер. Walk-in центровете също предлагат лечение за по-малко спешни състояния на принципа първи дошъл, първи обслужен.

За съвет относно неспешни медицински проблеми можете да се обадите на 24-часово обслужване NHS Direct на 111 (NHS 24 в Шотландия също е 111). Тези линии за съвети могат да правят срещи в клиники извън работното време, ако след разговор с вас смятат, че трябва да посетите лекар.

Въпреки че NHS предоставя безплатно здравно обслужване на жителите на Обединеното кралство и нито една спешна служба на NHS не би отказала разумно да лекува очевидни спешни случаи, застраховката за пътуване (включително разширено здравно покритие) е от съществено значение за чуждестранните посетители. NHS и други съответни правителствени агенции сега ще се стремят да възстановят разходите за лечение на нерезиденти на Обединеното кралство, за да компенсират разходите за предоставяне на универсална услуга и да ограничат така наречения „здравен туризъм“. Някои болници може да настояват нерезидентите на Обединеното кралство да плащат авансово доплащане (до пълната цена на лечението).

Посетителите от ЕС също се съветват да носят ЕЗОК карта, тъй като гражданите и постоянно пребиваващите в определени страни (напр. Европейското икономическо пространство) имат право на определени здравни услуги с отстъпка или срещу заплащане, когато пътуват до Обединеното кралство. Повече подробности можете да намерите на Уебсайт на NHS. Дългосрочните посетители с работна или студентска виза за повече от шест месеца имат ограничен достъп до системата на NHS.

За някои здравни услуги (особено в болници) може също да бъдете помолени да покажете документ за самоличност със снимка (напр. паспорт). Това е, за да се гарантира, че персоналът знае точно кой сте, за да се предотврати злоупотребата с ресурси и да се намали честотата на неправилни клинични решения поради объркване. Фармацевтите могат също да поискат идентификация по време на отпускането като част от мерките за контрол за определени лекарства (включително някои контрабандни лекарства).

За съвет относно леки заболявания и лекарства можете да отидете при фармацевт. Известни аптечни вериги са Boots и Lloyds (и двете имат клонове в цялата страна), много големи супермаркети също имат фармацевти в своите клонове.

Ако имате нужда от конкретно лекарство, не забравяйте да включите писмена рецепта от квалифициран медицински специалист, тъй като понякога са се случвали недоразумения. Търговията с лекарства е строго контролирана в Обединеното кралство и много лекарства, налични в аптеките в други страни, като антибиотици или опиатни болкоуспокояващи, могат да се отпускат само въз основа на рецепта, изписана от квалифициран медицински специалист (обикновено общопрактикуващ лекар – GP на кратко). Освен това редица лекарства (и по принцип лекарства без рецепта) могат да се продават само от квалифициран персонал. (За да практикуват законно, всички фармацевти трябва да са регистрирани в Генералния фармацевтичен съвет (GPhC), което изисква висше образование и допълнителни изпити и обучение).

Също така силно се препоръчва да получите писмена документация от квалифициран лекар, ако имате медицинско състояние, което изисква да инжектирате нещо, независимо от това как е класифицирано или описано. Полицията на Обединеното кралство (и охраната на вратата) няма да изпитват съчувствие към подозренията им, колкото и погрешни да са, за възможна злоупотреба с наркотици.

В Обединеното кралство има около 50,000 XNUMX души, живеещи с ХИВ. Хламидията е достатъчно разпространена, за да препоръча на младите хора редовно да се изследват. Презервативи се предлагат в тоалетни, аптеки и супермаркети. Те също се предлагат безплатно в някои клиники за сексуално здраве на NHS (наречени GUMs), които също предлагат безплатно тестване и лечение на ППИ, дори ако не отговаряте на условията за други услуги на NHS.

Водата от чешмата е безопасна за пиене навсякъде, освен ако не е посочено друго. Източниците на вода, които не са питейни, обикновено са ясно обозначени.